[勿忘我]第一百三十一期:拨踩射的任意球先驱——塔纳特由GIJoe 发表在足球场 https://bbs.hupu.com/soccer
【勿忘我】是一个讲述活跃在上世纪90年代~本世纪头十年的非超巨球星的专栏,每周四五六不定哪天在“足球场”版块上线,谢谢您的关注。
德甲5轮战罢,汉诺威96三胜二平打出队史最佳开局,更在上周五早场取胜后,领跑积分榜24个小时,事情搞得并不简单。本期来说说这支升班马的一位前队长——
德国前国脚塔纳特,以左脚重炮和“一拨一踩一射”的任意球秘技而闻名。他加盟汉诺威时已是35岁高龄,居然还能三获续约,德甲踢到39岁。
米夏埃尔-塔纳特(Michael Tarnat),1969年10月27日出生于西德北威州的希尔登,左撇子球员。10岁进入当地的业余俱乐部北希尔登,21岁时被同州的德乙球会杜伊斯堡招收,成为职业球员。
杜伊斯堡:两升两降
在杜伊斯堡,塔纳特第一次正式亮相是1990-91赛季德乙第2轮,首秀完美:客场2-0取胜奥斯纳布吕克,他在终场前进球,为杜伊斯堡锁定胜局。第34轮,他在3-0科隆福图纳的主场大胜中首开纪录,打进个人赛季33次出场的第4球,使得杜堡在还剩4轮的情况下,领先第4名达到8分,事实上提前升上德甲。
作为德乙亚军在左翼卫位置上的绝对主力,1991-92赛季,塔纳特出战德甲34场,全部首发,22场打满全场。在这届因两德合并而扩军到20队、降级名额增为4个的特殊赛季中,杜伊斯堡收尾惨淡,最后8轮只取1胜7负,直线坠入降级区。回炉德乙重造,杜堡再次平趟,1992-93赛季又获亚军,迅速重返德甲,而他也打出了亮眼数据:德乙46轮出战43场,打满37场,进球7个;再加上德国杯前两轮连续进球,队内仅次于名将普雷茨,以9球成为二号射手。
1993年8月27日,24岁的塔纳特收获了个人德甲处子球:第4轮与同为升班马的莱比锡1-1言和,他在中央体育场破门。这个赛季,他打了24场德甲,帮助杜堡以第9名保级,成为90年代中后期德甲中游的一支稳定力量。
卡尔斯鲁厄:成为国脚
转投卡尔斯鲁厄,塔纳特赛季初总能开张的好习惯还在延续:1994-95赛季德甲第3轮,第三次为新东家出场的他,就在对旧主杜伊斯堡的4-1大胜中,上下半场各进一球。那也是他在德甲第一次梅开二度。
90年代前中期,卡尔斯鲁厄在德甲不可小觑,连年有欧战可打。即便有球队核心“矮脚虎”哈斯勒坐镇在旁,塔纳特仍以左脚脚头硬逐渐走红,被认为是整个联赛中最有威胁的任意球手之一。加盟的前两个赛季,他德甲54场轰入5球,帮助球队连续两季入围托托杯,并打进1996年的德国杯决赛。持续的进步让他在当年10月获得福格茨征召,首次作为国脚在世预赛中出场。
1995-96赛季德国杯半决赛,卡尔斯鲁厄2-0杜塞尔多夫晋级。但在决赛中,他们被降级队凯泽斯劳滕1-0击败。
塔纳特在卡尔斯鲁厄分量最重一球,无疑是1996-97赛季收官战攻破弗赖堡。在这场1-1的平局中,他打进个人当季27次出场的第2球,趁两个直接竞争对手不来梅和慕尼黑1860鹬蚌相争,帮助球队渔翁得利进占第6,不仅追平队史最佳排名,还不用再去考托福,直接进入联盟杯。由于物美价廉,卡尔斯鲁厄的球员一时被趋之若鹜,他和后腰芬克被联赛冠军拜仁打包买走。
卡恩、芬克和塔纳特都是在卡尔斯鲁厄打出名堂而引得拜仁出手。
拜仁慕尼黑:王朝拼图
