lpl现在请不起翻译了吗？

145回复/ 50亮134981 浏览

到第页GO

badwoman33(20级)楼主2020-05-28 20:34:00发布于宁夏

lpl现在请不起翻译了吗？由badwoman33 发表在英雄联盟 https://bbs.hupu.com/lol

余霜这翻译水平真的拉胯，请个专业一点翻译不行吗，何况inb也说的是中文啊

只看楼主

这些回帖亮了

收起

Chan丶bing2020-05-28 20:40:19

点灭只看此人举报

想替换余震的话至少要满足以下条件

1.翻译水平比余震高
2.长得比余震漂亮
3.对LOL有一定的了解
4.电竞圈内不说有大佬罩，至少也要有点关系。
5.是主持专业的，上场后不会拉跨。

只有满足这些条件新人才能慢慢上位，还不能一下就往上推，否则的话换新人没有任何意义。

亮了(505)

查看评论(15)

JinxK2020-05-28 22:36:00发布于浙江

点灭只看此人举报

引用 @Chan丶bing 发表的:

只看此人

想替换余震的话至少要满足以下条件 1.翻译水平比余震高 2.长得比余震漂亮 3.对LOL有一定的了解 4.电竞圈内不说有大佬罩，至少也要有点关系。 5.是主持专业的，上场后不会拉跨。只有满足这些条件新人才能慢慢上位，还不能一下就往上推，否则的话换新人没有任何意义。

希然长得漂亮+英语韩语+专业主持，如果阿姨继续像今天这种拉垮发挥，随时可以被替代吧

亮了(333)

查看评论(11)

中国青训会好的2020-05-28 22:26:23发布于广西

点灭只看此人举报

引用 @Chan丶bing 发表的:

只看此人

想替换余震的话至少要满足以下条件 1.翻译水平比余震高 2.长得比余震漂亮 3.对LOL有一定的了解 4.电竞圈内不说有大佬罩，至少也要有点关系。 5.是主持专业的，上场后不会拉跨。只有满足这些条件新人才能慢慢上位，还不能一下就往上推，否则的话换新人没有任何意义。

我看韩国那个拿稿子介绍T1手都发抖了，不懂是冷还是紧张

亮了(103)

查看评论(1)

Capote2020-05-29 01:51:54发布于浙江

点灭只看此人举报

引用 @JinxK 发表的:

只看此人

希然长得漂亮+英语韩语+专业主持，如果阿姨继续像今天这种拉垮发挥，随时可以被替代吧

希然lpl决赛后在英文台用英语和韩语采访loken和kanavi，英语说的也很拉胯，我觉得可能还不如今天的余霜。

亮了(70)

查看评论(4)

badwoman33楼主2020-05-28 20:46:00发布于宁夏

点灭只看此人举报

引用 @Chan丶bing 发表的:

只看此人

想替换余震的话至少要满足以下条件 1.翻译水平比余震高 2.长得比余震漂亮 3.对LOL有一定的了解 4.电竞圈内不说有大佬罩，至少也要有点关系。 5.是主持专业的，上场后不会拉跨。只有满足这些条件新人才能慢慢上位，还不能一下就往上推，否则的话换新人没有任何意义。

确实，没人威胁她的位置，人就慢慢的膨胀了，不过她不改变，迟早翻车

亮了(85)

查看评论(6)

撕破伤O丶2020-05-28 22:42:43发布于山东

点灭只看此人举报

引用 @JinxK 发表的:

只看此人

希然长得漂亮+英语韩语+专业主持，如果阿姨继续像今天这种拉垮发挥，随时可以被替代吧

临场翻译太难了。。。。

亮了(90)

查看评论(3)

李元浩准女友2020-05-29 00:13:32发布于湖南

点灭只看此人举报

引用 @FPX丶喻言发表的:

只看此人

余震漂亮？

麻烦你发张自拍吧？

亮了(42)

打开蓝色音乐播放器2020-05-29 08:11:58发布于广东

点灭只看此人举报

引用 @FPX丶喻言发表的:

只看此人

余震漂亮？

网上喷一喷也就算了说真这长相敢问您是哪里的富二代身边女人都比这漂亮

亮了(30)

查看评论(1)

钢精是真滴强2020-05-28 23:26:42发布于广东

点灭只看此人举报

引用 @FPX丶喻言发表的:

只看此人

余震漂亮？

老哥审美要求真高

亮了(66)

