[勿忘我]第一百五十二期：英年早逝的曼联旧将——米勒由GIJoe 发表在足球场 https://bbs.hupu.com/soccer
【勿忘我】是一档讲述活跃在上世纪90年代~本世纪头十年的非超巨球员的专栏，每周四五六不定哪天在“足球场”版块上线，谢谢您的关注。
整整一个月前，前曼联球员米勒因胰腺癌病情迅速恶化，在确诊仅4个月后身亡，年仅36岁。
1999-2000赛季苏超第38轮，凯尔特人2-0邓迪联。米勒替补出场，完成首秀。
2001-02赛季租借加盟奥胡斯。米勒去世后，奥胡斯俱乐部官网发文纪念，称他是“球队过去20年里最有天赋的球员”。
2003-04赛季欧冠资格赛第二轮第一回合，考纳斯0-4凯尔特人。他锦上添花。
2003-04赛季欧冠小组赛第二轮，凯尔特人2-0里昂。拉尔森拉边传中，他头球打破僵局。
2003-04赛季苏超第9轮，凯尔特人5-0哈茨。生前唯一代表凯尔特人在苏超进球的场次，他梅开二度。
2003-04赛季欧冠小组赛第四轮，凯尔特人3-1安德莱赫特。哈特森头球摆渡，他插上斜射扩大优势。
2004-05赛季英格兰联赛杯第三轮，克鲁0-3曼联。他接贝利翁助攻打进第二球。
2005-06赛季英格兰联赛杯第三轮，曼联4-1巴尼特。开场仅4分钟，他首开纪录。
2005-06赛季英冠迪18轮，南安普顿3-4利兹联。米勒打进制胜球。他帮助利兹取得第5名，但未能通过附加赛重返英超。
2006-07赛季英冠第7轮，桑德兰3-0利兹联。他的首球进给了旧主。
2007-08赛季英超第7轮，米德尔斯堡2-2桑德兰。他终场前扳平，抢回1分。
米勒职业成就未必多高，但生前家庭生活幸福美满，和妻子克莱尔有两个儿子、一个女儿。
这是迟到一个月的纪念。因为跟春节的喜悦气氛不是很搭，上个月没有写这位曾在凯尔特人、曼联效力过的爱尔兰前国脚。本周足坛又传噩耗，佛罗伦萨队长、意大利国脚阿斯托里心跳骤停辞世，在此对他们一并致哀。
整整一个月前，前曼联球员米勒因胰腺癌病情迅速恶化，在确诊仅4个月后身亡，年仅36岁。
利亚姆-威廉-皮特-米勒（Liam William Peter Miller），1981年2月13日出生于爱尔兰第二大城市科克，其父比利-米勒是一名铁杆的凯尔特人粉丝。数年后，米勒家搬往同郡小镇奥文斯，地理上离格拉斯哥又远了一点儿，但全家的热情未曾减退。在那儿的科奇福德学院读完中学，1997年，16岁的米勒加入凯尔特人青年队，不考大学，而是开启了球员生涯。
十年后，已成为爱尔兰国脚的米勒说：“家庭是促使我当一名球员的最大因素，而马丁-奥尼尔和弗格森爵士对我后来的职业影响很大。”
凯尔特人：三年板凳一朝成名
1999年夏天，诺查丹玛斯预言的世界末日没有降临，凯尔特人俱乐部的高管却石乐志，聘请才退役不久、执教经验为零的英格兰前国脚巴恩斯为帅，结果惨遭打脸。主场两球领先却被哈茨连扳三球翻盘后三天，又在家门口被阿伯丁淘汰出苏格兰杯，凯尔特人主席麦凯恩忍无可忍，炒了这位利物浦名宿，动用私人关系，把他的红军老首长达格利什请出山。“国王”接手后，拿了个安慰奖联赛杯，提拔了几个新人，包括联赛最后一轮在凯尔特人公园2-0领先邓迪联时，把19岁的米勒在第77分钟换上，完成一线队首秀。
