[翻译]“Kanavi”徐振赫转会JDG是否存在不当？金大湖前监督二次爆料由pentiumx0690 发表在英雄联盟 https://bbs.hupu.com/lol
'씨맥' 김대호 감독이 '내 인생에서 최악의 악인은 조규남 대표'라고 말했다.
“cvMax”金大湖监督说“我人生中遇到的最恶之恶人就是赵奎南代表”
'씨맥' 김대호 감독은 16일 자신의 개인 방송을 통해 그리핀 소속 시절 '카나비' 서진혁에 대한 이야기로 본격적인 말문을 열었다.
5월 23일 공식적으로 징동 게이밍에 이적한 '카나비' 서진혁은 첫 데뷔 시즌이지만, 괜찮은 활약을 선보인 선수다. 김대호 감독 말에 의하면 '카나비'가 휴가 차 귀국했을 당시 징동 게이밍에서 '카나비'에게 임대가 아닌 완전 이적을 제시, '카나비'는 고민해보겠다고 말했다고 했다.
'씨맥' 김대호 감독은 16일 자신의 개인 방송을 통해 그리핀 소속 시절 '카나비' 서진혁에 대한 이야기로 본격적인 말문을 열었다.
“cvMax”金大湖监督10月16日通过个人直播，原原本本公开了还在Giffin的时候与“Kanavi”徐振赫选手有关的一些事情
5月23日正式官宣转会LPL JDG的“Kanavi”徐振赫选手虽然刚刚出道一个赛季,但是表现得到肯定,是一位有潜力的新人选手。据金大湖监督所说，Kanavi在休假回国的途中接到了来自JDG完全转会,而不是租借的提案。Kanavi选手感到很苦恼要不要接受。
이후 "조규남 대표가 '카나비'에게 템퍼링을 했다 주장했으나 자신이 잘 해결해 주겠다고 '카나비'를 달랬다고 말하며, 얼마 후 '카나비'에게 징동 게이밍으로 가야 하는데, 계약 기간을 3년과 5년 중에 선택을 제시했다. 여기서 카나비는 1년만 계약하고 싶지만, 3년과 5년이라는 선택지밖에 없다고 하면 3년이라고 말했고, 조규남 대표는 연봉 2억에 5년 계약을 체결하고, 이적료를 10억 챙겼다"고 말했다.
之后赵奎南代表主张应该回炉淬火（指继续回JDG 而不是回GRF），并表示让Kanavi不要担心 自己会全权解决好这件事情。不久之后当Kanavi要前往JDG报到时，合约期限却只有3年和5年两个选项。虽然Kanavi只想签一年约，但是因为只有3年和5年之中必须二选一，所以无奈选择了3年。可最终赵奎南代表签订的公示合同却是年薪2亿韩元（约合122W人民币） 合约期限5年 转会费10亿韩元（约合620W人民币）
'카나비'의 이야기가 끝난 후 '씨맥' 김대호 감독은 "내 인생에서 최악의 악인은 조규남 대표다. 조규남 대표 같은 사람이 e스포츠 판에서 사라졌으면 좋겠다. 그러나 이런 기준은 철저한 내 기준이며, 분명 조규남 대표 사람들은 굉장히 좋은 사람으로 느끼고 있을 건 확실하다"고 전했다.“
이후 "조규남 대표가 '카나비'에게 템퍼링을 했다 주장했으나 자신이 잘 해결해 주겠다고 '카나비'를 달랬다고 말하며, 얼마 후 '카나비'에게 징동 게이밍으로 가야 하는데, 계약 기간을 3년과 5년 중에 선택을 제시했다. 여기서 카나비는 1년만 계약하고 싶지만, 3년과 5년이라는 선택지밖에 없다고 하면 3년이라고 말했고, 조규남 대표는 연봉 2억에 5년 계약을 체결하고, 이적료를 10억 챙겼다"고 말했다.