1997年夏窗,落魄米兰挖走齐格,特拉帕托尼必须重构左路,相应补进塔纳特和利扎拉祖。正如彼时德甲的主流,卫冕冠军也没跑出设自由人、打5-3-2那一套旧习陈规,赛季首仗以逸待劳,却被前主帅雷哈格尔带领的升班马砸了场,埃尔伯、利扎拉祖两位新援踢的别扭,尤其是后者生手上岗,表现得跟德式翼卫的要求全不挨着。于是自第2轮开始,好歹也在德甲浸淫四载的塔纳特进占主力,之后除了第20轮是因累积5黄自动停赛一场,剩下32轮一场不落,其中28场首发、25场打满,出场数据完全碾压。以致特拉普没拿到半程冠军还嘴硬“只需老夫一席话语,管教雷大帝拱手而降,劳滕不战自退”,却转眼被双杀,德媒猛批:“同样新买左后卫,劳滕的施容伯格是何等样人,你靠利扎拉祖,岂能退敌?”——那会儿要是网络发达,10个月后的世界冠军,早被黑得亲妈都不认识了。
1997-98赛季德国杯首轮,沃尔夫斯堡3-3(点球3-4)拜仁。塔纳特打进加盟拜仁后的正式比赛首球,并在点球大战中压轴出场罚进。
也是从这赛季起,塔纳特“一拨一踩一射”的任意球开始广为人知。他的罚球方式自成一派:两名队友辅助,一拨一踩,闪开角度,他助跑攒满力量槽,球到人到,不等防守方上前封堵,抡腿就打,抽出的球速度快,压得又低,如同炮弹。凭这一招鲜,他赛季7次为球队建功(含德国杯2球),包括在维尔德公园对前东家卡尔斯鲁厄反戈一击。也许他并不是这一“平移爆破法”的开山鼻祖,但确实从他这儿使之发扬光大,在世纪末的足坛小带了一阵儿节奏,学步者众。不过,这种罚球套路对参与者的投入人数、默契程度和主罚人本身的力量脚法都要求相当高,可能正因这些限制,最终没大流行。
1997-98赛季德甲第8轮,拜仁1-1沙尔克04,塔纳特首次在德甲为拜仁进球。
1997-98赛季德甲第11轮,卡尔斯鲁厄1-1拜仁,他攻破旧主城门。
1997-98赛季德甲第31轮,比勒菲尔德4-4拜仁,0-1落后时他扳平。本场若胜,拜仁其实是可以超过凯泽斯劳滕的,但没抓住机会,反而是最后时刻才幸运逼平垫底儿队。
希斯菲尔德上任,一波买买买,德甲三连冠。众所周知,利扎拉祖是希帅心腹,但其实前三年里,塔纳特的出场、助攻、进球等数据都不落下风。1998-99赛季大后期,世界冠军因伤提前报销,是他立即顶上,欧冠半决赛及时出手,拜仁悬崖勒马。德国杯决赛,他再在点球大战中出场,稳稳命中,只是诺坎普的补时暴击伤害实在太大,拜仁没走出懵逼状态,首次被沙夫抢走一冠。
塔纳特Vs菲尔德霍夫。1998-99赛季德甲第12轮,门兴0-2拜仁。埃芬博格梅开二度手刃旧主,他作为“帮凶”助攻了第二球。
塔纳特Vs赫尔里希。1998-99赛季德甲第24轮,多特蒙德2-2拜仁。客场两球落后,他助攻齐格勒扳回一个,拉开反攻序幕。
1998-99赛季欧冠半决赛首回合,基辅迪纳摩3-3拜仁。基辅雪战,舍瓦双响,半场结束前最后一分钟,他远程任意球贴地打进,拿到客场进球,希帅中场得以从容调整。
1998-99赛季欧冠决赛,曼联2-1拜仁。索尔斯克亚最后垫射时,是他在防守后门柱。
若干年后回忆拜仁生涯,塔纳特应该忘不了1999年9月的两连客。一周之内,他先是对老东家杜伊斯堡精确制导,又在法兰克福的“灭门惨案”中越俎代庖。做客森林体育场,拜仁半场落后,第55分钟,卡恩出击和库福尔相撞,窒息直接送院;二门德雷尔仓促入替,又因没热开身,仅过6分钟就在一次难度easy的扑救中扭伤左膝。希帅遍观板凳,无门可用,只好派上个儿最高的他。没想到,他上去半个小时,拜仁迎来福星,不但没再丢球,反倒整进去俩,逆转取胜。