查看评论(1)

pat442020-05-28 20:39:38发布于山东

点灭只看此人举报

LCK那不也一样吗？我看着也没好到哪

亮了(29)

查看评论(2)

TupacBiggie2020-05-28 23:27:41发布于广东

点灭只看此人举报

引用 @JinxK 发表的:

只看此人

希然长得漂亮+英语韩语+专业主持，如果阿姨继续像今天这种拉垮发挥，随时可以被替代吧

感觉阿姨今天状态不太行有点慌的感觉妆容还显老白裙黑鞋说话也不流利阿姨平时业务还可以的

亮了(28)

查看评论(1)

你我终会沦为尘埃漂流z2020-05-28 22:56:59发布于浙江

点灭只看此人举报

引用 @JinxK 发表的:

只看此人

希然长得漂亮+英语韩语+专业主持，如果阿姨继续像今天这种拉垮发挥，随时可以被替代吧

确实可能也没料到余霜今天拉胯吧

亮了(22)

bucc2020-05-29 07:11:42发布于广东

点灭只看此人举报

引用 @Capote 发表的:

只看此人

希然lpl决赛后在英文台用英语和韩语采访loken和kanavi，英语说的也很拉胯，我觉得可能还不如今天的余霜。

对的，希然英语并不好，看过她采访就知道

亮了(15)

拉哈布雷亚2020-05-29 07:13:34发布于上海

点灭只看此人举报

引用 @撕破伤O丶发表的:

只看此人

临场翻译太难了。。。。

这种水平还临场翻译难？你可别逗我笑了，你不会以为这是同传吧

亮了(15)

查看评论(3)

凯帕阿里萨巴拉加2020-05-29 01:30:22发布于重庆

点灭只看此人举报

引用 @JinxK 发表的:

只看此人

希然长得漂亮+英语韩语+专业主持，如果阿姨继续像今天这种拉垮发挥，随时可以被替代吧

主要是之前也没人想到她这次这么拉跨吧

亮了(16)

10124742572020-05-28 20:38:04

点灭只看此人举报

引用 @badwoman33 发表的:

只看此人

不太懂，这和英文流有什么关系

全世界都会看的，国际赛都要双语

亮了(14)

查看评论(1)

YQ王者2020-05-29 11:55:42发布于上海

点灭只看此人举报

引用 @FPX丶喻言发表的:

只看此人

得了吧我觉得还没有lwx女朋友一半好看

我还以为是你女朋友一半呢

亮了(14)

全部回帖

收起

badwoman33楼主2020-05-28 20:37:23发布于宁夏

点灭只看此人举报1楼

引用内容由于违规已被删除

不太懂，这和英文流有什么关系

亮了(5)

查看评论(2)

10124742572020-05-28 20:38:04

点灭只看此人举报2楼

引用 @badwoman33 发表的:

只看此人

不太懂，这和英文流有什么关系

全世界都会看的，国际赛都要双语

亮了(14)

查看评论(1)

badwoman33楼主2020-05-28 20:39:20发布于宁夏

点灭只看此人举报3楼

引用 @1012474257 发表的:

只看此人

全世界都会看的，国际赛都要双语

但是这明显余霜英语水平不行，我认为

亮了(3)

查看评论(3)

pat442020-05-28 20:39:38发布于山东

点灭只看此人举报4楼

LCK那不也一样吗？我看着也没好到哪

亮了(29)

查看评论(2)

Chan丶bing2020-05-28 20:40:19

点灭只看此人举报5楼

亮了(505)

查看评论(15)

10124742572020-05-28 20:40:25

点灭只看此人举报6楼

引用 @badwoman33 发表的:

只看此人

但是这明显余霜英语水平不行，我认为

人的问题，能翻译的女主持就她和希然

亮了(7)

保罗不要伤2020-05-28 20:42:37发布于山西

点灭只看此人举报7楼

你不会觉得现在有比她更合适的人吧

亮了(0)

许愿哈登圆梦总冠军2020-05-28 20:43:28发布于吉林

点灭只看此人举报8楼

请你听一遍然后他说完的时候你用中文复述一遍你听听inb回答说了多长

亮了(2)

查看评论(1)

badwoman33楼主2020-05-28 20:44:50发布于宁夏

点灭只看此人举报9楼

引用 @许愿哈登圆梦总冠军发表的:

只看此人

请你听一遍然后他说完的时候你用中文复述一遍你听听inb回答说了多长

晕了

亮了(1)

badwoman33楼主2020-05-28 20:46:00发布于宁夏

点灭只看此人举报10楼

引用 @Chan丶bing 发表的:

只看此人

想替换余震的话至少要满足以下条件 1.翻译水平比余震高 2.长得比余震漂亮 3.对LOL有一定的了解 4.电竞圈内不说有大佬罩，至少也要有点关系。 5.是主持专业的，上场后不会拉跨。只有满足这些条件新人才能慢慢上位，还不能一下就往上推，否则的话换新人没有任何意义。

确实，没人威胁她的位置，人就慢慢的膨胀了，不过她不改变，迟早翻车

亮了(85)

查看评论(6)

badwoman33楼主2020-05-28 20:46:51发布于宁夏

点灭只看此人举报11楼

引用 @pat44 发表的:

只看此人

LCK那不也一样吗？我看着也没好到哪

我认为对比要和好的必，不能因为lck差，我们就和lck一样半斤八两

亮了(10)

查看评论(1)

金da爷2020-05-28 20:56:09发布于安徽

点灭只看此人举报12楼

引用 @badwoman33 发表的:

只看此人

确实，没人威胁她的位置，人就慢慢的膨胀了，不过她不改变，迟早翻车

感觉她也胖了很多

亮了(12)

查看评论(4)

会补益的黄盖2020-05-28 22:09:25发布于广东

点灭只看此人举报13楼

人家估计有点生疏了毕竟有很长时间没有做翻译了。

亮了(1)

FPX丶喻言2020-05-28 22:19:05发布于陕西

点灭只看此人举报14楼

引用 @Chan丶bing 发表的:

只看此人

想替换余震的话至少要满足以下条件 1.翻译水平比余震高 2.长得比余震漂亮 3.对LOL有一定的了解 4.电竞圈内不说有大佬罩，至少也要有点关系。 5.是主持专业的，上场后不会拉跨。只有满足这些条件新人才能慢慢上位，还不能一下就往上推，否则的话换新人没有任何意义。

余震漂亮？

亮了(45)

查看评论(10)

将大笨象摆入雪柜2020-05-28 22:23:44发布于广东

点灭只看此人举报15楼

引用 @badwoman33 发表的:

只看此人

不太懂，这和英文流有什么关系

全球转播的呀。。

亮了(0)

中国青训会好的2020-05-28 22:26:23发布于广西

点灭只看此人举报16楼

引用 @Chan丶bing 发表的:

只看此人

想替换余震的话至少要满足以下条件 1.翻译水平比余震高 2.长得比余震漂亮 3.对LOL有一定的了解 4.电竞圈内不说有大佬罩，至少也要有点关系。 5.是主持专业的，上场后不会拉跨。只有满足这些条件新人才能慢慢上位，还不能一下就往上推，否则的话换新人没有任何意义。

我看韩国那个拿稿子介绍T1手都发抖了，不懂是冷还是紧张

亮了(103)

查看评论(1)

badwoman33楼主2020-05-28 22:35:28发布于宁夏

点灭只看此人举报17楼

引用 @中国青训会好的发表的:

只看此人

我看韩国那个拿稿子介绍T1手都发抖了，不懂是冷还是紧张

哈哈，我也不懂

亮了(0)

JinxK2020-05-28 22:36:00发布于浙江

点灭只看此人举报18楼

引用 @Chan丶bing 发表的:

只看此人

想替换余震的话至少要满足以下条件 1.翻译水平比余震高 2.长得比余震漂亮 3.对LOL有一定的了解 4.电竞圈内不说有大佬罩，至少也要有点关系。 5.是主持专业的，上场后不会拉跨。只有满足这些条件新人才能慢慢上位，还不能一下就往上推，否则的话换新人没有任何意义。

希然长得漂亮+英语韩语+专业主持，如果阿姨继续像今天这种拉垮发挥，随时可以被替代吧

亮了(333)

查看评论(11)

JP丶Chow2020-05-28 22:41:27发布于四川

点灭只看此人举报19楼

引用 @Chan丶bing 发表的:

只看此人

想替换余震的话至少要满足以下条件 1.翻译水平比余震高 2.长得比余震漂亮 3.对LOL有一定的了解 4.电竞圈内不说有大佬罩，至少也要有点关系。 5.是主持专业的，上场后不会拉跨。只有满足这些条件新人才能慢慢上位，还不能一下就往上推，否则的话换新人没有任何意义。

明天应该是希然小姐姐