1999-2000赛季苏超第38轮，凯尔特人2-0邓迪联。米勒替补出场，完成首秀。
一个月后，在菲尔伯特街业绩斐然的马丁-奥尼尔上任，开启了世纪初的凯尔特人盛世。但对米勒来说，这并不是美好的回忆。他仅有1次出场，是赛季正式开打前的联盟杯资格赛第二回合，对卢森堡的埃施青年人，半场4-0、总分8-0遥遥领先的局面下，换下队长、苏格兰国脚兰伯特，打了完全垃圾时间的下半场。中前卫位置上，他无力撼动兰伯特和阿兰-汤普森的主力位置，哪怕替补都排不上号，在球队包揽国内“三冠王”的赛季里再未得出场。
情况在进入2001-02赛季后未有丝毫改善，四线出场数据挂零，他在赛季中被租借给奥胡斯6个月。去了丹超，他总算稳定出赛了18场，是球队能以3分优势保级的功臣之一。奥胡斯有意30万欧元将他买断，但凯尔特人并未同意，将他收回。重新穿起的43号清楚表明了他仍是边缘人，2002-03赛季仅在欧冠资格赛和联赛杯各出场1回；苏超和苏联赛杯决赛，球队均不敌格拉斯哥流浪者；落入联盟杯虽走到最后，又输给波尔图，马丁-奥尼尔时代第一次四大皆空。
2001-02赛季租借加盟奥胡斯。米勒去世后，奥胡斯俱乐部官网发文纪念，称他是“球队过去20年里最有天赋的球员”。
2003年6月的最后一天，客场大胜立陶宛冠军FBK考纳斯的欧冠资格赛中，米勒第86分钟破门，斩获自己职业赛场首球的同时，也将比分锁定为4-0。这个赛季，随着兰伯特的老去，他跃居首发，打了包括25场苏超和13场欧冠在内的共计40场正式比赛，进5球。9月份，他首开纪录助球队2-0力擒里昂，几天后，马丁-奥尼尔为他送上一份长期合同。主教练声称，“新球队将围绕米勒打造”。
2003-04赛季欧冠资格赛第二轮第一回合，考纳斯0-4凯尔特人。他锦上添花。
2003-04赛季欧冠小组赛第二轮，凯尔特人2-0里昂。拉尔森拉边传中，他头球打破僵局。
2003-04赛季苏超第9轮，凯尔特人5-0哈茨。生前唯一代表凯尔特人在苏超进球的场次，他梅开二度。
2003-04赛季欧冠小组赛第四轮，凯尔特人3-1安德莱赫特。哈特森头球摆渡，他插上斜射扩大优势。
与此同时，他的突然蹿升也吸引到南方邻居的关注。虽然同凯尔特人谈着续约，但米勒玩了一招瞒天过海，2004年1月又和曼联草签了一份预转会合同。等生米煮成熟饭，马丁-奥尼尔表示对小老乡的做法“深感失望”。
曼联：淘宝次品挨基恩喷
半年后，米勒在凯尔特人的合同到期，如约成魔。彼时的曼联鸭子划水，英超三年里两次被阿森纳踢下王座，爵爷的大陆化转型不遂人愿，还留守的“92班”走到30岁关口，队长基恩进入迟暮，里奥、C罗等高价新星暂看不出球王苗头，转向平价淘宝进的又是他、杰姆巴、贝利翁这种货，怎么看怎么迷，全队无论战术打法还是人员结构都不顺，可以说是内忧外患了。
事后看，那两年投奔曼联的角色球员，除了萨哈好一点，妥妥都是49年入国军的即视感。但一开始，弗格森对这批庸才还颇寄厚望，比如作为可能的基恩接班人引进的米勒，就拿到17号球衣，和他那位名震三岛的同胞大佬紧挨着；从对布加勒斯特迪纳摩的欧冠资格赛开始，就大面积让他们上——米勒就是在第一回合的2-1客胜中，替补弗莱彻完成曼联首秀。英超揭幕战，对金元部队切尔西，基恩后撤代打中卫，他和奥谢、杰姆巴作为三个防守型中场首发，站位靠右，残阵曼联竟也不落下风，但还是主场得势不得分，被这个新劲敌1-0吃掉。放到历史的进程看，这实在是王权交接的信号。
