北卡大学的德雷克·鲍威尔满足了重要的条件，但他在北卡罗来纳大学的表现仍然让人对其NBA前景产生疑问。马克斯韦尔深入探讨了鲍威尔在2025年NBA选秀中呈现的困境。
作者：Maxwell Baumbach | 日期：2025年6月9日
闭上眼，想象一下你心目中理想的拼图型侧翼。
他可能拥有长臂。他能飞天遁地。他能命中空位三分。他的助攻失误比良好。他能防守多个位置。
这听起来非常像北卡大学那位“打一年就走”的新生德雷克·鲍威尔 (Drake Powell)。这位19岁的球员在NBA联合试训中裸足身高6英尺5.25英寸（约1.96米），臂展达到了惊人的7英尺（约2.13米）。他还创造了试训中的最佳最大垂直弹跳纪录，离地高度达43英寸（约109厘米）。在刚刚过去的北卡赛季中，他的三分命中率为37.9%，场均1.1次助攻仅对应0.7次失误，并且常常承担球队最艰巨的防守任务。听起来很棒，对吧？板上钉钉的事，是吧？朋友们，在选秀的世界里，事情可从来没那么简单。
虽然德雷克·鲍威尔的大体轮廓很诱人，但他经常在模拟选秀中被预测为更接近首轮末段或次轮前半段，这背后有其合理的理由。一个重要的原因就是他在焦油踵队（Tar Heels，北卡大学篮球队昵称）中极其有限的进攻角色，这一点将在本文中反复提及。今天，我们将深入探讨德雷克·鲍威尔的困境，对于他未来的发展前景，我们都可以得出自己的结论。
投篮
德雷克·鲍威尔上个赛季的三分命中率为37.9%，其中接球投篮的命中率达到40%。这正是你喜欢看到的数据，尤其是对于拥有鲍威尔这种运动天赋的新生而言。然而，当你开始深入挖掘时，情况就变得有些微妙了。首先，鲍威尔整个赛季只出手了95次三分球，对于一位预计在NBA打二号位和三号位的球员来说，这个样本量异常之小。
此外，他的投篮方式缺乏多样性。在这95次三分出手中，Synergy（数据分析公司）将其中85次归类为定点投篮，这是所有投篮类型中最基础的一种。然后，再看看他其他的投篮指标：鲍威尔急停中距离两分球的命中率为30.4%，急停三分球5投0中，罚球命中率为64.8%。他的投篮姿势也略显怪异。他的投篮动作感觉像是分成了两个部分：第一部分是将球举到胸前，第二部分才是起跳并完成后续动作。这个过程不够流畅，力量的传递远非无缝衔接。有时他的投篮看起来更顺畅流畅，但更多时候，在进入“第二部分”之前，动作在上升过程中会有一个停顿。
然而，仍有理由感到鼓舞。尽管他的总出手次数偏少，但鲍威尔的三分出手比率（.450）显示出他确实有投篮的意愿。此外，鲍威尔总能出现在正确的位置上。他懂得如何重新寻找空位，而且关键的是，他的手时刻准备着接球投篮。我也认为，如果队友能更稳定地找到他，他会很乐意出手更多三分。观看完整比赛时，令人沮丧的是他经常处于空位并做好了投篮准备，但队友却选择了强行高难度出手，而不是把球传给他。另外，根据Synergy的数据，鲍威尔在高中最后一季投篮表现很好，三分命中率40.9%，罚球命中率高达81.7%。过往的样本、自信心以及鲍威尔的年龄，都让人难以轻易否定他有可能成为一名稳定可靠射手的假设。如果他的投篮能在比赛中产生一定的引力（吸引防守），这将为他在篮下的进攻创造更多空间。
篮下终结
