[勿忘我]第一百一十期：始乱终弃的巴黎王子——罗滕由GIJoe 发表在足球场 https://bbs.hupu.com/soccer
欧冠1/4决赛尘埃落定，摩纳哥队史三进四强。13年前，德尚更曾把红白军团带进决赛，那支球队“三叉戟”里，莫伦特斯、久利【勿忘我】都写过了，本期就说剩下的、也是大家数次提名的罗滕。
罗滕有颗“巴黎心”，回到王子公园却力不从心，最后闹得不欢而散。他的状态巅峰无疑献给了摩纳哥，期间先后获得法甲助攻王（2002-03赛季）和欧冠助攻王（2003-04赛季）。
热罗姆-雷内-马塞尔-罗滕（Jerome Rene Marcel Rothen），1978年3月31日出生，家乡沙特奈-马拉布里位于巴黎西南郊，距市中心仅10.8公里，正经的帝都户口。5岁从业余俱乐部缪登少年队接触足球，13岁那年通过40:1的招生比例，考进法国足协直管的青训“殿堂”、克莱枫丹的国家足球技术中心，同届后日成名者，还有亨利、阿内尔卡和加拉。
克莱枫丹民不满万，青训营森林环抱，世外桃源。小球员们上午学文化课，下课练球，赶上各级国家队集训，还能近距离观摩，天子门生，根红苗正，毕业时9成以上能进法甲或法乙职业俱乐部的青年梯队，好学生则是上学期间就被周边低级球会借调，周末有球可踢，能得实战操练，比如罗滕就被半职业队凡尔赛要去。1994年，他三年学习期满，接收他的是法乙球会卡昂。
法乙到法甲：佩林点拨后成名
一般来说，学霸没有颜值特别高的。罗滕一头金发，双目深邃，面相俊朗，个儿不高（当时只有1米5多，后来也不过窜到1米77）但形体匀称，往哪儿一站，都称得上是仪表堂堂。专业而论，他在克莱枫丹远不算拔尖，最多中上，去了下诺曼底大区区府，在卡昂青年队的三年也是平平，并没有哪一级的法国青年队想起过他。
1997-98赛季，罗滕成年，上调卡昂一线队，法乙23场进球3个，从新秀到轮换替补再到后期跻身主力，成长尚属迅速。之后两个赛季，他牢牢占据首发一员，仅缺席1场联赛，分别交出5球3助、3球6助的数据，产出稳定。卡昂排名第5第6，虽然升级尚有距离，但作为次级联赛强队，球员个人吸引到法甲球探目光，也不意外。不过话说回来，他职业生涯刚有转好苗头时，混得好的同学，如亨利和阿内尔卡，都已身价千万、欧洲冠军了；等而下之者，如加拉，至少也是法国各级国青队的铁打主力。
从卡昂出道开始，罗滕的号码首选就是25号。
盯上他的是一年前升级的特鲁瓦。上世纪90年代，阿兰-佩林长期在奥布省省府执教，把这支新生的球队从业余一路带上法甲，其中在法乙跟他打过两个赛季的照面，印象直观而深刻。2000-01赛季，法甲乱世，两支小球会里尔和色当杀出重围——前者作为升班马一鸣惊人，抢下欧冠资格赛门票；后者升级第二年，保级水平直接冲进联盟杯。再往后，色当的同级生特鲁瓦闷声不响，也发了一笔小财，排名第7进入托托杯，在成军的第15个年头，队史首入欧战。罗滕法甲30场，4球5助攻，和阿尔巴尼亚国脚萨伊费（前腰）、瑞士国脚塞莱斯蒂尼（后腰）构成了一个不错的中场；他左翼突破后传中找高中锋古塞，后者或直接打门，或摆渡给第二点的尼昂、萨伊费，也是佩林设计的主要进攻套路之一。
2000-01赛季法甲第6轮，特鲁瓦5-3巴黎圣日耳曼。砍下法甲首球，罗滕就让家乡球队见了血，特鲁瓦爆冷大胜。
2000-01赛季法甲第24轮，斯特拉斯堡3-3特鲁瓦。罗滕第一次在法甲梅开二度。
2001年夏天，特鲁瓦托托杯连过数轮，作为3个冠军之一进入联盟杯，赛季开始后自然被针对，彼涨此消，打得辛苦。半个赛季，罗滕法甲出赛16场，进球挂零，但有8次助攻。强队开始关注他，巴黎圣日耳曼打感情牌，抛出“钱多离家近”引诱，摩纳哥则抬出主教练、当年在克莱枫丹跟他有过一面之缘的德尚相邀。罗滕非常矛盾，且因经纪人操作违规惹出风波，舆论上搞得挺被动。平胸而论，他更倾向于衣锦还乡，但巴黎那边儿只是球探勾引得起劲，时任主帅费尔南德斯态度倨傲，称“巴黎圣日耳曼的球衣号码，对他来说也许有点儿大”，暗示罗腾（在特鲁瓦穿25号）来了也是边缘人——后来有段时间，跟队摩纳哥的法国记者，一见罗滕就拿“魔幻矩阵”老前辈这话开涮，而罗滕也不讳言，自己曾把赛程表上对巴黎的轮次用红笔圈出，加粗，警示自己“一定要好好踢给费尔南德斯看，让丫闭嘴”！反观摩纳哥，求贤若渴，德尚托人递话“左翼半壁无主，足下岂有意乎”，最终促成他舍帝都而就赌城。
佩林那支进步神速的特鲁瓦，他是重要主力。
摩纳哥：法甲欧冠助攻王
2002年1月，摩纳哥450万欧元从特鲁瓦买下罗滕，签约3年半。彼时德尚视事仅半年，各种人事调整，还在摸着石头过河，罗滕半个赛季法甲11场，只砍下1球1助。第一次穿上的11号，跟他八字颇为不合。罗滕自己也检讨：“我那时玩儿心太重。摩纳哥是个花花世界，去那儿的头三个月里，我基本天天赌场狂一圈。”
