作为运动员，蒂姆·邓肯总被认为是智慧超越身体天赋。这种智慧也会对他适应最新的马刺助教职位起到很大帮助。
每周，马刺记者都会聚在一起，讨论近期的体育新闻。这周，杰夫-麦克唐纳德、尼克-莫伊尔和汤姆-奥斯伯恩就马刺队以及美国篮球队发表了看法。
蒂姆邓肯作为助理教练，能带来什么？
麦克唐纳德：历史级的伟大运动员并不总能当好教练——嘿，魔术师约翰逊——不过邓肯有机会不同。大基本功先生总是以善于思考而闻名，他的篮球智商更胜过他的身体条件。他还能够为这个团队带来夺冠经验这一重大财富。不止于此，邓肯退役的时间并不久，仍可以和如今的球员进行沟通。而且，他退役后的这三年里还是会定期来到马刺队的球馆，并且已经和大名单中的大多数球员有所来往。我非常惊讶于邓肯愿意开启自己在助理教练这么个磨人岗位上的生涯，不过既然他表明了意愿，聘请他自然是一件不需要动脑子的事情。
莫伊尔：我想能够一直拥有邓肯会提供一种舒适感和延续感，尽管他不再穿着球衣上场打球。他退役以后并没有消失，而是时不时地来到球馆来和这支球队一起做些什么。不过现在他再次正式成为这个团体中的一员了，他会成为一个绝佳的参谋和智者，尤其是对于年轻球员们来说。但是我觉着即使是像拉马库斯-阿尔德里奇这样的球员也会对能有一名历史上最好的大个子球员之一在旁督战感到兴奋。
奥斯伯恩：从新人卢卡-萨马尼奇和凯尔登-约翰逊到老将阿尔德里奇、鲁迪-盖伊，所有的球员都能从邓肯身上学到很多。除了被誉为NBA历史第一大前锋以外，他还是体坛历史上最好的队友与领导者之一。聘请他做一份全职工作会有什么不开心的？而且我们不要忘了，他在维克森林大学修了心理学学士学位，这会给他的新职业带来极大的帮助。最起码，他会成为这个在梅西纳与乌杜卡离开后依然强大的制服组的绝佳补充。
布莱恩-赖特该怎么适应他总经理的新角色？
麦克唐纳德：这将会是一个值得随着时间推移一直关注下去的有趣情节。作为一名被广泛认为前途光明的年轻经理人，赖特当然还得继续努力下去才能像刚刚升任马刺体育娱乐集团CEO，长期担任马刺总经理一职的R.C. 布福德那样成功。在过去几年里，赖特参与了马刺队所有重大事务的决策，从选秀夜的抉择到去年夏天科怀-伦纳德的重磅交易。他是怀特最早的支持者，后者2017年被马刺在首轮选中，当时看起来很平庸，但很快就在下一个赛季飞跃到了另一个级别。我不敢说赖特能够在总经理的位置上无缝衔接，但他已经拥有了一个良好的开端。
莫伊尔：在2016年就作为布福德的总经理助理加入马刺制服组的赖特，至少对于“马刺模式”很熟悉。这位37岁的年轻经理人从奥兰多魔术队的实习生一路披荆斩棘走到今天成为NBA历史上最优秀的总经理之一的继任者。我期望他不会严重偏离制服组原有的方针，但他也一定会拥有自己的思路。我不是在期待他成为第二个布福德，尽管我确信这位马刺体育娱乐集团的新任CEO仍将在球队名单变动方面投入大量精力。
奥斯伯恩：赖特已经积累了足够的经验，并且为他职业生涯的这次阶梯式跨越做好了准备。他在最好的总经理之一布福德身边学习过，后者我确定他虽然已经忙于应付球队CEO的工作，但仍将在球队人事方面掌管大量话语权。但是赖特在拥有了魔术时期的大学球员事务总监以及先后在活塞和马刺担任总经理助理的经历以后，已经为他的新角色做好了充分的准备。
格雷格-波波维奇下周就要到美国男篮训练营进行场边督战了，但是如今这份名单不是像他可能期待过的那样。这会对他产生影响吗？
麦克唐纳德：这是一个很难回答的问题。与奥运队不同，波波维奇不久后带到中国的美国队名单将会有些星光黯淡。显然，当巴姆-阿德巴约和布鲁克-洛佩兹这种候补球员取代了像安东尼-戴维斯和詹姆斯-哈登这样的球员以后，他作为美国男篮主教练的工作会变得更加艰难。我仍然相信波波维奇会享受这份工作，然后这支球队会有资格进入明年的东京奥运会。届时，美国男篮的大名单将会变得更加星光璀璨。