1999-2000赛季德甲第4轮,杜伊斯堡1-2拜仁。这球被他自评为“我在拜仁的世纪进球”。
塔纳特Vs“黑经理”黑尔特。1999-2000赛季德甲第5轮,法兰克福1-2拜仁。临时盯门将的摊儿,他力保清白之身。
1999-2000赛季欧冠第一阶段小组赛第2轮,格拉斯哥流浪者1-1拜仁。第90分钟,他左脚轰进招牌任意球,抢回1分。
塔纳特Vs内维尔。2000-01赛季欧冠1/4决赛第二回合,拜仁2-1曼联。他的这脚斜塞助攻埃尔伯破门,拜仁总分3-1晋级。
欧冠登顶后,塔纳特在2001-02赛季失去轮换主力的位置,一方面是利扎拉祖摆脱伤病困扰,而他因年龄增长伤情变多,另一方面,可能也和全队战术转型有关。马特乌斯的离去和斯福扎的引进失败,促使希帅放弃过时的自由人打法,向主流的四后卫过渡。4-4-2体系下,德式翼卫的重要性下降,而利扎拉祖在这个阵型里随法国队连拿世界杯欧洲杯,是跟罗卡一时瑜亮的超级左后卫,挤不掉。加上这赛季丢冠后,拜仁把亚军库森的巴拉克、泽-罗伯托连锅端,左前卫也没他什么事了。
2001-02赛季德甲第19轮,沙尔克04 5-1拜仁,他上半场吃到红牌,十人拜仁被打残。
2002-03赛季欧冠第一阶段小组赛第4轮,AC米兰2-1拜仁。塔纳特一度扳平,但换血不力的拜仁仍被米兰双杀。
考虑到位置、年龄和伤病等多重因素,加上拜仁新引进了托比亚斯-劳,塔纳特决定走人。赛季结束次日,拜仁官网特意请回忙着搬家的塔纳特,录了一期专访,作为最后几轮没能出场的弥补。34岁的老将深情回忆拜仁的6年“美好且成功”,遗憾是“最后两年没怎么踢上球”,选择曼城是“对我表露兴趣的球队里,只有他们真正开启了谈判”;而决定去英超是“想在新的环境里,再学一点新的东西”。此外,“我英语听力还行,但说得不好,不过凯文(基冈)会说德语,这让我最终下了决心”。
2002-03赛季德甲第33轮,拜仁2-1斯图加特。最后一个主场,拜仁赛前为不会出场的塔纳特办了个仪式,当值主裁默克也过来向他致意。
在拜仁,塔纳特6年拿到4次德甲、3次德国杯、4次德国联赛杯、1次欧冠和1次丰田杯,是希斯菲尔德一期前半段的重要拼板之一。
曼城:短途停留
借着基冈批量回收豪门老将的风,塔纳特出了趟国,2003-04赛季不过不失,代表蓝月亮四项赛事拢共出战41场,全是首发,其中英超32场,轰进3脚任意球——不再走一拨一踩一射的繁文缛节,远程助跑直接就抡,简单粗暴;足总杯“曼市德比”,他跟福琼短兵相接差点儿动手,随后怒气槽满格爆抽破门。
2003-04赛季英超第3轮,布莱克本2-3曼城。开场仅3分钟,客队就由塔纳特打破僵局。
2003-04赛季英超第5轮,曼城4-1阿斯顿维拉。塔纳特任意球反超比分,也是他留在曼城主场的唯一进球。
塔纳特VsC罗。2003-04赛季足总杯1/8决赛,曼联4-2曼城。当天恰逢基冈53岁生日,他接迪斯丁头球摆渡后抽射破门。
2003-04赛季英超第35轮,莱斯特城1-1曼城。他再进任意球。
球员旅程的终点将至,曼彻斯特城市球场不过是减速停靠的一个小站,证明这部老机车还没到马上抛锚时。一年合同期满,曼城无意留人,他也想回德甲,双方和平分手。
汉诺威96:老树新枝