大部分人知道罗滕，应该是2003-04赛季，但其实之前的2002-03赛季，“左脚齐达内”（德尚语）就以18次助攻夺得法甲助攻王、入选赛季最佳阵容了。就像换穿回来的25号那样，他在7号位上满血复活，carry球队跟里昂争冠到最后，亦把原核心加拉多挤到了板凳。农达射下联赛金靴，普尔绍、久利进球都有两位数，离不开他在左翼的持续支持。摩纳哥坐拥联赛射手王、助攻王，进球数最多，净胜球也最多，领跑到还剩6轮，1分之差被罗讷之狮反超，只能说里昂7连冠，固以权势取之，更乃天命所归也！
2002-03赛季法甲第4轮，摩纳哥1-0索肖，罗滕破门致胜。
2002-03赛季法联杯决赛，摩纳哥4-1索肖，自1938年后首捧联赛杯。
摩纳哥“四驾马车”摧枯拉朽，尤其是联赛杯决赛进球的普尔绍和队长久利，各种被记者卖，但最终，“红白军团”把四大台柱一个不少全留，之后的2003-04赛季掀起风暴（农达重伤，由借将莫伦特斯扛旗）。标志性一战，无疑是8-3肢解“超级拉科”：开场仅两分钟，罗滕就给了后来八强战里亚索翻盘（首回合在圣西罗1-4惨败）的主角当头一棒。那场普尔绍大四喜一战成名，但克罗地亚人有三个球，都是罗滕喂的饼。
和埃弗拉&莫伦特斯。2003-04赛季欧冠第一阶段小组赛第2轮，摩纳哥4-0雅典AEK。莫伦特斯梅开二度，其中第二球由罗滕角球助攻。
罗滕Vs斯卡洛尼。2003-04赛季欧冠第一阶段小组赛第4轮，摩纳哥8-3拉科鲁尼亚。罗滕首开纪录+3次助攻。
[media]url=http://www.tudou.com/programs/view/qwQyTOeZX08/;img=http://i3.tdimg.com/049/413/918/p.jpg;[/media]
摩纳哥8-3拉科，上半场
[media]url=http://www.tudou.com/programs/view/1zq467ustFg;img=http://i1.tdimg.com/030/334/128/p.jpg;[/media]
摩纳哥8-3拉科，下半场
进入淘汰赛，摩纳哥先后凭着客场进球优势，连过莫斯科火车头、皇马，又在半决赛濒临出局边缘，客场顽强追平切尔西，首次闯入欧冠决赛！久利、莫伦特斯屡进关键球，好评如潮，德尚4-3-3最前面的“三叉戟”里，似乎只罗滕有些暗淡，但其实，那次征程他绝不沉寂——莫斯科和马德里两个客场，都是他主罚角球造成混乱，分别由莫伦特斯和斯奎拉奇得分，抢到一个顶俩的客场进球；主场打切尔西，普尔绍首开纪录，也是来自他左路任意球给的落点恰到好处。
罗滕Vs梅尔奇奥特。2003-04赛季欧冠半决赛首回合，摩纳哥3-1拉切尔西。罗滕任意球助攻普尔绍打破僵局。
[media]url=http://baidu.ku6.com/watch/3849521502053626106.html?page=videoMultiNeed;[/media]
之后摩纳哥以少打多，他又助攻农达锁定胜局。不同于右翼久利靠速度和冲刺突破，并能内切包抄，罗滕多凭脚下技术和节奏过人，而且，他的主要任务也非插到门前得分，而是寻机助攻，还包揽了大部分定位球主罚权。12场欧冠，他虽只进球1个，远不如莫伦特斯（9球，金靴）、普尔绍（7球，银靴）和久利（4球，并列第9），却是当季欧冠助攻王（6次，和德科并列）。
他唯一踢得不好的，就是决赛。但那场摩纳哥全队被针对，加上久利过早伤退，仓促变阵节奏不对，走样的不只他一个。据说战前，穆里尼奥巨细靡遗，下属光盘人手一张，里面详细刻着各人对位的摩纳哥球员走位集锦，把德尚那边儿的人都啥特点，研究了个底朝天。保罗-费雷拉因此掌握了罗滕的各种偏好，傲赴沙尔克一战，始终把他限制得非常死。
罗滕Vs费雷拉。2003-04赛季欧冠决赛，波尔图3-0摩纳哥。
哨响一刻，罗滕颓然瘫坐。
罗滕是一个传统的边前卫，联赛里，他出场了34场，无进球，助攻仍有12次。连续第2个赛季，摩纳哥在倒数第6轮被里昂夺去头羊位置，最后为了冲欧冠，索性连第二名也“让”给巴黎了。
巴黎正是罗滕的下一站。莫伦特斯被皇马回收，久利、普尔绍都被高点卖出后，进入合同年的罗滕也离去，宣告摩纳哥进入又一个周期的重建。对这位法国国脚，曼联、切尔西和瓦伦西亚趋之若鹜，开出的待遇都好过巴黎，实力和声望更是远胜之，但最终，罗滕还是义无反顾回了家，那毕竟是他从小的初心所向。
巴黎圣日耳曼：回家失意终遭弃
