在庆祝一个伟大进球的时候，他们的表现存在着巨大差异。有些人的身体语言说，“看看我，我就是这么棒！崇拜我！抱我大腿吧！”但在我眼里，威斯布鲁克迈着大步返回后场，沉醉在众人的掌声里的动作，就如同他刚刚征服了整个文明之后返回罗马。
老话说：“赞美我，感谢我。”但从本质上讲，它就是21世纪版本的雪莱的“看看我做了什么，凡人，绝望吧。”
如果不是看到杜兰特现在有时公开对他表示厌恶、不解和不满，我就没有任何理由认为，他的队友认为他可以任由他在场上随心所欲。杜兰特口头上说，他们互相支持。但他的肢体语言，却常说“我是MVP，是场上最好的得分手，你却在进攻时间还有20秒的时候，在28英尺远的地方出手。你在开玩笑吗？传球有那么难？”
我听了与灰熊系列赛的第五场的赛后采访，但我并没有听到拉塞尔为比赛失利承担任何个人责任。他只是提到一些“我们”，但KD却说了很多“我”。“当我的队友把球传给我的时候，我得让投进它。”“我对在场上打佯攻没有意见。”“我相信我的队友们的决定。”“我应该罚进那个球，不论在任何情况下。”而最令人震惊的是：“如果我想要球，我得自己去抢篮板。”
嗯，还来？
当拉塞尔被问及他是否满意自己的出手选择——有些出手过早，有些有点疯狂。
“嗯，我的意思是，是的，我可以得到更好的出手机会。但是，不管会发生什么或者还有多少时间，有时候你就是想进攻。你必须保持攻击模式，如果他们给了我一个15英尺的出手机会，10次有9次我会选择出手。”
这可能有一点夸张——这家伙很狂妄，自信到不科学。他10次出手里投进的球一般来说可能是3或4次。他在职业生涯中，只有30％的三分球命中率和40％的投篮命中率（想想他有多少扣篮得到），却有80％的罚球命中率，每年都是如此。如果他认为他投中一个15英寸的投篮会比罚球更容易上视频集锦，你能做什么？
如果威斯布鲁克考虑下如何做出正确的决定……那么全联盟都得小心了。他很可能每场比赛能多得10分。当然，我不认为他会学习这些，他现在根本意识不到他做出了错误的决定。
他应该听取别人的建议或教导，更好的利用自己的天赋。我不知道他能不能接受这些批评，这将纠正我所看到的。对我来说，这是一种羞辱。
但这对马刺来说是极好的。因为如果他能放弃自己的风格而打得实用，放弃漂亮的数据而注重效率，放弃自我胜过团队，放弃一味利用身体素质而聪明的打球，放弃随心所欲的开火而深思熟虑，放弃自我吹捧而谦卑——那么我不认为联盟中的任何球队能够阻止雷霆。
更新：
你可以在Welcome to Loud City(雷霆博客)阅读另一个角度的文章，Bill Champion写了我们为什么我们如此爱拉塞尔。那里更有拉塞尔为孩子们做慈善工作的视频。
-------------------------------------------------------------
为什么我爱拉塞尔-威斯布鲁克
拉塞尔·威斯布鲁克知道他们怎么说，我们只用了大脑的10％，但他认为我们只用10%的心。
所以，就是这样。
拉塞尔是我最喜欢的运动员，这里有一些原因：
1、他坚持他的打法，不管你怎么想他。
2、当我看他打球，他打球的方式让我马上浮现出Outkast的“BOB”。这是件好事。
3、他是唯一一个穿着紧身牛仔裤，而让我不想在他脸上来一拳的人。这是因为他可以脱下裤子，然后踢我的屁股。
4、他在比赛中投入了足够多的能量与热爱，多到压根不在意你们怎么想。
5、他在2012年的西部决赛上踏平了托尼·帕克。
6、Ozarka水。
7、在俄城当地，人们的共识是：他是一个真正的好人。
8、丹佛——别想要额外的礼物。他永远不让其他球队轻松的在你这边的篮筐上得分，即使它是暂停时的吉祥物。
9、红色无镜片眼镜。
10、他会独自唱泰勒斯威夫特和钱妞的歌，他真的不在乎你怎么想他。
11、为什么要11个理由？为什么不？(原文为#Whynot，是威少在社交媒体上的话题标签和广告代言词）