回到德甲,塔纳特和中游分子汉诺威96签约两年。考虑到他将满35岁的高龄,这自然会被视为一份养老合同。赛季首轮对勒沃库森,他再次施展任意球绝技,在拜尔竞技场为球队打进赛季首球。至此,勒沃库森也以4次成为被他破门最多的德甲球队。
2004-05赛季德甲第1轮,勒沃库森2-1汉诺威,重回德甲的塔纳特先声夺人。
2005-06赛季德甲第1轮,汉诺威2-2柏林赫塔,塔纳特第88分钟救主,连续两季首轮进球。
2005-06赛季德甲第12轮,汉诺威2-2美因茨。主队伤停补时仍1球落后,连门将恩克都冲到客队禁区,一片混战中,塔纳特再度救主。
2005-06赛季德甲第14轮,汉诺威5-1凯泽斯劳滕。11年后,他再次在德甲梅开二度。
转战下萨克森,老将枯木逢春,德甲两赛季51次出场全部首发,其中45场打满全场,进球6个、助攻两次,又有提速迹象。这让汉诺威在2006年5月跟他续约一年。之后赛季,塔纳特继续逆生长,戴上队长袖标的他出战28轮,仅1场被换下,打进1球、助攻5次,2007年再获1年续约。
塔纳特Vs里肯。2006-07赛季德甲第23轮,汉诺威4-2多特蒙德,塔纳特送出个人赛季第5次助攻。
2006-07赛季德甲第25轮,汉诺威1-1沙尔克04。客队开场两分钟由小阿尔滕托普闪击,两分钟后他为主队扳平。
2007-08赛季,38岁的塔纳特俨然队内老大爷,德甲出场16轮,打满14场,1球3助攻,早在冬歇期就早早获得第三次续约。2008-09赛季的7次出场中,他5年以来第一次也是唯一一次替补被换上,也第一次整个赛季没了直接的进球或助攻,但39岁的他兴致盎然,越踢越上瘾,当赛季最后一个主场赛前确认俱乐部真不会再跟自己续约时,他还挺不高兴:“我这赛季确实是没怎么出场,但那是因为伤病!可是现在我好了,哎,我能小跑了,我还能大跳大跳。4月份的时候,我就跟(主教练)黑金、跟俱乐部说他们可以考虑考虑我(再踢一年),可他们一直没给我回话儿……”说到最后,这位老将还很傲娇地表示:“我极愿作为汉诺威球员挂靴,除非有大俱乐部再来找我。我39了,可我的大门可不是对谁都打开!”
2008-09赛季德甲33轮,汉诺威0-5沃尔夫斯堡。球员生涯告别战,塔纳特被队友抬起。
真的“没有大俱乐部再来找”,塔纳特在2009年退役,之后被拜仁返聘为球探,做到拜仁青训体育部主管。去年1月,由于拜仁青训几年来没大起色,他和同僚又因理念不合爆发冲突,官司打到鲁梅尼格那儿,他在合同尚余1年半时,被提前开除。
今年6月,赋闲在家的他与汉诺威再续前缘,在球队打回德甲招聘新青训主管时接受任命,重回下萨克森,现合同到2020年6月。
国家队生涯
塔纳特1996年被福格茨选为国脚,在1998年世界杯欧洲区预选赛中多次上阵,并入选了最后的22人大名单,给人印象较深的,是0-2落后南斯拉夫时替换齐格出场,主罚任意球大力平抽,被米哈伊洛维奇多此一举伸腿一挡,挡进自家大门,帮德国队扳回一分。之后三场,他均担任主力左翼卫首发出场。法国世界杯后,他在1998年9月踢完两场友谊赛后,没再入选过里贝克及其后沃勒尔的德国队,国脚场次停留在19场。
塔纳特Vs米贾托维奇。1998年世界杯小组赛,德国2-2南斯拉夫,他任意球造对手乌龙。
1998年9月6日,友谊赛罗马尼亚1-1德国,塔纳特最后一次国脚出场。在拜仁位置比较有保障的几年,恰逢德国队的历史大低谷,他却无机会再为国出战。