在篮下（至少是在进攻端）是鲍威尔表现最佳的地方。根据Synergy的数据，鲍威尔上个赛季在阵地战中篮下出手的命中率达到了惊人的68.2%。当他作为持球突破手获得空档时，他能迅速杀到篮下。他拥有爆炸性的第一步，步幅大，夸张的垂直弹跳让他能一飞冲天。他的直线突破能力非常出色。此外，他的力量使他能在对抗中完成终结，即使篮筐保护者封堵了最轻松的得分路线，他仍然能在空中调整姿势完成终结。最后，鲍威尔在寻找切入机会方面做得很好。他的身体天赋使他能够利用战术安排的、容易判断的机会，但除此之外，他还能识别出防守中稍纵即逝的空档。这为他在进攻端增添了额外的价值。在这方面我对鲍威尔的一点批评是，他似乎过于偏爱双脚起跳，这给了防守方额外零点几秒的时间进行补防。
投篮选择
鲍威尔在进攻端需要提升的一个方面是他的投篮选择。在上面的视频片段中，你会看到鲍威尔在进攻时间尚早时出手的四记受干扰的中距离急停跳投。你可能也会注意到这四段片段都来自同一场比赛。这里有几个问题。首先是鲍威尔有时过于满足于寻找这种出手机会，而不是选择定点三分。更大、更核心的问题（我们稍后会详细讨论）是他并非一个动态的持球手。因此，他常常被迫选择更困难的出手方式。如果他能开发出一些简单的后续动作，他至少能更稳定地冲击篮筐并制造犯规。考虑到他的身体条件，他那仅有0.256的罚球率令人失望。最后，在这些情况下，鲍威尔往往容易视野狭窄。感觉就像他一旦决定要自己得分，就会不顾时机是否合适强行出手。鉴于他并非一个特别好的中距离得分手（本赛季急停两分命中率仅为30.4%），这导致了低效且令人沮丧的进攻回合，反而更可能让对方球队获利。
控球技术与组织能力
让我们再回头谈谈鲍威尔的控球。重申一下，当鲍威尔面前有通往篮筐的直线路径时，一切都顺风顺水。一旦他领先防守人一步，对方就无法挽回劣势；一旦鲍威尔过掉对位者，篮筐保护者就必须严阵以待。说真的，即使他们站好位置，鲍威尔也照样可能在他们头上完成暴扣。然而，当情况变得复杂时，鲍威尔就难以调整了。这是一个双重问题。首先，鲍威尔对球的掌控力不够强。球常常离身体太远，尤其是当他试图使用变向或组合运用多重运球动作时。这不仅让防守者更容易干扰他的运球，也削弱了他的爆发力，并给了防守方回位的时间，因为他不得不减速来重新控制球。最后，鲍威尔的场上阅读和预判能力需要提升。偶尔，他能通过运球过掉对位者或突入油漆区，却对接下来的防守应对毫无准备。结果就是他常常被迫收球、撞上协防队员，或者被抢断。他需要更适应在狭小空间内处理球。
好消息是，总体上，鲍威尔是一个可靠的定点决策者。当比赛局面简单时，他能做出正确的选择。他会让球在外线流畅地传导。他的无球跑位路线规划相当扎实，而且有时在接球后也展现出做出快速、果断决策的能力。最令我印象深刻的是鲍威尔的传球落点。他非常注重传球的质量，能根据场上情况确保使用正确的传球方式，并以高水平执行。他很少会因为尝试华而不实的动作或过于随意而失误。这些都是优秀的衔接型组织能力，应能帮助鲍威尔在职业球队中找到自己的定位。
防守
防守很可能是鲍威尔在更高级别联赛中的立足之本。在进攻发起点 ，他是对手的噩梦。他拥有长臂、敏捷的脚步和出色的反应速度。这家伙还很硬朗。
他敢于用身体阻挡对手到达其舒适位置。但总的来说，他的速度、臂展和跟防能力让对手很难在他身上创造任何优势。他能以极快的速度应对一切进攻动作，并且寸土不让。他的干扰封盖也异常有效，因为他的起跳兼具高度和速度。鲍威尔有时会过度热衷于伸手掏球，也可能过于满足于退守防守。不过，这些都是可以纠正的倾向，而且他在大多数时候的表现是到位的。
