[翻译团]复兴352自带冠军属性，完美主义战术家孔蒂由zw11 发表在足球话题区 https://bbs.hupu.com/topic
复兴352自带冠军属性，完美主义战术家孔蒂
原文作者：Toby Cudworth
原文时间：2019-06-19
安东尼奥-孔蒂在90min.com史上最佳教练评选中排名44。
夺得联赛冠军对教练来说很难。
卫冕联赛冠军更难。
去一个陌生的外国联赛复制你的成功难上加难。
第一年就做到的话，那决是一件很特别的事。
特别——这恐怕是最适合用来描述孔蒂的形容词。
孔蒂曾是一位性格火爆、充满激情并有钢铁般意志的中场，他有很长的职业巅峰期，在尤文图斯度过了大部分球员生涯，并作为中场带领球队取得成功。
在传奇教练里皮、特拉帕托尼与安切洛蒂指导下，孔蒂拿到过多次意甲冠军、多次意大利超级杯冠军、一次欧冠冠军与一次联盟杯冠军，期间，他或多或少学到了一些执教的艺术。
如今，孔蒂已是足坛最精通战术的教练之一，而当年，他在场上也骁勇善战。如果没有特殊才能，孔蒂也不会仅代表尤文图斯就在意甲出场近300次。
但因为上世纪90年代中晚期，意大利国家队中场位置竞争激烈，体能充沛、球风勤恳的孔蒂并没有太受赏识。
新世纪初，孔蒂最终入选了国家队，并在2000年欧洲杯对丹麦的预选赛中进球。随后，他在意大利的小组赛揭幕战中展示了更艺术的一面——对土耳其倒钩进球。
孔蒂的国家队生涯最终止于四分之一决赛，在意大利对阵罗马尼亚并晋级的比赛中受伤下场。但这只是他作为国家队球员的终结。
退役四年后，孔蒂第一次作为场外角色回归，担任迪卡尼奥在锡耶纳的助理教练。
随后孔蒂首次担任主教练，执教意乙的阿雷佐队。但他在该俱乐部的两次执教经历（孔蒂在第二次聘用前曾被解雇）最终以失败告终，球队降入意丙。
孔蒂之后执教意乙球队巴里，决心东山再起。“小公鸡”当时正在意乙积分榜末端挣扎，而孔蒂很快就扭转了形势，率队在赛季末升到了中游位置。
教练孔蒂自此名声大噪，他的球队球风充满张力，使用侵略性的4-2-4阵型。孔蒂鼓励他的边锋抓住任何机会压制对手边卫。
这个精妙的战术调整让巴里以意乙冠军身份升入意甲，领先第二名帕尔马四分，领先第三名利沃诺12分。
孔蒂回到老东家尤文图斯执教的传言慢慢出现，他最初坚持了对巴里的忠诚，但巴里却收回了续约合同。孔蒂因此加入亚特兰大，却与球迷产生矛盾，也没有停留太长时间。
回到职业生涯初期任助理教练的锡耶纳，孔蒂再次带领球队冲击意甲成功，之后顺利得到了他期望的工作，回归都灵执教尤文图斯。
在都灵，孔蒂不断打磨执教技艺，成为当代足坛最精通战术的教练之一。
孔蒂在执教尤文图斯初期频繁试验战术，不断调整阵型打法，力图找到适合自己高压、高强度足球理念的体系。最终孔蒂选择了一度在顶级比赛中销声匿迹、却在他引领下复兴的3-5-2阵型。
为了让球队适应这个阵型，孔蒂帮助尤文图斯打造了全新的体系。而老妇人以此为基础，在意甲建立了一段史无前例的统治期。
球队基石由三位稳健的中后卫——基耶利尼、巴尔扎利与博努奇——组成。
全场上下往返的边翼卫在球队控球时作为进攻边前卫，而在球队防守时退后组成紧凑的五后卫。
孔蒂教练职业生涯荣誉
意乙冠军：2008-09
意甲冠军：2011-12，2012-13，2013-14
意大利超级杯冠军：2012，2012
英超：2016-17
英超最佳教练：2016-17