魔力鸟进攻不畅，但就是能连着小胜，温教授还在不败惯性中，曼联开局就糊了，唯一利好似乎就是反向证明了几位南郭先生实在扶不上墙，打着打着就都老老实实坐回板凳了。10月份联赛杯对英冠克鲁3-0客胜，米勒替补破门，但转过年1月足总杯对埃克塞特城难得首发踢得一塌糊涂，曼联竟被这支做客的非职业球队逼成白卷，此后连替补机会都难得了。整个赛季，他四条战线19次出场，半数为替补。
2004-05赛季英格兰联赛杯第三轮，克鲁0-3曼联。他接贝利翁助攻打进第二球。
比那俩法语系强点儿，米勒夏天没被清理，苟进了新赛季，但已完全边缘，联赛、欧冠仅各一次替补出场。10月底对英乙巴尼特，他首开纪录，然而，这全然不是续命的契机，相反是政变的前奏。
2005-06赛季英格兰联赛杯第三轮，曼联4-1巴尼特。开场仅4分钟，他首开纪录。
也许，一场大胜让曼联的众替补在接下来一周训练里有点儿嘻嘻哈哈，而一周后主力去河畔球场被米堡爆锤，养伤中的基恩怒了。惨败次日，在曼联官方电视台每周一的《专家评点》节目里，队长嘴里指名道姓，把弗莱彻、阿兰-史密斯、理查森和他集体拉出来轮，痛批这些年轻人是“不配曼联球衣”的“三无（无实力、无态度、无求胜欲）”分子，加上先前被点名的范德萨和里奥-费迪南德，这就是“基恩炮轰六君子”事件。
4天后，曼联主场哀兵之势，1-0拿下领头羊切尔西，被点艹的年轻人里，弗莱彻顶进制胜球，阿兰-史密斯被评为当场最佳，直接给将基恩扫地出门的弗格森挣了脸。但米勒没有这样的机会了——两天前，他正式被租借给利兹三个月。
在埃兰路，他表现不错，利兹之后把租借延长到了赛季末。他打了28场英冠，进1球。返回曼联后，夏季转会窗关闭前最后一天，他被卖到桑德兰，转会费未公布。
2005-06赛季英冠迪18轮，南安普顿3-4利兹联。米勒打进制胜球。他帮助利兹取得第5名，但未能通过附加赛重返英超。
回首短暂而失败的曼联生涯，米勒坦然说道：“曼联当时对我的使用并没有发挥我的特点，但就算如此，我从不对去那里转的一圈后过悔。”
离开之后：再遇基恩重回苏超
作为一笔廉价而失败淘宝尝试，离开曼联后，米勒自然淡出媒体关注，但也继续踢了10年球，经历挺丰富。
首先是去降级队桑德兰，在痛骂过自己的基恩手下做事。身披全队最大的36号，英冠出战30场（首发24），进2球。“黑猫”从他加盟时的垫底奋起直追，一路夺冠杀回英超。
2006-07赛季英冠第7轮，桑德兰3-0利兹联。他的首球进给了旧主。
再战英超，他出战24场（16首发），打进1球，恰恰是在当年曼联城门失火殃及他这条小池鱼的河畔球场。当着彼时已是自己教练的基恩的面，他第89分钟破门扳平，给曾经看扁自己的同胞抢救回1分，冥冥之中，也算小小地为自己当年被炮轰正了下名，也不得不叫人感叹生活往往比故事更精彩。最终，他帮助升班马桑德兰以第15名保级成功。
2007-08赛季英超第7轮，米德尔斯堡2-2桑德兰。他终场前扳平，抢回1分。