上面的视频片段是我最喜欢的之一。这里没有什么超凡脱俗的神技，有的只是优秀、朴实的防守。鲍威尔很早就盯上了预测中的乐透秀康·克努佩尔（Kon Knueppel）。深知自己在脚步速度上占优，鲍威尔对他进行了紧逼，迫使克努佩尔传球。当克努佩尔在侧翼重新接到球时，鲍威尔快速上前封堵，但依然保持着身体平衡。当克努佩尔启动突破时，鲍威尔根据对方的步幅及时滑步应对。鲍威尔成功地在身体对抗中战胜了这位强壮的侧翼球员，迫使对方在一个球场上的危险区域收球。这种能够锁死对位球员、让对手感到不适、并利用自己的身体天赋和纪律性扼杀对方潜在优势的能力，是他比赛中一个令人兴奋且具备可塑性的方面。
鲍威尔在团队防守体系中也能发挥作用。他预判换防的能力很强。他的地面覆盖范围是精英级别的，因为世界上很少有人能像鲍威尔那样快速地从A点移动到B点。当他从外线及时协防抄截时，他的臂展能帮助他干扰球路。他还将提供远超同位置球员的篮筐保护，这从他2.8%的封盖率中可见一斑。他在篮下协防时有着敏锐的本能，配合上时机把握和弹跳，能在篮下封阻对手。我对鲍威尔无球防守方面的一点批评是，我希望他能更具侵略性一些，尤其是在破坏传球路线和协防抄截方面。考虑到他的身体条件，他那1.6%的抢断率令人失望。尽管如此，他的防守基本功非常扎实，并拥有达到高水平防守效果的身体天赋。
结论
目前，德雷克·鲍威尔在模拟选秀中通常被认为处于次轮前半段。我倒是希望能给你一个惊世骇俗的结论，但对我来说这个预测位置似乎还算合理。他身上确实存在明显的短板。他在大学时是一名球权使用率极低的球员（13.8% USG%），而通常来说，在大学承担更多任务的球员才最能适应NBA角色的降级。他的投篮履历略显斑驳，控球能力有限，并且作为侧翼防守者，他的身材（约1.96米）也比理想中矮了一点。考虑到现行劳资协议对各队薪资空间的限制，NBA球队审视这些缺点并说“我们不想给这种类型的球员多年高薪保障”是可以理解的。
然而，这并不意味着他无法在联盟立足。需要明确的是，我确实认为一支球队的管理层若能对鲍威尔保持耐心，将会得到最好的回报。他是一位出色的进攻发起点防守者，拥有惊人的运动能力，是一名可靠的转移球手，并且有投篮意愿。
考虑到他（裸足6英尺5.25英寸/约1.96米，臂展7英尺/约2.13米）这种身体天赋的稀缺性以及这些技能的价值，我们有理由相信鲍威尔能够将这些特质整合起来，最终成为一名能在NBA做出贡献的球员。考虑到他年仅19岁，在选秀的某个阶段（尤其是在像本届这样深度匮乏的选秀小年）押注他，是一个非常合理的选择。
就我个人而言，鉴于他的投篮机制和自主创造进攻能力的问题，我对他能否达到更高上限持谨慎态度。他需要很多事情都朝着有利的方向发展，才能进化为球队的前三进攻选择。不过，如果他能把投篮练好，凭借他所拥有的多项有价值的角色球员技能，如果一切顺利，他完全可以成为一名有价值的轮换球员。
译者：@NC21
审核：@IcicleZero
原文出处：noceiling
原文链接：https://www.noceilingsnba.com/p/the-drake-powell-predicament?hide_intro_popup=true
