作者：Michael Scotto，Jonathan Feigen
编译：Weei
接受HoopsHype采访的NBA高管们表示，考虑到火箭队所拥有的年轻球员和选秀权资产，他们是最有可能完成重磅交易的球队之一。
尽管早些时候曾有报道称，火箭队对交易扬尼斯-阿德托昆博和凯文-杜兰特不感兴趣，但联盟内的NBA高管们普遍对火箭队不会在未来几个交易窗口期寻求得到一位大牌球员持怀疑态度。根据这些高管的说法，问题不是火箭队会不会一笔重磅交易，而是他们到底会在何时完成这笔交易。
火箭队中锋阿尔佩伦-申京在联盟范围内有不少仰慕者，但在签下一份5年1.85亿美元的续约合同后，他不太可能被交易。
杰伦-格林上赛季曾卷入到关于前篮网队锋卫摇摆人米卡尔-布里奇斯的交易流言里，在这之后，他开赛前跟火箭队签下了一份3年1.053亿美元的续约合同。尽管跟达成了续约，但NBA的高管们相信，格林不会被排除在未来的交易讨论之外。
自打进入联盟以来，阿门-汤普森一直是一个锁防人，本赛季他的三分球命中率也有所提高。
新秀后卫里德-谢泼德作为一名高水平的射手和进攻组织者，对联盟中的其他球队来说也是一个有趣得到选项，尤其他正在老将弗雷德-范弗利特的帮助下学习。
除此之外，火箭队还有几个迫在眉睫的问题，比如如何处理范弗利特下赛季4489万美元的球队选项，以及他们要怎么在夏天跟前锋小贾巴里-史密斯和塔里-伊森就提前续约展开谈判。届时，火箭队到底会延长小史密斯的合同，还是在决定给他一大笔钱以前，将他早早出手？
在火箭队阵中，伊森一直是一个可靠的角色球员，他同样引起了联盟其他球队的关注。
替补球员史蒂文-亚当斯（1260万美元）、杰夫-格林（800万美元）和杰肖恩-泰特（757万美元）的合同都即将到期，乔克-兰德尔（800万美元）下赛季的薪水也并非全额保障。基于此，不管参与任何交易谈判，火箭队的这些球员都能作为肉票。
考虑到火箭队本赛季的火热开局，他们在决定留下哪些年轻核心的问题上有着相当大的操作灵活性。
考虑到火箭队过去一周拿下的三连胜，他们分别拿下了森林狼队，76人队和雷霆队，因此中锋阿尔佩伦-申京在周二被授予西部周最佳球员的殊荣。
在成为了火箭队历史上最年轻的周最佳获奖者之后，申京再度拿下了周最佳。而在上周的比赛里，他场均能贡献了21.3分12.7篮板9助攻1.67次抢断和1.67次封盖。每场比赛都能拿下了至少20分的两双数据，这也平了他的职业生涯最长连续20+两双纪录。在周日对阵雷霆队的比赛里，他只差一个篮板就能拿下过去三场比赛中的第2个三双。
前一天在明尼阿波利斯带队取胜的申京在与76人队的背靠背第二场比赛的加时赛独砍11分5篮板，帮助球队取胜。而在周日逆转战胜雷霆队的比赛里，申京第四节贡献了7分5篮板3助攻，这让他成了球队取胜的关键人物。
本赛季至今，申京场均能得到18.8分10.9篮板5.3助攻1.14次抢断和1.24次封盖，他是全联盟唯一一位场均至少拿到18分10篮板5助攻1抢断和1封盖的球员。历史上，只有凯文-加内特（六次）、扬尼斯-阿德托昆博（五次）、卡里姆-阿卜杜勒-贾巴尔（两次）、查尔斯-巴克利、拉里-伯德、德马库斯-考辛斯、乔尔-恩比德、比尔-沃顿和克里斯-韦伯等少数几位球员曾打出过这样的赛季数据。
申京的队友弗雷德-范弗利特也获得了提名，其他获得提名的西部球员包括：
-菲尼克斯太阳队：德文-布克
-俄克拉荷马城雷霆队：谢伊-吉尔杰斯-亚历山大和以赛亚-哈滕斯坦
-达拉斯独行侠队：昆汀-格里姆斯和凯里-欧文
-洛杉矶快船队：詹姆斯-哈登
-孟菲斯灰熊队：小贾伦-杰克逊和贾-莫兰特
纽约尼克斯队的杰伦-布伦森被授予东部周最佳球员的殊荣，其他获得提名的东部球员包括：
-亚特兰大老鹰队：杰伦-约翰逊
-波士顿凯尔特人队：佩顿-普里查德和杰森-塔图姆
-布鲁克林篮网队：丹尼斯-施罗德
-纽约尼克斯队：卡尔-安东尼-唐斯
-奥兰多魔术队：弗朗茨-瓦格纳