2004年6月26日，巴黎圣日耳曼官宣，1000万欧元收购国脚罗滕。首秀超级杯，他打满全场，点球大战第二个出场一蹴而就，但继续主罚的队友不给力，巴黎被里昂点杀。中卫队长、也是他在摩纳哥时的老队长皮埃尔-方凡给新援打气：“阿尔芒和罗滕会重建我们的左路，他俩现在配合还有些生疏，再练个三四场就好了。”
然而，事情的发展并不如愿，匡扶巴黎的宏愿很快被浇灭。他球风偏软，完全取代不了之前在左路黑摩的一样往返的索林，是那年哈利霍季奇引援全面失败之一例。加上受伤，回家第一个赛季，他法甲只踢了18场，1球6助攻，主要数据均创新低；欧冠仅上两场，作用几可忽略。
2004-05赛季法甲第34轮，巴黎圣日耳曼3-1尼斯，罗滕巴黎首球。
之后的赛季，他和巴黎依然都没啥起色。接替波黑“魔术师”的福涅原先带二队，水平本就有限，凭听话上位，因稀烂的客场战绩和联赛杯出局，成了2005-06赛季第一个被俱乐部解职的法甲主帅。索肖三年颇受好评的拉孔贝继任。2月中旬，巴黎主场不敌升班马勒芒，拉孔贝当众开炮，批罗滕是“双面人（国家队生龙活虎、俱乐部装伤诈病）”，多拉索“脑残（球商尚可、情商感人）”，将“两面三刀，带坏队内风气”的二人下放预备队。一个月后踢平南锡，巴黎追平队史联赛最长不胜（8轮）纪录。无奈之下，拉孔贝又将两国脚解禁。巴黎联赛摆烂已成定局，最后“国家德比”力擒马赛拿下法国杯，总算有所交待；罗滕、多拉索双双首发，杀敌有功，将相暂和。
2005-06赛季法甲第1轮，巴黎圣日耳曼4-1梅斯。开门红，罗滕1球1助。这赛季，他法甲28场1球9助攻，状态有恢复，但仍不及在摩纳哥时。
2005-06赛季法国杯决赛，马赛1-2巴黎圣日耳曼。罗滕首发打了第87分钟，表现活跃。
2006年10月底，再次伤愈复出，罗滕发现自己又被拉孔贝排除在一线队名单外。巴黎焦头烂额，问题还不只在球队，整个俱乐部都内外交困：大股东代表巴赞抱怨前股东CANAL+留坑太多；多拉索不满替补，连续炮轰拉孔贝，时任主席凯扎克力挺主帅，直接把前国脚、法国杯致胜功臣解约，简单粗暴，震惊法甲；前锋弗劳因野蛮伤人，被足协处以俩月禁赛重罚；联盟杯对特拉维夫夏普尔，一名粉丝被主场警察误射击中，不治身亡……“巴黎王子”心灰意冷，在12月铤而走险，真玩诈伤，不去训练，谋求冬季解约。两周元旦假期回来，巴黎主场输给升班马瓦朗谢纳，突破下限，创造了新的队史法甲连续不胜纪录。这成了压垮拉孔贝的最后一根稻草。勒冈以巴黎名宿、里昂三连冠教练身份回归，首先找他长谈一次，推心置腹，安抚他转念留队。巴黎一度掉到积分榜倒二，终能惊险保级，他和保莱塔千钧一发之际接连爆发，续命最给力。
2006-07赛季法甲第33轮，巴黎圣日耳曼4-0南特，赢下保级战。罗滕打进第二球。
2006-07赛季法甲第34轮，图卢兹1-3巴黎圣日耳曼，罗滕压哨进球，锁定胜局。
是在勒冈上任后，王子公园的观众才依稀看到了那个希望中的左路引擎。2006-07赛季后半段，罗滕进2球、送出5次助攻（全赛季6助），复苏明显。加上半年前闹的那一出，很多球队都在2007年夏天对他抛出橄榄枝，其中6连冠的里昂最为积极，希望引进他作马卢达的替身。但时过境迁，勒冈待他不薄，他也就顺水推舟续约，2007-08赛季初状态进一步回升。削发明志的他被法甲官方评为“9月最佳球员”，也在时隔23个月之后，重获国家队征召，出场并得分。
2007-08赛季法甲第25轮，马赛2-1巴黎圣日耳曼。罗滕先罚进点球，却遭逆转。这个赛季，他联赛32场3球8助，是在巴黎相对最高效的一个赛季。
尽管在勒冈的体系中，他作用重要，但这赛季巴黎打得更便秘，36轮后还被压在降级区，且跟图卢兹、朗斯两个竞争对手相比，净胜球、进球数均处不利，形势间不容发。各媒体董秋迪都看出来，巴黎“右翼既没创意，又无效率”，进攻如便秘一般，“发动靠罗滕，终结靠保莱塔，对手只要掐死这条线，巴黎就没辙”。保级步履维艰，巴黎还硬挺着三线作战，末轮打完才涉险上岸，倒是两个国内杯赛全进决赛，拿下联赛杯。
2007-08赛季法联杯决赛，巴黎圣日耳曼2-1朗斯。第一个进球，就是他左路反击制造，由队长保莱塔和尚托姆配合后打进。
连着两年保级惊魂，勒冈大面积提拔新人的做法被质疑是拔苗，于是2008年夏天，久利和马克莱莱被接回来养老；同时，保莱塔挂靴，前场不可避免要改旗易帜，屡屡在前腰引进上走眼的巴黎，重金引进贝宁中场塞塞尼翁。2008-09赛季，罗滕有了档次足够的队友，不用再一人carry中场，34场3球7助跟前一赛季基本持平。右路的久利更加活跃，一如五年前的摩纳哥故事。
和久利再做队友。
2008-09赛季法甲第10轮，马赛2-4巴黎圣日耳曼。罗滕打进第3球，巴黎联赛三个赛季以来首胜马赛。
