为什么现在给球星取的绰号一点都没有创意？j-NBA专区-虎扑社区

社区 » NBA » 湿乎乎的话题 » 为什么现在给球星取的...

为什么现在给球星取的绰号一点都没有创意？j 247回复/ 24亮65785 浏览

到第页GO

全部回帖

收起

迪奥哥就是叼2017-10-23 23:51:36发布于东京

点灭只看此人举报41楼

大锤一安德森……怎么了，不服？不服就是一锤

亮了(0)

OnlyLogic2017-10-23 23:51:40发布于天津

点灭只看此人举报42楼

引用 @我有伊人发表的:

只看此人

跟人类电影精华一笔就像掉到了烂泥里好不好？

人类蠕动精华。

亮了(56)

查看评论(1)

阿福她爸2017-10-23 23:52:27发布于广东

点灭只看此人举报43楼

引用 @爱骑瓦妮莎发表的:

只看此人

水花兄弟不是很好听么

水花兄弟不是球迷起的吧…要是球迷起的也不是国内论坛起的我敢肯定

亮了(1)

查看评论(1)

对方没有昵称2017-10-23 23:53:30发布于北京

点灭只看此人举报44楼

引用 @暴走的lbj 发表的:

只看此人

以前的真的霸气，人类电影精华、魔术师、雨人、冰人、滑翔机、海军上将、大梦、非洲大山、邮差、手套、飞猪、便士……现在的基本是什么哥什么王之类的

还有什么神之类的🤦🏻‍♂️

亮了(3)

阿福她爸2017-10-23 23:53:44发布于广东

点灭只看此人举报45楼

引用 @一刀牛发表的:

只看此人

纸媒时代，一般都是有点墨水的人，所以外号也文雅很多

哥们这ID霸气啊，也勾起了我不少dota回忆啊

亮了(1)

查看评论(1)

大草原上的咕咕2017-10-23 23:54:24发布于山东

点灭只看此人举报46楼

呵呵，你觉得大e，大d，大o这些外号很好听？现在也有很多有创意的，只不过嘲讽的多，论坛不好说而已

亮了(0)

睡眼惺忪丶揉眼睛2017-10-23 23:57:21发布于江苏

点灭只看此人举报47楼

以前的球星都是已经在联盟里成名成家了先知道绰号再知道名字，现在都是看着从选秀会出来的，都是先知道名字再取外号，所以就怎么好记怎么来

亮了(1)

这个杀手真的冷2017-10-23 23:58:25发布于湖北

点灭只看此人举报48楼

引用 @hupu_f37ee37dd2c4c355_D 发表的:

只看此人

鹿王——阿德托昆博

熊王——小加索尔

鹿王——阿德托昆博

熊王——小加索尔

鹈鹕王，戴维斯…………

亮了(53)

查看评论(7)

m韦p_Heat2017-10-23 23:58:26发布于江苏

点灭只看此人举报49楼

大帝也不算绰号吧，我记得上一个被叫大帝的是奥登

亮了(0)

山河海岛2017-10-23 23:58:28发布于山东

点灭只看此人举报50楼

这…时代也在前进现在再取个什么小飞侠小皇帝死神什么的着实有点尴尬有点中二…

亮了(1)

一刀牛2017-10-24 00:01:49发布于广东

点灭只看此人举报51楼

引用 @阿福她爸发表的:

只看此人

哥们这ID霸气啊，也勾起了我不少dota回忆啊

那估计你也坑了不少你队友。

亮了(0)

Doit2017-10-24 00:01:53发布于北京

点灭只看此人举报52楼

美国本来的外号也挺俗的，只是原来翻译的人比较文化

LBJ： The King 这是抄袭猫王的外号
哈登：The Beard 直译就是“胡子”
浓眉：The Brow 直译“眉毛”，还不如浓眉
罗德曼：The Worm 直译应该是“蠕虫”，“大虫”更威猛

现在的中文外号一部分有美国的原版出处（水花兄弟），一部分在打出来前就起好名字了（魔力之类）。比较可惜是卡哇伊的美国外号The Claw，应该翻译叫“巨爪”，其实很好听，也有品味。

像库日天之类的反而是从中国传到美国去了。

亮了(11)

查看评论(1)

toUnot2U2017-10-24 00:02:43发布于四川

点灭只看此人举报53楼

人类蠕动精华

这个绰号没有创意？？？

亮了(0)

2017-10-24 00:04:17发布于北京

点灭只看此人举报54楼

引用 @没错我姓李发表的:

只看此人

铁头英在哪看到过，真是笑出声

铁头英
在哪看到过，真是笑出声