[翻译团]马尔蒂尼、内斯塔后是他？霍尔盖特在安切洛蒂麾下迅速成长由SUMMERBONUM 发表在英格兰足球 https://bbs.hupu.com/yingchao
马尔蒂尼、内斯塔后是他？霍尔盖特在安切洛蒂麾下迅速成长
作者：Tom Bodell
原文时间：2020-02-08
俗话说：“一个人的不幸，是另一个人的幸运。”这句话用在埃弗顿中后卫梅森-霍尔盖特身上简直不能更对了。
这名23岁的年轻后卫在上个夏季转会窗中，半只脚已经迈出了离开古迪逊公园球场的大门。据《太阳报》报道，同为英超竞争对手的伯恩茅斯、伯恩利和谢菲尔德联队都一直对标价1000万欧的霍尔盖特感兴趣，而前太妃糖主帅马尔科-席尔瓦似乎也乐意看到这样的交易达成。
在西布朗维奇度过了六个月的租借时光后，霍尔盖特从英冠回到了球队。但这几年的埃弗顿的动作让人明显感觉到，因球队希望在交易市场上探寻新的后防核心，这位21岁的潜力新星被认为是可以牺牲的筹码。
不过，由于埃弗顿没能谈下买断祖马的交易，想要祖马切尔西队友托莫里的传闻也是一样不靠谱，霍尔盖特得以留队。可以说，这是他第一次受到幸运女神的眷顾。
不过，即使是菲尔-贾吉尔卡转会谢菲尔德联队后，霍尔盖尔的处境依旧十分挣扎。在球队后卫的选择上，他其实只能排在耶里-米纳和迈克尔-基恩之后。因此，这位前巴恩斯利新星需要证明自己——不仅仅是凭借在西布朗维奇时充当的右后卫角色——后来他也用双手紧紧抓住了梦寐以求的机会。
在10月26号对布莱顿的比赛中，霍尔盖特顶替受伤的米纳，迎来了个人本赛季英超联赛的首秀。尽管球队以2-3的比分失利，但对于沉寂已久的霍尔盖特来说，这是幸运女神第二次降临他的身边。此后的五场各项赛事中，他连续获得了代表埃弗顿首发的机会。
然而，他的重用并没有让马尔科-席尔瓦取得迫切想要的结果。葡萄牙人在12月初以2-5的比分惨败给如日中天利物浦后，黯然下课。
不过从那之后，霍尔盖特就用自己的良好表现占据着首发位置。除三次外，其他大部分比赛，他都与2018世界杯十六强最后时段打入扳平进球、将英格兰攥在手心的胜利拖入加时的米纳搭档上场。上周六与沃特福德比赛，哥伦比亚中卫凭借出色的发挥再次登上头条：他在球队0-2落后的情况下梅开二度，帮助10人迎战的埃弗顿3-2逆转取得胜利。
平心而论，那场比赛中，霍尔盖特也是球队获得胜利的关键人物。他再一次证明了自己的全能性，临危受命到中场顶替被红牌罚下的德尔夫。此时，他要与沃特福德的中场主力卡普埃和杜库雷面对面交锋。
但结果令人意外：，维卡拉格路球场的整场比赛下来，没有球员的传球数超过霍尔盖特的48次；他的传球成功率为惊人的100%，同时也出色完成了空中防守的任务，还有8次抢断并完成了2次拦截。
这样的表现，相信一定会让曾想卖掉他的马尔科-席尔瓦脸红不已。
如今在安切洛蒂上任之后，根据《每日电讯报》报道，埃弗顿希望与霍尔盖特签署一份新的长期合同。
这样的信任也是相互的。霍尔盖特相信这位曾拿下3座欧冠奖杯的名帅的到来，会对自己的能力提升大有裨益。
“如果你观察一下队内状况的话，你会发现不仅仅是我，整个队伍都在向好的方向发展。”霍尔盖特在接受采访时说，“在比赛过程中，我们的心态有了很大的提升。我们将会变得更加强大，因为我们正走在正确的道路上。”
通过数据我们不难看出，自安切洛蒂从临时主帅邓肯-弗格森手上接过教鞭，霍尔盖特在一些关键指标上都显著提升。
从防守的角度看，霍尔盖特每90分钟的场均争顶成功数从1.95次增加到2.25次，每90分钟拦截次数也从原来的1.22次上升到1.63次。
更让人感到惊讶的是，霍尔盖特在持球参与进攻上有了巨大的进步。原来在马尔科-席尔瓦与邓肯-弗格森治下，他每90分钟传球为25.37次，如今达到48.38次。他的尝试传球次数也大大增加——从每90分钟33.78次上升到了56.13次。
当你得知霍尔盖特以皇马和西班牙队长塞尔吉奥-拉莫斯为榜样时，或许就不会对他在控球方面的熟练程度感到奇怪了。
“我从18岁就一直在关注塞尔吉奥，尽管他是一名控球中卫，但他十分强壮，并且知道如何利用自己的身体在场上取得优势。”霍尔盖特在接受《每日星报》采访时坦言，“我一直认为自己是一个像他一样的控球中卫，并一直注意和希望自己能够做到他所做到的事情。”
安切洛蒂曾在皇家马德里执教过拉莫斯。他的前弟子中有一些是足球史上最好的后卫：保罗-马尔蒂尼、内斯塔、科斯塔库塔，以及最近的库利巴利、胡梅尔斯和蒂亚戈-席尔瓦。
虽然霍尔盖特要达到他们的高度还有很长的路要走，但是如果安切洛蒂能对他产生像对其得意门生相似的影响，相信霍尔盖特将会朝好的方向前进。
