全部回帖
引用内容可能违规暂时被隐藏
大哥看看原文吧,哎
感觉翻译的问题吧。。。陷阱是别人挖的为了让你掉进去设计的坑。这里好像看不出有人想害他。陷阱应该和后面的路障以及困难是一个意思。詹姆斯的意思应该就是困于心衡于虑而后作吧。个人理解哈👀👀
我们唯一知道的是,沃什·怀特先生说的话都是对的,因为他是沃什·怀特先生
楼上的说那个单词就是陷阱的意思,我看不懂这段话到底啥意思。
你不知道前因后果,这个《决定》前后他有被误导的,包括ESPN的节目设计和他身边的好友都承认有责任误判形势,他自己也没有充分准备
其实老詹已经避开了很多陷阱,主要因为他情商太高了
说的是那个节目,又不是决定本身,加书名号了不懂吗?他早就说过从不后悔走的决定本身而是宣布形式
我倾向于第二个意思👀👀
因为在我成长的地方,《决定》也许只能排在那里人生最艰难之事榜单的第2000多位。成长不易啊