北卡大学的德雷克·鲍威尔满足了重要的条件，但他在北卡罗来纳大学的表现仍然让人对其NBA前景产生疑问。马克斯韦尔深入探讨了鲍威尔在2025年NBA选秀中呈现的困境。
作者：Maxwell Baumbach | 日期：2025年6月9日
闭上眼，想象一下你心目中理想的拼图型侧翼。
他可能拥有长臂。他能飞天遁地。他能命中空位三分。他的助攻失误比良好。他能防守多个位置。
这听起来非常像北卡大学那位“打一年就走”的新生德雷克·鲍威尔 (Drake Powell)。这位19岁的球员在NBA联合试训中裸足身高6英尺5.25英寸（约1.96米），臂展达到了惊人的7英尺（约2.13米）。他还创造了试训中的最佳最大垂直弹跳纪录，离地高度达43英寸（约109厘米）。在刚刚过去的北卡赛季中，他的三分命中率为37.9%，场均1.1次助攻仅对应0.7次失误，并且常常承担球队最艰巨的防守任务。听起来很棒，对吧？板上钉钉的事，是吧？朋友们，在选秀的世界里，事情可从来没那么简单。
虽然德雷克·鲍威尔的大体轮廓很诱人，但他经常在模拟选秀中被预测为更接近首轮末段或次轮前半段，这背后有其合理的理由。一个重要的原因就是他在焦油踵队（Tar Heels，北卡大学篮球队昵称）中极其有限的进攻角色，这一点将在本文中反复提及。今天，我们将深入探讨德雷克·鲍威尔的困境，对于他未来的发展前景，我们都可以得出自己的结论。
投篮
德雷克·鲍威尔上个赛季的三分命中率为37.9%，其中接球投篮的命中率达到40%。这正是你喜欢看到的数据，尤其是对于拥有鲍威尔这种运动天赋的新生而言。然而，当你开始深入挖掘时，情况就变得有些微妙了。首先，鲍威尔整个赛季只出手了95次三分球，对于一位预计在NBA打二号位和三号位的球员来说，这个样本量异常之小。
此外，他的投篮方式缺乏多样性。在这95次三分出手中，Synergy（数据分析公司）将其中85次归类为定点投篮，这是所有投篮类型中最基础的一种。然后，再看看他其他的投篮指标：鲍威尔急停中距离两分球的命中率为30.4%，急停三分球5投0中，罚球命中率为64.8%。他的投篮姿势也略显怪异。他的投篮动作感觉像是分成了两个部分：第一部分是将球举到胸前，第二部分才是起跳并完成后续动作。这个过程不够流畅，力量的传递远非无缝衔接。有时他的投篮看起来更顺畅流畅，但更多时候，在进入“第二部分”之前，动作在上升过程中会有一个停顿。
然而，仍有理由感到鼓舞。尽管他的总出手次数偏少，但鲍威尔的三分出手比率（.450）显示出他确实有投篮的意愿。此外，鲍威尔总能出现在正确的位置上。他懂得如何重新寻找空位，而且关键的是，他的手时刻准备着接球投篮。我也认为，如果队友能更稳定地找到他，他会很乐意出手更多三分。观看完整比赛时，令人沮丧的是他经常处于空位并做好了投篮准备，但队友却选择了强行高难度出手，而不是把球传给他。另外，根据Synergy的数据，鲍威尔在高中最后一季投篮表现很好，三分命中率40.9%，罚球命中率高达81.7%。过往的样本、自信心以及鲍威尔的年龄，都让人难以轻易否定他有可能成为一名稳定可靠射手的假设。如果他的投篮能在比赛中产生一定的引力（吸引防守），这将为他在篮下的进攻创造更多空间。
篮下终结
