[楼工团·石匠译站]马刺如何在自由市场处理布林-福布斯由DJM5 发表在马刺专区 https://bbs.hupu.com/spurs
在新冠病毒迫使联盟提前停止之前，马刺凭借着第二阵容坚固的团队防守和进攻一波流，在对阵独行侠时获得了一场令人印象深刻的胜利。考虑到这场比赛的前两天他们尴尬地输给了倒数第一的骑士，这真是让人耳目一新，尽管这只是凸显了他们比赛时的不稳定。
坐下来畅想若是这场胜利能够激励马刺在赛程的后1/4时疯狂争夺季后赛席位，无疑是令人舒适的，但是这种幻想在很久以前便消失了。你可以将之归因为以5连败开启的牛仔之旅，抹除了任何保持连续22年季后赛记录的希望。
虽然马刺一年一度离开AT&T中心比赛的赛程是他们在西部排名下滑的罪魁祸首之一，但畸形的轮换更是在整个赛季让他们无缘前八。更具体地说，正是给一群防守薄弱的球员过多的上场时间这一决定严重阻碍了马刺的成功。
平心而论，马刺并不是组建了一支防守球队。阵容中三分之一的球员防守为负，另有三分之一仍是在学习的一年级或二年级生。谁又能忘记不守信用的马库斯-莫里斯和德马雷-卡罗尔的灾难？无论如何，将福布斯放首发，而将德里克-怀特那样的全能防守型后卫放替补，也许便是本赛季最大的问题。这个身形矮小的球员不仅比怀特多首发了49场，而且是除了德马尔-德罗赞和拉马库斯-阿尔德里奇以外上场时间最多的球员。更糟糕的是，他可以说是联盟中外线防守最差的球员。
作者2020年5月6日推特：“布林-福布斯在防守救分排名第616名，正负值排名第612名。本赛季NBA共有624名球员，而他在马刺的出场时间排第三。德里克-怀特在这些方面分别排第80名和第167名，但他目前比福布斯少上场186分钟。
福布斯虽然在防守端拖了后腿，但也在某些方面帮助了马刺。自12月16日以来，布林在三分线外42.1%的命中率排名第26。若除去他投中的148个三分球，马刺的三分命中数便会比最后一名的尼克斯（631个三分球）落后108个。
布林可能在防守上是个负担，但是他的投射才能以及与球队体系的熟悉使得他在马刺成为一位有价值的球员。结合马刺在这个三分越来越重要的时代所拥有的三分球的短板和今夏福布斯合同到期，情况变得有些复杂。疫情之后的经济危机只会进一步加剧了已经错综复杂的局面。
因此，当轮到与这位自家的神射手谈判时，马刺应该如何做？他们应该给福布斯市场价，减少他的角色以适应他技巧上的不足？还是放他走，在别处另寻一位廉价的射手？首先，我们应该来看看联盟中与福布斯相似的球员的薪资。
作者2020年5月16日推特：”布林-福布斯在自由市场上将会拿到什么样的合同？以下是过去几年类似球员的薪资：帕蒂-米尔斯4年4800万，富尔坎-科尔克马兹2年340万，邓肯-罗宾逊3年310万，本-麦克勒摩2年430万，塞斯-库里4年3200万，兰斯顿-加洛韦3年2100万，乔-哈里斯2年1600万，托尼-斯内尔4年4600万。“
福布斯肯定不如塞斯-库里、乔-哈里斯或兰斯顿-加洛韦，他不应该获得与他们一样的薪酬。他也不像邓肯-罗宾逊、富尔坎-科尔克马兹或本-麦克勒摩那样高效，但他们的薪资都比福布斯目前的合同要少。但期待他会在年富力强的时候减薪几乎是不可能的。
尽管对双方来说达成一个合理的数字并不容易，但考虑到福布斯在防守方面的缺陷，3年1500万美元的合同似乎更适合这位三分射手。如果有另一支球队提出更诱人的报价，马刺应该毫不犹豫地退出谈判。
失去福布斯无疑是对马刺的场上空间的沉重一击，但他并非不可替代。贾斯廷-霍乐迪、托尼-斯内尔、卫斯理-马修斯可以在自由市场上通过合理的价格拿下。而且选秀中的隐藏宝藏永远不乏福布斯式的角色。即使是马刺2019年二轮秀奎因达里-韦瑟斯庞，也在本赛季发展联盟中展现了拉开空间的潜力。
无论2020年休赛季发生什么，或何时发生，但与以往我们熟知的相比一定会有所不同。新冠病毒已经改变了NBA，即使目前我们还不知道对NBA未来会有什么持续影响。现在，我们能做的只有静静等待，观察事情的发展。
