【选秀区-译文】2020年NBA选秀之大学教练圆桌会议：科尔-安东尼是水货还是天才？

 

本文是大学教练们关于2020届选秀球员的一份调研。我想告诉那些对此不熟悉的人说，每年我都会接触很多大学篮球教练，与他们一起讨论NBA潜力新人的职业前景。尽管我还尚未完成这一系列的的后续工作，不过现在，我正与来自全美D1联盟的60多位教练同步进行交谈。作为参考，去年我与来自25个赛区的50多位教练进行过讨论，所以，我预计今年的系列会做的更大更好。

 

那这一想法的难点是什么呢？当然了，作为让他们匿名的代价，我会要求他们去仔细分析本赛季每一个NBA潜力新人的表现。我会询问他们对这名球员的大致看法，而他们则通过观看录像来获得一定的见解，如他们会选择如何与这名球员对位，以及他们对其的职业生涯的前景有什么看法。所得的结果便是一份来自于大学的内部人士的深入调查报告，而他们中的每一位都曾经不得不想方设法去阻止本赛季大学篮球中的那些佼佼者们。

 

本文的目的并不是通过某种定量的分析来确定某人在我选秀大榜上的排名。相反，我是在寻找这些球员赛场表现的定性分析。这些分析都源于那些与之打过交道的教练们最原汁原味且最完整的想法。到底是什么让他们如此与众不同？而他们的弱点又是什么？他们是如何被使用的？那影响他们赛场表现的外在因素又是什么？

 

在本期我们讨论的是北卡罗莱纳大学的后卫科尔-安东尼。当安东尼进入到焦油踵队的时候，被认为有机会跻身选秀榜单的前五。但是经过在北卡的一番挣扎，包括赛季中期让他缺席了好几个星期的膝伤，安东尼已经成为了一名在球队管理层评价中严重两极分化的球员。有些人认为，安东尼在北卡身处的恶劣环境和队友的天赋不足，无法让评估者看到最好的自己。而由于安东尼表现出的一些利己主义，其他一些人并不确定他们能让他做些什么。你也将会在教练们的评价中看到类似的表述。很少有球员会得到如他那样两级分化的评价。

 .

因此，还是同样的方式，以下是本赛季与北卡交手过的六位教练对安东尼的评价。不出所料，他的未来有着许多的不确定性。接下来，我将通过一篇专栏来介绍安东尼这个赛季在北卡的方方面面。

相关数据：后卫，身高6尺3，臂展6尺4，190磅，20岁

场均数据：18.5分，5.7篮板，4.0助攻，1.3抢断，投篮命中率38.0%，三分命中率34.8%，罚球命中率75.0%

高阶数据：17.5PER，真实命中率50.1%，有效命中率45.1%，助攻率24.1%，防守篮板率16.4%，失误率15.9%，使用率30.0%，盖帽率0.9%，抢断率2.1%

Big Board排名：第12；模拟选秀：第12

教练一：“我认为在运动能力方面，他没有在场上发挥出自己擅长开放式进攻的运动特点。如果你正在浏览YouTube，就能看到他胯下扣篮和自抛自扣的视频，但是在比赛中，他的确没有展现出作为一名优秀终结者的运动能力。作为一名终结者和对抗下的得分手，他一直没有达到顶级水准。他总是远离篮筐，并且经常以奇怪的角度转向篮筐。当面对对抗时，他在场上有很多次都失去了平衡。当他年轻的时候，人们希望他能成为下一个德里克-罗斯。而德里克-罗斯总能够通过对抗使自己变得更具爆发力。但科尔却会失去爆发力。作为一名终结者，我不知道他的数据如何，但我不认为他是一名优秀的终结者。”

 

“我不认为他可能会成为一名稳定的三分射手。我想他会在这上面花费很多时间，但是他有一整个奇怪的侧身投篮姿势，僵硬的手腕和前臂跟随动作。整个投篮姿势，从结构上来讲，不是你想要的标准姿势。但是，强大的自信和大量的出手让他能命中一些高难度的投篮。而且当他手感变热，越投越多，让你发出感叹‘该死，这太令人难忘了。’的时候，他的确能将自己的射程扩大。这将延续到NBA。比如，科尔-安东尼可能会在的一场NBA的比赛中命中7个三分球。我同时也认为他可能会有几个赛季的三分命中率在30%以下。这种投篮的稳定性对于他丰富自己的武器库十分重要，因为我并不像许多人那样，认为他是一名有活力的攻框手。”