【往期回顾】
【勿忘我】是一个讲述活跃在上世纪90年代~本世纪头十年的非超巨球星的专栏,每周四五六不定哪天在“足球场”版块上线,谢谢您的关注。
德甲5轮战罢,汉诺威96三胜二平打出队史最佳开局,更在上周五早场取胜后,领跑积分榜24个小时,事情搞得并不简单。本期来说说这支升班马的一位前队长——
德国前国脚塔纳特,以左脚重炮和“一拨一踩一射”的任意球秘技而闻名。他加盟汉诺威时已是35岁高龄,居然还能三获续约,德甲踢到39岁。
米夏埃尔-塔纳特(Michael Tarnat),1969年10月27日出生于西德北威州的希尔登,左撇子球员。10岁进入当地的业余俱乐部北希尔登,21岁时被同州的德乙球会杜伊斯堡招收,成为职业球员。
杜伊斯堡:两升两降
在杜伊斯堡,塔纳特第一次正式亮相是1990-91赛季德乙第2轮,首秀完美:客场2-0取胜奥斯纳布吕克,他在终场前进球,为杜伊斯堡锁定胜局。第34轮,他在3-0科隆福图纳的主场大胜中首开纪录,打进个人赛季33次出场的第4球,使得杜堡在还剩4轮的情况下,领先第4名达到8分,事实上提前升上德甲。
作为德乙亚军在左翼卫位置上的绝对主力,1991-92赛季,塔纳特出战德甲34场,全部首发,22场打满全场。在这届因两德合并而扩军到20队、降级名额增为4个的特殊赛季中,杜伊斯堡收尾惨淡,最后8轮只取1胜7负,直线坠入降级区。回炉德乙重造,杜堡再次平趟,1992-93赛季又获亚军,迅速重返德甲,而他也打出了亮眼数据:德乙46轮出战43场,打满37场,进球7个;再加上德国杯前两轮连续进球,队内仅次于名将普雷茨,以9球成为二号射手。
1993年8月27日,24岁的塔纳特收获了个人德甲处子球:第4轮与同为升班马的莱比锡1-1言和,他在中央体育场破门。这个赛季,他打了24场德甲,帮助杜堡以第9名保级,成为90年代中后期德甲中游的一支稳定力量。
卡尔斯鲁厄:成为国脚
转投卡尔斯鲁厄,塔纳特赛季初总能开张的好习惯还在延续:1994-95赛季德甲第3轮,第三次为新东家出场的他,就在对旧主杜伊斯堡的4-1大胜中,上下半场各进一球。那也是他在德甲第一次梅开二度。
90年代前中期,卡尔斯鲁厄在德甲不可小觑,连年有欧战可打。即便有球队核心“矮脚虎”哈斯勒坐镇在旁,塔纳特仍以左脚脚头硬逐渐走红,被认为是整个联赛中最有威胁的任意球手之一。加盟的前两个赛季,他德甲54场轰入5球,帮助球队连续两季入围托托杯,并打进1996年的德国杯决赛。持续的进步让他在当年10月获得福格茨征召,首次作为国脚在世预赛中出场。
1995-96赛季德国杯半决赛,卡尔斯鲁厄2-0杜塞尔多夫晋级。但在决赛中,他们被降级队凯泽斯劳滕1-0击败。
塔纳特在卡尔斯鲁厄分量最重一球,无疑是1996-97赛季收官战攻破弗赖堡。在这场1-1的平局中,他打进个人当季27次出场的第2球,趁两个直接竞争对手不来梅和慕尼黑1860鹬蚌相争,帮助球队渔翁得利进占第6,不仅追平队史最佳排名,还不用再去考托福,直接进入联盟杯。由于物美价廉,卡尔斯鲁厄的球员一时被趋之若鹜,他和后腰芬克被联赛冠军拜仁打包买走。
卡恩、芬克和塔纳特都是在卡尔斯鲁厄打出名堂而引得拜仁出手。
拜仁慕尼黑:王朝拼图
