[流言板]就好这口!沃克点了一份价值三百多英镑的中国菜外卖

102回复/ 32100332 浏览
虎扑足球资讯(446级)楼主2025-06-15 08:49:14发布于上海
[流言板]就好这口!沃克点了一份价值三百多英镑的中国菜外卖虎扑足球资讯 发表在国际足球资讯 https://bbs.hupu.com/482

这些回帖亮了

收起

这就披着中国菜皮的英国菜

这就披着中国菜皮的英国菜

亮了(865)
回复
查看评论(11)
引用 @国足未来王钰栋 发表的:
只看此人

这就披着中国菜皮的英国菜

这就披着中国菜皮的英国菜

外国的中国菜无非总结就是炸+甜酸口

外国的中国菜无非总结就是炸+甜酸口

亮了(337)
回复
查看评论(4)

这有些中文菜名都写得啥玩意儿?没想到有一天看中餐菜名得看英语才知道烧得是啥

这有些中文菜名都写得啥玩意儿?没想到有一天看中餐菜名得看英语才知道烧得是啥

亮了(381)
回复
查看评论(5)
引用 @国足未来王钰栋 发表的:
只看此人

这就披着中国菜皮的英国菜

这就披着中国菜皮的英国菜

没办法,那些原材料很多都没有,只能用那些冷冻货,特别是那些什么辣子鸡 宫保鸡丁这种更是无解,用那些什么炸鸡块加辣椒加甜酸酱加工。那时候在利物浦的中餐馆吃过一次宫保鸡丁,我特么吃了一口这不就是炸鸡米花吗,跟宫保鸡丁有毛关系。。

没办法,那些原材料很多都没有,只能用那些冷冻货,特别是那些什么辣子鸡 宫保鸡丁这种更是无解,用那些什么炸鸡块加辣椒加甜酸酱加工。那时候在利物浦的中餐馆吃过一次宫保鸡丁,我特么吃了一口这不就是炸鸡米花吗,跟宫保鸡丁有毛关系。。

亮了(112)
回复
查看评论(1)
引用 @VSK 发表的:
只看此人

这有些中文菜名都写得啥玩意儿?没想到有一天看中餐菜名得看英语才知道烧得是啥

[图片]

查看更多

这有些中文菜名都写得啥玩意儿?没想到有一天看中餐菜名得看英语才知道烧得是啥

这应该是粤语直译,比如士召牛是豉椒牛肉

这应该是粤语直译,比如士召牛是豉椒牛肉

亮了(92)
回复
引用 @VSK 发表的:
只看此人

这有些中文菜名都写得啥玩意儿?没想到有一天看中餐菜名得看英语才知道烧得是啥

[图片]

查看更多

这有些中文菜名都写得啥玩意儿?没想到有一天看中餐菜名得看英语才知道烧得是啥

粤语谐音字跟简字跟缩写一起上了
毛古夫=芙蓉蘑菇
召粤语音同椒,椒盐
古鸡看翻译应该是咕噜鸡
士召牛=豉椒牛,粤语音译
鸭字简化只要一边
下面的饭全是炒饭
这老板要么来自粤语片区要么来自香港,按我同学在英国留学的经验大概率是香港人

粤语谐音字跟简字跟缩写一起上了
毛古夫=芙蓉蘑菇
召粤语音同椒,椒盐
古鸡看翻译应该是咕噜鸡
士召牛=豉椒牛,粤语音译
鸭字简化只要一边
下面的饭全是炒饭
这老板要么来自粤语片区要么来自香港,按我同学在英国留学的经验大概率是香港人