在新冠病毒迫使联盟提前停止之前，马刺凭借着第二阵容坚固的团队防守和进攻一波流，在对阵独行侠时获得了一场令人印象深刻的胜利。考虑到这场比赛的前两天他们尴尬地输给了倒数第一的骑士，这真是让人耳目一新，尽管这只是凸显了他们比赛时的不稳定。
坐下来畅想若是这场胜利能够激励马刺在赛程的后1/4时疯狂争夺季后赛席位，无疑是令人舒适的，但是这种幻想在很久以前便消失了。你可以将之归因为以5连败开启的牛仔之旅，抹除了任何保持连续22年季后赛记录的希望。
虽然马刺一年一度离开AT&T中心比赛的赛程是他们在西部排名下滑的罪魁祸首之一，但畸形的轮换更是在整个赛季让他们无缘前八。更具体地说，正是给一群防守薄弱的球员过多的上场时间这一决定严重阻碍了马刺的成功。
平心而论，马刺并不是组建了一支防守球队。阵容中三分之一的球员防守为负，另有三分之一仍是在学习的一年级或二年级生。谁又能忘记不守信用的马库斯-莫里斯和德马雷-卡罗尔的灾难？无论如何，将福布斯放首发，而将德里克-怀特那样的全能防守型后卫放替补，也许便是本赛季最大的问题。这个身形矮小的球员不仅比怀特多首发了49场，而且是除了德马尔-德罗赞和拉马库斯-阿尔德里奇以外上场时间最多的球员。更糟糕的是，他可以说是联盟中外线防守最差的球员。
作者2020年5月6日推特：“布林-福布斯在防守救分排名第616名，正负值排名第612名。本赛季NBA共有624名球员，而他在马刺的出场时间排第三。德里克-怀特在这些方面分别排第80名和第167名，但他目前比福布斯少上场186分钟。
福布斯虽然在防守端拖了后腿，但也在某些方面帮助了马刺。自12月16日以来，布林在三分线外42.1%的命中率排名第26。若除去他投中的148个三分球，马刺的三分命中数便会比最后一名的尼克斯（631个三分球）落后108个。
布林可能在防守上是个负担，但是他的投射才能以及与球队体系的熟悉使得他在马刺成为一位有价值的球员。结合马刺在这个三分越来越重要的时代所拥有的三分球的短板和今夏福布斯合同到期，情况变得有些复杂。疫情之后的经济危机只会进一步加剧了已经错综复杂的局面。
因此，当轮到与这位自家的神射手谈判时，马刺应该如何做？他们应该给福布斯市场价，减少他的角色以适应他技巧上的不足？还是放他走，在别处另寻一位廉价的射手？首先，我们应该来看看联盟中与福布斯相似的球员的薪资。
作者2020年5月16日推特：”布林-福布斯在自由市场上将会拿到什么样的合同？以下是过去几年类似球员的薪资：帕蒂-米尔斯4年4800万，富尔坎-科尔克马兹2年340万，邓肯-罗宾逊3年310万，本-麦克勒摩2年430万，塞斯-库里4年3200万，兰斯顿-加洛韦3年2100万，乔-哈里斯2年1600万，托尼-斯内尔4年4600万。“
福布斯肯定不如塞斯-库里、乔-哈里斯或兰斯顿-加洛韦，他不应该获得与他们一样的薪酬。他也不像邓肯-罗宾逊、富尔坎-科尔克马兹或本-麦克勒摩那样高效，但他们的薪资都比福布斯目前的合同要少。但期待他会在年富力强的时候减薪几乎是不可能的。
尽管对双方来说达成一个合理的数字并不容易，但考虑到福布斯在防守方面的缺陷，3年1500万美元的合同似乎更适合这位三分射手。如果有另一支球队提出更诱人的报价，马刺应该毫不犹豫地退出谈判。
失去福布斯无疑是对马刺的场上空间的沉重一击，但他并非不可替代。贾斯廷-霍乐迪、托尼-斯内尔、卫斯理-马修斯可以在自由市场上通过合理的价格拿下。而且选秀中的隐藏宝藏永远不乏福布斯式的角色。即使是马刺2019年二轮秀奎因达里-韦瑟斯庞，也在本赛季发展联盟中展现了拉开空间的潜力。
无论2020年休赛季发生什么，或何时发生，但与以往我们熟知的相比一定会有所不同。新冠病毒已经改变了NBA，即使目前我们还不知道对NBA未来会有什么持续影响。现在，我们能做的只有静静等待，观察事情的发展。
推荐 (3)
评论 (46)
收藏
分享
举报
只看楼主