以一个还说得过去的第6，勒冈结束了在老东家的救火，据说是因为与马克莱莱，以及老马背后的转会主管阿兰-罗彻闹翻；罗彻中意的新帅孔布阿雷，90年代跟俩人同为巴黎队友。7月5日，孔布阿雷的首堂训练课，不见了瓦罗、塞塞尼翁和罗滕三人。法国中锋有伤，贝宁人回国家队参赛，缺课理由正当，只有“巴黎王子”情况特别。而且，训练场外，还有不少咒骂前巴黎25号的喊声和横幅，这，又是怎么回事呢？
原来，5月份接受《队报》采访时，罗滕称“我爱巴黎，我怕它完了”，继而把俱乐部高层炮轰一遍——喷主席巴赞“不懂管理，和前主席（凯扎克）沆瀣一气”，讽刺总经理邦德瑞乌“就会吹牛”，质问转会主管阿兰-罗彻“每年签来的都什么人？你除了能陪主席打打高尔夫，还会啥？哦，还会在媒体上诋毁我”，总而言之“这帮人不配管理一家俱乐部”，“只有保罗（勒冈）信任我，他被赶走，下个就轮到我了”。
勒冈和罗彻的内斗中，他坚决站前者。
实话实说，搁在一年前，罗滕轮高层有理有据，但在勒冈最后一年成绩有较大起色、罗彻引援基本也都可以的背景下，还要强行喷，就不太占理了。他的言论在队内激起轩然大波，本来有望的欧冠资格（36轮战罢仅落后第3名里昂1分，但巴黎最后三轮1平2负），变成连欧联都没得进（第6），一顶“二臣贼子”大帽肯定是摘不掉了。巴黎迅速反应，“即日起，热罗姆-罗滕被开除出一线队，进一步处罚下周将作出”的消息，作为头条，挂在官网醒目处；而不像拉孔贝那次下放，这次民调，超过60%的粉丝不站他这一边。有人暗示，罗滕是不满于自己队内地位的下降，又见利忘义企图自由离开（2008-09赛季，罗滕年薪230万欧元，在法甲并列第16，若正常转会，到新东家肯定要大幅降薪），于是以主动嘴炮迫使俱乐部就范，免费解他的约，所以才说“我愿意为巴黎踢到退役，但现在这事儿由不得我”。
到8月初，孔布阿雷谈到他的问题，曾表示：“现在用人之际，我不想自废大将，所以热罗姆还在跟队训练。我听说他和高层谈过了，怎么处理要等俱乐部通知。”
孔布阿雷让他参加夏训，还是没保住他。
然而，摩根斯坦利等三大投资联合入主后，对犯上作乱者向来不留情面，铁腕清洗。转会市场上，从英超布莱克本、伯明翰，到西甲西班牙人，再到希超双雄奥林匹亚科斯和帕纳辛纳科斯，乃至中东土豪，愿意接盘他的排一长队，但他一直按兵不动，甚至为巴黎二队踢了一场预备队联赛。不知是希望等事情转圜，还是证明自己并非见钱眼开，总之，直到8月30日，罗滕才在夏季转会窗关闭前一刻，压哨同意离队，以租借身份为格拉斯哥流浪者效力一个赛季。
租借生涯：苏超土超混不下
两周之后，罗滕在苏超第4轮完成流浪者首秀，主场和弱旅马瑟韦尔互交白卷。欧冠首秀做客戴姆勒奔驰球场，他跟队友连续踢墙，助攻了扳平球。
http://baidu.ku6.com/watch/4690418804480303463.html?page=videoMultiNeed
罗滕Vs希策尔斯佩格。2009-10赛季欧冠小组赛首轮，斯图加特1-1格拉斯哥流浪者，罗滕助攻。
这也是他在格拉斯哥唯一的亮点。由于伤病，他只为流浪者打了4场苏超、1场苏格兰杯和3场欧冠，就在冬窗被退货。
巴黎是打定主意不要他了。拒绝了多份希超的邀请后，1月22日，罗滕与安卡拉古库签下6个月的租约，土超12场0球0助，合同到期被礼送出境。
回到巴黎，他的合同进入最后一年，继续被封杀。2010年10月19日，他和巴黎终于谈妥解约，昔日“巴黎王子”“左路小贝”乘兴而回，败兴而去，让人嗟叹。
巴斯蒂亚：法乙两度送余热
2011年1月，他以自由球员身份跟法乙巴斯蒂亚提前签约，5月27日正式加盟。2012-13赛季，他32场4球7助攻，当选法乙赛季最佳球员，为科西嘉球队夺得冠军，升入法甲。
2012-13赛季，33岁的罗滕28场3球9助，交出一个比他在巴黎5年任何一年都好的数据，作为队长，为巴斯蒂亚成功保级，做了一点工作。
2013-14赛季，罗滕回到职业生涯起步的卡昂，法乙8场1球，2014年元旦当天正式退役。
国家队生涯
2003年3月，受益于时任法国主帅桑蒂尼启用新人俄政策，罗滕被招入国家队，并在对马耳他的欧预赛上首次为国出场。
他是2003年卫冕联合会杯那支法国队的一员，也入选了2004年欧锦赛的最终名单，但只在1/4决赛不敌希腊一场获得替补出场机会，踢了10分钟出头。
2003年联合会杯，法国队卫冕，他身披14号。
在左前卫位置上，本世纪头十年，法国前有皮雷，后有马卢达，罗滕实力不足以碾压，转会巴黎后又迟迟难再现摩纳哥时的水准，所以始终是边缘国脚。2005年11月对以色列的2006年世预赛中出场后，直到2007年10月。他才重回国家队。双十那天欧预赛对法罗群岛，他直接任意球得分，射入13场国脚经历的唯一进球。此后，法国队再有任意球直接破门，就要等到2015年6月了。
