这位美国人向英国独立报谈到了关于提升英国篮球的公众曝光度的问题。这是弗吉尼亚州的一名年轻人对辉煌与投篮的永无止境的追求。
这项运动真正的偶像之一用他的出现惊艳了伦敦，这并不是一件寻常的事。
载着库里穿越伦敦城的车队中有以下几辆车:前面是一辆奥迪商务车，中间是三辆车窗贴黑的路虎揽胜，殿后的是一辆疑似装甲车的车。他是来这里打篮球的，还是搞事的？或许两者兼具吧。
车队在伦敦的Old
Billingsgate外停下，这是泰晤士河边一处宏伟的维多利亚式建筑，一个迷你篮球场的四周已经安装了人群隔离栏。其实这些隔离栏不太必要，结果表明，世界顶级运动员之一的出现仅仅吸引了几十个人，其中大部分还是好奇的过往行人，而非真正的篮球球迷。
库里出现的时候还是引起了那里的一阵骚动。库里穿的很简单，一对黑色绑腿和一件栗色夹克。考虑到我们所了解的关于他的一切事情，这丝毫不会令人惊讶，但你觉得他应该更高一些。安德玛的公关和产品助理围在他身边，为他将要录制的宣传视频做准备。人们的注意力没有立刻被他吸引。在一个百万人口的城市，他只不过是其中一员，做着他的日常工作。只有一名戴着一顶金州勇士帽子，帽子上装饰着库里著名的No 30的支持者露出了马脚。
库里过过去四个赛季中和勇士一起拿下了三个冠军。
但之后有人递给他一个篮球，即便是他漫不经心地把球在手里弹来弹去的时候，这一切也都是有意义的。一些运动员就是看着舒服。当他在镜头前展现运球，同时运着两个球，球在他两腿间来回拍动的时候，背对着伦敦塔桥的库里，风吹拂着他的脸，毋庸置疑他就是为此而生的。球看上去就像是他身体的延伸，是他身上运转自如的一部分，即便他没有费什么劲，也有魔法般的感觉像电流一样从他身体中倾泻出来。
因为他的赞助商安德玛想要拍摄他在泰晤士河岸投三分的片段，所以他来到了这里。大概一个半小时里，这就是他所做的。公司职员把脸和手机凑在底层的窗玻璃上，伸长脖子找一个更好的角度。一名美国游客正在河边小路上走，他忍不住多看了几眼。“这不可能，”他惊呼，怀疑自己是不是踏入了超现实的梦境，两连MVP出现在他的假日中，就像戏剧中的演员。
随后一切落下帷幕。库里投进了最后一记三分，对着镜头威胁似的侧目而视，然后回到他的车队中准备赶赴下一项活动。稀稀拉拉的人群开始散开了，其中有一个年龄在40岁左右的女人，转向她的朋友疑惑地问:”所以，那是什么名人吗？”
---
你可以这样说。更准确地说，你可以说，根据ESPN,库里在世界知名体育人物排行榜中位列第九，仅次于与他同运动的勒布朗-詹姆斯和凯文-杜兰特，足球界的克里斯蒂亚诺-罗纳尔多，莱昂内尔-梅西和内马尔，网球界的罗杰-费德勒和拉菲尔-纳达尔，以及高尔夫球界的老虎伍兹。根据福布斯排行榜，在去年刚签下了NBA历史上第一份2亿美元的合同之后，他在世界运动员收入榜上排名第八。
在球场上，他征服了目之所及的一切，跟勇士在四年内三夺总冠军，而勇士正走在打造NBA最伟大的王朝之一的路上。影响更为深远的是，他那几乎能随心所欲地投射三分的能力正逐渐改变整项运动的投篮分布，使对手不得不在原本认为是安全的的区域设防。身高6尺3的-比联盟平均低4尺-库里就像与他同位置的一些人那样，对抗那些往往占据着篮球运动的顶层的身体素质变态的怪兽和身高碾压的巨人。
上赛季库里在勇士的表现
然而在英国，这个与其想象自己与体育相关，更多地会表现的较为保守的国度，库里大概率能够不受关注地走在大部分城市的繁华路段。即便是在伦敦，这个篮球在街头存在并不断发展，而NBA用近年来大量的常规富有侵略性地开发市场的地方，世界上第九有名的运动员仍然能舒服地拥有比奥利维尔-吉鲁更低的辨识度。