英格兰足球联赛主教练协会年度最佳教练：2016-17
英格兰足总杯冠军：2017-18
对球队同样重要的中场核心则仰仗优雅的皮尔洛。他作为组织后腰坐阵中场后方，让比达尔、马尔基西奥以及一年后加入的博格巴有更大发挥空间。
孔蒂治下的尤文图斯采用高位压迫窒息对手，并在大多数比赛里获得长时间的控球。很快，孔蒂获得了队员坚定的支持，老妇人也开始收割荣誉。
孔蒂带队收获了意甲三连冠，并以破纪录的102分拿下第三座联赛冠军击败，还有两座意大利杯冠军奖杯，奠定了都灵人的成功底蕴。
***
“马修哈丁看台上的球迷整个下半场都在呼喊孔蒂的名字，很明显斯坦福桥有新的英雄了。”雅各布-斯坦伯格，《卫报》2016年11月
***
大概五年后，尤文图斯的联赛统治还未结束，但孔蒂在欧战赛场没有取得与联赛同样的成功，2014年5月，他辞职后，与俱乐部分道扬镳。
之后，他在意大利国家队执教，度过了混乱的两年，直到2016年来到教练们的炼狱切尔西，而后者在2003年阿布接手后已经炒掉了11任教练。
孔蒂在切尔西以一场对西汉姆联的险胜开始，不过很快就在斯坦福桥输给利物浦，一周后有在酋长球场0-3耻辱地输给阿森纳，他受到了批评。
孔蒂重拾了擅长的体系，用此时已经名声在外的3-5-2阵型改造蓝军，并取得了巨大成功。
很快，切尔西一转颓势并创造了队史最长的联赛11连胜。年底，他们已经占据榜首，领先身后的利物浦六分，在夺冠路上越走越远。切尔西的球风与绝对统治力也为他们赢得了各方赞赏。
孔蒂对成功的不懈追求，让他不允许队员有半点松懈。切尔西赛季末夺冠时共拿到93分，领先同城对手热刺七分，九月底，他们还在积分榜排名第八，落后瓜迪奥拉带领的曼城6分。
***
“你必须擅长所有事，你必须尝试在所有事上做到优秀。要达到这个目标你必须学习，而我在成为教练之后从未停止学习。” 安东尼奥-孔蒂
***
这支球队与前一个赛季经历噩梦的切尔西有天壤之别，那时他们刚刚在穆里尼奥带领下拿到第四座英超冠军，却在卫冕路上显得与时代脱节，再不复当年神勇，并最终排名联赛第10。
孔蒂接手了几乎同一批队员，却将他们打造成了赢家。曾备受批评的大卫-路易斯开始担任出球后卫的角色，立即化身实力球星。后腰坎特则稳步上升逐渐成为中场巨星。阿扎尔在孔蒂麾下大放异彩，而不管你喜欢或是讨厌迭戈-科斯塔，他都几乎不可能被防死。
遗憾的是，球队在孔蒂接手的第二个赛季分崩离析。
科斯塔与孔蒂冷淡的关系演变为路人皆知的矛盾，同时孔蒂对俱乐部也颇有怨气。这些场下的纷争影响了切尔西的卫冕征途，意大利人最终只保住联赛第五，比上赛季少拿了23分。
就连足总杯夺冠也没有让孔蒂露出笑容，而决赛已是他在切尔西的绝唱。
孔蒂对英格兰足球的贡献无可争议。
哪怕只在英超执教两年，他来到之后，几乎所有英超球队都开始使用三后卫——这足以证明他的球队有多难对付。
如今孔蒂赴意大利开始新的旅程，他会期望他的建队理念与纪律观念能帮助国米打破尤文对意大利足球的统治。
接工时间：2019-08-09
虎扑足球翻译团是一个聊球、八卦、学外语的有趣团体，看似阳春白雪，其实下里巴人，只要你对语言有一颗热爱的心，虎扑翻译团就欢迎你的加入！
拿够分数，就能兑换T恤和其他奖品。此外，我绝对不会告诉你团里有58位萌妹和猛汉，译满3篇即可解锁非单机版APP，一起畅游英语学习的海洋。
虎扑足球翻译团https://bbs.hupu.com/fyt-soccer 诚挚欢迎大家！