天赋而论，米勒资质平平，身体球商均一般，比之基恩是档次差距；位置而论，他只能踢平行4-4-2下的防守型中前卫，拉不了边突不了前，功能也比较单一；再加上身高较矮（只有1米73），踢英超总体看比较吃力。2008-09赛季只出场3次后，冬窗转会去了QPR。
后半个赛季，他在英冠出场13次，没有进球。
结束了在英格兰的5个赛季，他回到苏超落脚希伯尼安，苏超两个赛季出战66场，进5球，其中2009-10赛季帮助球队拿到苏超第4，被称为“希伯之王”，并入选了苏超的赛季最佳阵容。
从澳洲到北美
2011年3月，米勒表示愿意续约，但接替与之合作甚佳的原主帅约翰-休斯的卡尔德伍德告知他“不在计划之内”。赛季末合同到期后，30岁的米勒跨越半个地球，远赴澳大利亚加盟珀斯光荣，之后两个赛季澳超44场2球。
2013年，珀斯光荣提出续约，米勒拒绝，加盟了布里斯班狮吼，2013-14赛季19场3球，随队夺得澳超常规赛和季后赛冠军。2014年10月底，在连续两场比赛毫无理由被排除出球队大名单外后，米勒声称受到了“不职业、不尊重”的对待，要求解约，狮吼同意。
11天后，失去了国脚穆伊的墨尔本城在他的前国家队队友达夫推荐下，与他签下一份短期合同，但他只为澳超的第三个东家出战2场。
2015年1月，他离开澳洲，回到家乡科克城，全年出战35场（其中爱尔兰超级联赛29场），爱超和爱尔兰杯均获亚军。
2016年2月，35岁的米勒又赴北卡罗来纳，和北美超级发展联赛（Premier Development League）的威明顿铁锤签约1年。PDL出战25场进1球，他在年底挂靴。
去年3月，他和MLS的皇家盐湖城签约，担任下属俱乐部“皇家君主”的助理教练，也是在盐湖城，他被检查出患胰腺癌，不得不在11月离职，接受治疗。
四个月后，今年2月9日，这位爱尔兰前国脚因医治无效去世，其时距他37岁生日只差4天，享年36岁。
米勒职业成就未必多高，但生前家庭生活幸福美满，和妻子克莱尔有两个儿子、一个女儿。
2月13日，米勒的葬礼在家乡奥文斯举行。前队友和教练包括罗伊-基恩、马丁-奥尼尔、斯汤顿、奥谢、多伊尔等人出席，弗格森、特拉帕托尼、达格利什、贝克汉姆和萨顿则托人致哀；凯尔特人、奥胡斯、桑德兰、利兹、QPR等前东家和澳超联盟均通过官网表示了哀悼。因白血病被迫退役的保加利亚前国脚彼得罗夫说：“惊悉我的前凯尔特人队友离世，深感悲痛！”
国家队生涯
米勒是1998年爱尔兰U16夺得U16欧锦赛冠军的成员，之后顺次入选爱尔兰U18、U20和U21，因在凯尔特人最后一个赛季的出色表现，被时任爱尔兰主帅的布莱恩-克尔在2004年招入成年国家队。2006年3月斯汤顿执教时，他在3-0胜瑞典的友谊赛中打进个人唯一一粒国家队进球。
2009年夏天，离开QPR后一度“失业”的米勒，还是被特拉帕托尼招入国家队。他说：“我受宠若惊，教练本不必这样，但他还是带上了我。特拉帕托尼先生表示了对我的信心，我唯有踢好球才能回报他！”
“利亚姆是一名坚强的足球运动员，也用他一贯的韧性与疾病做了抗争，只是结果并不好。在这段不长的人生里，利亚姆给大家带来了如此多的快乐时刻，正如前面那些著名的足球界人士所说的一样。上帝赋予了他这些才能，而他也可以自豪地回馈给上帝以荣耀。安息吧，孩子！”——奥赫奇神父（奥文斯教区）在米勒葬礼上的总结悼词