之后赵奎南代表主张应该回炉淬火（指继续回JDG 而不是回GRF），并表示让Kanavi不要担心 自己会全权解决好这件事情。不久之后当Kanavi要前往JDG报到时，合约期限却只有3年和5年两个选项。虽然Kanavi只想签一年约，但是因为只有3年和5年之中必须二选一，所以无奈选择了3年。可最终赵奎南代表签订的公示合同却是年薪2亿韩元（约合122W人民币） 合约期限5年 转会费10亿韩元（约合620W人民币）
'카나비'의 이야기가 끝난 후 '씨맥' 김대호 감독은 "내 인생에서 최악의 악인은 조규남 대표다. 조규남 대표 같은 사람이 e스포츠 판에서 사라졌으면 좋겠다. 그러나 이런 기준은 철저한 내 기준이며, 분명 조규남 대표 사람들은 굉장히 좋은 사람으로 느끼고 있을 건 확실하다"고 전했다.“
Kanabi的事情结束后，金大湖监督说“我人生中遇到的最恶之恶人就是赵奎南监督 他要是在电子竞技行业消失就好了 但这只是依照我个人的标准的看法 在其他人看来赵奎南代表却分明是一个好人”
'씨맥' 김대호 감독 그리핀 시절 이야기 방송으로 인해 점점 그리핀과 감정의 골이 더 깊어지고 있는 가운데, 그리핀은 아직까지 '씨맥' 김대호 감독의 발언들에 대한 공식적인 입장을 밝히진 않고 있다. 한편, 라이엇은 "그리핀-징동 게이밍 사이에 있었던 카나비 선수의 이적에 대한 계약을 확인 중이다"라고 말했다.
金大湖监督通过个人直播表示自己与GRF的感情已经破裂，但是GRF方面目前还没有发表任何官方的公示立场。Riot表示“正在确认对Kanavi选手转会过程中 GRF和JDG是否存在问题”
'김대호 감독 왈 카나비 이적 관련 요약'
金大湖监督关于kanavi转会主张的概要
'카나비' 올해 5월 징동에 임대 -> LPL 섬머 & 선발전 종료 후 '카나비' 휴가차 귀국 -> 징동측에서 '카나비'에게 임대가 아닌 완전 이적을 제시 -> '카나비' 고민해보겠다며 거절 -> 다음날 조규남 대표, '카나비'에게 템퍼링 주장 -> 5일 후 '카나비'에게 징동 가야한다... 3년, 5년 계약 선택 제시 -> '카나비' 3년 계약 선택 -> 조규남 대표 '카나비' 연봉 2억에 5년 계약, 이적료 10억 챙김
金大湖监督关于kanavi转会主张的概要
'카나비' 올해 5월 징동에 임대 -> LPL 섬머 & 선발전 종료 후 '카나비' 휴가차 귀국 -> 징동측에서 '카나비'에게 임대가 아닌 완전 이적을 제시 -> '카나비' 고민해보겠다며 거절 -> 다음날 조규남 대표, '카나비'에게 템퍼링 주장 -> 5일 후 '카나비'에게 징동 가야한다... 3년, 5년 계약 선택 제시 -> '카나비' 3년 계약 선택 -> 조규남 대표 '카나비' 연봉 2억에 5년 계약, 이적료 10억 챙김
Kanavi今年5月租借JDG-->LPL夏季赛和冒泡赛结束后Kanavi回国休假-->JDG方面提出希望Kanavi永久转会而不是租借-->Kanavi有自己的顾虑 回绝提案-->次月赵奎南代表主张Kanavi回JDG淬火-->5天后告诉kanavi必须归队JDG...必须选择3年或者5年合同-->Kanavi选择签约3年-->赵奎南代表签署转会合同 年薪2亿韩元 合约期限5年 转会费10亿韩元
消息来源:
http://www.inven.co.kr/webzine/news/?news=228467&site=lol#csidxe7e415626f1bc15865867d9a21a7151
'씨맥' 김대호 감독이 '내 인생에서 최악의 악인은 조규남 대표'라고 말했다.