作者：Michael Scotto，Jonathan Feigen
编译：Weei
接受HoopsHype采访的NBA高管们表示，考虑到火箭队所拥有的年轻球员和选秀权资产，他们是最有可能完成重磅交易的球队之一。
尽管早些时候曾有报道称，火箭队对交易扬尼斯-阿德托昆博和凯文-杜兰特不感兴趣，但联盟内的NBA高管们普遍对火箭队不会在未来几个交易窗口期寻求得到一位大牌球员持怀疑态度。根据这些高管的说法，问题不是火箭队会不会一笔重磅交易，而是他们到底会在何时完成这笔交易。
火箭队中锋阿尔佩伦-申京在联盟范围内有不少仰慕者，但在签下一份5年1.85亿美元的续约合同后，他不太可能被交易。
杰伦-格林上赛季曾卷入到关于前篮网队锋卫摇摆人米卡尔-布里奇斯的交易流言里，在这之后，他开赛前跟火箭队签下了一份3年1.053亿美元的续约合同。尽管跟达成了续约，但NBA的高管们相信，格林不会被排除在未来的交易讨论之外。
自打进入联盟以来，阿门-汤普森一直是一个锁防人，本赛季他的三分球命中率也有所提高。
新秀后卫里德-谢泼德作为一名高水平的射手和进攻组织者，对联盟中的其他球队来说也是一个有趣得到选项，尤其他正在老将弗雷德-范弗利特的帮助下学习。
除此之外，火箭队还有几个迫在眉睫的问题，比如如何处理范弗利特下赛季4489万美元的球队选项，以及他们要怎么在夏天跟前锋小贾巴里-史密斯和塔里-伊森就提前续约展开谈判。届时，火箭队到底会延长小史密斯的合同，还是在决定给他一大笔钱以前，将他早早出手？
在火箭队阵中，伊森一直是一个可靠的角色球员，他同样引起了联盟其他球队的关注。
替补球员史蒂文-亚当斯（1260万美元）、杰夫-格林（800万美元）和杰肖恩-泰特（757万美元）的合同都即将到期，乔克-兰德尔（800万美元）下赛季的薪水也并非全额保障。基于此，不管参与任何交易谈判，火箭队的这些球员都能作为肉票。
考虑到火箭队本赛季的火热开局，他们在决定留下哪些年轻核心的问题上有着相当大的操作灵活性。
考虑到火箭队过去一周拿下的三连胜，他们分别拿下了森林狼队，76人队和雷霆队，因此中锋阿尔佩伦-申京在周二被授予西部周最佳球员的殊荣。
在成为了火箭队历史上最年轻的周最佳获奖者之后，申京再度拿下了周最佳。而在上周的比赛里，他场均能贡献了21.3分12.7篮板9助攻1.67次抢断和1.67次封盖。每场比赛都能拿下了至少20分的两双数据，这也平了他的职业生涯最长连续20+两双纪录。在周日对阵雷霆队的比赛里，他只差一个篮板就能拿下过去三场比赛中的第2个三双。
前一天在明尼阿波利斯带队取胜的申京在与76人队的背靠背第二场比赛的加时赛独砍11分5篮板，帮助球队取胜。而在周日逆转战胜雷霆队的比赛里，申京第四节贡献了7分5篮板3助攻，这让他成了球队取胜的关键人物。
本赛季至今，申京场均能得到18.8分10.9篮板5.3助攻1.14次抢断和1.24次封盖，他是全联盟唯一一位场均至少拿到18分10篮板5助攻1抢断和1封盖的球员。历史上，只有凯文-加内特（六次）、扬尼斯-阿德托昆博（五次）、卡里姆-阿卜杜勒-贾巴尔（两次）、查尔斯-巴克利、拉里-伯德、德马库斯-考辛斯、乔尔-恩比德、比尔-沃顿和克里斯-韦伯等少数几位球员曾打出过这样的赛季数据。
申京的队友弗雷德-范弗利特也获得了提名，其他获得提名的西部球员包括：
-菲尼克斯太阳队：德文-布克
-俄克拉荷马城雷霆队：谢伊-吉尔杰斯-亚历山大和以赛亚-哈滕斯坦
-达拉斯独行侠队：昆汀-格里姆斯和凯里-欧文
-洛杉矶快船队：詹姆斯-哈登
-孟菲斯灰熊队：小贾伦-杰克逊和贾-莫兰特
纽约尼克斯队的杰伦-布伦森被授予东部周最佳球员的殊荣，其他获得提名的东部球员包括：
-亚特兰大老鹰队：杰伦-约翰逊
-波士顿凯尔特人队：佩顿-普里查德和杰森-塔图姆
-布鲁克林篮网队：丹尼斯-施罗德
-纽约尼克斯队：卡尔-安东尼-唐斯
-奥兰多魔术队：弗朗茨-瓦格纳