莫伊尔：我确定波波维奇会更喜欢用一份更星光璀璨的大名单来迎接他作为美国男篮主教练身份的第一届世锦赛。不过我仍然不觉得他会在这上面失眠。说不定这些更年轻的，有点未经证明的球员们会比那些对国际比赛不感兴趣的全明星老将们付出更多努力来证明自己。这个观点有些乐观，不过如果有哪个教练能够化腐朽为神奇，他会是格雷格-波波维奇。
奥斯伯恩：世界杯对大牌球员的吸引力远不如奥运会，波波维奇当前率领的这支美国队的大名单真的有些薄弱。不过还是没理由认为他无法带着一套以肯巴-沃克、克里斯-米德尔顿、凯尔洛瑞以及多诺万-米切尔为核心的阵容取得成功。不过，事情的关键在于确定最终的12人大名单当中的球员的技能包能够彼此互补。这是一份主要由年轻的全明星边缘球员组成的阵容，不过我仍然相信波波维奇和他的助教团队能够带领这支美国队夺冠。
德里克-怀特以选拔队成员的身份加入美国男篮训练营有多重要？
译者注：北京时间8月8日，德里克-怀特受邀参加美国男篮在洛杉矶的集训，有机会成为美国队正选名单中的一员。
麦克唐纳德：对于怀特这位NBA职业生涯刚刚起步的年轻人来说，与那些为了美国队大名单中的一席之地进行竞争的球员进行分组对抗训练，将是一次不错的经历。要弄清楚的一点是，怀特将会加入“选拔队”，后者是作为美国男篮训练营中的陪练而存在的。如果有更多的球员退出美国国家队，怀特没准会发现他在中国成了先发控卫（我是开玩笑的，不过就是这么个意思）。
莫伊尔：在篮球领域最富执教智慧的教练以及最有天赋的球员身边花费一些时间永远不会有坏处。最有天赋的球员这一说法可能不能完全指代今年的训练营（许多大牌都退出了），但怀特仍将与一些全明星级别的后卫进行对抗并选择性学习他们在球场上的思考方式。加入这支队伍，也会让人们更好地认识这位昔日的29顺位新秀。
奥斯伯恩：毋庸置疑，在这种环境下，加上杰夫-范甘迪作为助理教练进行指导，将会进一步增加德里克-怀特这位今夏已经在体育馆中投入大量时间来提高自身稳定性的球员。已经是一位准精英防守者的怀特，在经历拉斯维加斯与沃克、洛瑞和米切尔这种后卫进行对抗以后，将会变得更好。
作为运动员，蒂姆·邓肯总被认为是智慧超越身体天赋。这种智慧也会对他适应最新的马刺助教职位起到很大帮助。
每周，马刺记者都会聚在一起，讨论近期的体育新闻。这周，杰夫-麦克唐纳德、尼克-莫伊尔和汤姆-奥斯伯恩就马刺队以及美国篮球队发表了看法。
蒂姆邓肯作为助理教练，能带来什么？
麦克唐纳德：历史级的伟大运动员并不总能当好教练——嘿，魔术师约翰逊——不过邓肯有机会不同。大基本功先生总是以善于思考而闻名，他的篮球智商更胜过他的身体条件。他还能够为这个团队带来夺冠经验这一重大财富。不止于此，邓肯退役的时间并不久，仍可以和如今的球员进行沟通。而且，他退役后的这三年里还是会定期来到马刺队的球馆，并且已经和大名单中的大多数球员有所来往。我非常惊讶于邓肯愿意开启自己在助理教练这么个磨人岗位上的生涯，不过既然他表明了意愿，聘请他自然是一件不需要动脑子的事情。
莫伊尔：我想能够一直拥有邓肯会提供一种舒适感和延续感，尽管他不再穿着球衣上场打球。他退役以后并没有消失，而是时不时地来到球馆来和这支球队一起做些什么。不过现在他再次正式成为这个团体中的一员了，他会成为一个绝佳的参谋和智者，尤其是对于年轻球员们来说。但是我觉着即使是像拉马库斯-阿尔德里奇这样的球员也会对能有一名历史上最好的大个子球员之一在旁督战感到兴奋。
奥斯伯恩：从新人卢卡-萨马尼奇和凯尔登-约翰逊到老将阿尔德里奇、鲁迪-盖伊，所有的球员都能从邓肯身上学到很多。除了被誉为NBA历史第一大前锋以外，他还是体坛历史上最好的队友与领导者之一。聘请他做一份全职工作会有什么不开心的？而且我们不要忘了，他在维克森林大学修了心理学学士学位，这会给他的新职业带来极大的帮助。最起码，他会成为这个在梅西纳与乌杜卡离开后依然强大的制服组的绝佳补充。
布莱恩-赖特该怎么适应他总经理的新角色？