这在某种程度上也是库里去那里的原因，距离库里的勇士向三连冠发起冲击还有一个月，在他的赞助商安德玛的要求下，库里在过去的几天内穿越世界。他在马尼拉吃了菲律宾大受欢迎的美味甜品halo-halo，在中国武汉学习了书法，并在东京读卖巨人队的棒球比赛上开球，还在巴黎与内马尔一同出游。现在他在英国首都传播的...是，斯蒂芬-库里的信条。
这并不是他第一次造访。库里的妻子阿耶莎是美国一档烹饪节目的主持人，去年夏天在这里录制节目。”伦敦是个令人赞叹的地方。”那里的人和我所受到的接待亦是如此，而且这里的文化也是现象级的。”
我们重新到了伦敦东区的肖尔迪奇，库里和他的随行人员将车停在当地的球场外，然后进行训练。这里的人更年轻，更积极而且当然更热情。库里一下车就响起了欢呼声，在那里库里受到了刘易舍姆当地的伦敦雷霆俱乐部成员的问候，在这里库里会与他们一起训练脚步。比起摆拍和VIP访谈，库里尤为喜欢参加一些社区方面的活动。
这位美国人想用他的影响力激励他人参与到篮球中去。
“在弗吉尼亚长大时，我们就用这样的篮筐打球。”向上看着磨损的篮板和钢制篮筐时他笑了。”你必须投出接近完美的投篮。关于花时间在一个这样的球场上打球我有很多话可以说，提升你的弹跳。还要加上风的助力。这使我回忆起从前。”
但这里真正关键的问题不是英国篮球能为斯蒂芬-库里做什么，而是斯蒂芬-库里能为英国篮球做什么。毕竟，这项运动真正的偶像之一用他的出现惊艳了伦敦东区，这并不是一件寻常的事。所以听听库里觉得自己的存在能如何使这项在英国参与人数不少但精英球员不足的运动得以发展，是一件有趣的事。
“篮球在这里比较小众，”他说。”但我们想要尽力继续举办比赛，下一代的孩子正更早接触到这项运动。他们在NBA看到了我，也许将来就能在篮球比赛中打出他们自己的一片天。这就是我在这里的原因。”
---
“篮球对我来说真是太好了”
“人有的时候是很难战胜自己的天性的，”他说，”就拿十月的表现来说，刚刚夺冠，你所有的想法就是:’我们怎样能尽快再打到六月，再打进总决赛呢？’但走到那一步需要一个过程。82场比赛组成了一个漫长的赛季。我们不能仅仅走个过场，就自以为胜券在握。”
但事情还不仅仅是这样。在一个公共关系当道的世界，运动员们仅仅是品牌为投放利益而一手策划的全息图式的人物，但库里所具有的最基本的真实性，让他-具有讽刺意味地-更受人们的欢迎。他说出他的想法。他捍卫他的事业。去年他公开拒绝总统特朗普对他们造访白宫的邀请。他甚至和他的赞助商唱反调，当安德玛的总经理称特朗普为“国家真正的资产”时他拍案而起。“如果你把e和t都去掉的话（注：asset就变成了ass）”库里那时候说，“我就同意你的说法。”
然而，库里的真正价值不在于他的影响力或是政治观，而在于一些简单得多的东西，从他在雷霆俱乐部前演示一系列运球训练，他教给他们自己投三分的技巧，他让他们尝试并复刻了两年前他在俄克拉荷马城投的那记令人难忘的38英尺压哨绝杀中，你能看到这一点。教练们总说库里是一名令人快乐的球员，但只有当你近距离接触他的时候你才会明白这句话的真正含义。
那是球在指尖时简单的快乐，是挑战极限时的激动震颤，是拿着八位数的薪水投篮的世界级巨星与车道边没有回报地做着同样的事的小孩之间的一脉相承。这种东西感人至深。这就是库里成为体育届最令人倾倒的表演者之一的原因所在。
“篮球对我来说真是太好了。”临别时他这样说，就在他爬回他的那辆全副武装的车，车队开出镇上之前。“只有450名球员才能征战NBA，要到达那里很不容易。我想把这个故事分享给尽可能多想要聆听的人。”