***************************************
Chris Hanneke的更新：
你为什么讨厌拉塞尔？
因为生活在一个循规蹈矩的世界，威斯布鲁克就不能张扬个性吗？
他在选秀前并不被看好，却在第四位被选中。没有人知道他当时的技术如何，只知道他是一个身体素质变态的怪兽。萨姆-普雷斯蒂先生，曾经说服马刺的管理层给托尼-帕克机会的人，看到了如何让他去利用他的身体天赋，动力和竞争力，让他成为联盟历史上最可怕，最独一无二的后卫之一。
也许他不知道如何像别的控卫一样清楚地执行挡拆。也许他不会总是做出正确的传球，也许他有时候得意忘形然后来了个荒谬的跳投，甚至是超远距离的出手。
你知道他没有做什么？停下来。他不会因为你说这些就停下来。他打球带着激情，决心，是别的NBA球员无法比拟的。没有数据能量化它，一个赛季里总有那么几场比赛，威斯布鲁克用“我绝不放弃”的念头，一手拯救了他的球队。第一节糟糕的开局？拉塞尔在那里把比赛续了回来。杜兰特投篮不中？拉塞尔在那里给他一个更好的机会。对方拥有轻松投篮的机会？拉塞尔在那里奉上一记不可思议的抢断。
你知道还有什么让拉塞尔这样，好了，拉塞尔？他知道他比你了解的他好。不，他不认为他是在NBA最好的球员，他只是知道没有一个人可以站在他面前，然后打败他。能阻止拉塞尔的唯一一件事就是他自己。不管他九投全中还是九中零，他的信心不曾改变。他的团的需要什么，他就能提供什么，而与你如何阻止他无关。
数据？
事实是，目前为止他在季后赛每场贡献26.6分，8.6个篮板，8.0次助攻，使他成为最接近奥斯卡-罗宾逊季后赛场均27/8/8的球员。
在联盟里有大量的传统控球后卫。除了帕克以外，他们现在都坐在家里，但威斯布鲁克还在季后赛拼杀。
他趾高气昂，他咆哮，他傻笑。他每球必争，拼尽全力，拼命求胜。
他赢了。
这也就是为什么我们爱他。
在庆祝一个伟大进球的时候，他们的表现存在着巨大差异。有些人的身体语言说，“看看我，我就是这么棒！崇拜我！抱我大腿吧！”但在我眼里，威斯布鲁克迈着大步返回后场，沉醉在众人的掌声里的动作，就如同他刚刚征服了整个文明之后返回罗马。
老话说：“赞美我，感谢我。”但从本质上讲，它就是21世纪版本的雪莱的“看看我做了什么，凡人，绝望吧。”
如果不是看到杜兰特现在有时公开对他表示厌恶、不解和不满，我就没有任何理由认为，他的队友认为他可以任由他在场上随心所欲。杜兰特口头上说，他们互相支持。但他的肢体语言，却常说“我是MVP，是场上最好的得分手，你却在进攻时间还有20秒的时候，在28英尺远的地方出手。你在开玩笑吗？传球有那么难？”
我听了与灰熊系列赛的第五场的赛后采访，但我并没有听到拉塞尔为比赛失利承担任何个人责任。他只是提到一些“我们”，但KD却说了很多“我”。“当我的队友把球传给我的时候，我得让投进它。”“我对在场上打佯攻没有意见。”“我相信我的队友们的决定。”“我应该罚进那个球，不论在任何情况下。”而最令人震惊的是：“如果我想要球，我得自己去抢篮板。”
嗯，还来？
当拉塞尔被问及他是否满意自己的出手选择——有些出手过早，有些有点疯狂。
“嗯，我的意思是，是的，我可以得到更好的出手机会。但是，不管会发生什么或者还有多少时间，有时候你就是想进攻。你必须保持攻击模式，如果他们给了我一个15英尺的出手机会，10次有9次我会选择出手。”
这可能有一点夸张——这家伙很狂妄，自信到不科学。他10次出手里投进的球一般来说可能是3或4次。他在职业生涯中，只有30％的三分球命中率和40％的投篮命中率（想想他有多少扣篮得到），却有80％的罚球命中率，每年都是如此。如果他认为他投中一个15英寸的投篮会比罚球更容易上视频集锦，你能做什么？
如果威斯布鲁克考虑下如何做出正确的决定……那么全联盟都得小心了。他很可能每场比赛能多得10分。当然，我不认为他会学习这些，他现在根本意识不到他做出了错误的决定。