欧冠1/4决赛尘埃落定，摩纳哥队史三进四强。13年前，德尚更曾把红白军团带进决赛，那支球队“三叉戟”里，莫伦特斯、久利【勿忘我】都写过了，本期就说剩下的、也是大家数次提名的罗滕。
罗滕有颗“巴黎心”，回到王子公园却力不从心，最后闹得不欢而散。他的状态巅峰无疑献给了摩纳哥，期间先后获得法甲助攻王（2002-03赛季）和欧冠助攻王（2003-04赛季）。
热罗姆-雷内-马塞尔-罗滕（Jerome Rene Marcel Rothen），1978年3月31日出生，家乡沙特奈-马拉布里位于巴黎西南郊，距市中心仅10.8公里，正经的帝都户口。5岁从业余俱乐部缪登少年队接触足球，13岁那年通过40:1的招生比例，考进法国足协直管的青训“殿堂”、克莱枫丹的国家足球技术中心，同届后日成名者，还有亨利、阿内尔卡和加拉。
克莱枫丹民不满万，青训营森林环抱，世外桃源。小球员们上午学文化课，下课练球，赶上各级国家队集训，还能近距离观摩，天子门生，根红苗正，毕业时9成以上能进法甲或法乙职业俱乐部的青年梯队，好学生则是上学期间就被周边低级球会借调，周末有球可踢，能得实战操练，比如罗滕就被半职业队凡尔赛要去。1994年，他三年学习期满，接收他的是法乙球会卡昂。
法乙到法甲：佩林点拨后成名
一般来说，学霸没有颜值特别高的。罗滕一头金发，双目深邃，面相俊朗，个儿不高（当时只有1米5多，后来也不过窜到1米77）但形体匀称，往哪儿一站，都称得上是仪表堂堂。专业而论，他在克莱枫丹远不算拔尖，最多中上，去了下诺曼底大区区府，在卡昂青年队的三年也是平平，并没有哪一级的法国青年队想起过他。
1997-98赛季，罗滕成年，上调卡昂一线队，法乙23场进球3个，从新秀到轮换替补再到后期跻身主力，成长尚属迅速。之后两个赛季，他牢牢占据首发一员，仅缺席1场联赛，分别交出5球3助、3球6助的数据，产出稳定。卡昂排名第5第6，虽然升级尚有距离，但作为次级联赛强队，球员个人吸引到法甲球探目光，也不意外。不过话说回来，他职业生涯刚有转好苗头时，混得好的同学，如亨利和阿内尔卡，都已身价千万、欧洲冠军了；等而下之者，如加拉，至少也是法国各级国青队的铁打主力。
从卡昂出道开始，罗滕的号码首选就是25号。
盯上他的是一年前升级的特鲁瓦。上世纪90年代，阿兰-佩林长期在奥布省省府执教，把这支新生的球队从业余一路带上法甲，其中在法乙跟他打过两个赛季的照面，印象直观而深刻。2000-01赛季，法甲乱世，两支小球会里尔和色当杀出重围——前者作为升班马一鸣惊人，抢下欧冠资格赛门票；后者升级第二年，保级水平直接冲进联盟杯。再往后，色当的同级生特鲁瓦闷声不响，也发了一笔小财，排名第7进入托托杯，在成军的第15个年头，队史首入欧战。罗滕法甲30场，4球5助攻，和阿尔巴尼亚国脚萨伊费（前腰）、瑞士国脚塞莱斯蒂尼（后腰）构成了一个不错的中场；他左翼突破后传中找高中锋古塞，后者或直接打门，或摆渡给第二点的尼昂、萨伊费，也是佩林设计的主要进攻套路之一。
2000-01赛季法甲第6轮，特鲁瓦5-3巴黎圣日耳曼。砍下法甲首球，罗滕就让家乡球队见了血，特鲁瓦爆冷大胜。
2000-01赛季法甲第24轮，斯特拉斯堡3-3特鲁瓦。罗滕第一次在法甲梅开二度。
2001年夏天，特鲁瓦托托杯连过数轮，作为3个冠军之一进入联盟杯，赛季开始后自然被针对，彼涨此消，打得辛苦。半个赛季，罗滕法甲出赛16场，进球挂零，但有8次助攻。强队开始关注他，巴黎圣日耳曼打感情牌，抛出“钱多离家近”引诱，摩纳哥则抬出主教练、当年在克莱枫丹跟他有过一面之缘的德尚相邀。罗滕非常矛盾，且因经纪人操作违规惹出风波，舆论上搞得挺被动。平胸而论，他更倾向于衣锦还乡，但巴黎那边儿只是球探勾引得起劲，时任主帅费尔南德斯态度倨傲，称“巴黎圣日耳曼的球衣号码，对他来说也许有点儿大”，暗示罗腾（在特鲁瓦穿25号）来了也是边缘人——后来有段时间，跟队摩纳哥的法国记者，一见罗滕就拿“魔幻矩阵”老前辈这话开涮，而罗滕也不讳言，自己曾把赛程表上对巴黎的轮次用红笔圈出，加粗，警示自己“一定要好好踢给费尔南德斯看，让丫闭嘴”！反观摩纳哥，求贤若渴，德尚托人递话“左翼半壁无主，足下岂有意乎”，最终促成他舍帝都而就赌城。
佩林那支进步神速的特鲁瓦，他是重要主力。
摩纳哥：法甲欧冠助攻王
2002年1月，摩纳哥450万欧元从特鲁瓦买下罗滕，签约3年半。彼时德尚视事仅半年，各种人事调整，还在摸着石头过河，罗滕半个赛季法甲11场，只砍下1球1助。第一次穿上的11号，跟他八字颇为不合。罗滕自己也检讨：“我那时玩儿心太重。摩纳哥是个花花世界，去那儿的头三个月里，我基本天天赌场狂一圈。”
