试问：一家足球俱乐部花费近1.1亿英镑引进了两名中锋，但在上一场英超联赛中却由一名中场球员首发客串中锋，你如何理解这样的俱乐部？
这并不容易理解，就像当代曼联的很多事情一样，尤其是对那些在2023年5月参加过“与索尔斯克亚面对面”活动的人来说，当时这位前主教练解释了曼联可能会有的不同。
当晚，索尔斯克亚讲述了他在担任挪威莫尔德俱乐部主教练时，曾向前东家曼联透露自己有一名年轻球员，他相信这名球员日后会成为足坛最优秀的射手之一。现场响起了热烈的掌声。
索尔斯克亚说：“我和曼联取得了联系，因为我们有一名才华横溢的中锋，他们本应该得到他。索尔斯克亚说：“但不幸的是，他们没有听我的，我向他们要了400万。但他们没签下他。400万！别问（他现在在哪里）。他太优秀了……”
这名球员就是当时年仅17岁的哈兰德。那年，穆里尼奥是曼联的主教练，埃德-伍德沃德当时是曼联的首席执行官，由于一些至今仍未完全解释清楚的原因，曼联选择了拒绝签下这位后来在曼城刷新了各种进球纪录的球员。
索尔斯克亚在市中心一家酒店向几百名球迷发表了讲话，他无需多言。他的表情说明了一切：不，我也不敢相信
如果拉什福德与俱乐部的关系没有破裂，也许这不会成为曼联的巨大遗憾。如果格林伍德的故事有不同的结局，也许就不会让人感到如此捶胸顿足。
然而，现实情况是曼联目前在积分榜上排名第13位，在过去8场英超联赛中只打进了7球，而这支曾经强大的球队曾经是禁区内戏剧性场面、刺激、精英中锋发挥的代名词，而且，更多的时候，他们还能对观众的“进攻、进攻、进攻”的呼喊做出激动人心的回应。而现在，这开始让人觉得只是一场幻想的把戏。
这支球队本赛季已打进28球，正好是排名榜首的利物浦进球数的一半。只有四支球队——排名倒数第三的莱斯特城、伊普斯维奇和南安普顿，以及排名第16的埃弗顿——在门前的表现比曼联更为糟糕。
如果考虑到弗格森爵士退休后的11个完整赛季中，曼联的季均进球数为61.2个，那么这也不是一个特别新的问题。要知道，在这些赛季中，获得冠军的球队平均进球数为89.6球。弗格森退休后，曼联仅有一次单季进球超过70个。
对阿莫林来说，不幸的是，当曼联的现任主教练和我们中的许多人一样，对在他上任之前签下的两名球员是否适合曼联这样雄心勃勃的俱乐部抱有疑虑时，问题就变得更加严重了。
霍伊伦两年前夏天以7200万英镑的身价从意甲亚特兰大转会曼联，在英超联赛出场49次，打进12球。从博洛尼亚以3650万英镑转会而来的齐尔克泽在老特拉福德的首个赛季中打入3球。在周日主场0-2输给水晶宫的比赛中，阿莫林让19岁的中场球员梅努临时客串中锋，这说明了什么？
试验没有成功。不管怎么说，如果主教练信任手下的正牌中锋，这种试验就不会发生。但阿莫林并没有这么做，你能怪他吗？
上周，阿莫林被问到，在这样的背景下，如果拉什福德在租借到阿斯顿维拉后进球如麻，是否会让他感到尴尬。“尴尬？”阿莫林回答道，“这并不尴尬。当你租借出去一名球员时……你希望他上场比赛并取得进步，所以这没什么尴尬的。”
有道理。阿莫林显然没有时间陪拉什福德，所以谁不希望他坚持自己的选择呢？然而，至少可以说这一系列事件还是很奇怪，租借合同条款意味着曼联现在要支付给拉什福德一笔小钱，让他代表一家英超排名更高的俱乐部踢球。
不过，最近有消息称，在将维尔贝克卖给阿森纳10年后，曼联在上赛季末曾认真考虑过将他带回老特拉福德。
时任曼联主帅的路易斯-范加尔当时说：“我给了所有球员一个机会，让我相信他们的能力。是的，维尔贝克从九岁起就在这里……但他没有范佩西或鲁尼的数据，这就是标准。”
换句话说，维尔贝克还不够好。考虑到维尔贝克在曼联的数据为142场29球，也许这并不是最离谱的说法。那么，10年过去了，20届英格兰顶级联赛冠军的曼联相信效力于布莱顿的33岁球员维尔贝克是那个能让他们重返巅峰的球员吗？
这并不容易理解，但曼联在后弗格森时代的许多转会操作以及在此期间关注的三类不同的中锋也是如此。
第一类是下滑中的超级巨星——法尔考、伊布、卡瓦尼和C罗——揭示了伍德沃德近乎痴迷地希望将足坛的一些巨星带到老特拉福德，不管他们的年龄有多大。