【勿忘我】是一档讲述活跃在上世纪90年代~本世纪头十年的非超巨球员的专栏，每周四五六不定哪天在“足球场”版块上线，谢谢您的关注。
整整一个月前，前曼联球员米勒因胰腺癌病情迅速恶化，在确诊仅4个月后身亡，年仅36岁。
1999-2000赛季苏超第38轮，凯尔特人2-0邓迪联。米勒替补出场，完成首秀。
2001-02赛季租借加盟奥胡斯。米勒去世后，奥胡斯俱乐部官网发文纪念，称他是“球队过去20年里最有天赋的球员”。
2003-04赛季欧冠资格赛第二轮第一回合，考纳斯0-4凯尔特人。他锦上添花。
2003-04赛季欧冠小组赛第二轮，凯尔特人2-0里昂。拉尔森拉边传中，他头球打破僵局。
2003-04赛季苏超第9轮，凯尔特人5-0哈茨。生前唯一代表凯尔特人在苏超进球的场次，他梅开二度。
2003-04赛季欧冠小组赛第四轮，凯尔特人3-1安德莱赫特。哈特森头球摆渡，他插上斜射扩大优势。
2004-05赛季英格兰联赛杯第三轮，克鲁0-3曼联。他接贝利翁助攻打进第二球。
2005-06赛季英格兰联赛杯第三轮，曼联4-1巴尼特。开场仅4分钟，他首开纪录。
2005-06赛季英冠迪18轮，南安普顿3-4利兹联。米勒打进制胜球。他帮助利兹取得第5名，但未能通过附加赛重返英超。
2006-07赛季英冠第7轮，桑德兰3-0利兹联。他的首球进给了旧主。
2007-08赛季英超第7轮，米德尔斯堡2-2桑德兰。他终场前扳平，抢回1分。
米勒职业成就未必多高，但生前家庭生活幸福美满，和妻子克莱尔有两个儿子、一个女儿。
这是迟到一个月的纪念。因为跟春节的喜悦气氛不是很搭，上个月没有写这位曾在凯尔特人、曼联效力过的爱尔兰前国脚。本周足坛又传噩耗，佛罗伦萨队长、意大利国脚阿斯托里心跳骤停辞世，在此对他们一并致哀。
整整一个月前，前曼联球员米勒因胰腺癌病情迅速恶化，在确诊仅4个月后身亡，年仅36岁。
利亚姆-威廉-皮特-米勒（Liam William Peter Miller），1981年2月13日出生于爱尔兰第二大城市科克，其父比利-米勒是一名铁杆的凯尔特人粉丝。数年后，米勒家搬往同郡小镇奥文斯，地理上离格拉斯哥又远了一点儿，但全家的热情未曾减退。在那儿的科奇福德学院读完中学，1997年，16岁的米勒加入凯尔特人青年队，不考大学，而是开启了球员生涯。
十年后，已成为爱尔兰国脚的米勒说：“家庭是促使我当一名球员的最大因素，而马丁-奥尼尔和弗格森爵士对我后来的职业影响很大。”
凯尔特人：三年板凳一朝成名
1999年夏天，诺查丹玛斯预言的世界末日没有降临，凯尔特人俱乐部的高管却石乐志，聘请才退役不久、执教经验为零的英格兰前国脚巴恩斯为帅，结果惨遭打脸。主场两球领先却被哈茨连扳三球翻盘后三天，又在家门口被阿伯丁淘汰出苏格兰杯，凯尔特人主席麦凯恩忍无可忍，炒了这位利物浦名宿，动用私人关系，把他的红军老首长达格利什请出山。“国王”接手后，拿了个安慰奖联赛杯，提拔了几个新人，包括联赛最后一轮在凯尔特人公园2-0领先邓迪联时，把19岁的米勒在第77分钟换上，完成一线队首秀。
1999-2000赛季苏超第38轮，凯尔特人2-0邓迪联。米勒替补出场，完成首秀。