大部分人知道罗滕，应该是2003-04赛季，但其实之前的2002-03赛季，“左脚齐达内”（德尚语）就以18次助攻夺得法甲助攻王、入选赛季最佳阵容了。就像换穿回来的25号那样，他在7号位上满血复活，carry球队跟里昂争冠到最后，亦把原核心加拉多挤到了板凳。农达射下联赛金靴，普尔绍、久利进球都有两位数，离不开他在左翼的持续支持。摩纳哥坐拥联赛射手王、助攻王，进球数最多，净胜球也最多，领跑到还剩6轮，1分之差被罗讷之狮反超，只能说里昂7连冠，固以权势取之，更乃天命所归也！
2002-03赛季法甲第4轮，摩纳哥1-0索肖，罗滕破门致胜。
2002-03赛季法联杯决赛，摩纳哥4-1索肖，自1938年后首捧联赛杯。
摩纳哥“四驾马车”摧枯拉朽，尤其是联赛杯决赛进球的普尔绍和队长久利，各种被记者卖，但最终，“红白军团”把四大台柱一个不少全留，之后的2003-04赛季掀起风暴（农达重伤，由借将莫伦特斯扛旗）。标志性一战，无疑是8-3肢解“超级拉科”：开场仅两分钟，罗滕就给了后来八强战里亚索翻盘（首回合在圣西罗1-4惨败）的主角当头一棒。那场普尔绍大四喜一战成名，但克罗地亚人有三个球，都是罗滕喂的饼。
和埃弗拉&莫伦特斯。2003-04赛季欧冠第一阶段小组赛第2轮，摩纳哥4-0雅典AEK。莫伦特斯梅开二度，其中第二球由罗滕角球助攻。
罗滕Vs斯卡洛尼。2003-04赛季欧冠第一阶段小组赛第4轮，摩纳哥8-3拉科鲁尼亚。罗滕首开纪录+3次助攻。
[media]url=http://www.tudou.com/programs/view/qwQyTOeZX08/;img=http://i3.tdimg.com/049/413/918/p.jpg;[/media]
摩纳哥8-3拉科，上半场
[media]url=http://www.tudou.com/programs/view/1zq467ustFg;img=http://i1.tdimg.com/030/334/128/p.jpg;[/media]
摩纳哥8-3拉科，下半场
进入淘汰赛，摩纳哥先后凭着客场进球优势，连过莫斯科火车头、皇马，又在半决赛濒临出局边缘，客场顽强追平切尔西，首次闯入欧冠决赛！久利、莫伦特斯屡进关键球，好评如潮，德尚4-3-3最前面的“三叉戟”里，似乎只罗滕有些暗淡，但其实，那次征程他绝不沉寂——莫斯科和马德里两个客场，都是他主罚角球造成混乱，分别由莫伦特斯和斯奎拉奇得分，抢到一个顶俩的客场进球；主场打切尔西，普尔绍首开纪录，也是来自他左路任意球给的落点恰到好处。
罗滕Vs梅尔奇奥特。2003-04赛季欧冠半决赛首回合，摩纳哥3-1拉切尔西。罗滕任意球助攻普尔绍打破僵局。
[media]url=http://baidu.ku6.com/watch/3849521502053626106.html?page=videoMultiNeed;[/media]
之后摩纳哥以少打多，他又助攻农达锁定胜局。不同于右翼久利靠速度和冲刺突破，并能内切包抄，罗滕多凭脚下技术和节奏过人，而且，他的主要任务也非插到门前得分，而是寻机助攻，还包揽了大部分定位球主罚权。12场欧冠，他虽只进球1个，远不如莫伦特斯（9球，金靴）、普尔绍（7球，银靴）和久利（4球，并列第9），却是当季欧冠助攻王（6次，和德科并列）。
他唯一踢得不好的，就是决赛。但那场摩纳哥全队被针对，加上久利过早伤退，仓促变阵节奏不对，走样的不只他一个。据说战前，穆里尼奥巨细靡遗，下属光盘人手一张，里面详细刻着各人对位的摩纳哥球员走位集锦，把德尚那边儿的人都啥特点，研究了个底朝天。保罗-费雷拉因此掌握了罗滕的各种偏好，傲赴沙尔克一战，始终把他限制得非常死。
罗滕Vs费雷拉。2003-04赛季欧冠决赛，波尔图3-0摩纳哥。
哨响一刻，罗滕颓然瘫坐。
罗滕是一个传统的边前卫，联赛里，他出场了34场，无进球，助攻仍有12次。连续第2个赛季，摩纳哥在倒数第6轮被里昂夺去头羊位置，最后为了冲欧冠，索性连第二名也“让”给巴黎了。
巴黎正是罗滕的下一站。莫伦特斯被皇马回收，久利、普尔绍都被高点卖出后，进入合同年的罗滕也离去，宣告摩纳哥进入又一个周期的重建。对这位法国国脚，曼联、切尔西和瓦伦西亚趋之若鹜，开出的待遇都好过巴黎，实力和声望更是远胜之，但最终，罗滕还是义无反顾回了家，那毕竟是他从小的初心所向。
巴黎圣日耳曼：回家失意终遭弃
2004年6月26日，巴黎圣日耳曼官宣，1000万欧元收购国脚罗滕。首秀超级杯，他打满全场，点球大战第二个出场一蹴而就，但继续主罚的队友不给力，巴黎被里昂点杀。中卫队长、也是他在摩纳哥时的老队长皮埃尔-方凡给新援打气：“阿尔芒和罗滕会重建我们的左路，他俩现在配合还有些生疏，再练个三四场就好了。”