与孟菲斯-德佩、马夏尔和卢卡库一样，霍伊伦和齐尔克泽属于另一类球员，曼联看中他们足够年轻、足够有才华，未来能用很多年。还有一些引援，我不想说得太残酷，但签他们几乎是无奈之举。从伯恩利租借来的韦格霍斯特是其中之一，而从中超联赛的上海申花短暂加盟的伊哈洛则是另一个例子。
结果好坏参半。卢卡库和马夏尔都有过精彩的表现，但老特拉福德的球迷对他们的印象并不好。伊布赢得了球迷的赞誉和尊重。无论C罗的结局有多么糟糕，不要忘记这位五届金球奖得主在2021-22赛季打进了18个英超进球，在射手榜上仅次于萨拉赫和孙兴慜。
但归根结底，如果借用范加尔的说法，范佩西和鲁尼必须是标准的话，那么这些球员中有多少人达到了范佩西和鲁尼的水平？有谁能接近呢？C罗回归时已经36岁了，有时会显露出老态。伊布34岁，卡瓦尼33岁。法尔考从摩纳哥租借到曼联时28岁，但由于身体状况和状态不佳，曼联没有选择买断。
不，真正的问题在于，这都是转会操作失误这一更广泛、反复出现的主题的一部分。这是一个又一个赛季的遗憾，而且付出了巨大的代价，尤其是如果我们把安东尼、桑切斯和迪马利亚也算上的话。
哈兰德呢？在过去的几年里，许多曼联球迷都试图说服自己，也许这是一种应对机制，他们认为哈兰德无论如何都不会不愿意转会到曼联，因为他的父亲与罗伊-基恩的恩怨。
然而，当索尔斯克亚与老东家取得联系，让他们知道以相对较低的价格就能得到年幼的哈兰德时，他的想法就不一样了，他认为如果他们不为哈兰德做点什么，那就太愚蠢了。
也许现在只是假设，但只要想想哈兰德在曼城的进球数就知道了。显然，他本赛季表现不佳。然而，在英超射手榜上，排在萨拉赫之后的又是谁？据说，上赛季他也表现不佳——但他蝉联了金靴奖。
与此同时，曼联将在足总杯主场迎战莱斯特城。曼联名宿范尼将会出现在对方教练席，你可以期待听到老特拉福德的球迷们高唱他的名字。在他的时代，弗格森从未选择让一名中场球员客串9号位。
Daniel Taylor/2025-02-06
虎扑足球翻译团是一个聊球、八卦、学外语的有趣团体，只要对语言有一颗热爱的心，虎扑翻译团就欢迎你的加入
https://m.hupu.com/bbs/35323629.html
试问：一家足球俱乐部花费近1.1亿英镑引进了两名中锋，但在上一场英超联赛中却由一名中场球员首发客串中锋，你如何理解这样的俱乐部？
这并不容易理解，就像当代曼联的很多事情一样，尤其是对那些在2023年5月参加过“与索尔斯克亚面对面”活动的人来说，当时这位前主教练解释了曼联可能会有的不同。
当晚，索尔斯克亚讲述了他在担任挪威莫尔德俱乐部主教练时，曾向前东家曼联透露自己有一名年轻球员，他相信这名球员日后会成为足坛最优秀的射手之一。现场响起了热烈的掌声。
索尔斯克亚说：“我和曼联取得了联系，因为我们有一名才华横溢的中锋，他们本应该得到他。索尔斯克亚说：“但不幸的是，他们没有听我的，我向他们要了400万。但他们没签下他。400万！别问（他现在在哪里）。他太优秀了……”
这名球员就是当时年仅17岁的哈兰德。那年，穆里尼奥是曼联的主教练，埃德-伍德沃德当时是曼联的首席执行官，由于一些至今仍未完全解释清楚的原因，曼联选择了拒绝签下这位后来在曼城刷新了各种进球纪录的球员。
索尔斯克亚在市中心一家酒店向几百名球迷发表了讲话，他无需多言。他的表情说明了一切：不，我也不敢相信
如果拉什福德与俱乐部的关系没有破裂，也许这不会成为曼联的巨大遗憾。如果格林伍德的故事有不同的结局，也许就不会让人感到如此捶胸顿足。
然而，现实情况是曼联目前在积分榜上排名第13位，在过去8场英超联赛中只打进了7球，而这支曾经强大的球队曾经是禁区内戏剧性场面、刺激、精英中锋发挥的代名词，而且，更多的时候，他们还能对观众的“进攻、进攻、进攻”的呼喊做出激动人心的回应。而现在，这开始让人觉得只是一场幻想的把戏。
这支球队本赛季已打进28球，正好是排名榜首的利物浦进球数的一半。只有四支球队——排名倒数第三的莱斯特城、伊普斯维奇和南安普顿，以及排名第16的埃弗顿——在门前的表现比曼联更为糟糕。
如果考虑到弗格森爵士退休后的11个完整赛季中，曼联的季均进球数为61.2个，那么这也不是一个特别新的问题。要知道，在这些赛季中，获得冠军的球队平均进球数为89.6球。弗格森退休后，曼联仅有一次单季进球超过70个。