一个月后，在菲尔伯特街业绩斐然的马丁-奥尼尔上任，开启了世纪初的凯尔特人盛世。但对米勒来说，这并不是美好的回忆。他仅有1次出场，是赛季正式开打前的联盟杯资格赛第二回合，对卢森堡的埃施青年人，半场4-0、总分8-0遥遥领先的局面下，换下队长、苏格兰国脚兰伯特，打了完全垃圾时间的下半场。中前卫位置上，他无力撼动兰伯特和阿兰-汤普森的主力位置，哪怕替补都排不上号，在球队包揽国内“三冠王”的赛季里再未得出场。
情况在进入2001-02赛季后未有丝毫改善，四线出场数据挂零，他在赛季中被租借给奥胡斯6个月。去了丹超，他总算稳定出赛了18场，是球队能以3分优势保级的功臣之一。奥胡斯有意30万欧元将他买断，但凯尔特人并未同意，将他收回。重新穿起的43号清楚表明了他仍是边缘人，2002-03赛季仅在欧冠资格赛和联赛杯各出场1回；苏超和苏联赛杯决赛，球队均不敌格拉斯哥流浪者；落入联盟杯虽走到最后，又输给波尔图，马丁-奥尼尔时代第一次四大皆空。
2001-02赛季租借加盟奥胡斯。米勒去世后，奥胡斯俱乐部官网发文纪念，称他是“球队过去20年里最有天赋的球员”。
2003年6月的最后一天，客场大胜立陶宛冠军FBK考纳斯的欧冠资格赛中，米勒第86分钟破门，斩获自己职业赛场首球的同时，也将比分锁定为4-0。这个赛季，随着兰伯特的老去，他跃居首发，打了包括25场苏超和13场欧冠在内的共计40场正式比赛，进5球。9月份，他首开纪录助球队2-0力擒里昂，几天后，马丁-奥尼尔为他送上一份长期合同。主教练声称，“新球队将围绕米勒打造”。
2003-04赛季欧冠资格赛第二轮第一回合，考纳斯0-4凯尔特人。他锦上添花。
2003-04赛季欧冠小组赛第二轮，凯尔特人2-0里昂。拉尔森拉边传中，他头球打破僵局。
2003-04赛季苏超第9轮，凯尔特人5-0哈茨。生前唯一代表凯尔特人在苏超进球的场次，他梅开二度。
2003-04赛季欧冠小组赛第四轮，凯尔特人3-1安德莱赫特。哈特森头球摆渡，他插上斜射扩大优势。
与此同时，他的突然蹿升也吸引到南方邻居的关注。虽然同凯尔特人谈着续约，但米勒玩了一招瞒天过海，2004年1月又和曼联草签了一份预转会合同。等生米煮成熟饭，马丁-奥尼尔表示对小老乡的做法“深感失望”。
曼联：淘宝次品挨基恩喷
半年后，米勒在凯尔特人的合同到期，如约成魔。彼时的曼联鸭子划水，英超三年里两次被阿森纳踢下王座，爵爷的大陆化转型不遂人愿，还留守的“92班”走到30岁关口，队长基恩进入迟暮，里奥、C罗等高价新星暂看不出球王苗头，转向平价淘宝进的又是他、杰姆巴、贝利翁这种货，怎么看怎么迷，全队无论战术打法还是人员结构都不顺，可以说是内忧外患了。
事后看，那两年投奔曼联的角色球员，除了萨哈好一点，妥妥都是49年入国军的即视感。但一开始，弗格森对这批庸才还颇寄厚望，比如作为可能的基恩接班人引进的米勒，就拿到17号球衣，和他那位名震三岛的同胞大佬紧挨着；从对布加勒斯特迪纳摩的欧冠资格赛开始，就大面积让他们上——米勒就是在第一回合的2-1客胜中，替补弗莱彻完成曼联首秀。英超揭幕战，对金元部队切尔西，基恩后撤代打中卫，他和奥谢、杰姆巴作为三个防守型中场首发，站位靠右，残阵曼联竟也不落下风，但还是主场得势不得分，被这个新劲敌1-0吃掉。放到历史的进程看，这实在是王权交接的信号。
