[翻译团]米兰德比的一血首胜由不透露姓名的我军名宿 发表在意大利足球 https://bbs.hupu.com/yijia
米兰德比的一血首胜
作者：Richard Hall
原文时间：2019-09-21
原文时间：2019-09-21
周六的夜晚，伴随着圣西罗的烟雾散去，许多问题将会被得到解答。米兰的两支球队都换了新教练，尽管他们新赛季预期的目标相差迥异，但都需要这场德比的胜利。理所当然，外界对两队皆有批评之声，但是这场比赛将会为其中一位“先生”提供一个机会，去得到一血首杀，并将带给他们球队一个非常必要且有效的激励。
面对批评，安东尼奥-孔蒂并不能总是从容应对，特别是当那些批评家们提到欧战之时。他不顾一切地想摆脱自己的标签，想证明自己不只是“内战之王”。本周与布拉格斯拉维亚的平局没有起到任何作用，他的阵容选择被人质疑，因为人们不想看到孔蒂一方只表现出这么弱的强度和那么少的战斗力。
更衣室里，卢卡库和布罗佐维奇之间紧张的氛围或许是一件好事，这个信息传递着，他们昔日的方式不够好。不是每个人都喜欢新世界的诞生，因为它意味着旧世界最终会消亡。
国米已经在国内联赛做到了他们所需要的，在主场观众的期待中以4-0的比分击败了莱切。卡利亚里则是另一回事，撒丁人是个更难缠的对手，但即便如此，蓝黑军团还是完成了任务。最后，来访的乌迪内斯表现得同样顽强，但是当他们十人应战后迅速被击溃。那么，孔蒂的国米在每日足球博彩提示里是什么样子的呢？
他们正在迅速地恢复，举例说，尽管对阵布拉格斯拉维亚的比赛为批评者们提供了充足素材，但国际米兰给他们自己画了一条及格线。虽然国米并没有像许多人期盼的震惊和敬畏，令人难以置信，但是，这并不意味着那一天不会到来。在防守方面，他们有时表现得很不稳定，但考虑到他们正在改变体系，人们认为他们可能会做得很好。
德比对孔蒂的新国米是一场盛宴，不仅是他在这座城、这场标志性比赛里崭露头角的机会，更是他第一个真正意义上的重要任务。恕我直言，对于之前发生的一切，如果这场比赛赢得令人信服，才会震慑主要竞争对手。诚然，会有许多人大喊“现在判断还为时尚早，这仅仅是第四场比赛”，但想想这个：如果国米能够击败米兰，在前四轮联赛里取得全胜。那么安切洛蒂和萨里恐怕就要失眠咯。
那么，AC米兰呢？马尔科-詹保罗的任务是让一个已经存在的队伍成长。因此，虽然有钱可花，但他并不像他们的直接竞争对手那样可以自由地使用。因此他必须得做得十全十美，施展浑身解数，充分利用手里已经有的牌，并且还要做得更好。他在桑普多利亚的经历给了红黑军团极大期望，但是随着新赛季开始，可以听到人们不断的叹息。
他没有逃避的余地，执教AC米兰是“苦差事”一词的典型代表。在对阵乌迪内斯的首场比赛中，他们没有得分，输掉了比赛。对布雷西亚或许是最好的一场比赛，这场胜利是应得的，但是任何一个看到他们造访维罗纳那场比赛表现的人，都会很快忘记这一点。
红黑军团手握两场胜利，但也有很多问题需要解决。诚然，他们是一支比国米更稚嫩的球队，所以在米兰德比中失利不是灾难性的，但是会显示出詹保罗手里任务的艰巨性。
谈到AC米兰，不应忽视他们仍是一支极富有天赋的球队，虽然因为FFP放弃了参加本赛季欧联，但球队的底子应能保证他们本赛季至少再次排在欧联区。保罗-马尔蒂尼本周说，冠军奖杯比德比更重要。他是对的，尽管德比是很重要，但从来没有像罗马德比或热那亚德比那样，意味着要么拥有一切、要么一无所有。
这是一场重要的比赛，但归根结底，更是个跳板。这是一场德比，可以让其中一方带着比赛带来的不可战胜感觉，更进一步去赢得意甲冠军。这也是一个体育盛事，如果获胜，给这座城指领一个方向，相信他们队伍的命运，进而取得更大的成果。这就是为什么谁能取得一血首胜是德比最重要的原因：它不仅关乎比赛，还关乎未来的终点。
