自称是央视退休配音员看门大爷，一开始我以为是配口型，没想到-步行街主干道-虎扑社区

社区 » 步行街 » 步行街主干道 » 自称是央视退休配音员...

自称是央视退休配音员看门大爷，一开始我以为是配口型，没想到 205回复/ 50亮1210422 浏览

到第页GO

全部回帖

收起

听说新起个名字特别难2020-06-03 00:10:17发布于辽宁

点灭只看此人举报121楼

配的真好，我已经在脑补画面了

亮了(0)

草莓椰果养乐多2020-06-03 00:12:01发布于上海

点灭只看此人举报122楼

引用 @街薪也就刚够养家糊口发表的:

只看此人

说实话不喜欢。当初很多译制片，在配音的时候，只留配音，会关掉背景音，听着很难受，后来逐渐就听原版看字幕了。

没有办法，中央电视台的频道面向的是全国所有观众，必须得考虑到许多老人和不识字的人。

亮了(18)

查看评论(2)

吾爱人妻朴智妍2020-06-03 00:13:59发布于广东

点灭只看此人举报123楼

引用 @摆锤营发表的:

只看此人

哈登可是一直在学习一直在进步的，对他来说，不能只靠一招鲜

我们吃他那一招

亮了(1)

咩子小姐拜托了2020-06-03 00:14:57发布于四川

点灭只看此人举报124楼

我的老伙计

亮了(0)

虎扑JR00492521202020-06-03 00:22:48发布于黑龙江

点灭只看此人举报125楼

引用 @老大爷发表的:

只看此人

就是个爱好者，语气和音色都很棒，但普通话不够标准，不可能是配音员。

这还爱好者？
这个配音有什么区别吗

亮了(52)

查看评论(4)

加油啊拿保温杯的大哥哥2020-06-03 00:35:19发布于上海

点灭只看此人举报126楼

引用 @drz3 发表的:

只看此人

这。。。。当年央六那些译制片就是这大爷配的吧？！！！！

感觉更像那种纪录片或者科教片的配音

亮了(1)

大宗师范晓萱2020-06-03 00:36:22发布于北京

点灭只看此人举报127楼

哦我想踢你的屁股~

亮了(0)

路卡瓦2020-06-03 00:51:18发布于山西

点灭只看此人举报128楼

引用 @能力差气质佳发表的:

只看此人

超喜欢这种译制腔，现在的外国片如果也有这样的配音就好了

are you crazy

亮了(0)

lotyy2020-06-03 01:04:35发布于新疆

点灭只看此人举报129楼

引用 @起个拉风的好名字发表的:

只看此人

感觉像以前的译制片配音

虎口脱险的感觉

亮了(6)

洋之2020-06-03 01:08:47发布于四川

点灭只看此人举报130楼

引用 @街薪也就刚够养家糊口发表的:

只看此人

说实话不喜欢。当初很多译制片，在配音的时候，只留配音，会关掉背景音，听着很难受，后来逐渐就听原版看字幕了。

你一说我也想起来了，要么关背景音，要么配音说话时把背景音调小，连起来声音就是大小交替一阵一阵的，小时候看了是真的很难受

亮了(5)

MukiF2020-06-03 01:12:32发布于北京

点灭只看此人举报131楼

让我想起了达拉崩吧23333

亮了(0)

你在图书管2020-06-03 01:15:00发布于天津

点灭只看此人举报132楼

引用 @曼联魔星灬0God 发表的:

只看此人

谁说非得普通话标准才是配音演员？

你说是就是体制内的配音演员都是有据可查的这人要能查到就怪了

亮了(1)

查看评论(1)

街薪也就刚够养家糊口2020-06-03 01:15:17发布于浙江

点灭只看此人举报133楼

引用 @草莓椰果养乐多发表的:

只看此人

没有办法，中央电视台的频道面向的是全国所有观众，必须得考虑到许多老人和不识字的人。

不是呀，我吐槽的时候配音关背景声音或者调低背景声音，把配音和整个环境独立出来

亮了(2)

查看评论(1)

仿佛身边拥有一切2020-06-03 01:17:01发布于辽宁

点灭只看此人举报134楼

引用 @街薪也就刚够养家糊口发表的:

只看此人

说实话不喜欢。当初很多译制片，在配音的时候，只留配音，会关掉背景音，听着很难受，后来逐渐就听原版看字幕了。

我觉得一个有意思的点是，几乎所有脏话都会被翻译成“该死”。

亮了(13)

2020-06-03 01:26:21发布于江苏

点灭只看此人举报135楼

引用 @街薪也就刚够养家糊口发表的:

只看此人

说实话不喜欢。当初很多译制片，在配音的时候，只留配音，会关掉背景音，听着很难受，后来逐渐就听原版看字幕了。

你说的是草台配音吧，说话的时候会消除背景音乐或者背景音乐变小，配音人员都不是专业的，翻译也是一塌糊涂

亮了(0)

查看评论(1)

街薪也就刚够养家糊口2020-06-03 01:29:47发布于浙江

点灭只看此人举报136楼

引用 @ 发表的:

只看此人

你说的是草台配音吧，说话的时候会消除背景音乐或者背景音乐变小，配音人员都不是专业的，翻译也是一塌糊涂

央六的很多电影都这样。。。我小时候只能看电视，没有其他电影来源。

亮了(1)

巅峰我灯2020-06-03 01:48:32发布于上海

点灭只看此人举报137楼

引用 @VG电子竞技青训队发表的:

只看此人

反正也闲

你是真的假的 valorant招不招人没青训

亮了(0)

到第页GO

社区 » 步行街 » 步行街主干道 » 自称是央视退休配音员...

Re：自称是央视退休配音员看门大爷，一开始我以为是配口型，没想到

虎扑游戏中心

他们的成就，由你来定！

NBA比赛精准预测，新户优惠

季后赛新玩法，来虎扑，与NBA英雄零距离接触

步行街主干道最热帖

淄博陶瓷博物馆，小孩子打碎标价119600元的华光陶瓷花瓶。该如何赔偿？

43亮 105回复

这段真是百看不厌，名场面之给他发阵亡抚恤金，你打报告我批条子

11亮 18回复

吉林美女身材火爆！现场观众都沸腾了……# 开封王婆

50亮 157回复

衣服的正确叠法

6亮 146回复

心情实在郁闷，10年老JRS上来聊聊，10年的夫妻都经不起异地吗？

50亮 1116回复

篮球热度又是榜一，还有足球迷说篮球影响力不行吗？

步行街主干道最新帖

肯德基经验对促进我国餐饮业现代化发展的启示

9分钟前

张乘会

说句公道话，正常谈恋爱三年花男生36万不算多吧？才一个月一万，男生玻璃心为啥不往回要

11分钟前

娜然君今日吐槽

就算结婚了，两家人也绝对不可能变成一家人，要想婚姻幸福。做人一定要有边界感

热门游戏-即点即玩

《NBA英雄》教练系统上线啦！我选好了，看看你的

NBA英雄