亮了(91)
回复
查看评论(2)
引用 @解围之神 发表的:
只看此人

国外的尤其欧美的饮食真的接受不来,全是高甜高糖,相反印度菜和东南亚菜如果能保证卫生我感觉还挺不错

国外的尤其欧美的饮食真的接受不来,全是高甜高糖,相反印度菜和东南亚菜如果能保证卫生我感觉还挺不错

所以国外的国人蛮能接受那些墨西哥菜,尤其是Taco

所以国外的国人蛮能接受那些墨西哥菜,尤其是Taco

亮了(50)
回复
引用 @国足未来王钰栋 发表的:
只看此人

这就披着中国菜皮的英国菜

这就披着中国菜皮的英国菜

这不是废话么,你在中国吃的外国菜大部分也是改口味的。

别说外国菜,北京的鲁菜都和山东的口味不一样呢

这不是废话么,你在中国吃的外国菜大部分也是改口味的。

别说外国菜,北京的鲁菜都和山东的口味不一样呢

亮了(34)
回复

不便宜啊

不便宜啊

亮了(18)
回复
查看评论(2)
引用 @六年五一阵谁还防守呀 发表的:
只看此人

外国的中国菜无非总结就是炸+甜酸口

[图片]

查看更多

外国的中国菜无非总结就是炸+甜酸口

国外的尤其欧美的饮食真的接受不来,全是高甜高糖,相反印度菜和东南亚菜如果能保证卫生我感觉还挺不错

国外的尤其欧美的饮食真的接受不来,全是高甜高糖,相反印度菜和东南亚菜如果能保证卫生我感觉还挺不错

亮了(26)
回复
查看评论(5)
引用 @国足未来王钰栋 发表的:
只看此人

这就披着中国菜皮的英国菜

这就披着中国菜皮的英国菜

很正常啊本地美食到了外地都会改良的比如北京烤鸭四川火锅这些不然在外地怎么生存

很正常啊本地美食到了外地都会改良的比如北京烤鸭四川火锅这些不然在外地怎么生存

亮了(16)
回复
引用 @天使之城丨陌上花开 发表的:
只看此人

粤语谐音字跟简字跟缩写一起上了毛古夫=芙蓉蘑菇召粤语音同椒,椒盐古鸡看翻译应该是咕噜鸡士召牛=豉椒牛,粤语音译鸭字简化只要一边下面的饭全是炒饭这老板要么来自粤语片区要么来自香港,按我同学在英国留学的经验大概率是香港人

粤语谐音字跟简字跟缩写一起上了
毛古夫=芙蓉蘑菇
召粤语音同椒,椒盐
古鸡看翻译应该是咕噜鸡
士召牛=豉椒牛,粤语音译
鸭字简化只要一边
下面的饭全是炒饭
这老板要么来自粤语片区要么来自香港,按我同学在英国留学的经验大概率是香港人

哩条老板一睇就似香港人

哩条老板一睇就似香港人

亮了(14)
回复
引用 @VSK 发表的:
只看此人

这有些中文菜名都写得啥玩意儿?没想到有一天看中餐菜名得看英语才知道烧得是啥

[图片]

查看更多

这有些中文菜名都写得啥玩意儿?没想到有一天看中餐菜名得看英语才知道烧得是啥

这应该是机翻吧,先有英文后有中文。看上去不是煎的就是炸的,热量拉满的local口味变种菜。

这应该是机翻吧,先有英文后有中文。看上去不是煎的就是炸的,热量拉满的local口味变种菜。

亮了(11)
回复
查看评论(1)
引用 @国足未来王钰栋 发表的:
只看此人

这就披着中国菜皮的英国菜

这就披着中国菜皮的英国菜

改良不是正常吗?四川火锅不改良直接吃 大部分人也接受不了啊

改良不是正常吗?四川火锅不改良直接吃 大部分人也接受不了啊

亮了(12)
回复
引用 @解围之神 发表的:
只看此人

国外的尤其欧美的饮食真的接受不来,全是高甜高糖,相反印度菜和东南亚菜如果能保证卫生我感觉还挺不错

国外的尤其欧美的饮食真的接受不来,全是高甜高糖,相反印度菜和东南亚菜如果能保证卫生我感觉还挺不错

印度也是高糖,那奶茶喝的我难受的不行,咖喱也是重口咖喱,和国内不一样

印度也是高糖,那奶茶喝的我难受的不行,咖喱也是重口咖喱,和国内不一样

亮了(12)
回复

全部回帖

收起

这就披着中国菜皮的英国菜

这就披着中国菜皮的英国菜

亮了(865)
回复
查看评论(11)