接工时间：2020-02-11
马尔蒂尼、内斯塔后是他？霍尔盖特在安切洛蒂麾下迅速成长
作者：Tom Bodell
原文时间：2020-02-08
俗话说：“一个人的不幸，是另一个人的幸运。”这句话用在埃弗顿中后卫梅森-霍尔盖特身上简直不能更对了。
这名23岁的年轻后卫在上个夏季转会窗中，半只脚已经迈出了离开古迪逊公园球场的大门。据《太阳报》报道，同为英超竞争对手的伯恩茅斯、伯恩利和谢菲尔德联队都一直对标价1000万欧的霍尔盖特感兴趣，而前太妃糖主帅马尔科-席尔瓦似乎也乐意看到这样的交易达成。
在西布朗维奇度过了六个月的租借时光后，霍尔盖特从英冠回到了球队。但这几年的埃弗顿的动作让人明显感觉到，因球队希望在交易市场上探寻新的后防核心，这位21岁的潜力新星被认为是可以牺牲的筹码。
不过，由于埃弗顿没能谈下买断祖马的交易，想要祖马切尔西队友托莫里的传闻也是一样不靠谱，霍尔盖特得以留队。可以说，这是他第一次受到幸运女神的眷顾。
不过，即使是菲尔-贾吉尔卡转会谢菲尔德联队后，霍尔盖尔的处境依旧十分挣扎。在球队后卫的选择上，他其实只能排在耶里-米纳和迈克尔-基恩之后。因此，这位前巴恩斯利新星需要证明自己——不仅仅是凭借在西布朗维奇时充当的右后卫角色——后来他也用双手紧紧抓住了梦寐以求的机会。
在10月26号对布莱顿的比赛中，霍尔盖特顶替受伤的米纳，迎来了个人本赛季英超联赛的首秀。尽管球队以2-3的比分失利，但对于沉寂已久的霍尔盖特来说，这是幸运女神第二次降临他的身边。此后的五场各项赛事中，他连续获得了代表埃弗顿首发的机会。
然而，他的重用并没有让马尔科-席尔瓦取得迫切想要的结果。葡萄牙人在12月初以2-5的比分惨败给如日中天利物浦后，黯然下课。
不过从那之后，霍尔盖特就用自己的良好表现占据着首发位置。除三次外，其他大部分比赛，他都与2018世界杯十六强最后时段打入扳平进球、将英格兰攥在手心的胜利拖入加时的米纳搭档上场。上周六与沃特福德比赛，哥伦比亚中卫凭借出色的发挥再次登上头条：他在球队0-2落后的情况下梅开二度，帮助10人迎战的埃弗顿3-2逆转取得胜利。
平心而论，那场比赛中，霍尔盖特也是球队获得胜利的关键人物。他再一次证明了自己的全能性，临危受命到中场顶替被红牌罚下的德尔夫。此时，他要与沃特福德的中场主力卡普埃和杜库雷面对面交锋。
但结果令人意外：，维卡拉格路球场的整场比赛下来，没有球员的传球数超过霍尔盖特的48次；他的传球成功率为惊人的100%，同时也出色完成了空中防守的任务，还有8次抢断并完成了2次拦截。
这样的表现，相信一定会让曾想卖掉他的马尔科-席尔瓦脸红不已。
如今在安切洛蒂上任之后，根据《每日电讯报》报道，埃弗顿希望与霍尔盖特签署一份新的长期合同。
这样的信任也是相互的。霍尔盖特相信这位曾拿下3座欧冠奖杯的名帅的到来，会对自己的能力提升大有裨益。
“如果你观察一下队内状况的话，你会发现不仅仅是我，整个队伍都在向好的方向发展。”霍尔盖特在接受采访时说，“在比赛过程中，我们的心态有了很大的提升。我们将会变得更加强大，因为我们正走在正确的道路上。”
通过数据我们不难看出，自安切洛蒂从临时主帅邓肯-弗格森手上接过教鞭，霍尔盖特在一些关键指标上都显著提升。
从防守的角度看，霍尔盖特每90分钟的场均争顶成功数从1.95次增加到2.25次，每90分钟拦截次数也从原来的1.22次上升到1.63次。
更让人感到惊讶的是，霍尔盖特在持球参与进攻上有了巨大的进步。原来在马尔科-席尔瓦与邓肯-弗格森治下，他每90分钟传球为25.37次，如今达到48.38次。他的尝试传球次数也大大增加——从每90分钟33.78次上升到了56.13次。
当你得知霍尔盖特以皇马和西班牙队长塞尔吉奥-拉莫斯为榜样时，或许就不会对他在控球方面的熟练程度感到奇怪了。
“我从18岁就一直在关注塞尔吉奥，尽管他是一名控球中卫，但他十分强壮，并且知道如何利用自己的身体在场上取得优势。”霍尔盖特在接受《每日星报》采访时坦言，“我一直认为自己是一个像他一样的控球中卫，并一直注意和希望自己能够做到他所做到的事情。”
安切洛蒂曾在皇家马德里执教过拉莫斯。他的前弟子中有一些是足球史上最好的后卫：保罗-马尔蒂尼、内斯塔、科斯塔库塔，以及最近的库利巴利、胡梅尔斯和蒂亚戈-席尔瓦。
虽然霍尔盖特要达到他们的高度还有很长的路要走，但是如果安切洛蒂能对他产生像对其得意门生相似的影响，相信霍尔盖特将会朝好的方向前进。
接工时间：2020-02-11
推荐 (2)
评论 (6)
收藏
分享
举报
只看楼主