然而，事情的发展并不如愿，匡扶巴黎的宏愿很快被浇灭。他球风偏软，完全取代不了之前在左路黑摩的一样往返的索林，是那年哈利霍季奇引援全面失败之一例。加上受伤，回家第一个赛季，他法甲只踢了18场，1球6助攻，主要数据均创新低；欧冠仅上两场，作用几可忽略。
2004-05赛季法甲第34轮，巴黎圣日耳曼3-1尼斯，罗滕巴黎首球。
之后的赛季，他和巴黎依然都没啥起色。接替波黑“魔术师”的福涅原先带二队，水平本就有限，凭听话上位，因稀烂的客场战绩和联赛杯出局，成了2005-06赛季第一个被俱乐部解职的法甲主帅。索肖三年颇受好评的拉孔贝继任。2月中旬，巴黎主场不敌升班马勒芒，拉孔贝当众开炮，批罗滕是“双面人（国家队生龙活虎、俱乐部装伤诈病）”，多拉索“脑残（球商尚可、情商感人）”，将“两面三刀，带坏队内风气”的二人下放预备队。一个月后踢平南锡，巴黎追平队史联赛最长不胜（8轮）纪录。无奈之下，拉孔贝又将两国脚解禁。巴黎联赛摆烂已成定局，最后“国家德比”力擒马赛拿下法国杯，总算有所交待；罗滕、多拉索双双首发，杀敌有功，将相暂和。
2005-06赛季法甲第1轮，巴黎圣日耳曼4-1梅斯。开门红，罗滕1球1助。这赛季，他法甲28场1球9助攻，状态有恢复，但仍不及在摩纳哥时。
2005-06赛季法国杯决赛，马赛1-2巴黎圣日耳曼。罗滕首发打了第87分钟，表现活跃。
2006年10月底，再次伤愈复出，罗滕发现自己又被拉孔贝排除在一线队名单外。巴黎焦头烂额，问题还不只在球队，整个俱乐部都内外交困：大股东代表巴赞抱怨前股东CANAL+留坑太多；多拉索不满替补，连续炮轰拉孔贝，时任主席凯扎克力挺主帅，直接把前国脚、法国杯致胜功臣解约，简单粗暴，震惊法甲；前锋弗劳因野蛮伤人，被足协处以俩月禁赛重罚；联盟杯对特拉维夫夏普尔，一名粉丝被主场警察误射击中，不治身亡……“巴黎王子”心灰意冷，在12月铤而走险，真玩诈伤，不去训练，谋求冬季解约。两周元旦假期回来，巴黎主场输给升班马瓦朗谢纳，突破下限，创造了新的队史法甲连续不胜纪录。这成了压垮拉孔贝的最后一根稻草。勒冈以巴黎名宿、里昂三连冠教练身份回归，首先找他长谈一次，推心置腹，安抚他转念留队。巴黎一度掉到积分榜倒二，终能惊险保级，他和保莱塔千钧一发之际接连爆发，续命最给力。
2006-07赛季法甲第33轮，巴黎圣日耳曼4-0南特，赢下保级战。罗滕打进第二球。
2006-07赛季法甲第34轮，图卢兹1-3巴黎圣日耳曼，罗滕压哨进球，锁定胜局。
是在勒冈上任后，王子公园的观众才依稀看到了那个希望中的左路引擎。2006-07赛季后半段，罗滕进2球、送出5次助攻（全赛季6助），复苏明显。加上半年前闹的那一出，很多球队都在2007年夏天对他抛出橄榄枝，其中6连冠的里昂最为积极，希望引进他作马卢达的替身。但时过境迁，勒冈待他不薄，他也就顺水推舟续约，2007-08赛季初状态进一步回升。削发明志的他被法甲官方评为“9月最佳球员”，也在时隔23个月之后，重获国家队征召，出场并得分。
2007-08赛季法甲第25轮，马赛2-1巴黎圣日耳曼。罗滕先罚进点球，却遭逆转。这个赛季，他联赛32场3球8助，是在巴黎相对最高效的一个赛季。
尽管在勒冈的体系中，他作用重要，但这赛季巴黎打得更便秘，36轮后还被压在降级区，且跟图卢兹、朗斯两个竞争对手相比，净胜球、进球数均处不利，形势间不容发。各媒体董秋迪都看出来，巴黎“右翼既没创意，又无效率”，进攻如便秘一般，“发动靠罗滕，终结靠保莱塔，对手只要掐死这条线，巴黎就没辙”。保级步履维艰，巴黎还硬挺着三线作战，末轮打完才涉险上岸，倒是两个国内杯赛全进决赛，拿下联赛杯。
2007-08赛季法联杯决赛，巴黎圣日耳曼2-1朗斯。第一个进球，就是他左路反击制造，由队长保莱塔和尚托姆配合后打进。
连着两年保级惊魂，勒冈大面积提拔新人的做法被质疑是拔苗，于是2008年夏天，久利和马克莱莱被接回来养老；同时，保莱塔挂靴，前场不可避免要改旗易帜，屡屡在前腰引进上走眼的巴黎，重金引进贝宁中场塞塞尼翁。2008-09赛季，罗滕有了档次足够的队友，不用再一人carry中场，34场3球7助跟前一赛季基本持平。右路的久利更加活跃，一如五年前的摩纳哥故事。
和久利再做队友。
2008-09赛季法甲第10轮，马赛2-4巴黎圣日耳曼。罗滕打进第3球，巴黎联赛三个赛季以来首胜马赛。