在篮下（至少是在进攻端）是鲍威尔表现最佳的地方。根据Synergy的数据，鲍威尔上个赛季在阵地战中篮下出手的命中率达到了惊人的68.2%。当他作为持球突破手获得空档时，他能迅速杀到篮下。他拥有爆炸性的第一步，步幅大，夸张的垂直弹跳让他能一飞冲天。他的直线突破能力非常出色。此外，他的力量使他能在对抗中完成终结，即使篮筐保护者封堵了最轻松的得分路线，他仍然能在空中调整姿势完成终结。最后，鲍威尔在寻找切入机会方面做得很好。他的身体天赋使他能够利用战术安排的、容易判断的机会，但除此之外，他还能识别出防守中稍纵即逝的空档。这为他在进攻端增添了额外的价值。在这方面我对鲍威尔的一点批评是，他似乎过于偏爱双脚起跳，这给了防守方额外零点几秒的时间进行补防。
投篮选择
鲍威尔在进攻端需要提升的一个方面是他的投篮选择。在上面的视频片段中，你会看到鲍威尔在进攻时间尚早时出手的四记受干扰的中距离急停跳投。你可能也会注意到这四段片段都来自同一场比赛。这里有几个问题。首先是鲍威尔有时过于满足于寻找这种出手机会，而不是选择定点三分。更大、更核心的问题（我们稍后会详细讨论）是他并非一个动态的持球手。因此，他常常被迫选择更困难的出手方式。如果他能开发出一些简单的后续动作，他至少能更稳定地冲击篮筐并制造犯规。考虑到他的身体条件，他那仅有0.256的罚球率令人失望。最后，在这些情况下，鲍威尔往往容易视野狭窄。感觉就像他一旦决定要自己得分，就会不顾时机是否合适强行出手。鉴于他并非一个特别好的中距离得分手（本赛季急停两分命中率仅为30.4%），这导致了低效且令人沮丧的进攻回合，反而更可能让对方球队获利。
控球技术与组织能力
让我们再回头谈谈鲍威尔的控球。重申一下，当鲍威尔面前有通往篮筐的直线路径时，一切都顺风顺水。一旦他领先防守人一步，对方就无法挽回劣势；一旦鲍威尔过掉对位者，篮筐保护者就必须严阵以待。说真的，即使他们站好位置，鲍威尔也照样可能在他们头上完成暴扣。然而，当情况变得复杂时，鲍威尔就难以调整了。这是一个双重问题。首先，鲍威尔对球的掌控力不够强。球常常离身体太远，尤其是当他试图使用变向或组合运用多重运球动作时。这不仅让防守者更容易干扰他的运球，也削弱了他的爆发力，并给了防守方回位的时间，因为他不得不减速来重新控制球。最后，鲍威尔的场上阅读和预判能力需要提升。偶尔，他能通过运球过掉对位者或突入油漆区，却对接下来的防守应对毫无准备。结果就是他常常被迫收球、撞上协防队员，或者被抢断。他需要更适应在狭小空间内处理球。
好消息是，总体上，鲍威尔是一个可靠的定点决策者。当比赛局面简单时，他能做出正确的选择。他会让球在外线流畅地传导。他的无球跑位路线规划相当扎实，而且有时在接球后也展现出做出快速、果断决策的能力。最令我印象深刻的是鲍威尔的传球落点。他非常注重传球的质量，能根据场上情况确保使用正确的传球方式，并以高水平执行。他很少会因为尝试华而不实的动作或过于随意而失误。这些都是优秀的衔接型组织能力，应能帮助鲍威尔在职业球队中找到自己的定位。
防守
防守很可能是鲍威尔在更高级别联赛中的立足之本。在进攻发起点 ，他是对手的噩梦。他拥有长臂、敏捷的脚步和出色的反应速度。这家伙还很硬朗。
他敢于用身体阻挡对手到达其舒适位置。但总的来说，他的速度、臂展和跟防能力让对手很难在他身上创造任何优势。他能以极快的速度应对一切进攻动作，并且寸土不让。他的干扰封盖也异常有效，因为他的起跳兼具高度和速度。鲍威尔有时会过度热衷于伸手掏球，也可能过于满足于退守防守。不过，这些都是可以纠正的倾向，而且他在大多数时候的表现是到位的。