复兴352自带冠军属性，完美主义战术家孔蒂
原文作者：Toby Cudworth
原文时间：2019-06-19
安东尼奥-孔蒂在90min.com史上最佳教练评选中排名44。
夺得联赛冠军对教练来说很难。
卫冕联赛冠军更难。
去一个陌生的外国联赛复制你的成功难上加难。
第一年就做到的话，那决是一件很特别的事。
特别——这恐怕是最适合用来描述孔蒂的形容词。
孔蒂曾是一位性格火爆、充满激情并有钢铁般意志的中场，他有很长的职业巅峰期，在尤文图斯度过了大部分球员生涯，并作为中场带领球队取得成功。
在传奇教练里皮、特拉帕托尼与安切洛蒂指导下，孔蒂拿到过多次意甲冠军、多次意大利超级杯冠军、一次欧冠冠军与一次联盟杯冠军，期间，他或多或少学到了一些执教的艺术。
如今，孔蒂已是足坛最精通战术的教练之一，而当年，他在场上也骁勇善战。如果没有特殊才能，孔蒂也不会仅代表尤文图斯就在意甲出场近300次。
但因为上世纪90年代中晚期，意大利国家队中场位置竞争激烈，体能充沛、球风勤恳的孔蒂并没有太受赏识。
新世纪初，孔蒂最终入选了国家队，并在2000年欧洲杯对丹麦的预选赛中进球。随后，他在意大利的小组赛揭幕战中展示了更艺术的一面——对土耳其倒钩进球。
孔蒂的国家队生涯最终止于四分之一决赛，在意大利对阵罗马尼亚并晋级的比赛中受伤下场。但这只是他作为国家队球员的终结。
退役四年后，孔蒂第一次作为场外角色回归，担任迪卡尼奥在锡耶纳的助理教练。
随后孔蒂首次担任主教练，执教意乙的阿雷佐队。但他在该俱乐部的两次执教经历（孔蒂在第二次聘用前曾被解雇）最终以失败告终，球队降入意丙。
孔蒂之后执教意乙球队巴里，决心东山再起。“小公鸡”当时正在意乙积分榜末端挣扎，而孔蒂很快就扭转了形势，率队在赛季末升到了中游位置。
教练孔蒂自此名声大噪，他的球队球风充满张力，使用侵略性的4-2-4阵型。孔蒂鼓励他的边锋抓住任何机会压制对手边卫。
这个精妙的战术调整让巴里以意乙冠军身份升入意甲，领先第二名帕尔马四分，领先第三名利沃诺12分。
孔蒂回到老东家尤文图斯执教的传言慢慢出现，他最初坚持了对巴里的忠诚，但巴里却收回了续约合同。孔蒂因此加入亚特兰大，却与球迷产生矛盾，也没有停留太长时间。
回到职业生涯初期任助理教练的锡耶纳，孔蒂再次带领球队冲击意甲成功，之后顺利得到了他期望的工作，回归都灵执教尤文图斯。
在都灵，孔蒂不断打磨执教技艺，成为当代足坛最精通战术的教练之一。
孔蒂在执教尤文图斯初期频繁试验战术，不断调整阵型打法，力图找到适合自己高压、高强度足球理念的体系。最终孔蒂选择了一度在顶级比赛中销声匿迹、却在他引领下复兴的3-5-2阵型。
为了让球队适应这个阵型，孔蒂帮助尤文图斯打造了全新的体系。而老妇人以此为基础，在意甲建立了一段史无前例的统治期。
球队基石由三位稳健的中后卫——基耶利尼、巴尔扎利与博努奇——组成。
全场上下往返的边翼卫在球队控球时作为进攻边前卫，而在球队防守时退后组成紧凑的五后卫。
孔蒂教练职业生涯荣誉
意乙冠军：2008-09
意甲冠军：2011-12，2012-13，2013-14
意大利超级杯冠军：2012，2012
英超：2016-17
英超最佳教练：2016-17
英格兰足球联赛主教练协会年度最佳教练：2016-17
英格兰足总杯冠军：2017-18