“现在的NBA或许有着更广的进攻空间，更多的回合数，更大的操作空间，如果他在乐透区被一支不那么优秀的球队选中，我能够预见到他会成为一名烂队的砍分高手。我能够从他身上看出这一点。他在一支烂队里拿下高得分，这样做并不是很有效率，仅仅是他适合那个位置，这就是他。我不知道他是否准备至少作个明星球员。他可能很难适应充当替补控卫或者作某位球星的角色球员。被一支出色的球队选中，对他来说或许是个问题。”

“我并不认为他是一名很好的防守球员。他乐于防守持球人，但他的防守强度和无球防守专注度是糟糕透顶的，因为他似乎总是在想什么时候能把球抢到自己手里。我认为如果他的使用率高得惊人，而且让球始终在他手里，他会拿下不错的数据。他总是需要这样的情况，只有有球在手，他才能做很多事，且好坏参半”

“他目前的运球中传球并不好。我认为他有时能给出一些不错的内线传球。比如，他突破到罚球线，内线球员逼上来，他就能找到并吊给内线的队友。他也能传出口袋球给顺下的队友。但是作为一名突破手，他向外传球的视野不够好。当他决定突破时，常常不看底角，也不看对侧的跑位。他的视野不够，导致他只能在篮下盲目出手，有时甚至是胡扔或者只能尝试造犯规。”

“对我来说，我认为他的职业生涯将会在很多烂队中度过，而且他会砍下比人们预计多得多的分数。这很艰难。”

教练二：“我对科尔很感兴趣，伙计。我不了解真实的科尔-安东尼，因为我从外表看到的是一个非常热爱篮球，并且充满激情的孩子。但是你会听到篮球圈里的人说他是一个糟糕的队友，他是这样或者那样。我不知道他到底是怎样的。不过，这一届选秀没有几个比他更有天赋或者技术更好。又或者更有好胜心。我认为他真的是一个好胜心很强的孩子，有时候这会影响人们对他的看法。这些看法伤害到了他。如果科尔-安东尼从橡树山学院一毕业就参加选秀，他会是前五顺位。而现在他去到了北卡，很快就肩负起了球队的重任，然后撞到了新生墙，在北卡跌到了谷底。这会让他成为一名更好还是更差的球员？”

 

“作为一名控球后卫，对他不利的一点，那就是每次他持球借掩护时，他都认为这次掩护是专为自己设计的。这是一种倒退。我们利用NBA的分析来告诉大家这一点。我想大概有21%的情况，那个借有球掩护的球员会出手投篮。而科尔可能认为情况正好相反，79%的情况下持球人出手投篮，他就是那个出手投篮的人。他不能够阅读出更多的防守人，他没有尝试创造出优势来帮助队友。他总是想着得分。现在，如果布鲁克-洛佩斯代替阿曼多-巴克特进行有球掩护，会有什么不同吗？如果克里斯-米德尔顿是底角的那个家伙，又会有什么不同？他会认为要把球传给那些家伙吗？”

 

“我认为一名NBA球员儿子的身份，在他进入到更高级别的联赛时会帮助到他。我想他们会拥抱他，而且给他一些更多的帮助。但是如果你是普通人的孩子，是一名出色的球员，而且同样缺乏决策能力，我想球员们会说‘去他的，我不想和他一起打球。’但是因为他是格雷格-安东尼的儿子，我想他们会愿意帮助科尔。这只是我的个人观点。和NBA的精英们在一起会帮助到他。他很自负，他也有资格自负。他的确是一名优秀的球员。但是由于他父亲的缘故，以及他做事的方式，他可能会更多地听那些家伙的话，甚至比听罗伊-威廉姆斯的话还要多。那些家伙，我指的是球员们。如果他和一些实力不俗的球员在一起，这将对他很有帮助。要想把他那狗屁倒灶的精英主义态度传递给NBA，比赛对他而言意味良多。但就天赋而言，他在这次选秀的控球后卫排名中是第一、第二、或者第三。”

 

