版块分类

更多版块»

德意志城堡

德意志城堡亮了的回帖

albertoricco 2013-02-08 20:15:18 亮了(57)

Re: [翻译]战术分析:拜仁和多特,谁的球风更接近巴萨

俱乐部简称上还是拜仁比较像吧
1970-01-01 08:00:00

Re:

knightangel 2018-08-16 20:50:21 亮了(10)

Re: [流言板]克罗斯:厄齐尔自己也知道德国队内没有种族歧视

话题区有大佬指出
这虎扑新闻漏翻了。。。

@kannnix
TK说的是“我想,厄齐尔本人也清楚,国家队内和德国足协里并不存在种族主义”。
他并没只提国家队,楼主翻译时为什么漏掉了“德国足协”?
原文:Ich denke, dass er selbst weiß, dass es Rassismus innerhalb der Nationalmannschaft und des DFB nicht gibt.
所以前面纠结讨论好几页的“厄齐尔也没说国家队队友对他种族歧视”都被翻译错漏带偏,人家TK直说了:德国足协也没对他种族主义!
看了好几个又是声援又是点赞又是希望某人重回国家队的骚操作,终于看到一个脑筋清爽还敢直言的,真是不容易。德国队现在这帮球员被个怂货主教练带得不但球不会踢了,脑袋都不会转了。
采访还有比较重要的一段,就是TK对目前国家队的态度。言谈之间他是有保留犹豫的,先待到2020欧洲杯再看看。他和勒夫也谈了,虽然待在国家队,但这几年俱乐部国家队这么多比赛打下来他也很累了,所以希望能得到更多的“休息间隙”(Ruhepause)。我理解的就是对弱队不太重要的比赛他希望勒夫能放他一马。
chuihong 2018-08-16 07:06:08 亮了(25)

Re: [流言板]克罗斯:厄齐尔自己也知道德国队内没有种族歧视

如果厄齐尔在世界杯期间的媒体开放日出面对记者们说“老子没错”也算是条汉子。结果他自己躲起来吹着空调喝着土耳其红茶,一众队友被记者们枪林弹雨“请问你怎么看待OO与XX的合影”,,这要是不能影响团队那就是见鬼了。


发自虎扑iPhone客户端
BlueMount 2018-08-16 10:16:40 亮了(19)

Re: [流言板]克罗斯:厄齐尔自己也知道德国队内没有种族歧视

引用4楼 @chuihong 发表的:
德国足协主席并没有下令把他绑在酒店的椅子上。

德国足协主席让干什么他才做什么我认为是不存在的,毕竟不是德国足协主席让他去跟土耳其总统合影的。

他是一个30岁的男人,不是妈宝。


他是妈宝,被保护得很好。媒体见面会之后又适时地传出受伤的消息,下一场在国内踢的友谊赛可以不用参加。京多安在场上被嘘得快哭了,妈宝坐在下面谈笑风生。
莫名被封禁 2018-08-16 10:47:45 亮了(15)

Re: [流言板]克罗斯:厄齐尔自己也知道德国队内没有种族歧视

引用6楼 @朝阳洲克洛泽 发表的:
队内,或许可能没有,不代表被政治控制的德国足协没有。


他自己都说了足协为了保护他不让他自己面对媒体,球队训练也只有他特许不用面对媒体,压力都由他队友承担了,所以足协还对不起他了?
Drunkwood 2018-08-16 10:38:55 亮了(20)

Re: [流言板]克罗斯:厄齐尔自己也知道德国队内没有种族歧视

引用7楼 @Amanda911 发表的:
不过讲真的话,京多安责任比厄齐尔更大吧。说“我的总统”的是京多安,而不是厄齐尔。。。


但是事后立刻出来澄清道歉并勇于接受全场嘘声的也是京多安,而不是另一个。
greenhorse 2017-07-15 11:19:05 亮了(25)

Re: [翻译团]电视分成固化贫富差距,威胁德甲竞争力

引用5楼 @犯夹耳 发表的:
认真看过文章了吗,英超是怎么分的? 最多的比最少的多了好几倍,这叫公平? 升上德甲活该拿最少的钱,都不够保级用的,还不如老实在德乙呆着过自己的小日子?


当然看了,我说的公平啊,最多的拜仁,然后多特,难道这两只队不是最有吸引力的吗?谁对转播的贡献多谁就拿的钱多,这还不公平?都平均分了,那球迷数量,球队战绩有什么用?那谁还会补强?
发自虎扑足球Android客户端
1970-01-01 08:00:00

Re:

SWAMP辰THING 2017-09-11 12:17:27 亮了(7)

Re: [翻译团]奥里吉能在狼堡复活吗?

看见奥里吉这个样子,然后莫里现在都还没伤愈,我只能说善恶终有报
发自虎扑iPhone客户端
铁血小黄蜂 2017-09-11 10:42:55 亮了(21)

Re: [翻译团]奥里吉能在狼堡复活吗?

弃什么将?明明是打野去了
发自虎扑足球iPhone客户端
永远亚亚死忠 2017-09-11 10:40:41 亮了(29)

Re: [翻译团]奥里吉能在狼堡复活吗?

放出去练级 怎么成放弃了
发自虎扑Android客户端
有只熊来浇水 2017-09-08 13:49:47 亮了(6)

Re: [翻译团] 德甲新转播合同:双重压力带来的是机遇还是危机?

希望能把50+1政策变通一下,时代不一样了不要这么死板了,毕竟德甲球迷基础这么好,想出成绩还是很容易的。国家队那边抓好青训就行了。
发自虎扑Android客户端
闪耀南部之星 2017-09-10 04:19:34 亮了(15)

Re: 弗赖堡这种球队是德甲毒瘤吗?

上赛季欧冠拜仁踢皇马前莱万是被谁弄伤的?
发自虎扑iPhone客户端
闪耀南部之星 2017-09-10 04:23:14 亮了(13)

Re: 弗赖堡这种球队是德甲毒瘤吗?

是不是所有德甲球队在踢拜仁多特的时候放你全取三分就不算毒瘤?
发自虎扑iPhone客户端
蓝矿小德 2017-09-10 06:03:23 亮了(15)

Re: 弗赖堡这种球队是德甲毒瘤吗?

人家凭实力踢德甲打欧联凭什么是毒瘤?
发自虎扑足球Android客户端