
我平时还挺喜欢看主教练的赛前新闻发布会的,有时候也不是特意听什么内容,就当工作时候的背景音了。但听得久了也能感受到主教练们的不同性格,间接反应了他们带队的风格。当然首先说一下,虎扑的翻译贴一般只会截取部分内容,而且翻译水平参差不齐,有些还有故意引战的嫌疑,所以还是不要完全以翻译内容来判断。
比如利物浦主教练斯洛特就非常另类。一般而言主教练在发布会中很少讲战术细节,就算被问到了也就随便搪塞两句就过去了。但斯洛特却很喜欢在发布会上列数据,讲战术,深究细节。比如刚刚结束的发布会中会讲了利物浦本赛季丢的9个球都是怎么丢的,定位球丢了几个,对手边路传中丢了几个,需要球队怎么去布置防守。讲到定位球的时候也顺便提了一嘴阿森纳60%的进球来自定位球,但我个人觉得并没有别的意思,完全就是他在列数据而已。而且他也会一直提起已经过去的事,比如最近总提利物浦在欧冠输给费内巴切的点球不该判,而之前输给切尔西的点球没判。他也不太会为球员说太多的好话,夸也不怎么特别夸,之前还差不多点名批评了福林彭。这点和前任克洛普简直天壤之别。不知道他这种有点理工男的性格在处理逆境和球员关系的时候会不会遇到麻烦。。。
而塔子基本不会提任何战术细节,赛前发布会基本上是以花式夸人为主。夸自己球员,夸对手,讲球队精神。当然我们知道塔子在训练和建队中是非常注重细节的。塔子的发布会气质不错,比赛时有时候像个疯子,赛后采访有时候还余怒未消,但赛前发布会永远是笑眯眯的彬彬有礼。而且塔子在建队方面整活虽然多,什么小偷啊什么皇家空军啊,但在发布会上问起的时候是一点都不会透露,还会故意转移话题。感觉塔子可以很轻易地带上一个个不同的面具,这也体现了他为什么能向上向下都能很好的管理,ppt也那么有效,他知道不同的人想听什么,该说什么不该说什么。这可不是说他虚伪,而是一种难得的情商。。。
瓜和塔的发布会风格差不多,以夸人为主。不过瓜毕竟一代宗师,更加洒脱自我一些,有时候(尤其是球队状态不好的时候)金句频出。去年连败期间他把头还是鼻子都抓破了被记者问起的时候,他居然说"I want to hurt myself",后来还不得不出来澄清说这不是鼓励自残行为。。。
曼联的阿莫林不但在场上有时候看着衰衰的,在发布会也是一样,说话喜欢低着头闷声闷气的听不清。热刺主教练弗兰克是典型的丹麦人,说话直抒胸臆,让人感觉很坦诚。西汉姆联的努诺,可能是见过最有礼貌的主教练,说话轻声细语温柔得很。。。
我平时还挺喜欢看主教练的赛前新闻发布会的,有时候也不是特意听什么内容,就当工作时候的背景音了。但听得久了也能感受到主教练们的不同性格,间接反应了他们带队的风格。当然首先说一下,虎扑的翻译贴一般只会截取部分内容,而且翻译水平参差不齐,有些还有故意引战的嫌疑,所以还是不要完全以翻译内容来判断。
比如利物浦主教练斯洛特就非常另类。一般而言主教练在发布会中很少讲战术细节,就算被问到了也就随便搪塞两句就过去了。但斯洛特却很喜欢在发布会上列数据,讲战术,深究细节。比如刚刚结束的发布会中会讲了利物浦本赛季丢的9个球都是怎么丢的,定位球丢了几个,对手边路传中丢了几个,需要球队怎么去布置防守。讲到定位球的时候也顺便提了一嘴阿森纳60%的进球来自定位球,但我个人觉得并没有别的意思,完全就是他在列数据而已。而且他也会一直提起已经过去的事,比如最近总提利物浦在欧冠输给费内巴切的点球不该判,而之前输给切尔西的点球没判。他也不太会为球员说太多的好话,夸也不怎么特别夸,之前还差不多点名批评了福林彭。这点和前任克洛普简直天壤之别。不知道他这种有点理工男的性格在处理逆境和球员关系的时候会不会遇到麻烦。。。
而塔子基本不会提任何战术细节,赛前发布会基本上是以花式夸人为主。夸自己球员,夸对手,讲球队精神。当然我们知道塔子在训练和建队中是非常注重细节的。塔子的发布会气质不错,比赛时有时候像个疯子,赛后采访有时候还余怒未消,但赛前发布会永远是笑眯眯的彬彬有礼。而且塔子在建队方面整活虽然多,什么小偷啊什么皇家空军啊,但在发布会上问起的时候是一点都不会透露,还会故意转移话题。感觉塔子可以很轻易地带上一个个不同的面具,这也体现了他为什么能向上向下都能很好的管理,ppt也那么有效,他知道不同的人想听什么,该说什么不该说什么。这可不是说他虚伪,而是一种难得的情商。。。
瓜和塔的发布会风格差不多,以夸人为主。不过瓜毕竟一代宗师,更加洒脱自我一些,有时候(尤其是球队状态不好的时候)金句频出。去年连败期间他把头还是鼻子都抓破了被记者问起的时候,他居然说"I want to hurt myself",后来还不得不出来澄清说这不是鼓励自残行为。。。
曼联的阿莫林不但在场上有时候看着衰衰的,在发布会也是一样,说话喜欢低着头闷声闷气的听不清。热刺主教练弗兰克是典型的丹麦人,说话直抒胸臆,让人感觉很坦诚。西汉姆联的努诺,可能是见过最有礼貌的主教练,说话轻声细语温柔得很。。。