接工时间：2019-09-23
米兰德比的一血首胜
作者：Richard Hall
原文时间：2019-09-21
原文时间：2019-09-21
周六的夜晚，伴随着圣西罗的烟雾散去，许多问题将会被得到解答。米兰的两支球队都换了新教练，尽管他们新赛季预期的目标相差迥异，但都需要这场德比的胜利。理所当然，外界对两队皆有批评之声，但是这场比赛将会为其中一位“先生”提供一个机会，去得到一血首杀，并将带给他们球队一个非常必要且有效的激励。
面对批评，安东尼奥-孔蒂并不能总是从容应对，特别是当那些批评家们提到欧战之时。他不顾一切地想摆脱自己的标签，想证明自己不只是“内战之王”。本周与布拉格斯拉维亚的平局没有起到任何作用，他的阵容选择被人质疑，因为人们不想看到孔蒂一方只表现出这么弱的强度和那么少的战斗力。
更衣室里，卢卡库和布罗佐维奇之间紧张的氛围或许是一件好事，这个信息传递着，他们昔日的方式不够好。不是每个人都喜欢新世界的诞生，因为它意味着旧世界最终会消亡。
国米已经在国内联赛做到了他们所需要的，在主场观众的期待中以4-0的比分击败了莱切。卡利亚里则是另一回事，撒丁人是个更难缠的对手，但即便如此，蓝黑军团还是完成了任务。最后，来访的乌迪内斯表现得同样顽强，但是当他们十人应战后迅速被击溃。那么，孔蒂的国米在每日足球博彩提示里是什么样子的呢？
他们正在迅速地恢复，举例说，尽管对阵布拉格斯拉维亚的比赛为批评者们提供了充足素材，但国际米兰给他们自己画了一条及格线。虽然国米并没有像许多人期盼的震惊和敬畏，令人难以置信，但是，这并不意味着那一天不会到来。在防守方面，他们有时表现得很不稳定，但考虑到他们正在改变体系，人们认为他们可能会做得很好。
德比对孔蒂的新国米是一场盛宴，不仅是他在这座城、这场标志性比赛里崭露头角的机会，更是他第一个真正意义上的重要任务。恕我直言，对于之前发生的一切，如果这场比赛赢得令人信服，才会震慑主要竞争对手。诚然，会有许多人大喊“现在判断还为时尚早，这仅仅是第四场比赛”，但想想这个：如果国米能够击败米兰，在前四轮联赛里取得全胜。那么安切洛蒂和萨里恐怕就要失眠咯。
那么，AC米兰呢？马尔科-詹保罗的任务是让一个已经存在的队伍成长。因此，虽然有钱可花，但他并不像他们的直接竞争对手那样可以自由地使用。因此他必须得做得十全十美，施展浑身解数，充分利用手里已经有的牌，并且还要做得更好。他在桑普多利亚的经历给了红黑军团极大期望，但是随着新赛季开始，可以听到人们不断的叹息。
他没有逃避的余地，执教AC米兰是“苦差事”一词的典型代表。在对阵乌迪内斯的首场比赛中，他们没有得分，输掉了比赛。对布雷西亚或许是最好的一场比赛，这场胜利是应得的，但是任何一个看到他们造访维罗纳那场比赛表现的人，都会很快忘记这一点。
红黑军团手握两场胜利，但也有很多问题需要解决。诚然，他们是一支比国米更稚嫩的球队，所以在米兰德比中失利不是灾难性的，但是会显示出詹保罗手里任务的艰巨性。
谈到AC米兰，不应忽视他们仍是一支极富有天赋的球队，虽然因为FFP放弃了参加本赛季欧联，但球队的底子应能保证他们本赛季至少再次排在欧联区。保罗-马尔蒂尼本周说，冠军奖杯比德比更重要。他是对的，尽管德比是很重要，但从来没有像罗马德比或热那亚德比那样，意味着要么拥有一切、要么一无所有。
这是一场重要的比赛，但归根结底，更是个跳板。这是一场德比，可以让其中一方带着比赛带来的不可战胜感觉，更进一步去赢得意甲冠军。这也是一个体育盛事，如果获胜，给这座城指领一个方向，相信他们队伍的命运，进而取得更大的成果。这就是为什么谁能取得一血首胜是德比最重要的原因：它不仅关乎比赛，还关乎未来的终点。
接工时间：2019-09-23
推荐
评论 (1)
收藏
分享
举报
只看楼主