不便宜啊

不便宜啊

亮了(18)
回复
查看评论(2)

单价按当地物价都不贵啊。怎么牛饭比鸡饭便宜一半

单价按当地物价都不贵啊。怎么牛饭比鸡饭便宜一半

亮了(6)
回复
查看评论(2)

要是一个人都吃了的话,可以报名参加大胃王了

要是一个人都吃了的话,可以报名参加大胃王了

亮了(4)
回复
查看评论(1)

这有些中文菜名都写得啥玩意儿?没想到有一天看中餐菜名得看英语才知道烧得是啥

这有些中文菜名都写得啥玩意儿?没想到有一天看中餐菜名得看英语才知道烧得是啥

亮了(381)
回复
查看评论(5)
引用 @花花封神辣11 发表的:
只看此人

单价按当地物价都不贵啊。怎么牛饭比鸡饭便宜一半

单价按当地物价都不贵啊。怎么牛饭比鸡饭便宜一半

鸡饭两份

鸡饭两份

亮了(3)
回复
查看评论(1)
引用 @国足未来王钰栋 发表的:
只看此人

这就披着中国菜皮的英国菜

这就披着中国菜皮的英国菜

外国的中国菜无非总结就是炸+甜酸口

外国的中国菜无非总结就是炸+甜酸口

亮了(337)
回复
查看评论(4)
引用 @给你变个小魔术 发表的:
只看此人

鸡饭两份

鸡饭两份

没注意到

没注意到

亮了(0)
回复

他为什么点这么多炒饭

他为什么点这么多炒饭

亮了(0)
回复
引用 @国足未来王钰栋 发表的:
只看此人

这就披着中国菜皮的英国菜

这就披着中国菜皮的英国菜

就是改良了口味

就是改良了口味

亮了(0)
回复
引用 @Yuyuyby 发表的:
只看此人

要是一个人都吃了的话,可以报名参加大胃王了

[图片]

查看更多

要是一个人都吃了的话,可以报名参加大胃王了

沃克家里人肯定少不了

沃克家里人肯定少不了

亮了(2)
回复

让沃克来中国尝尝正宗的

让沃克来中国尝尝正宗的

亮了(0)
回复

我一个扬州人想了半天,扬州饭是啥?不会是扬州炒饭吧

我一个扬州人想了半天,扬州饭是啥?不会是扬州炒饭吧

亮了(0)
回复
查看评论(1)
引用 @六年五一阵谁还防守呀 发表的:
只看此人

外国的中国菜无非总结就是炸+甜酸口

[图片]

查看更多

外国的中国菜无非总结就是炸+甜酸口

国外的尤其欧美的饮食真的接受不来,全是高甜高糖,相反印度菜和东南亚菜如果能保证卫生我感觉还挺不错

国外的尤其欧美的饮食真的接受不来,全是高甜高糖,相反印度菜和东南亚菜如果能保证卫生我感觉还挺不错

亮了(26)
回复
查看评论(5)
引用 @变身吧龙猫 发表的:
只看此人

不便宜啊

[图片]