“cvMax”金大湖监督说“我人生中遇到的最恶之恶人就是赵奎南代表”
'씨맥' 김대호 감독은 16일 자신의 개인 방송을 통해 그리핀 소속 시절 '카나비' 서진혁에 대한 이야기로 본격적인 말문을 열었다.
5월 23일 공식적으로 징동 게이밍에 이적한 '카나비' 서진혁은 첫 데뷔 시즌이지만, 괜찮은 활약을 선보인 선수다. 김대호 감독 말에 의하면 '카나비'가 휴가 차 귀국했을 당시 징동 게이밍에서 '카나비'에게 임대가 아닌 완전 이적을 제시, '카나비'는 고민해보겠다고 말했다고 했다.
'씨맥' 김대호 감독은 16일 자신의 개인 방송을 통해 그리핀 소속 시절 '카나비' 서진혁에 대한 이야기로 본격적인 말문을 열었다.
“cvMax”金大湖监督10月16日通过个人直播，原原本本公开了还在Giffin的时候与“Kanavi”徐振赫选手有关的一些事情
5月23日正式官宣转会LPL JDG的“Kanavi”徐振赫选手虽然刚刚出道一个赛季,但是表现得到肯定,是一位有潜力的新人选手。据金大湖监督所说，Kanavi在休假回国的途中接到了来自JDG完全转会,而不是租借的提案。Kanavi选手感到很苦恼要不要接受。
이후 "조규남 대표가 '카나비'에게 템퍼링을 했다 주장했으나 자신이 잘 해결해 주겠다고 '카나비'를 달랬다고 말하며, 얼마 후 '카나비'에게 징동 게이밍으로 가야 하는데, 계약 기간을 3년과 5년 중에 선택을 제시했다. 여기서 카나비는 1년만 계약하고 싶지만, 3년과 5년이라는 선택지밖에 없다고 하면 3년이라고 말했고, 조규남 대표는 연봉 2억에 5년 계약을 체결하고, 이적료를 10억 챙겼다"고 말했다.
之后赵奎南代表主张应该回炉淬火（指继续回JDG 而不是回GRF），并表示让Kanavi不要担心 自己会全权解决好这件事情。不久之后当Kanavi要前往JDG报到时，合约期限却只有3年和5年两个选项。虽然Kanavi只想签一年约，但是因为只有3年和5年之中必须二选一，所以无奈选择了3年。可最终赵奎南代表签订的公示合同却是年薪2亿韩元（约合122W人民币） 合约期限5年 转会费10亿韩元（约合620W人民币）
'카나비'의 이야기가 끝난 후 '씨맥' 김대호 감독은 "내 인생에서 최악의 악인은 조규남 대표다. 조규남 대표 같은 사람이 e스포츠 판에서 사라졌으면 좋겠다. 그러나 이런 기준은 철저한 내 기준이며, 분명 조규남 대표 사람들은 굉장히 좋은 사람으로 느끼고 있을 건 확실하다"고 전했다.“
이후 "조규남 대표가 '카나비'에게 템퍼링을 했다 주장했으나 자신이 잘 해결해 주겠다고 '카나비'를 달랬다고 말하며, 얼마 후 '카나비'에게 징동 게이밍으로 가야 하는데, 계약 기간을 3년과 5년 중에 선택을 제시했다. 여기서 카나비는 1년만 계약하고 싶지만, 3년과 5년이라는 선택지밖에 없다고 하면 3년이라고 말했고, 조규남 대표는 연봉 2억에 5년 계약을 체결하고, 이적료를 10억 챙겼다"고 말했다.