以一个还说得过去的第6，勒冈结束了在老东家的救火，据说是因为与马克莱莱，以及老马背后的转会主管阿兰-罗彻闹翻；罗彻中意的新帅孔布阿雷，90年代跟俩人同为巴黎队友。7月5日，孔布阿雷的首堂训练课，不见了瓦罗、塞塞尼翁和罗滕三人。法国中锋有伤，贝宁人回国家队参赛，缺课理由正当，只有“巴黎王子”情况特别。而且，训练场外，还有不少咒骂前巴黎25号的喊声和横幅，这，又是怎么回事呢？
原来，5月份接受《队报》采访时，罗滕称“我爱巴黎，我怕它完了”，继而把俱乐部高层炮轰一遍——喷主席巴赞“不懂管理，和前主席（凯扎克）沆瀣一气”，讽刺总经理邦德瑞乌“就会吹牛”，质问转会主管阿兰-罗彻“每年签来的都什么人？你除了能陪主席打打高尔夫，还会啥？哦，还会在媒体上诋毁我”，总而言之“这帮人不配管理一家俱乐部”，“只有保罗（勒冈）信任我，他被赶走，下个就轮到我了”。
勒冈和罗彻的内斗中，他坚决站前者。
实话实说，搁在一年前，罗滕轮高层有理有据，但在勒冈最后一年成绩有较大起色、罗彻引援基本也都可以的背景下，还要强行喷，就不太占理了。他的言论在队内激起轩然大波，本来有望的欧冠资格（36轮战罢仅落后第3名里昂1分，但巴黎最后三轮1平2负），变成连欧联都没得进（第6），一顶“二臣贼子”大帽肯定是摘不掉了。巴黎迅速反应，“即日起，热罗姆-罗滕被开除出一线队，进一步处罚下周将作出”的消息，作为头条，挂在官网醒目处；而不像拉孔贝那次下放，这次民调，超过60%的粉丝不站他这一边。有人暗示，罗滕是不满于自己队内地位的下降，又见利忘义企图自由离开（2008-09赛季，罗滕年薪230万欧元，在法甲并列第16，若正常转会，到新东家肯定要大幅降薪），于是以主动嘴炮迫使俱乐部就范，免费解他的约，所以才说“我愿意为巴黎踢到退役，但现在这事儿由不得我”。
到8月初，孔布阿雷谈到他的问题，曾表示：“现在用人之际，我不想自废大将，所以热罗姆还在跟队训练。我听说他和高层谈过了，怎么处理要等俱乐部通知。”
孔布阿雷让他参加夏训，还是没保住他。
然而，摩根斯坦利等三大投资联合入主后，对犯上作乱者向来不留情面，铁腕清洗。转会市场上，从英超布莱克本、伯明翰，到西甲西班牙人，再到希超双雄奥林匹亚科斯和帕纳辛纳科斯，乃至中东土豪，愿意接盘他的排一长队，但他一直按兵不动，甚至为巴黎二队踢了一场预备队联赛。不知是希望等事情转圜，还是证明自己并非见钱眼开，总之，直到8月30日，罗滕才在夏季转会窗关闭前一刻，压哨同意离队，以租借身份为格拉斯哥流浪者效力一个赛季。
租借生涯：苏超土超混不下
两周之后，罗滕在苏超第4轮完成流浪者首秀，主场和弱旅马瑟韦尔互交白卷。欧冠首秀做客戴姆勒奔驰球场，他跟队友连续踢墙，助攻了扳平球。
http://baidu.ku6.com/watch/4690418804480303463.html?page=videoMultiNeed
罗滕Vs希策尔斯佩格。2009-10赛季欧冠小组赛首轮，斯图加特1-1格拉斯哥流浪者，罗滕助攻。
这也是他在格拉斯哥唯一的亮点。由于伤病，他只为流浪者打了4场苏超、1场苏格兰杯和3场欧冠，就在冬窗被退货。
巴黎是打定主意不要他了。拒绝了多份希超的邀请后，1月22日，罗滕与安卡拉古库签下6个月的租约，土超12场0球0助，合同到期被礼送出境。
回到巴黎，他的合同进入最后一年，继续被封杀。2010年10月19日，他和巴黎终于谈妥解约，昔日“巴黎王子”“左路小贝”乘兴而回，败兴而去，让人嗟叹。
巴斯蒂亚：法乙两度送余热
2011年1月，他以自由球员身份跟法乙巴斯蒂亚提前签约，5月27日正式加盟。2012-13赛季，他32场4球7助攻，当选法乙赛季最佳球员，为科西嘉球队夺得冠军，升入法甲。
2012-13赛季，33岁的罗滕28场3球9助，交出一个比他在巴黎5年任何一年都好的数据，作为队长，为巴斯蒂亚成功保级，做了一点工作。
2013-14赛季，罗滕回到职业生涯起步的卡昂，法乙8场1球，2014年元旦当天正式退役。
国家队生涯
2003年3月，受益于时任法国主帅桑蒂尼启用新人俄政策，罗滕被招入国家队，并在对马耳他的欧预赛上首次为国出场。
他是2003年卫冕联合会杯那支法国队的一员，也入选了2004年欧锦赛的最终名单，但只在1/4决赛不敌希腊一场获得替补出场机会，踢了10分钟出头。
2003年联合会杯，法国队卫冕，他身披14号。
在左前卫位置上，本世纪头十年，法国前有皮雷，后有马卢达，罗滕实力不足以碾压，转会巴黎后又迟迟难再现摩纳哥时的水准，所以始终是边缘国脚。2005年11月对以色列的2006年世预赛中出场后，直到2007年10月。他才重回国家队。双十那天欧预赛对法罗群岛，他直接任意球得分，射入13场国脚经历的唯一进球。此后，法国队再有任意球直接破门，就要等到2015年6月了。
推荐 (9)
评论 (58)
收藏
分享
举报
只看楼主