教练三：“所有人都喜欢他，但是他的出手的确太多了。可这个家伙只会这样打。我们爱罗伊-威廉姆斯，但是我们认为罗伊今年对他的执教并不成功。他让科尔更加疯狂。如果你让他这么做，他就会拿着球一条道走到黑。我不知道为什么。北卡是有天赋的。我并不是说这是一支通常意义上的北卡，但是，尽管有一些球员离队，剩下的那些家伙可都是全美前50的球员。”

 

“如果你告诉我他是选秀中的第五顺位，我会说‘我不知道。’我认为他更适合大学篮球，因为那里有更大的空间。他比赛的记录是多少？作为一名控卫，他排在10-12左右。在某种程度上，这不重要吗？这里还有一些数据：他有几场比赛有8、7、6次助攻。但是这些比赛都不是与锦标赛球队的交手。在他对阵优秀的球队时，助攻都不到5次。我看过之后很担心。我想他很有天赋，他是全国最好的控球后卫，也许他能做得更好。”

教练四：“我们在他受伤之前的比赛中碰上了他。所以我更多地观看了他那一段时间的比赛。就个人而言，我认为他的确是一名有着不错NBA前景的新秀。他的比赛有点被过于挑剔了。有些事情在他控制范围，有些则不是他能够控制的。他并不是典型的北卡球员。他并没有从海量的投篮中得到好处。显然正因为球队并没有他们过去所拥有的正常攻击火力，所以我们才会把过多的注意力集中在科尔身上。”

“我认为他在NBA的潜力是显而易见的，因为，首先，那个级别的控卫，为了引起对方防守的重视，他们必须能够运球借掩护和投篮。尤其是在三分线上。他能够做到这一点。身体上，他差不多已经准备好了。这里你讨论的不是一个需要增重20磅的家伙，他的身体基础就在那了。他看起来更像是一名得分优先的后卫，这是很明显的。但这并不一定是最糟的。在现代NBA，你可以看到很多得分优先的后卫都取得了很大的成功。”

“我认为他可能会成为一个比他在大学这一年表现更好的职业球员。他展示了自己的一些优点，韧性和好胜心。这些问题从未在他身上出现。我认为他很强硬，在防守端很有竞争力。他有一些强硬的篮板和盖帽。他也是那种可能更适合NBA的球员之一。一名老NBA球员的儿子。作为一名评估者，你想要看到的一些传球，就他们的进攻机会而言，我不认为他们的进攻是一种拉开空间打挡拆，动态的进攻体系。他们更多地在场上摆上两名内线球员。有些你想看到的传球，我甚至不认为他们有能力在进攻中做得出来。”

教练五：“说实话，我不是他的拥趸。我觉得他没有那么出色。他的决策能力很糟糕，也不是一名出色的射手。他总是在很远的位置出手，因为罗伊-威廉姆斯放任他做任何他想做的事，但是并没有什么让能我印象深刻的。他没有像我想的那样突然爆发。如果你给他两到三步距离，他会出手命中，但是除此之外，我不认为他是一名合格的控球后卫。我不认为。”

“有一点我想说的是，赛季末球队的节奏明显不同了。他给北卡带来了其他球员无法带来的比赛节奏。除此之外，我从没有感觉到他的存在。除非是扣篮，否则作为一名终结手，他总是表现得很挣扎。”

教练六：“伙计，他命中了一些高难度的投篮。他拥有成为一名优秀球员的所有天赋。我担心的是他能否掌控你的球队。他不是那种掌控球队型的控卫。他可以用运球击败任何人，能够冲到篮下，在任何人头顶完成终结。他有着令人难以置信的运动天赋。有一个方面他的确有进步：我认为早先在高中的时候，他的投射非常不稳定。现在他是一名出色的射手。他能够命中空位投篮，也能够命中高难度投篮。”

“绝大多数有他那样伤病，又出身名门的球员，都不会再回来为北卡效力了。他们会修养一年，特别是考虑到身处于北卡这样的豪门，而这个赛季球队如此的惨淡。我为他感到骄傲。”

“关于他的另一点是，因为他受伤了，然后带着膝伤重返赛场，所以今年我会对他宽容一点。但我还是认为在防守端，他不够好。我们的后卫爆了他。安东尼不能够一直保持在他的身前。我只是在想‘天啊，他一定能更好地防守，尤其是有他这样的运动天赋。’我认为很大程度上是因为他没有这样的欲望。”

