【Dubnation翻译】完全体的斯蒂芬-库里会是什么样子？由眠梦 发表在勇士专区 https://bbs.hupu.com/warriors
三个赛季前，在凯文-杜兰特离开雷霆，加盟勇士后，拉塞尔-威斯布鲁克在球场上爆发了。这是一个NBA历史上最伟大的个人数据的赛季之一，他砍下了生涯最高的31.6分，10.7个篮板和10.4个助攻
上个赛季，在克里斯-保罗困扰于伤病，整个赛季里的大部分时间表现不好的情况下，詹姆斯-哈登打出了疯狂一季。他创下了自迈克尔-乔丹后的最高场均得分，场均36.1分，以及其余的生涯新高，场均4.8个三分，2.0个抢断以及0.7个盖帽，并拿到总和超过14个的助攻和篮板。
这个赛季，杜兰特前往布鲁克林，汤普森的前十字韧带撕裂，斯蒂芬-库里准备好疯狂地创下个人数据记录吗？
库里目前的巅峰赛季是2015-16赛季，他创下了生涯新高的场均30.1分，50.4%的投篮命中率，5.1个三分和2.1个抢断，并蝉联MVP。当那个休赛期杜兰特加入这支队伍时，库里降低了个人的产出数据，来帮助这支势不可挡的勇士达到了最高水准，而他的场均得分“只有”26.3分了。
然而，即便在那些数据产出降低的赛季里，库里在进攻回合里仍然是一个怪物，在平均每百回合里能拿下38.0分，比他在2015-16赛季之外的任何一个赛季都高。所以，正如预期的一般，他的产量下降只是因为他的使用率下降了，从2015-16赛季的生涯最高32.6%下降到了过去三个赛季里的平均30.4%。使用率是一个球员在场上时，所占球队进攻的预估百分比，通过球员与整支球队投篮，罚球，助攻和失误的比率来计算。
威斯布鲁克和哈登的一个共同特质就是，在怪物赛季里占有历史级别的使用率。威斯布鲁克在2016-17赛季里创下了历史记录——41.65%的使用率（他之前的赛季里只有31.6%的使用率）。而哈登创下了历史第二的40.7%的使用率（他之前的MVP赛季里是36.1%的使用率）。
库里从未达到这么高的使用率，先前的2015-16的巅峰赛季也只有32.6%的使用率。但是，随着杜兰特的离开和汤普森要缺席大部分比赛，库里预计要承担更多的进攻责任。用库里的话来说：“我将要更多地把球掌握在自己的手中。用正确的打球方式，自信，有侵略性，在每个进攻回合保持果断。”
如果勇士让库里成为使用率怪物，在这个赛季里达到接近40%的使用率，会是什么样子？让我们来做点数学题。
从2015-16赛季到上赛季的四个赛季里，库里平均每36分钟出场33.5分钟，用20.3次投篮出手和5.2次罚球出手，拿下29.4分，以及6.7个助攻，5.0个三分和3.3个失误，使用率为31.1%。
如果我们在这些建立在过去278场比赛和9300分钟内的数据中，根据每一类的线性变化，预测一个33.5分钟的出场时间里占有40%的使用率的数据，2019-20赛季的库里将会是：
34.6分（23.9次投篮出手，6.1次罚球出手），7.9个助攻，5.9个三分和3.9个失误。
当然，在实际情况中中，使用率的增加并不会简单地平摊到每个类别的数据里。这个赛季的勇士的进攻将由控球后卫丹吉洛-拉塞尔来担任副手，德雷蒙德-格林已经已经稳稳地占据了控球前锋的位置，库里在本赛季里场均送出7.9个助攻似乎不太可能。
然而，另一方面，有了拉塞尔的帮助，球队可以避免库里遭遇box-and-one的防守（就像总决赛中杜兰特和汤普森缺阵时，猛龙队所做的那样），拉塞尔还能提供更多的进攻机会，库里可以被解放，来提高得分效率。
这些预测实际上与上赛季季后赛里，杜兰特一开始受伤后的10场比赛惊人地相似。库里场均22.7次投篮出手，9.4次罚球出手，拿下34.1分，并投进5.0个三分，以及6.2次助攻和3.1个失误。记住，这些比赛的大部分都是在汤普森健康的情况下进行的，并且有一半比赛里，库里要在总决赛中面对猛龙难缠的防守。在一整个NBA赛季里，勇士每晚都要面对不一样的防守，高使用率的库里和他的两个“控球后卫”队友（拉塞尔，格林）一起，应该能提高他的得分效率。
对于31岁的库里来说，他将要面临健康和体能的问题。在过去的两个赛季里，他缺席了44场比赛，他将要带领一支与我们以往所看到的完全不同的勇士。但是史蒂夫-科尔认为这些都不是问题。
在库里在季前赛中25分钟砍下40分后，科尔指出：“他一整年都会承担很打得进攻任务。”
一天后，科尔继续提到库里：“他的年龄，力量，状态和防守都达到了成熟，他已经看到了他将要经历的一切。球队已经用你能想到的所有方式来训练他的对抗，他已经面临这种对抗好几年了。所以目前他正处在巅峰状态。”
尽管科尔非常自信，但健康和耐用问题依旧存在。事实上，在我的赛季预测排名里，我本来把库里排在第一的。但在预测中，我不得不承认，一切可能并不会那么完美。