1997年夏窗,落魄米兰挖走齐格,特拉帕托尼必须重构左路,相应补进塔纳特和利扎拉祖。正如彼时德甲的主流,卫冕冠军也没跑出设自由人、打5-3-2那一套旧习陈规,赛季首仗以逸待劳,却被前主帅雷哈格尔带领的升班马砸了场,埃尔伯、利扎拉祖两位新援踢的别扭,尤其是后者生手上岗,表现得跟德式翼卫的要求全不挨着。于是自第2轮开始,好歹也在德甲浸淫四载的塔纳特进占主力,之后除了第20轮是因累积5黄自动停赛一场,剩下32轮一场不落,其中28场首发、25场打满,出场数据完全碾压。以致特拉普没拿到半程冠军还嘴硬“只需老夫一席话语,管教雷大帝拱手而降,劳滕不战自退”,却转眼被双杀,德媒猛批:“同样新买左后卫,劳滕的施容伯格是何等样人,你靠利扎拉祖,岂能退敌?”——那会儿要是网络发达,10个月后的世界冠军,早被黑得亲妈都不认识了。
1997-98赛季德国杯首轮,沃尔夫斯堡3-3(点球3-4)拜仁。塔纳特打进加盟拜仁后的正式比赛首球,并在点球大战中压轴出场罚进。
也是从这赛季起,塔纳特“一拨一踩一射”的任意球开始广为人知。他的罚球方式自成一派:两名队友辅助,一拨一踩,闪开角度,他助跑攒满力量槽,球到人到,不等防守方上前封堵,抡腿就打,抽出的球速度快,压得又低,如同炮弹。凭这一招鲜,他赛季7次为球队建功(含德国杯2球),包括在维尔德公园对前东家卡尔斯鲁厄反戈一击。也许他并不是这一“平移爆破法”的开山鼻祖,但确实从他这儿使之发扬光大,在世纪末的足坛小带了一阵儿节奏,学步者众。不过,这种罚球套路对参与者的投入人数、默契程度和主罚人本身的力量脚法都要求相当高,可能正因这些限制,最终没大流行。
1997-98赛季德甲第8轮,拜仁1-1沙尔克04,塔纳特首次在德甲为拜仁进球。
1997-98赛季德甲第11轮,卡尔斯鲁厄1-1拜仁,他攻破旧主城门。
1997-98赛季德甲第31轮,比勒菲尔德4-4拜仁,0-1落后时他扳平。本场若胜,拜仁其实是可以超过凯泽斯劳滕的,但没抓住机会,反而是最后时刻才幸运逼平垫底儿队。
希斯菲尔德上任,一波买买买,德甲三连冠。众所周知,利扎拉祖是希帅心腹,但其实前三年里,塔纳特的出场、助攻、进球等数据都不落下风。1998-99赛季大后期,世界冠军因伤提前报销,是他立即顶上,欧冠半决赛及时出手,拜仁悬崖勒马。德国杯决赛,他再在点球大战中出场,稳稳命中,只是诺坎普的补时暴击伤害实在太大,拜仁没走出懵逼状态,首次被沙夫抢走一冠。
塔纳特Vs菲尔德霍夫。1998-99赛季德甲第12轮,门兴0-2拜仁。埃芬博格梅开二度手刃旧主,他作为“帮凶”助攻了第二球。
塔纳特Vs赫尔里希。1998-99赛季德甲第24轮,多特蒙德2-2拜仁。客场两球落后,他助攻齐格勒扳回一个,拉开反攻序幕。
1998-99赛季欧冠半决赛首回合,基辅迪纳摩3-3拜仁。基辅雪战,舍瓦双响,半场结束前最后一分钟,他远程任意球贴地打进,拿到客场进球,希帅中场得以从容调整。
1998-99赛季欧冠决赛,曼联2-1拜仁。索尔斯克亚最后垫射时,是他在防守后门柱。
若干年后回忆拜仁生涯,塔纳特应该忘不了1999年9月的两连客。一周之内,他先是对老东家杜伊斯堡精确制导,又在法兰克福的“灭门惨案”中越俎代庖。做客森林体育场,拜仁半场落后,第55分钟,卡恩出击和库福尔相撞,窒息直接送院;二门德雷尔仓促入替,又因没热开身,仅过6分钟就在一次难度easy的扑救中扭伤左膝。希帅遍观板凳,无门可用,只好派上个儿最高的他。没想到,他上去半个小时,拜仁迎来福星,不但没再丢球,反倒整进去俩,逆转取胜。