这位美国人向英国独立报谈到了关于提升英国篮球的公众曝光度的问题。这是弗吉尼亚州的一名年轻人对辉煌与投篮的永无止境的追求。
这项运动真正的偶像之一用他的出现惊艳了伦敦，这并不是一件寻常的事。
载着库里穿越伦敦城的车队中有以下几辆车:前面是一辆奥迪商务车，中间是三辆车窗贴黑的路虎揽胜，殿后的是一辆疑似装甲车的车。他是来这里打篮球的，还是搞事的？或许两者兼具吧。
车队在伦敦的Old
Billingsgate外停下，这是泰晤士河边一处宏伟的维多利亚式建筑，一个迷你篮球场的四周已经安装了人群隔离栏。其实这些隔离栏不太必要，结果表明，世界顶级运动员之一的出现仅仅吸引了几十个人，其中大部分还是好奇的过往行人，而非真正的篮球球迷。
库里出现的时候还是引起了那里的一阵骚动。库里穿的很简单，一对黑色绑腿和一件栗色夹克。考虑到我们所了解的关于他的一切事情，这丝毫不会令人惊讶，但你觉得他应该更高一些。安德玛的公关和产品助理围在他身边，为他将要录制的宣传视频做准备。人们的注意力没有立刻被他吸引。在一个百万人口的城市，他只不过是其中一员，做着他的日常工作。只有一名戴着一顶金州勇士帽子，帽子上装饰着库里著名的No 30的支持者露出了马脚。
库里过过去四个赛季中和勇士一起拿下了三个冠军。
但之后有人递给他一个篮球，即便是他漫不经心地把球在手里弹来弹去的时候，这一切也都是有意义的。一些运动员就是看着舒服。当他在镜头前展现运球，同时运着两个球，球在他两腿间来回拍动的时候，背对着伦敦塔桥的库里，风吹拂着他的脸，毋庸置疑他就是为此而生的。球看上去就像是他身体的延伸，是他身上运转自如的一部分，即便他没有费什么劲，也有魔法般的感觉像电流一样从他身体中倾泻出来。
因为他的赞助商安德玛想要拍摄他在泰晤士河岸投三分的片段，所以他来到了这里。大概一个半小时里，这就是他所做的。公司职员把脸和手机凑在底层的窗玻璃上，伸长脖子找一个更好的角度。一名美国游客正在河边小路上走，他忍不住多看了几眼。“这不可能，”他惊呼，怀疑自己是不是踏入了超现实的梦境，两连MVP出现在他的假日中，就像戏剧中的演员。
随后一切落下帷幕。库里投进了最后一记三分，对着镜头威胁似的侧目而视，然后回到他的车队中准备赶赴下一项活动。稀稀拉拉的人群开始散开了，其中有一个年龄在40岁左右的女人，转向她的朋友疑惑地问:”所以，那是什么名人吗？”
---
你可以这样说。更准确地说，你可以说，根据ESPN,库里在世界知名体育人物排行榜中位列第九，仅次于与他同运动的勒布朗-詹姆斯和凯文-杜兰特，足球界的克里斯蒂亚诺-罗纳尔多，莱昂内尔-梅西和内马尔，网球界的罗杰-费德勒和拉菲尔-纳达尔，以及高尔夫球界的老虎伍兹。根据福布斯排行榜，在去年刚签下了NBA历史上第一份2亿美元的合同之后，他在世界运动员收入榜上排名第八。
在球场上，他征服了目之所及的一切，跟勇士在四年内三夺总冠军，而勇士正走在打造NBA最伟大的王朝之一的路上。影响更为深远的是，他那几乎能随心所欲地投射三分的能力正逐渐改变整项运动的投篮分布，使对手不得不在原本认为是安全的的区域设防。身高6尺3的-比联盟平均低4尺-库里就像与他同位置的一些人那样，对抗那些往往占据着篮球运动的顶层的身体素质变态的怪兽和身高碾压的巨人。
上赛季库里在勇士的表现
然而在英国，这个与其想象自己与体育相关，更多地会表现的较为保守的国度，库里大概率能够不受关注地走在大部分城市的繁华路段。即便是在伦敦，这个篮球在街头存在并不断发展，而NBA用近年来大量的常规富有侵略性地开发市场的地方，世界上第九有名的运动员仍然能舒服地拥有比奥利维尔-吉鲁更低的辨识度。
