【Dubnation翻译】金州勇士：亚历克-伯克斯将是一名“三重威胁者”

勇士新侧翼亚历克-伯克斯曾展示过能够成为NBA未来球星的潜力，然而一系列的伤病延缓了其生涯的发展，这意味着他从来就只不过是一名角色球员。

这个休赛期亚历克-伯克斯和勇士签约后，他将成为勇士相对薄弱替阵容中的主要贡献者之一。

他是一名在多方面都具有天赋的球员，投射、传球还有运球都是他的长处，这些使他在进攻中成为一名“三重威胁者”

上个赛季伯克斯辗转多地，为犹他爵士、克里夫兰骑士和萨克拉门托国王都效力了短暂的一段时间，其中在克利夫兰他最受重视，在那里他场均出战28.8分钟，使用率为19.2%。

他在骑士的34场比赛中的主要任务是得分，他在三分线外是强有力的，三分命中率为37.8%且在底角尤其致命（高达46.2%）。

由于样本数较小，因此人们看待这些数据表现的时候也会带着一些问号，尽管勇士球迷们希望这些预示着伯克斯能够给球队带来的帮助。

伯克斯要想成为勇士队中一个重要的影响因素，他需要提高自己运球后投篮的能力。如果他能够在第二阵容中承担不少的组织发起进攻的任务，那么接下来他将很可能需要做到一些运球后出手。


传球

在伯克斯的生涯中，他也展示出自己拥有高篮球智商，能够传球找到处于空位的队友，无论是打阵地战还是打转换都是如此。

转换进攻往往是那些最能点燃现场观众的球员们发挥的时刻。那时前场宽阔而使得像杰森-基德、杰森-威廉姆斯和魔术师-约翰逊这样灵巧的控卫通过华丽地传球给富有运动能力的队友来展现他们的技术。

快攻也是作为传球手的亚历克-伯克斯能够展现其能力的时候。
 

在上面这段视频中他的传球穿过了一个很小的空间并到达篮下的目标，其中困难得多的是他在中场进行组织。

伯克斯能够时刻感知防守者的位置，并且注意到防守者没有跟紧他的防守人，哪怕是仅仅让这名投手处于空位一秒都能及时察觉。下面这段视频画质虽然感人，但它完美展示了伯克斯是一名观察场上形势来正确阅读比赛的“专家”。


同样作为一名聪明的组织者，伯克斯知道如何自我完成一次华丽的传球，甚至是在阵地战中也一样，下面是典型的一段录像。
 

这是一次背切配合战术，在这当中持球者和强侧的举动转移了伯克斯防守人的注意。这让伯克斯得到机会从防守者身后内切。他快速冲向篮筐并接到了击地传球。
他的防守者完全被过掉了因此莱恩-安德森必须上前来护框，伯克斯漂亮地背传给被放空的鲁迪-戈贝尔来完成得分，这就是伯克斯展示其良好能力（阅读防守并在需要时做出正确的举动）的另一个例子。


运球

伯克斯运球的方式让人联想起了兰斯-史蒂芬森，表面上看来他似乎要掉球但这样使得伯克斯“操纵”防守者并诱使他们去博一次不明智的抢断。

他运球运得很高但很快，这使他有时间阅读场上形势并在下一次运球之前快速传球给队友。
 

在上面视频中的38秒处你会看到这一过程，伯克斯将球运得非常高，在下一次运球前阅读场上形势，接着他做出了最佳选择，就是从底线运球上篮。

同时，事实就是有一段对比伯克斯和科比-布莱恩特的视频，这展现了在他生涯早期人们是多么看好他、认为他是一名冉冉升起的潜在球星。


在勇士的前景

在最近金州勇士YouTube频道的一段采访中，亚历克-伯克斯被问到他能为球队带来什么，他的回答是“多功能/多方面的帮助”。

这的确是勇士希望从他身上得到的，他能够在这支新的勇士中作为第六人，并且能够在这支刚刚流失了一些多能功老将的球队中扮演领导者的角色。