对阿莫林来说，不幸的是，当曼联的现任主教练和我们中的许多人一样，对在他上任之前签下的两名球员是否适合曼联这样雄心勃勃的俱乐部抱有疑虑时，问题就变得更加严重了。
霍伊伦两年前夏天以7200万英镑的身价从意甲亚特兰大转会曼联，在英超联赛出场49次，打进12球。从博洛尼亚以3650万英镑转会而来的齐尔克泽在老特拉福德的首个赛季中打入3球。在周日主场0-2输给水晶宫的比赛中，阿莫林让19岁的中场球员梅努临时客串中锋，这说明了什么？
试验没有成功。不管怎么说，如果主教练信任手下的正牌中锋，这种试验就不会发生。但阿莫林并没有这么做，你能怪他吗？
上周，阿莫林被问到，在这样的背景下，如果拉什福德在租借到阿斯顿维拉后进球如麻，是否会让他感到尴尬。“尴尬？”阿莫林回答道，“这并不尴尬。当你租借出去一名球员时……你希望他上场比赛并取得进步，所以这没什么尴尬的。”
有道理。阿莫林显然没有时间陪拉什福德，所以谁不希望他坚持自己的选择呢？然而，至少可以说这一系列事件还是很奇怪，租借合同条款意味着曼联现在要支付给拉什福德一笔小钱，让他代表一家英超排名更高的俱乐部踢球。
不过，最近有消息称，在将维尔贝克卖给阿森纳10年后，曼联在上赛季末曾认真考虑过将他带回老特拉福德。
时任曼联主帅的路易斯-范加尔当时说：“我给了所有球员一个机会，让我相信他们的能力。是的，维尔贝克从九岁起就在这里……但他没有范佩西或鲁尼的数据，这就是标准。”
换句话说，维尔贝克还不够好。考虑到维尔贝克在曼联的数据为142场29球，也许这并不是最离谱的说法。那么，10年过去了，20届英格兰顶级联赛冠军的曼联相信效力于布莱顿的33岁球员维尔贝克是那个能让他们重返巅峰的球员吗？
这并不容易理解，但曼联在后弗格森时代的许多转会操作以及在此期间关注的三类不同的中锋也是如此。
第一类是下滑中的超级巨星——法尔考、伊布、卡瓦尼和C罗——揭示了伍德沃德近乎痴迷地希望将足坛的一些巨星带到老特拉福德，不管他们的年龄有多大。
与孟菲斯-德佩、马夏尔和卢卡库一样，霍伊伦和齐尔克泽属于另一类球员，曼联看中他们足够年轻、足够有才华，未来能用很多年。还有一些引援，我不想说得太残酷，但签他们几乎是无奈之举。从伯恩利租借来的韦格霍斯特是其中之一，而从中超联赛的上海申花短暂加盟的伊哈洛则是另一个例子。
结果好坏参半。卢卡库和马夏尔都有过精彩的表现，但老特拉福德的球迷对他们的印象并不好。伊布赢得了球迷的赞誉和尊重。无论C罗的结局有多么糟糕，不要忘记这位五届金球奖得主在2021-22赛季打进了18个英超进球，在射手榜上仅次于萨拉赫和孙兴慜。
但归根结底，如果借用范加尔的说法，范佩西和鲁尼必须是标准的话，那么这些球员中有多少人达到了范佩西和鲁尼的水平？有谁能接近呢？C罗回归时已经36岁了，有时会显露出老态。伊布34岁，卡瓦尼33岁。法尔考从摩纳哥租借到曼联时28岁，但由于身体状况和状态不佳，曼联没有选择买断。
不，真正的问题在于，这都是转会操作失误这一更广泛、反复出现的主题的一部分。这是一个又一个赛季的遗憾，而且付出了巨大的代价，尤其是如果我们把安东尼、桑切斯和迪马利亚也算上的话。
哈兰德呢？在过去的几年里，许多曼联球迷都试图说服自己，也许这是一种应对机制，他们认为哈兰德无论如何都不会不愿意转会到曼联，因为他的父亲与罗伊-基恩的恩怨。
然而，当索尔斯克亚与老东家取得联系，让他们知道以相对较低的价格就能得到年幼的哈兰德时，他的想法就不一样了，他认为如果他们不为哈兰德做点什么，那就太愚蠢了。
也许现在只是假设，但只要想想哈兰德在曼城的进球数就知道了。显然，他本赛季表现不佳。然而，在英超射手榜上，排在萨拉赫之后的又是谁？据说，上赛季他也表现不佳——但他蝉联了金靴奖。
与此同时，曼联将在足总杯主场迎战莱斯特城。曼联名宿范尼将会出现在对方教练席，你可以期待听到老特拉福德的球迷们高唱他的名字。在他的时代，弗格森从未选择让一名中场球员客串9号位。
Daniel Taylor/2025-02-06
虎扑足球翻译团是一个聊球、八卦、学外语的有趣团体，只要对语言有一颗热爱的心，虎扑翻译团就欢迎你的加入
https://m.hupu.com/bbs/35323629.html