这在某种程度上也是库里去那里的原因，距离库里的勇士向三连冠发起冲击还有一个月，在他的赞助商安德玛的要求下，库里在过去的几天内穿越世界。他在马尼拉吃了菲律宾大受欢迎的美味甜品halo-halo，在中国武汉学习了书法，并在东京读卖巨人队的棒球比赛上开球，还在巴黎与内马尔一同出游。现在他在英国首都传播的...是，斯蒂芬-库里的信条。
这并不是他第一次造访。库里的妻子阿耶莎是美国一档烹饪节目的主持人，去年夏天在这里录制节目。”伦敦是个令人赞叹的地方。”那里的人和我所受到的接待亦是如此，而且这里的文化也是现象级的。”
我们重新到了伦敦东区的肖尔迪奇，库里和他的随行人员将车停在当地的球场外，然后进行训练。这里的人更年轻，更积极而且当然更热情。库里一下车就响起了欢呼声，在那里库里受到了刘易舍姆当地的伦敦雷霆俱乐部成员的问候，在这里库里会与他们一起训练脚步。比起摆拍和VIP访谈，库里尤为喜欢参加一些社区方面的活动。
这位美国人想用他的影响力激励他人参与到篮球中去。
“在弗吉尼亚长大时，我们就用这样的篮筐打球。”向上看着磨损的篮板和钢制篮筐时他笑了。”你必须投出接近完美的投篮。关于花时间在一个这样的球场上打球我有很多话可以说，提升你的弹跳。还要加上风的助力。这使我回忆起从前。”
但这里真正关键的问题不是英国篮球能为斯蒂芬-库里做什么，而是斯蒂芬-库里能为英国篮球做什么。毕竟，这项运动真正的偶像之一用他的出现惊艳了伦敦东区，这并不是一件寻常的事。所以听听库里觉得自己的存在能如何使这项在英国参与人数不少但精英球员不足的运动得以发展，是一件有趣的事。
“篮球在这里比较小众，”他说。”但我们想要尽力继续举办比赛，下一代的孩子正更早接触到这项运动。他们在NBA看到了我，也许将来就能在篮球比赛中打出他们自己的一片天。这就是我在这里的原因。”
---
“篮球对我来说真是太好了”
“人有的时候是很难战胜自己的天性的，”他说，”就拿十月的表现来说，刚刚夺冠，你所有的想法就是:’我们怎样能尽快再打到六月，再打进总决赛呢？’但走到那一步需要一个过程。82场比赛组成了一个漫长的赛季。我们不能仅仅走个过场，就自以为胜券在握。”
但事情还不仅仅是这样。在一个公共关系当道的世界，运动员们仅仅是品牌为投放利益而一手策划的全息图式的人物，但库里所具有的最基本的真实性，让他-具有讽刺意味地-更受人们的欢迎。他说出他的想法。他捍卫他的事业。去年他公开拒绝总统特朗普对他们造访白宫的邀请。他甚至和他的赞助商唱反调，当安德玛的总经理称特朗普为“国家真正的资产”时他拍案而起。“如果你把e和t都去掉的话（注：asset就变成了ass）”库里那时候说，“我就同意你的说法。”
然而，库里的真正价值不在于他的影响力或是政治观，而在于一些简单得多的东西，从他在雷霆俱乐部前演示一系列运球训练，他教给他们自己投三分的技巧，他让他们尝试并复刻了两年前他在俄克拉荷马城投的那记令人难忘的38英尺压哨绝杀中，你能看到这一点。教练们总说库里是一名令人快乐的球员，但只有当你近距离接触他的时候你才会明白这句话的真正含义。
那是球在指尖时简单的快乐，是挑战极限时的激动震颤，是拿着八位数的薪水投篮的世界级巨星与车道边没有回报地做着同样的事的小孩之间的一脉相承。这种东西感人至深。这就是库里成为体育届最令人倾倒的表演者之一的原因所在。
“篮球对我来说真是太好了。”临别时他这样说，就在他爬回他的那辆全副武装的车，车队开出镇上之前。“只有450名球员才能征战NBA，要到达那里很不容易。我想把这个故事分享给尽可能多想要聆听的人。”