他应该听取别人的建议或教导，更好的利用自己的天赋。我不知道他能不能接受这些批评，这将纠正我所看到的。对我来说，这是一种羞辱。
但这对马刺来说是极好的。因为如果他能放弃自己的风格而打得实用，放弃漂亮的数据而注重效率，放弃自我胜过团队，放弃一味利用身体素质而聪明的打球，放弃随心所欲的开火而深思熟虑，放弃自我吹捧而谦卑——那么我不认为联盟中的任何球队能够阻止雷霆。
更新：
你可以在Welcome to Loud City(雷霆博客)阅读另一个角度的文章，Bill Champion写了我们为什么我们如此爱拉塞尔。那里更有拉塞尔为孩子们做慈善工作的视频。
-------------------------------------------------------------
为什么我爱拉塞尔-威斯布鲁克
拉塞尔·威斯布鲁克知道他们怎么说，我们只用了大脑的10％，但他认为我们只用10%的心。
所以，就是这样。
拉塞尔是我最喜欢的运动员，这里有一些原因：
1、他坚持他的打法，不管你怎么想他。
2、当我看他打球，他打球的方式让我马上浮现出Outkast的“BOB”。这是件好事。
3、他是唯一一个穿着紧身牛仔裤，而让我不想在他脸上来一拳的人。这是因为他可以脱下裤子，然后踢我的屁股。
4、他在比赛中投入了足够多的能量与热爱，多到压根不在意你们怎么想。
5、他在2012年的西部决赛上踏平了托尼·帕克。
6、Ozarka水。
7、在俄城当地，人们的共识是：他是一个真正的好人。
8、丹佛——别想要额外的礼物。他永远不让其他球队轻松的在你这边的篮筐上得分，即使它是暂停时的吉祥物。
9、红色无镜片眼镜。
10、他会独自唱泰勒斯威夫特和钱妞的歌，他真的不在乎你怎么想他。
11、为什么要11个理由？为什么不？(原文为#Whynot，是威少在社交媒体上的话题标签和广告代言词）
***************************************
Chris Hanneke的更新：
你为什么讨厌拉塞尔？
因为生活在一个循规蹈矩的世界，威斯布鲁克就不能张扬个性吗？
他在选秀前并不被看好，却在第四位被选中。没有人知道他当时的技术如何，只知道他是一个身体素质变态的怪兽。萨姆-普雷斯蒂先生，曾经说服马刺的管理层给托尼-帕克机会的人，看到了如何让他去利用他的身体天赋，动力和竞争力，让他成为联盟历史上最可怕，最独一无二的后卫之一。
也许他不知道如何像别的控卫一样清楚地执行挡拆。也许他不会总是做出正确的传球，也许他有时候得意忘形然后来了个荒谬的跳投，甚至是超远距离的出手。
你知道他没有做什么？停下来。他不会因为你说这些就停下来。他打球带着激情，决心，是别的NBA球员无法比拟的。没有数据能量化它，一个赛季里总有那么几场比赛，威斯布鲁克用“我绝不放弃”的念头，一手拯救了他的球队。第一节糟糕的开局？拉塞尔在那里把比赛续了回来。杜兰特投篮不中？拉塞尔在那里给他一个更好的机会。对方拥有轻松投篮的机会？拉塞尔在那里奉上一记不可思议的抢断。
你知道还有什么让拉塞尔这样，好了，拉塞尔？他知道他比你了解的他好。不，他不认为他是在NBA最好的球员，他只是知道没有一个人可以站在他面前，然后打败他。能阻止拉塞尔的唯一一件事就是他自己。不管他九投全中还是九中零，他的信心不曾改变。他的团的需要什么，他就能提供什么，而与你如何阻止他无关。
数据？
事实是，目前为止他在季后赛每场贡献26.6分，8.6个篮板，8.0次助攻，使他成为最接近奥斯卡-罗宾逊季后赛场均27/8/8的球员。
在联盟里有大量的传统控球后卫。除了帕克以外，他们现在都坐在家里，但威斯布鲁克还在季后赛拼杀。
他趾高气昂，他咆哮，他傻笑。他每球必争，拼尽全力，拼命求胜。
他赢了。
这也就是为什么我们爱他。