1999-2000赛季德甲第4轮,杜伊斯堡1-2拜仁。这球被他自评为“我在拜仁的世纪进球”。
塔纳特Vs“黑经理”黑尔特。1999-2000赛季德甲第5轮,法兰克福1-2拜仁。临时盯门将的摊儿,他力保清白之身。
1999-2000赛季欧冠第一阶段小组赛第2轮,格拉斯哥流浪者1-1拜仁。第90分钟,他左脚轰进招牌任意球,抢回1分。
塔纳特Vs内维尔。2000-01赛季欧冠1/4决赛第二回合,拜仁2-1曼联。他的这脚斜塞助攻埃尔伯破门,拜仁总分3-1晋级。
欧冠登顶后,塔纳特在2001-02赛季失去轮换主力的位置,一方面是利扎拉祖摆脱伤病困扰,而他因年龄增长伤情变多,另一方面,可能也和全队战术转型有关。马特乌斯的离去和斯福扎的引进失败,促使希帅放弃过时的自由人打法,向主流的四后卫过渡。4-4-2体系下,德式翼卫的重要性下降,而利扎拉祖在这个阵型里随法国队连拿世界杯欧洲杯,是跟罗卡一时瑜亮的超级左后卫,挤不掉。加上这赛季丢冠后,拜仁把亚军库森的巴拉克、泽-罗伯托连锅端,左前卫也没他什么事了。
2001-02赛季德甲第19轮,沙尔克04 5-1拜仁,他上半场吃到红牌,十人拜仁被打残。
2002-03赛季欧冠第一阶段小组赛第4轮,AC米兰2-1拜仁。塔纳特一度扳平,但换血不力的拜仁仍被米兰双杀。
考虑到位置、年龄和伤病等多重因素,加上拜仁新引进了托比亚斯-劳,塔纳特决定走人。赛季结束次日,拜仁官网特意请回忙着搬家的塔纳特,录了一期专访,作为最后几轮没能出场的弥补。34岁的老将深情回忆拜仁的6年“美好且成功”,遗憾是“最后两年没怎么踢上球”,选择曼城是“对我表露兴趣的球队里,只有他们真正开启了谈判”;而决定去英超是“想在新的环境里,再学一点新的东西”。此外,“我英语听力还行,但说得不好,不过凯文(基冈)会说德语,这让我最终下了决心”。
2002-03赛季德甲第33轮,拜仁2-1斯图加特。最后一个主场,拜仁赛前为不会出场的塔纳特办了个仪式,当值主裁默克也过来向他致意。
在拜仁,塔纳特6年拿到4次德甲、3次德国杯、4次德国联赛杯、1次欧冠和1次丰田杯,是希斯菲尔德一期前半段的重要拼板之一。
曼城:短途停留
借着基冈批量回收豪门老将的风,塔纳特出了趟国,2003-04赛季不过不失,代表蓝月亮四项赛事拢共出战41场,全是首发,其中英超32场,轰进3脚任意球——不再走一拨一踩一射的繁文缛节,远程助跑直接就抡,简单粗暴;足总杯“曼市德比”,他跟福琼短兵相接差点儿动手,随后怒气槽满格爆抽破门。
2003-04赛季英超第3轮,布莱克本2-3曼城。开场仅3分钟,客队就由塔纳特打破僵局。
2003-04赛季英超第5轮,曼城4-1阿斯顿维拉。塔纳特任意球反超比分,也是他留在曼城主场的唯一进球。
塔纳特VsC罗。2003-04赛季足总杯1/8决赛,曼联4-2曼城。当天恰逢基冈53岁生日,他接迪斯丁头球摆渡后抽射破门。
2003-04赛季英超第35轮,莱斯特城1-1曼城。他再进任意球。
球员旅程的终点将至,曼彻斯特城市球场不过是减速停靠的一个小站,证明这部老机车还没到马上抛锚时。一年合同期满,曼城无意留人,他也想回德甲,双方和平分手。
汉诺威96:老树新枝
