中国人学日语是不是能比别的国家的人学得更容易些，更好些？-步行街主干道-虎扑社区

社区 » 步行街 » 步行街主干道 » 中国人学日语是不是能...

中国人学日语是不是能比别的国家的人学得更容易些，更好些？ 308回复/ 50亮58480 浏览

到第页GO

全部回帖

收起

嗯在想呢2019-05-26 01:42:05发布于山东

点灭只看此人举报241楼

引用 @sports9077 发表的:

只看此人

看来山东人适合学日语🐶

扯淡呢你在这🐶🐶🐶

亮了(3)

杏梨大事件2019-05-26 01:46:40发布于北京

点灭只看此人举报242楼

引用 @ 发表的:

只看此人

引用内容可能违规暂时被隐藏

我觉得咱国家只不过是受日本语言文化影响不大，只要理清了它那看似混乱的语言体系以后中国人学日语也能开过。

亮了(1)

查看评论(1)

红旗下的键盘斗士2019-05-26 01:48:18发布于江苏

点灭只看此人举报243楼

引用 @爱勇士爱gakki爱寅子发表的:

只看此人

没错，我现在就在自学日语，而且虽然有些汉字我们认识，但意思有些经常差十万八千里，有些仔细想想还能有关联，比如卵(たまご)，一开学的时候谁tm知道这玩意是鸡蛋....所以我反而感觉汉字反而成了弊端，除了书写上，在意思和发音上经常误入歧途...

卵不就是蛋吗

亮了(1)

他们说我特别帅2019-05-26 01:57:54发布于福建

点灭只看此人举报244楼

引用 @SHERRYFC 发表的:

只看此人

其实中文没啥严格的语法可言，只要说的人顺口听的人顺耳就行。比如我喂猪了，喂了猪我，猪我喂了，这三个不都是表示过去我有进行喂猪这个动作，说哪个纯粹看习惯

那猪喂我了呢

亮了(6)

查看评论(2)

一切终将开始一切终将结束2019-05-26 01:58:05发布于上海

点灭只看此人举报245楼

引用 @盖帽的狐狸发表的:

只看此人

读书少了吧，去百度下韩语:바스겟볼 。

nonggu也是篮球啊

亮了(0)

缸糊好汉2019-05-26 02:32:34发布于上海

点灭只看此人举报246楼

引用 @WONGSATINE 发表的:

只看此人

山东人表示山东话是OVS举个例子汉语：我怎么没见过你日语：我你怎么没见过山东话怎么没见过你啊我

山东人表示山东话是OVS
举个例子汉语：我怎么没见过你
日语：我你怎么没见过
山东话怎么没见过你啊我

这是vos

亮了(2)

缸糊好汉2019-05-26 02:34:29发布于上海

点灭只看此人举报247楼

引用 @ 发表的:

只看此人

引用内容可能违规暂时被隐藏

没有黏着语系的概念

亮了(2)

乐事黄瓜2019-05-26 02:36:57发布于新疆

点灭只看此人举报248楼

引用 @道南小黄鳝发表的:

只看此人

哇。老哥可以多说一些吗，我挺感兴趣的，

维族学日语更快，不需要熟悉语法结构，直接把词往句子里套就行，顺序都不用改的。

亮了(1)

查看评论(1)

微微一笑他已赢得主帅信任2019-05-26 02:38:45发布于上海

点灭只看此人举报249楼

引用 @盖帽的狐狸发表的:

只看此人

读书少了吧，去百度下韩语:바스겟볼 。

笑死...以后想翻译韩语别用百度了兄弟，用naver吧。不会韩语就别嘲笑别人读书少了

亮了(1)

查看评论(1)

缸糊好汉2019-05-26 02:39:26发布于上海

点灭只看此人举报250楼

引用 @暖枫拂面发表的:

只看此人

日语很难学，肯定比英语难学，但是中国人学日语有天然优势，一开始就多了几千词汇量，但是后期语法还是很难的，特别是日语的各种语境。

光是几千字形省多少功夫，真要学一门语言哪来那些有的没的

亮了(1)

乐事黄瓜2019-05-26 02:40:14发布于新疆

点灭只看此人举报251楼

引用 @崂山道士下山发表的:

只看此人

好像蒙族学的挺快的，我身边好多例子

维族也是的

亮了(0)

缸糊好汉2019-05-26 02:52:42发布于上海

点灭只看此人举报252楼

引用 @杜库携手进前十发表的:

只看此人

日语是孤立语系，难学的一比

语言发生学关系跟学习难度相关逻辑上不成立，亲近语言只是基础词汇接近，语法都可能大变，跟英语同族的德语就比西班牙语难学

亮了(1)

缸糊好汉2019-05-26 03:00:42发布于上海

点灭只看此人举报253楼

引用 @ 发表的:

只看此人

引用内容可能违规暂时被隐藏

怎么读意思都是一样的

亮了(0)

绝望的小鹌鹑2019-05-26 03:05:20发布于江苏

点灭只看此人举报254楼

引用 @本命花木兰发表的:

只看此人

毕竟大部分人初中开始就能自学一些日语了🐶

日语环境更加容易获得啊，哈哈

亮了(0)

阿斐呦2019-05-26 03:14:31发布于河南

点灭只看此人举报255楼

引用 @能坚持一分钟了发表的:

只看此人

学日语为什么山东人就适合

为什么适合？山东人

亮了(4)

这个怎么算2019-05-26 03:42:37发布于上海

点灭只看此人举报256楼

我认为是的，我日语一级到现在不怎么用了，感觉听日语仍然比英语好理解，，虽然现在一直用英语

亮了(0)

Suomi2019-05-26 03:49:38发布于上海

点灭只看此人举报257楼

引用 @勇士名宿考辛斯15 发表的:

只看此人

在我的理解里，语序的相似可以分为两种情况，一为必然的相似，一为偶然的相似。像德语，荷兰语这些中欧语言，因为同宗同族所以只存在少数差别，觉得类似于中国方言演化的区别。而日语与德语的雷同，真的是毫无关联，好比两个不同地方的人突然发现对方居然长得很像自己。至于英语，发展过程中确实吸收了日耳曼语的成分，但也更多的吸收了其他语种的，非常庞杂。所以我觉得，它和德语只是有些词比较像，语法差的有点多的。

英语的语法是简化了很多东西，本质上还是和德语很像的。。。

亮了(0)

蓄意轟拳2019-05-26 04:53:31发布于上海

点灭只看此人举报258楼

引用 @WONGSATINE 发表的:

只看此人

山东人表示山东话是OVS举个例子汉语：我怎么没见过你日语：我你怎么没见过山东话怎么没见过你啊我

山东人表示山东话是OVS
举个例子汉语：我怎么没见过你
日语：我你怎么没见过
山东话怎么没见过你啊我

山东：没见过你啊我怎么

亮了(1)

道南小黄鳝2019-05-26 05:08:33发布于上海

点灭只看此人举报259楼