之后赵奎南代表主张应该回炉淬火（指继续回JDG 而不是回GRF），并表示让Kanavi不要担心 自己会全权解决好这件事情。不久之后当Kanavi要前往JDG报到时，合约期限却只有3年和5年两个选项。虽然Kanavi只想签一年约，但是因为只有3年和5年之中必须二选一，所以无奈选择了3年。可最终赵奎南代表签订的公示合同却是年薪2亿韩元（约合122W人民币） 合约期限5年 转会费10亿韩元（约合620W人民币）
'카나비'의 이야기가 끝난 후 '씨맥' 김대호 감독은 "내 인생에서 최악의 악인은 조규남 대표다. 조규남 대표 같은 사람이 e스포츠 판에서 사라졌으면 좋겠다. 그러나 이런 기준은 철저한 내 기준이며, 분명 조규남 대표 사람들은 굉장히 좋은 사람으로 느끼고 있을 건 확실하다"고 전했다.“
Kanabi的事情结束后，金大湖监督说“我人生中遇到的最恶之恶人就是赵奎南监督 他要是在电子竞技行业消失就好了 但这只是依照我个人的标准的看法 在其他人看来赵奎南代表却分明是一个好人”
'씨맥' 김대호 감독 그리핀 시절 이야기 방송으로 인해 점점 그리핀과 감정의 골이 더 깊어지고 있는 가운데, 그리핀은 아직까지 '씨맥' 김대호 감독의 발언들에 대한 공식적인 입장을 밝히진 않고 있다. 한편, 라이엇은 "그리핀-징동 게이밍 사이에 있었던 카나비 선수의 이적에 대한 계약을 확인 중이다"라고 말했다.
金大湖监督通过个人直播表示自己与GRF的感情已经破裂，但是GRF方面目前还没有发表任何官方的公示立场。Riot表示“正在确认对Kanavi选手转会过程中 GRF和JDG是否存在问题”
'김대호 감독 왈 카나비 이적 관련 요약'
金大湖监督关于kanavi转会主张的概要
'카나비' 올해 5월 징동에 임대 -> LPL 섬머 & 선발전 종료 후 '카나비' 휴가차 귀국 -> 징동측에서 '카나비'에게 임대가 아닌 완전 이적을 제시 -> '카나비' 고민해보겠다며 거절 -> 다음날 조규남 대표, '카나비'에게 템퍼링 주장 -> 5일 후 '카나비'에게 징동 가야한다... 3년, 5년 계약 선택 제시 -> '카나비' 3년 계약 선택 -> 조규남 대표 '카나비' 연봉 2억에 5년 계약, 이적료 10억 챙김
金大湖监督关于kanavi转会主张的概要
'카나비' 올해 5월 징동에 임대 -> LPL 섬머 & 선발전 종료 후 '카나비' 휴가차 귀국 -> 징동측에서 '카나비'에게 임대가 아닌 완전 이적을 제시 -> '카나비' 고민해보겠다며 거절 -> 다음날 조규남 대표, '카나비'에게 템퍼링 주장 -> 5일 후 '카나비'에게 징동 가야한다... 3년, 5년 계약 선택 제시 -> '카나비' 3년 계약 선택 -> 조규남 대표 '카나비' 연봉 2억에 5년 계약, 이적료 10억 챙김
Kanavi今年5月租借JDG-->LPL夏季赛和冒泡赛结束后Kanavi回国休假-->JDG方面提出希望Kanavi永久转会而不是租借-->Kanavi有自己的顾虑 回绝提案-->次月赵奎南代表主张Kanavi回JDG淬火-->5天后告诉kanavi必须归队JDG...必须选择3年或者5年合同-->Kanavi选择签约3年-->赵奎南代表签署转会合同 年薪2亿韩元 合约期限5年 转会费10亿韩元
消息来源:
http://www.inven.co.kr/webzine/news/?news=228467&site=lol#csidxe7e415626f1bc15865867d9a21a7151
推荐 (55)
评论 (290)
收藏
分享
举报
只看楼主