上面的视频片段是我最喜欢的之一。这里没有什么超凡脱俗的神技，有的只是优秀、朴实的防守。鲍威尔很早就盯上了预测中的乐透秀康·克努佩尔（Kon Knueppel）。深知自己在脚步速度上占优，鲍威尔对他进行了紧逼，迫使克努佩尔传球。当克努佩尔在侧翼重新接到球时，鲍威尔快速上前封堵，但依然保持着身体平衡。当克努佩尔启动突破时，鲍威尔根据对方的步幅及时滑步应对。鲍威尔成功地在身体对抗中战胜了这位强壮的侧翼球员，迫使对方在一个球场上的危险区域收球。这种能够锁死对位球员、让对手感到不适、并利用自己的身体天赋和纪律性扼杀对方潜在优势的能力，是他比赛中一个令人兴奋且具备可塑性的方面。
鲍威尔在团队防守体系中也能发挥作用。他预判换防的能力很强。他的地面覆盖范围是精英级别的，因为世界上很少有人能像鲍威尔那样快速地从A点移动到B点。当他从外线及时协防抄截时，他的臂展能帮助他干扰球路。他还将提供远超同位置球员的篮筐保护，这从他2.8%的封盖率中可见一斑。他在篮下协防时有着敏锐的本能，配合上时机把握和弹跳，能在篮下封阻对手。我对鲍威尔无球防守方面的一点批评是，我希望他能更具侵略性一些，尤其是在破坏传球路线和协防抄截方面。考虑到他的身体条件，他那1.6%的抢断率令人失望。尽管如此，他的防守基本功非常扎实，并拥有达到高水平防守效果的身体天赋。
结论
目前，德雷克·鲍威尔在模拟选秀中通常被认为处于次轮前半段。我倒是希望能给你一个惊世骇俗的结论，但对我来说这个预测位置似乎还算合理。他身上确实存在明显的短板。他在大学时是一名球权使用率极低的球员（13.8% USG%），而通常来说，在大学承担更多任务的球员才最能适应NBA角色的降级。他的投篮履历略显斑驳，控球能力有限，并且作为侧翼防守者，他的身材（约1.96米）也比理想中矮了一点。考虑到现行劳资协议对各队薪资空间的限制，NBA球队审视这些缺点并说“我们不想给这种类型的球员多年高薪保障”是可以理解的。
然而，这并不意味着他无法在联盟立足。需要明确的是，我确实认为一支球队的管理层若能对鲍威尔保持耐心，将会得到最好的回报。他是一位出色的进攻发起点防守者，拥有惊人的运动能力，是一名可靠的转移球手，并且有投篮意愿。
考虑到他（裸足6英尺5.25英寸/约1.96米，臂展7英尺/约2.13米）这种身体天赋的稀缺性以及这些技能的价值，我们有理由相信鲍威尔能够将这些特质整合起来，最终成为一名能在NBA做出贡献的球员。考虑到他年仅19岁，在选秀的某个阶段（尤其是在像本届这样深度匮乏的选秀小年）押注他，是一个非常合理的选择。
就我个人而言，鉴于他的投篮机制和自主创造进攻能力的问题，我对他能否达到更高上限持谨慎态度。他需要很多事情都朝着有利的方向发展，才能进化为球队的前三进攻选择。不过，如果他能把投篮练好，凭借他所拥有的多项有价值的角色球员技能，如果一切顺利，他完全可以成为一名有价值的轮换球员。
译者：@NC21
审核：@IcicleZero
原文出处：noceiling
原文链接：https://www.noceilingsnba.com/p/the-drake-powell-predicament?hide_intro_popup=true