对球队同样重要的中场核心则仰仗优雅的皮尔洛。他作为组织后腰坐阵中场后方，让比达尔、马尔基西奥以及一年后加入的博格巴有更大发挥空间。
孔蒂治下的尤文图斯采用高位压迫窒息对手，并在大多数比赛里获得长时间的控球。很快，孔蒂获得了队员坚定的支持，老妇人也开始收割荣誉。
孔蒂带队收获了意甲三连冠，并以破纪录的102分拿下第三座联赛冠军击败，还有两座意大利杯冠军奖杯，奠定了都灵人的成功底蕴。
***
“马修哈丁看台上的球迷整个下半场都在呼喊孔蒂的名字，很明显斯坦福桥有新的英雄了。”雅各布-斯坦伯格，《卫报》2016年11月
***
大概五年后，尤文图斯的联赛统治还未结束，但孔蒂在欧战赛场没有取得与联赛同样的成功，2014年5月，他辞职后，与俱乐部分道扬镳。
之后，他在意大利国家队执教，度过了混乱的两年，直到2016年来到教练们的炼狱切尔西，而后者在2003年阿布接手后已经炒掉了11任教练。
孔蒂在切尔西以一场对西汉姆联的险胜开始，不过很快就在斯坦福桥输给利物浦，一周后有在酋长球场0-3耻辱地输给阿森纳，他受到了批评。
孔蒂重拾了擅长的体系，用此时已经名声在外的3-5-2阵型改造蓝军，并取得了巨大成功。
很快，切尔西一转颓势并创造了队史最长的联赛11连胜。年底，他们已经占据榜首，领先身后的利物浦六分，在夺冠路上越走越远。切尔西的球风与绝对统治力也为他们赢得了各方赞赏。
孔蒂对成功的不懈追求，让他不允许队员有半点松懈。切尔西赛季末夺冠时共拿到93分，领先同城对手热刺七分，九月底，他们还在积分榜排名第八，落后瓜迪奥拉带领的曼城6分。
***
“你必须擅长所有事，你必须尝试在所有事上做到优秀。要达到这个目标你必须学习，而我在成为教练之后从未停止学习。” 安东尼奥-孔蒂
***
这支球队与前一个赛季经历噩梦的切尔西有天壤之别，那时他们刚刚在穆里尼奥带领下拿到第四座英超冠军，却在卫冕路上显得与时代脱节，再不复当年神勇，并最终排名联赛第10。
孔蒂接手了几乎同一批队员，却将他们打造成了赢家。曾备受批评的大卫-路易斯开始担任出球后卫的角色，立即化身实力球星。后腰坎特则稳步上升逐渐成为中场巨星。阿扎尔在孔蒂麾下大放异彩，而不管你喜欢或是讨厌迭戈-科斯塔，他都几乎不可能被防死。
遗憾的是，球队在孔蒂接手的第二个赛季分崩离析。
科斯塔与孔蒂冷淡的关系演变为路人皆知的矛盾，同时孔蒂对俱乐部也颇有怨气。这些场下的纷争影响了切尔西的卫冕征途，意大利人最终只保住联赛第五，比上赛季少拿了23分。
就连足总杯夺冠也没有让孔蒂露出笑容，而决赛已是他在切尔西的绝唱。
孔蒂对英格兰足球的贡献无可争议。
哪怕只在英超执教两年，他来到之后，几乎所有英超球队都开始使用三后卫——这足以证明他的球队有多难对付。
如今孔蒂赴意大利开始新的旅程，他会期望他的建队理念与纪律观念能帮助国米打破尤文对意大利足球的统治。
接工时间：2019-08-09
虎扑足球翻译团是一个聊球、八卦、学外语的有趣团体，看似阳春白雪，其实下里巴人，只要你对语言有一颗热爱的心，虎扑翻译团就欢迎你的加入！
拿够分数，就能兑换T恤和其他奖品。此外，我绝对不会告诉你团里有58位萌妹和猛汉，译满3篇即可解锁非单机版APP，一起畅游英语学习的海洋。
虎扑足球翻译团https://bbs.hupu.com/fyt-soccer 诚挚欢迎大家！
推荐 (21)
评论 (57)
收藏
分享
举报
只看楼主
