【迪士尼乐园-翻译】魔术球员赛季总结之——肯-伯奇

魔术队的球迷又走过了一个年头。在建队的第30个年头2018-19赛季的奥兰多魔术队为这座城市和他们球迷奉献了许许多多值得纪念的时刻。

我们曾经因为客场击败波士顿凯尔特人而疯狂庆祝过，同时也不要忘了在揭幕战主场面对热火时那一场酣畅淋漓的大胜，同时还有主客场双杀湖人，击退金州勇士成功守卫主场等等经典时刻。

但这一切的情感都无法与球迷们意识到他们在德怀特-霍华德离开球队之后终于重返季后赛所相提并论，那一刻的情绪宣泄真的是前所未有。

让我们来为这个赛季的球员分别打个分吧，作为一个评论员“评分”是我的拿手好戏。

这一系列不光取决于我的这些文字和一些统计数据，我还希望你的评分和理由。

现在让我们开始吧。

肯-伯奇，26岁（出战50场比赛）

赛季评分：A-

肯-伯奇上赛季的表现对魔术来说绝对是个意外之喜。在去年一月中旬尼科拉-武切维奇因为伤病而轰然倒下之后，伯奇又站了出来。奥兰多的中锋位置轮换在2017-18赛季非常拥挤，即使没有武切维奇，作为菜鸟的伯奇也要和老将斯贝茨和俾斯麦-比永博争夺稳定的上场时间，但他最终成功赢得了管理层的信任，让魔术队高层决定再将他留在球队观察一年。

对奥兰多来说，他们这次幸运地赌对了，伯奇并没有昙花一现，而是继续自己的惊艳表现。这名来自加拿大的大个子在魔术队的第二个赛季表现更为出色，但他在赛季伊始面临的竞争局势并不是很乐观，斯贝茨前往了中国淘金，比永博被交易到了夏洛特，但是球队在18年选秀大会上用第六顺位选择了天赋满满的中锋穆罕默德-班巴，这看上去又将伯奇排在了球队常规轮换之外。

然而，班巴在一月底被诊断出左胫骨骨折，而因此伯奇被提拔上来成为了球队的头号替补中锋，这对球队和自己来说都是再好不过的结果了。与艾旺杜取代西蒙斯类似，在伯奇接过班巴的位置之后，奥兰多终于开始走上正轨了。

与他的新秀赛季相比而言，伯奇今年只为魔术队多打了65分钟，但他在出场时间里给球队带来的影响更大了。在他的第二个赛季，这位蒙特利尔本地人在总命中率，两分球命中率，每36分钟得分，进攻效率，防守效率，球员影响力，真实正负值，场均罚球出手数，盖帽率，进攻篮板和防守篮板率上都比上赛季有所提高。

就我个人而言，在看完了伯奇过去两个赛季的所有比赛后，我可以拍着胸脯保证：他绝对是NBA精英级别的挡拆高手。他的得分在赛后统计上并不是很突出，但他每个晚上都能只用一个很简单的单挡掩护就为特伦斯-罗斯，埃文-富尼耶和阿隆-戈登创造出了一片开阔的投篮空间。伯奇并不能像武切维奇那样挡拆之后外扩投篮，但他挡拆之后顺下攻击篮筐的能力也为奥兰多魔术队带来了另一种战术选择。

在这个赛季结束之后我又得出了一个结论：伯奇应该是奥兰多魔术队在禁区内终结能力最强的球员之一了。伯奇这个赛季在三秒区内的出手占到了自己总出手数的71%，而这位曾经的落选秀本赛季的篮下命中率达到了60%（魔术队这个赛季在三秒区出手占比第二多的就是班巴，为35%）。

伯奇在2018-19赛季的进攻效率为134，投篮命中率为60%，真实命中率64%，进攻篮板率13.0%，罚球出手率55%，均为全队最高。

这位前全美麦当劳邀请赛球员在全部五场季后赛里表现得都十分出色。伯奇在5场对猛龙的比赛里总正负值为-4，考虑到球队在4场比赛里有三场输了19分或更多，这个表现无疑是相当可靠的。

本赛季最佳表现：3月14日对克利夫兰骑士，8投6中拿下13分11篮板2抢断

2019-20赛季展望：

每个人都知道奥兰多魔术队将在今年夏天做出两个重要的决定，球队中的老将尼科拉-武切维奇和特伦斯-罗斯都将在今年夏天成为完全自由球员。

在魔术球迷中间却很少有人谈论起伯奇的合同也即将到期。伯奇在今年夏天将成为一名受限制的自由球员，而魔术队则可以向他开出一份资质报价（大约180万美元），通过这份报价，奥兰多魔术队可以选择匹配其他球队对他提供的任何报价。如果不开出资质报价的话，伯奇将会成为一名完全自由球员。

目前来看魔术队肯定会向伯奇开出一份资质报价的，从程序上讲这是很正确的做法。由于武切维奇今年夏天可能会与其他任何球队签下新合同，那么留着伯奇作为保险就是一个十分明智的抉择了。

然而如果魔术队和武切维奇达成一份长约的话，那么伯奇在奥兰多的时光很可能走到了尽头。球队很显然是要大力培养班巴的。随着武切维奇和班巴的存在，伯奇似乎又一次成为了那个略显多余的人。

从现在开始到7月，一切都还没定。但如果这种特殊情况真的发生的话，我可以拍着胸脯保证：伯奇绝对不会愁没有下家。

他绝对拥有NBA轮换级别的实力。