魔力鸟进攻不畅，但就是能连着小胜，温教授还在不败惯性中，曼联开局就糊了，唯一利好似乎就是反向证明了几位南郭先生实在扶不上墙，打着打着就都老老实实坐回板凳了。10月份联赛杯对英冠克鲁3-0客胜，米勒替补破门，但转过年1月足总杯对埃克塞特城难得首发踢得一塌糊涂，曼联竟被这支做客的非职业球队逼成白卷，此后连替补机会都难得了。整个赛季，他四条战线19次出场，半数为替补。
2004-05赛季英格兰联赛杯第三轮，克鲁0-3曼联。他接贝利翁助攻打进第二球。
比那俩法语系强点儿，米勒夏天没被清理，苟进了新赛季，但已完全边缘，联赛、欧冠仅各一次替补出场。10月底对英乙巴尼特，他首开纪录，然而，这全然不是续命的契机，相反是政变的前奏。
2005-06赛季英格兰联赛杯第三轮，曼联4-1巴尼特。开场仅4分钟，他首开纪录。
也许，一场大胜让曼联的众替补在接下来一周训练里有点儿嘻嘻哈哈，而一周后主力去河畔球场被米堡爆锤，养伤中的基恩怒了。惨败次日，在曼联官方电视台每周一的《专家评点》节目里，队长嘴里指名道姓，把弗莱彻、阿兰-史密斯、理查森和他集体拉出来轮，痛批这些年轻人是“不配曼联球衣”的“三无（无实力、无态度、无求胜欲）”分子，加上先前被点名的范德萨和里奥-费迪南德，这就是“基恩炮轰六君子”事件。
4天后，曼联主场哀兵之势，1-0拿下领头羊切尔西，被点艹的年轻人里，弗莱彻顶进制胜球，阿兰-史密斯被评为当场最佳，直接给将基恩扫地出门的弗格森挣了脸。但米勒没有这样的机会了——两天前，他正式被租借给利兹三个月。
在埃兰路，他表现不错，利兹之后把租借延长到了赛季末。他打了28场英冠，进1球。返回曼联后，夏季转会窗关闭前最后一天，他被卖到桑德兰，转会费未公布。
2005-06赛季英冠迪18轮，南安普顿3-4利兹联。米勒打进制胜球。他帮助利兹取得第5名，但未能通过附加赛重返英超。
回首短暂而失败的曼联生涯，米勒坦然说道：“曼联当时对我的使用并没有发挥我的特点，但就算如此，我从不对去那里转的一圈后过悔。”
离开之后：再遇基恩重回苏超
作为一笔廉价而失败淘宝尝试，离开曼联后，米勒自然淡出媒体关注，但也继续踢了10年球，经历挺丰富。
首先是去降级队桑德兰，在痛骂过自己的基恩手下做事。身披全队最大的36号，英冠出战30场（首发24），进2球。“黑猫”从他加盟时的垫底奋起直追，一路夺冠杀回英超。
2006-07赛季英冠第7轮，桑德兰3-0利兹联。他的首球进给了旧主。
再战英超，他出战24场（16首发），打进1球，恰恰是在当年曼联城门失火殃及他这条小池鱼的河畔球场。当着彼时已是自己教练的基恩的面，他第89分钟破门扳平，给曾经看扁自己的同胞抢救回1分，冥冥之中，也算小小地为自己当年被炮轰正了下名，也不得不叫人感叹生活往往比故事更精彩。最终，他帮助升班马桑德兰以第15名保级成功。
2007-08赛季英超第7轮，米德尔斯堡2-2桑德兰。他终场前扳平，抢回1分。
天赋而论，米勒资质平平，身体球商均一般，比之基恩是档次差距；位置而论，他只能踢平行4-4-2下的防守型中前卫，拉不了边突不了前，功能也比较单一；再加上身高较矮（只有1米73），踢英超总体看比较吃力。2008-09赛季只出场3次后，冬窗转会去了QPR。