回到德甲,塔纳特和中游分子汉诺威96签约两年。考虑到他将满35岁的高龄,这自然会被视为一份养老合同。赛季首轮对勒沃库森,他再次施展任意球绝技,在拜尔竞技场为球队打进赛季首球。至此,勒沃库森也以4次成为被他破门最多的德甲球队。
2004-05赛季德甲第1轮,勒沃库森2-1汉诺威,重回德甲的塔纳特先声夺人。
2005-06赛季德甲第1轮,汉诺威2-2柏林赫塔,塔纳特第88分钟救主,连续两季首轮进球。
2005-06赛季德甲第12轮,汉诺威2-2美因茨。主队伤停补时仍1球落后,连门将恩克都冲到客队禁区,一片混战中,塔纳特再度救主。
2005-06赛季德甲第14轮,汉诺威5-1凯泽斯劳滕。11年后,他再次在德甲梅开二度。
转战下萨克森,老将枯木逢春,德甲两赛季51次出场全部首发,其中45场打满全场,进球6个、助攻两次,又有提速迹象。这让汉诺威在2006年5月跟他续约一年。之后赛季,塔纳特继续逆生长,戴上队长袖标的他出战28轮,仅1场被换下,打进1球、助攻5次,2007年再获1年续约。
塔纳特Vs里肯。2006-07赛季德甲第23轮,汉诺威4-2多特蒙德,塔纳特送出个人赛季第5次助攻。
2006-07赛季德甲第25轮,汉诺威1-1沙尔克04。客队开场两分钟由小阿尔滕托普闪击,两分钟后他为主队扳平。
2007-08赛季,38岁的塔纳特俨然队内老大爷,德甲出场16轮,打满14场,1球3助攻,早在冬歇期就早早获得第三次续约。2008-09赛季的7次出场中,他5年以来第一次也是唯一一次替补被换上,也第一次整个赛季没了直接的进球或助攻,但39岁的他兴致盎然,越踢越上瘾,当赛季最后一个主场赛前确认俱乐部真不会再跟自己续约时,他还挺不高兴:“我这赛季确实是没怎么出场,但那是因为伤病!可是现在我好了,哎,我能小跑了,我还能大跳大跳。4月份的时候,我就跟(主教练)黑金、跟俱乐部说他们可以考虑考虑我(再踢一年),可他们一直没给我回话儿……”说到最后,这位老将还很傲娇地表示:“我极愿作为汉诺威球员挂靴,除非有大俱乐部再来找我。我39了,可我的大门可不是对谁都打开!”
2008-09赛季德甲33轮,汉诺威0-5沃尔夫斯堡。球员生涯告别战,塔纳特被队友抬起。
真的“没有大俱乐部再来找”,塔纳特在2009年退役,之后被拜仁返聘为球探,做到拜仁青训体育部主管。去年1月,由于拜仁青训几年来没大起色,他和同僚又因理念不合爆发冲突,官司打到鲁梅尼格那儿,他在合同尚余1年半时,被提前开除。
今年6月,赋闲在家的他与汉诺威再续前缘,在球队打回德甲招聘新青训主管时接受任命,重回下萨克森,现合同到2020年6月。
国家队生涯
塔纳特1996年被福格茨选为国脚,在1998年世界杯欧洲区预选赛中多次上阵,并入选了最后的22人大名单,给人印象较深的,是0-2落后南斯拉夫时替换齐格出场,主罚任意球大力平抽,被米哈伊洛维奇多此一举伸腿一挡,挡进自家大门,帮德国队扳回一分。之后三场,他均担任主力左翼卫首发出场。法国世界杯后,他在1998年9月踢完两场友谊赛后,没再入选过里贝克及其后沃勒尔的德国队,国脚场次停留在19场。
塔纳特Vs米贾托维奇。1998年世界杯小组赛,德国2-2南斯拉夫,他任意球造对手乌龙。
1998年9月6日,友谊赛罗马尼亚1-1德国,塔纳特最后一次国脚出场。在拜仁位置比较有保障的几年,恰逢德国队的历史大低谷,他却无机会再为国出战。
【往期回顾】
推荐 (7)
评论 (46)
收藏
分享
举报
只看楼主