先放链接 https://youtu.be/_rBujoNH1-U
原视频是一个大约1分钟的片段，完整的60 minutes访谈要在之后才会释出
大致听译如下
Bob Myers: “... and I sat right here, over my desk, about fifteen hours after we lost that game 7 of NBA finals, and stared of Steph Curry, Klay Thompson and Draymond Green and all the players sitting right here, without microphones, without cameras, and I asked them what they thought of our season. It’s a perfect opportunity to blame some others than themselves. I controlled the environment, the private conversation, to say: ‘Well, of my teammates we’re gonna done this, of my coaches we’re gonna done this...’ and it’s part of my favourite moment of my job to see them handle losing and take account by themselves. And Steph Curry said that ‘I didn’t play well, that’s what happened, I didn’t play well.’ And Draymond Green sitting here saying: ‘I’ll never experience this feeling again, I will NEVER let this happen again.”
鲍勃迈尔斯：“我在总决赛g7失利的大概15个小时后坐在这里（勇士管理层办公室），看着斯蒂芬库里，克莱汤普森，追梦格林，还有所有球员，坐在这里，没有麦克风，没有摄像机。我问他们对于这个赛季的看法。这本可以是一个极好的责怪他人的机会。我试着缓解气氛，说：‘作为球员，我们要这样做，作为教练，我们要那样做…”看着他们缓解失利带来的痛苦是我最爱的职业生涯的一部分。库里说：’我打得不好，就是这个样子，我打得不好。‘追梦说：“我绝不会再一次经历这种感觉了，我绝不会再一次让这种情况发生了。”
三连冠不易，加油吧勇士
先放链接 https://youtu.be/_rBujoNH1-U
原视频是一个大约1分钟的片段，完整的60 minutes访谈要在之后才会释出
大致听译如下
Bob Myers: “... and I sat right here, over my desk, about fifteen hours after we lost that game 7 of NBA finals, and stared of Steph Curry, Klay Thompson and Draymond Green and all the players sitting right here, without microphones, without cameras, and I asked them what they thought of our season. It’s a perfect opportunity to blame some others than themselves. I controlled the environment, the private conversation, to say: ‘Well, of my teammates we’re gonna done this, of my coaches we’re gonna done this...’ and it’s part of my favourite moment of my job to see them handle losing and take account by themselves. And Steph Curry said that ‘I didn’t play well, that’s what happened, I didn’t play well.’ And Draymond Green sitting here saying: ‘I’ll never experience this feeling again, I will NEVER let this happen again.”
鲍勃迈尔斯：“我在总决赛g7失利的大概15个小时后坐在这里（勇士管理层办公室），看着斯蒂芬库里，克莱汤普森，追梦格林，还有所有球员，坐在这里，没有麦克风，没有摄像机。我问他们对于这个赛季的看法。这本可以是一个极好的责怪他人的机会。我试着缓解气氛，说：‘作为球员，我们要这样做，作为教练，我们要那样做…”看着他们缓解失利带来的痛苦是我最爱的职业生涯的一部分。库里说：’我打得不好，就是这个样子，我打得不好。‘追梦说：“我绝不会再一次经历这种感觉了，我绝不会再一次让这种情况发生了。”
三连冠不易，加油吧勇士