麦克唐纳德：这将会是一个值得随着时间推移一直关注下去的有趣情节。作为一名被广泛认为前途光明的年轻经理人，赖特当然还得继续努力下去才能像刚刚升任马刺体育娱乐集团CEO，长期担任马刺总经理一职的R.C. 布福德那样成功。在过去几年里，赖特参与了马刺队所有重大事务的决策，从选秀夜的抉择到去年夏天科怀-伦纳德的重磅交易。他是怀特最早的支持者，后者2017年被马刺在首轮选中，当时看起来很平庸，但很快就在下一个赛季飞跃到了另一个级别。我不敢说赖特能够在总经理的位置上无缝衔接，但他已经拥有了一个良好的开端。
莫伊尔：在2016年就作为布福德的总经理助理加入马刺制服组的赖特，至少对于“马刺模式”很熟悉。这位37岁的年轻经理人从奥兰多魔术队的实习生一路披荆斩棘走到今天成为NBA历史上最优秀的总经理之一的继任者。我期望他不会严重偏离制服组原有的方针，但他也一定会拥有自己的思路。我不是在期待他成为第二个布福德，尽管我确信这位马刺体育娱乐集团的新任CEO仍将在球队名单变动方面投入大量精力。
奥斯伯恩：赖特已经积累了足够的经验，并且为他职业生涯的这次阶梯式跨越做好了准备。他在最好的总经理之一布福德身边学习过，后者我确定他虽然已经忙于应付球队CEO的工作，但仍将在球队人事方面掌管大量话语权。但是赖特在拥有了魔术时期的大学球员事务总监以及先后在活塞和马刺担任总经理助理的经历以后，已经为他的新角色做好了充分的准备。
格雷格-波波维奇下周就要到美国男篮训练营进行场边督战了，但是如今这份名单不是像他可能期待过的那样。这会对他产生影响吗？
麦克唐纳德：这是一个很难回答的问题。与奥运队不同，波波维奇不久后带到中国的美国队名单将会有些星光黯淡。显然，当巴姆-阿德巴约和布鲁克-洛佩兹这种候补球员取代了像安东尼-戴维斯和詹姆斯-哈登这样的球员以后，他作为美国男篮主教练的工作会变得更加艰难。我仍然相信波波维奇会享受这份工作，然后这支球队会有资格进入明年的东京奥运会。届时，美国男篮的大名单将会变得更加星光璀璨。
莫伊尔：我确定波波维奇会更喜欢用一份更星光璀璨的大名单来迎接他作为美国男篮主教练身份的第一届世锦赛。不过我仍然不觉得他会在这上面失眠。说不定这些更年轻的，有点未经证明的球员们会比那些对国际比赛不感兴趣的全明星老将们付出更多努力来证明自己。这个观点有些乐观，不过如果有哪个教练能够化腐朽为神奇，他会是格雷格-波波维奇。
奥斯伯恩：世界杯对大牌球员的吸引力远不如奥运会，波波维奇当前率领的这支美国队的大名单真的有些薄弱。不过还是没理由认为他无法带着一套以肯巴-沃克、克里斯-米德尔顿、凯尔洛瑞以及多诺万-米切尔为核心的阵容取得成功。不过，事情的关键在于确定最终的12人大名单当中的球员的技能包能够彼此互补。这是一份主要由年轻的全明星边缘球员组成的阵容，不过我仍然相信波波维奇和他的助教团队能够带领这支美国队夺冠。
德里克-怀特以选拔队成员的身份加入美国男篮训练营有多重要？
译者注：北京时间8月8日，德里克-怀特受邀参加美国男篮在洛杉矶的集训，有机会成为美国队正选名单中的一员。
麦克唐纳德：对于怀特这位NBA职业生涯刚刚起步的年轻人来说，与那些为了美国队大名单中的一席之地进行竞争的球员进行分组对抗训练，将是一次不错的经历。要弄清楚的一点是，怀特将会加入“选拔队”，后者是作为美国男篮训练营中的陪练而存在的。如果有更多的球员退出美国国家队，怀特没准会发现他在中国成了先发控卫（我是开玩笑的，不过就是这么个意思）。
莫伊尔：在篮球领域最富执教智慧的教练以及最有天赋的球员身边花费一些时间永远不会有坏处。最有天赋的球员这一说法可能不能完全指代今年的训练营（许多大牌都退出了），但怀特仍将与一些全明星级别的后卫进行对抗并选择性学习他们在球场上的思考方式。加入这支队伍，也会让人们更好地认识这位昔日的29顺位新秀。
奥斯伯恩：毋庸置疑，在这种环境下，加上杰夫-范甘迪作为助理教练进行指导，将会进一步增加德里克-怀特这位今夏已经在体育馆中投入大量时间来提高自身稳定性的球员。已经是一位准精英防守者的怀特，在经历拉斯维加斯与沃克、洛瑞和米切尔这种后卫进行对抗以后，将会变得更好。