“但是我认为他会在乐透区被选中。在赛季前，他可能是前五顺位，现在他大概是前十五顺位。我只是担心他能够驾驭你的球队。或者，他能够像拉塞尔-威斯布鲁克那样吗？但问题是，科尔的身高可能不到6尺2，而威斯布鲁克至少有6尺3，而且有着更出色的臂展。科尔在篮下的效率很低。他的许多投篮更像是篮筐附近跑动中的勾射。他就喜欢这么干。但是这些都是很困难的投篮。他的运动能力的确很吸引人，但是我担心他不能担当球队一整个赛季的控卫。”

“还有一点对他不利的是，当他在Archbishop Molloy高中时，也没有赢得什么。人们会说，‘你会认为他有能力领导球队吗？’我不同意这种说法。我认为他已经有了很大的进步。但是人们总是用这种眼光来看他。我觉得他更成熟了。看看他今后会如何很有意思。”

今年我是安东尼的超级粉丝，我对他一直保持着关注，直到我把他放进了乐透区。但是公平地说，他今年的表现引起了人们对他未来到底能达到什么样高度的疑问。

我认为第一位教练对安东尼这个赛季的评价是一针见血的。他的运动天赋在场上没有展现出来。这是我最关心的问题，甚至高过了我接下来会提到的背景因素。在篮下，他没有足够的终结技巧。他在尺寸上的劣势使他没有足够的能力突破并完成攻框。在一个较低的水平上，他能够迅速突破并摆脱对手。在大学里，这一点没有展现。他的篮下命中率只有39.2%，对于一名在转换中有这样天赋和运动能力的球员来说，这个数字太低了。即使在他周围环境不佳的情况下，这还是太糟了。实际上，今年他的跳投命中率（44.4%）要比篮下命中率高得多。这对于一名依赖三分和上篮为主要手段进入到联盟的球员来说，是相当不理想的。这里需要敲响警钟。

此外，他并没有在场上展现出太多NBA级别的传球能力。在安东尼本赛季的72次阵地战助攻中，其中只有25%的是三分球助攻。大多数情况下，他更习惯于选择突破分球给内线，或者口袋球传给顺下的队友。对于作为一名职业球员的他来说，这很有效，但对于NBA的控卫来说，最好的传球方式往往是瓦解了防守之后，向外线的传球。很明显，有很多次安东尼低下头，试图靠一己之力来解决问题——尤其是在比赛收尾阶段。我看到在训练营身边有更好的队友时，安东尼的传球会更舒服，打得也更无私，但很难知道在这种环境下球员们的投入度能有多少，因为这种环境下球员们往往不会尽全力来竞争。但试图弄清楚安东尼作为一名发牌人的水平到底如何，这绝对是评估者想要努力解决的一个问题。相对于过去的比赛，你会如何利用他在北卡的比赛作为样本？我能找到安东尼在橡树山学院时的一些录像，他展示了一些在北卡很难看到的有趣的借掩护后向外线的分球。

在这种情况下，让我们来看看安东尼的周围环境。事情并不仅仅是北卡缺少天赋这么简单。更准确的来说，是他们缺少实现天赋的具体方式。在安东尼的带领下，北卡本赛季的投篮简直就是噩梦。如果你除去他本赛季141次三分出手（命中率34.8%），剩下的北卡球员三分命中率只有29.1%。上赛季安东尼出场时最常见的阵容是布兰登-罗宾逊、阿曼多-巴克特、里基-布莱克和加里森-布鲁克斯。罗宾逊无疑是一名优秀的三分射手，值得扑防出去，但其他三人在三分线外几乎没有一点威胁。所以当球队不得不选择把布莱克拉出来协助作为突破手的安东尼时，他们就会陷入这样的困境。当安东尼突破时，因为巴克特和布鲁克斯都是内线球员，最舒服的位置都在篮下，因此，总是有很多人在内线等着他。今年他也就没有机会来展示球探们喜欢的那种爆炸性的运动天赋。

因为没有比布鲁克斯在外线更伤害到球队的事，所以球队竭尽所能放慢安东尼在场上的速度。除此之外，由于罗宾逊缺席了安东尼本赛季的8场比赛，根据Pivot分析，本赛季最常见的包括安东尼的首发阵容出战了7场，其中有5场实际上并没有包括球队最好的射手。替补球员通常是贾斯汀-皮尔斯、克里斯蒂安-基林和安德鲁-普拉特克的组合，三人的三分命中率仅有25.2%。所以在这些阵容中，内线显得更加拥挤，球队没有办法来帮助安东尼拉开空间。如果他把球传给空位的队友，最糟的结果是什么？安东尼将球传到外线，然后期望每回合0.75分的回报？这就造成了安东尼无路可寻的局面，基本上不会有什么积极的有价值的选择。这种球场空间绝对不能与安东尼即将要经历的NBA相比。球场的阵型，突破的角度，传球的角度，所有的一切。这将是完全不同的。