后半个赛季，他在英冠出场13次，没有进球。
结束了在英格兰的5个赛季，他回到苏超落脚希伯尼安，苏超两个赛季出战66场，进5球，其中2009-10赛季帮助球队拿到苏超第4，被称为“希伯之王”，并入选了苏超的赛季最佳阵容。
从澳洲到北美
2011年3月，米勒表示愿意续约，但接替与之合作甚佳的原主帅约翰-休斯的卡尔德伍德告知他“不在计划之内”。赛季末合同到期后，30岁的米勒跨越半个地球，远赴澳大利亚加盟珀斯光荣，之后两个赛季澳超44场2球。
2013年，珀斯光荣提出续约，米勒拒绝，加盟了布里斯班狮吼，2013-14赛季19场3球，随队夺得澳超常规赛和季后赛冠军。2014年10月底，在连续两场比赛毫无理由被排除出球队大名单外后，米勒声称受到了“不职业、不尊重”的对待，要求解约，狮吼同意。
11天后，失去了国脚穆伊的墨尔本城在他的前国家队队友达夫推荐下，与他签下一份短期合同，但他只为澳超的第三个东家出战2场。
2015年1月，他离开澳洲，回到家乡科克城，全年出战35场（其中爱尔兰超级联赛29场），爱超和爱尔兰杯均获亚军。
2016年2月，35岁的米勒又赴北卡罗来纳，和北美超级发展联赛（Premier Development League）的威明顿铁锤签约1年。PDL出战25场进1球，他在年底挂靴。
去年3月，他和MLS的皇家盐湖城签约，担任下属俱乐部“皇家君主”的助理教练，也是在盐湖城，他被检查出患胰腺癌，不得不在11月离职，接受治疗。
四个月后，今年2月9日，这位爱尔兰前国脚因医治无效去世，其时距他37岁生日只差4天，享年36岁。
米勒职业成就未必多高，但生前家庭生活幸福美满，和妻子克莱尔有两个儿子、一个女儿。
2月13日，米勒的葬礼在家乡奥文斯举行。前队友和教练包括罗伊-基恩、马丁-奥尼尔、斯汤顿、奥谢、多伊尔等人出席，弗格森、特拉帕托尼、达格利什、贝克汉姆和萨顿则托人致哀；凯尔特人、奥胡斯、桑德兰、利兹、QPR等前东家和澳超联盟均通过官网表示了哀悼。因白血病被迫退役的保加利亚前国脚彼得罗夫说：“惊悉我的前凯尔特人队友离世，深感悲痛！”
国家队生涯
米勒是1998年爱尔兰U16夺得U16欧锦赛冠军的成员，之后顺次入选爱尔兰U18、U20和U21，因在凯尔特人最后一个赛季的出色表现，被时任爱尔兰主帅的布莱恩-克尔在2004年招入成年国家队。2006年3月斯汤顿执教时，他在3-0胜瑞典的友谊赛中打进个人唯一一粒国家队进球。
2009年夏天，离开QPR后一度“失业”的米勒，还是被特拉帕托尼招入国家队。他说：“我受宠若惊，教练本不必这样，但他还是带上了我。特拉帕托尼先生表示了对我的信心，我唯有踢好球才能回报他！”
“利亚姆是一名坚强的足球运动员，也用他一贯的韧性与疾病做了抗争，只是结果并不好。在这段不长的人生里，利亚姆给大家带来了如此多的快乐时刻，正如前面那些著名的足球界人士所说的一样。上帝赋予了他这些才能，而他也可以自豪地回馈给上帝以荣耀。安息吧，孩子！”——奥赫奇神父（奥文斯教区）在米勒葬礼上的总结悼词
推荐 (16)
评论 (13)
收藏
分享
举报
只看楼主