但如果科尔说的是真的呢？
三个赛季前，在凯文-杜兰特离开雷霆，加盟勇士后，拉塞尔-威斯布鲁克在球场上爆发了。这是一个NBA历史上最伟大的个人数据的赛季之一，他砍下了生涯最高的31.6分，10.7个篮板和10.4个助攻
上个赛季，在克里斯-保罗困扰于伤病，整个赛季里的大部分时间表现不好的情况下，詹姆斯-哈登打出了疯狂一季。他创下了自迈克尔-乔丹后的最高场均得分，场均36.1分，以及其余的生涯新高，场均4.8个三分，2.0个抢断以及0.7个盖帽，并拿到总和超过14个的助攻和篮板。
这个赛季，杜兰特前往布鲁克林，汤普森的前十字韧带撕裂，斯蒂芬-库里准备好疯狂地创下个人数据记录吗？
库里目前的巅峰赛季是2015-16赛季，他创下了生涯新高的场均30.1分，50.4%的投篮命中率，5.1个三分和2.1个抢断，并蝉联MVP。当那个休赛期杜兰特加入这支队伍时，库里降低了个人的产出数据，来帮助这支势不可挡的勇士达到了最高水准，而他的场均得分“只有”26.3分了。
然而，即便在那些数据产出降低的赛季里，库里在进攻回合里仍然是一个怪物，在平均每百回合里能拿下38.0分，比他在2015-16赛季之外的任何一个赛季都高。所以，正如预期的一般，他的产量下降只是因为他的使用率下降了，从2015-16赛季的生涯最高32.6%下降到了过去三个赛季里的平均30.4%。使用率是一个球员在场上时，所占球队进攻的预估百分比，通过球员与整支球队投篮，罚球，助攻和失误的比率来计算。
威斯布鲁克和哈登的一个共同特质就是，在怪物赛季里占有历史级别的使用率。威斯布鲁克在2016-17赛季里创下了历史记录——41.65%的使用率（他之前的赛季里只有31.6%的使用率）。而哈登创下了历史第二的40.7%的使用率（他之前的MVP赛季里是36.1%的使用率）。
库里从未达到这么高的使用率，先前的2015-16的巅峰赛季也只有32.6%的使用率。但是，随着杜兰特的离开和汤普森要缺席大部分比赛，库里预计要承担更多的进攻责任。用库里的话来说：“我将要更多地把球掌握在自己的手中。用正确的打球方式，自信，有侵略性，在每个进攻回合保持果断。”
如果勇士让库里成为使用率怪物，在这个赛季里达到接近40%的使用率，会是什么样子？让我们来做点数学题。
从2015-16赛季到上赛季的四个赛季里，库里平均每36分钟出场33.5分钟，用20.3次投篮出手和5.2次罚球出手，拿下29.4分，以及6.7个助攻，5.0个三分和3.3个失误，使用率为31.1%。
如果我们在这些建立在过去278场比赛和9300分钟内的数据中，根据每一类的线性变化，预测一个33.5分钟的出场时间里占有40%的使用率的数据，2019-20赛季的库里将会是：
34.6分（23.9次投篮出手，6.1次罚球出手），7.9个助攻，5.9个三分和3.9个失误。
当然，在实际情况中中，使用率的增加并不会简单地平摊到每个类别的数据里。这个赛季的勇士的进攻将由控球后卫丹吉洛-拉塞尔来担任副手，德雷蒙德-格林已经已经稳稳地占据了控球前锋的位置，库里在本赛季里场均送出7.9个助攻似乎不太可能。
然而，另一方面，有了拉塞尔的帮助，球队可以避免库里遭遇box-and-one的防守（就像总决赛中杜兰特和汤普森缺阵时，猛龙队所做的那样），拉塞尔还能提供更多的进攻机会，库里可以被解放，来提高得分效率。
这些预测实际上与上赛季季后赛里，杜兰特一开始受伤后的10场比赛惊人地相似。库里场均22.7次投篮出手，9.4次罚球出手，拿下34.1分，并投进5.0个三分，以及6.2次助攻和3.1个失误。记住，这些比赛的大部分都是在汤普森健康的情况下进行的，并且有一半比赛里，库里要在总决赛中面对猛龙难缠的防守。在一整个NBA赛季里，勇士每晚都要面对不一样的防守，高使用率的库里和他的两个“控球后卫”队友（拉塞尔，格林）一起，应该能提高他的得分效率。
对于31岁的库里来说，他将要面临健康和体能的问题。在过去的两个赛季里，他缺席了44场比赛，他将要带领一支与我们以往所看到的完全不同的勇士。但是史蒂夫-科尔认为这些都不是问题。
在库里在季前赛中25分钟砍下40分后，科尔指出：“他一整年都会承担很打得进攻任务。”
一天后，科尔继续提到库里：“他的年龄，力量，状态和防守都达到了成熟，他已经看到了他将要经历的一切。球队已经用你能想到的所有方式来训练他的对抗，他已经面临这种对抗好几年了。所以目前他正处在巅峰状态。”
尽管科尔非常自信，但健康和耐用问题依旧存在。事实上，在我的赛季预测排名里，我本来把库里排在第一的。但在预测中，我不得不承认，一切可能并不会那么完美。
但如果科尔说的是真的呢？
推荐
评论 (10)
收藏
分享
举报
只看楼主