查看更多

不便宜啊

挺便宜了在欧洲大国里

挺便宜了在欧洲大国里

亮了(0)
回复
引用 @花花封神辣11 发表的:
只看此人

单价按当地物价都不贵啊。怎么牛饭比鸡饭便宜一半

单价按当地物价都不贵啊。怎么牛饭比鸡饭便宜一半

这起码够七八个人吃的,单价确实不算高

这起码够七八个人吃的,单价确实不算高

亮了(2)
回复

英国要吃中餐还得去谢菲

英国要吃中餐还得去谢菲

亮了(0)
回复
引用 @解围之神 发表的:
只看此人

国外的尤其欧美的饮食真的接受不来,全是高甜高糖,相反印度菜和东南亚菜如果能保证卫生我感觉还挺不错

国外的尤其欧美的饮食真的接受不来,全是高甜高糖,相反印度菜和东南亚菜如果能保证卫生我感觉还挺不错

印度也是高糖,那奶茶喝的我难受的不行,咖喱也是重口咖喱,和国内不一样

印度也是高糖,那奶茶喝的我难受的不行,咖喱也是重口咖喱,和国内不一样

亮了(12)
回复
引用 @VSK 发表的:
只看此人

这有些中文菜名都写得啥玩意儿?没想到有一天看中餐菜名得看英语才知道烧得是啥

[图片]

查看更多

这有些中文菜名都写得啥玩意儿?没想到有一天看中餐菜名得看英语才知道烧得是啥

这应该是机翻吧,先有英文后有中文。看上去不是煎的就是炸的,热量拉满的local口味变种菜。

这应该是机翻吧,先有英文后有中文。看上去不是煎的就是炸的,热量拉满的local口味变种菜。

亮了(11)
回复
查看评论(1)
引用 @解围之神 发表的:
只看此人

国外的尤其欧美的饮食真的接受不来,全是高甜高糖,相反印度菜和东南亚菜如果能保证卫生我感觉还挺不错

国外的尤其欧美的饮食真的接受不来,全是高甜高糖,相反印度菜和东南亚菜如果能保证卫生我感觉还挺不错

所以国外的国人蛮能接受那些墨西哥菜,尤其是Taco

所以国外的国人蛮能接受那些墨西哥菜,尤其是Taco

亮了(50)
回复
Re:[流言板]就好这口!沃克点了一份价值三百多英镑的中国菜外卖
国际足球资讯最热帖
[流言板]DO:利物浦就埃基蒂克深入谈判,预计转会费超8000万欧元
[流言板]科纳特不满利物浦开的薪水+拖延续约;除罗德里戈也有意戈登
[流言板]talkSport:纽卡放弃埃基蒂克,将目标转向莱比锡前锋舍什科
[流言板]马卡:佩尼亚转会仍未取得实质性进展,巴萨考虑与其解约
[流言板]哈兰德和女友现身罗马街头散步,甜蜜享受假期时光
[流言板]特狮或接受背部手术&缺席数月,巴萨可能用他名额注册加西亚
[流言板]BBC:利物浦行动异常迅速,计划本周末就敲定并官宣埃基蒂克
[流言板]帕尔默:托辛还没把世俱杯决赛球网分我,我得打电话说这事
[流言板]巴萨官方视频回顾亚马尔成长之路:拉玛西亚出品
[流言板]阿斯:皇马拒绝低价出售罗德里戈,认为至少要1亿欧卖他
国际足球资讯最新帖
[流言板]哈兰德和女友现身罗马街头散步,甜蜜享受假期时光
[流言板]科纳特不满利物浦开的薪水+拖延续约;除罗德里戈也有意戈登
[流言板]维尼修斯将搭6座舞台&连开2天派对庆祝生日,并禁带手机入内
[流言板]帕尔默:托辛还没把世俱杯决赛球网分我,我得打电话说这事
[流言板]帕尔默:特朗普说他19岁的儿子很喜欢我,我好像回了句谢谢
[流言板]特狮或接受背部手术&缺席数月,巴萨可能用他名额注册加西亚
[流言板]BBC:利物浦行动异常迅速,计划本周末就敲定并官宣埃基蒂克
[流言板]镜报独家:奥纳纳伤势没想象严重+恢复迅速,预计赶上季前赛
[流言板]内马尔Ins晒与费利佩拥抱的合影:很高兴见到你,我的朋友
[流言板]马卡:佩尼亚转会仍未取得实质性进展,巴萨考虑与其解约
热门游戏-即点即玩
FIFPRO正版授权!登录即领传奇巨星!
NBA官方正版授权,实时数据真实工资,登录领名人堂球员。