最重要的是，我认为一个真实的情况就是，这个进攻体系本身就不适合安东尼。这支球队根本就不是依赖于大量的掩护进攻。本赛季，焦油踵队的持球人发起挡拆不论是传球还是自己投篮，成功率都仅仅只有18%。根据Synergy的数据，这一项在全国排名第306位。这也比前两年有了显著的提升。2018年，这支球队只有14%的进攻回合是依靠掩护完成，排在第336位。去年。焦油踵队仅仅只有13%的进攻来自于掩护，尽管有另一名首轮秀科比-怀特，还是仅仅排在340位。目前的安东尼最好减少持球借掩护。没有这些机会，不会影响到他展现自己的天赋。

我说这些并不是为了责怪罗伊-威廉姆斯。他能做的更多来解决安东尼的问题，或者为他最好的球员营造出更适宜的环境吗？我想你可以像上面几位教练那样做，但我认为我不可以。威廉姆斯使用基本相同的进攻体系，已经赢得了三座冠军，九次进入四强。他们想要让球推进，进入到卡罗莱纳的节奏，尝试找到冲向篮筐的内线球员。侧翼则向三分线外扩，以腾出空间让控卫突破和分球，或者找到移动中的内线球员。如果这不能立即奏效，他们会用快攻中拖后的内线作掩护，然后再把球回给他。如果得到球，拖后的球员有很多选项，可以自己投篮，可以拿球坐到低位单打，或者回球给对侧的侧翼，然后为已经跟进到篮下的内线队友做一个交叉掩护。如果这一切都失败了，那么他们就会进入到3外2内的动态进攻模式，而这并不是现代的、以球为导向的、空间感很好的进攻模式。简单地说，就像上文四号教练提到的，很多NBA级别的传球并不在这个进攻体系之内。实际上安东尼没有做出过多少次高水平的传球，比如，一记对角的外线分球。

就是这样。在安东尼来队之前，威廉姆斯就在球队，而且在他离队之后，仍然是球队的教练。他是一名进入到名人堂的传奇教练。我认为在这种情况下，不应当奢望他会改变自己。更确切地说，他们并不是一个好的组合，而由于安东尼身边的队友不能为他提供帮助，更是加剧了这种组合的不合适。可以这么说，安东尼在那里没有发挥出他所有的潜力，北卡不适合他。这些并不是互相矛盾的观点。

但所有这些因素——这是安东尼唯一的大学赛季——当然会让问题更复杂。安东尼今年向我们展示的一点就是，不管环境如何，他都无法让队友们提高自身的整体水平。但我认为除此之外很难得出真正的结论。不幸的是，我们依然无法真正了解科尔-安东尼到底是怎样的球员。他的运动能力能够在空间更大的NBA中施展开来吗？在面对贴防速度更快、运动天赋更高的NBA球员时，他能及时找到好的传球角度吗？大量的出手能否转化为有效得分？评估者将根据他比今年其他新秀所处的更恶劣的环境，做出一些有根据的猜测。考虑到这一点，他在球队管理层得到的两极分化的评价也就不足为奇了。一些评估者认为，在这个选秀小年中，他显然是最具天赋的十名球员之一。另一些则把他排到了乐透之外，而且不确定他是否能成为一名与众不同的NBA球员。

然而，有一点我要说明的是：我并不担心安东尼的队友或者背景。就像上面几乎所有教练都提到的那样，他非常有好胜心，很想赢。根据消息人士透露，他今年在北卡队内的受到的评价是积极的。他在伤病面前表现得非常乐观，在场下是一名出色的队友，一名非常关心比赛的高智商球员。

我愿意打赌安东尼会解决这个问题，并且会在NBA呆上很长一段时间。问题是，根据我们迄今为止从他身上观察到的所有情况，我认为他的上限可能很高，下限也可能很低。

(Top Photo: Andy Mead/Getty Images)