谁来解释一下坎通纳这句话的含义

19回复/ 11亮29133 浏览

到第页GO

orange1233(6级)楼主2020-02-08 15:02:16发布于贵州

谁来解释一下坎通纳这句话的含义由orange1233 发表在曼联专区 https://bbs.hupu.com/manutd

坎通纳当年在水晶宫主场用脚飞踹球迷后，在新闻发布会快结束时只说了一句话，海鸥跟着渔船飞行，那是因为它们以为沙丁鱼会被抛进大海，代表什么意思？

只看楼主

这些回帖亮了

收起

mlchen20192020-02-09 03:23:45发布于上海

点灭只看此人举报

引用 @金球遗珠斯内德发表的:

只看此人

沙丁鱼：自己海鸥：媒体故事背景：坎通纳飞踹球迷，被英足总和曼联罚款停赛，媒体疯狂报道此事，想知道坎通纳的想法，于是坎通纳就留下了这句有哲理的话

沙丁鱼：自己
海鸥：媒体
故事背景：坎通纳飞踹球迷，被英足总和曼联罚款停赛，媒体疯狂报道此事，想知道坎通纳的想法，于是坎通纳就留下了这句有哲理的话

不懂装懂，渔船指的才是球队和坎通纳，海鸥是记者，追着渔船扔下像不要的沙丁鱼一样的新闻小道消息

亮了(42)

查看评论(1)

Jordangmy2020-02-08 15:10:41发布于江苏

点灭只看此人举报

你以为我是沙丁鱼吗小海鸥我可是大鲨鱼

亮了(20)

查看评论(1)

全部回帖

收起

Jordangmy2020-02-08 15:10:41发布于江苏

点灭只看此人举报1楼

你以为我是沙丁鱼吗小海鸥我可是大鲨鱼

亮了(20)

查看评论(1)

金球遗珠斯内德2020-02-08 15:56:20发布于广东

点灭只看此人举报2楼

沙丁鱼：自己
海鸥：媒体
故事背景：坎通纳飞踹球迷，被英足总和曼联罚款停赛，媒体疯狂报道此事，想知道坎通纳的想法，于是坎通纳就留下了这句有哲理的话

亮了(51)

查看评论(4)

用户10269126552020-02-08 16:54:39发布于上海

点灭只看此人举报3楼

引用 @金球遗珠斯内德发表的:

只看此人

沙丁鱼：自己
海鸥：媒体
故事背景：坎通纳飞踹球迷，被英足总和曼联罚款停赛，媒体疯狂报道此事，想知道坎通纳的想法，于是坎通纳就留下了这句有哲理的话

那曼联和英足总是渔船？

亮了(1)

支持滕哈格让我不再自卑2020-02-08 16:59:26发布于浙江

点灭只看此人举报4楼

引用 @金球遗珠斯内德发表的:

只看此人

沙丁鱼：自己
海鸥：媒体
故事背景：坎通纳飞踹球迷，被英足总和曼联罚款停赛，媒体疯狂报道此事，想知道坎通纳的想法，于是坎通纳就留下了这句有哲理的话

我感觉这楼老哥说的挺对的

亮了(3)

范尼102020-02-08 17:31:16发布于广东

点灭只看此人举报5楼

当年我用来做QQ说说的When the seagulls follow the trawler, it's because they think sardines will be thrown into the sea.

亮了(1)

生姜头862020-02-08 21:52:48发布于上海

点灭只看此人举报6楼

之前微博看到过的解释
“When the seagulls follow the trawler, it is because they think sardines will be thrown into the sea.” “当海鸥跟随着渔船，那是因为他们认为沙丁鱼会被扔进海里。”

这句话曼联球迷都知道，背后的故事是……

1995年一月底飞踹水晶宫球迷之后，坎通纳可能面对的处罚除了禁赛，还有可能坐牢两周。胜诉后，坎通纳面对媒体说出了这句著名的，也让人摸不着头脑的话，然后就在记者的笑声中离开了发布会现场。

多年之后，坎通纳在一个脱口秀中终于解释了事情原委：“胜诉后，我的律师告诉我一些记者在等着我说点什么。我什么也不想说，我其实可以拒绝出席发布会，直接回家，但我还是去了。这句话没有任何意义，有意思的不是这句话，而是当时的情况。这相当于我在记者们面前放了一面镜子，所有人都在分析我到底是什么意思。”

另外，坎通纳喝那一口水并不是为了润嗓子，而是怕自己笑场。

亮了(13)

融化了乞力马扎罗的雪2020-02-09 00:56:23发布于上海

点灭只看此人举报7楼

引用 @Jordangmy 发表的:

只看此人

你以为我是沙丁鱼吗小海鸥我可是大鲨鱼

kono 大鲨鱼哒！

亮了(3)

查看评论(1)

ARORONOA2020-02-09 01:53:40发布于浙江

点灭只看此人举报8楼

国王回忆里面有说过这句话，当时就是为了装一下B没别的太多意思