全部回帖
是说自己明明是外来者，需要融入新环境。但是腾哈赫却在自己周围囤积了大量亲信，一直活在自己的环境里，和俱乐部反而隔绝了。类似的就是出国生活了，但一直生活在唐人街，说中文看中文，就不能说融入当地了。
是说自己明明是外来者，需要融入新环境。但是腾哈赫却在自己周围囤积了大量亲信，一直活在自己的环境里，和俱乐部反而隔绝了。类似的就是出国生活了，但一直生活在唐人街，说中文看中文，就不能说融入当地了。
这不是冒号和人称代词的问题吗
这不是冒号和人称代词的问题吗
怎么感觉都是中国字但我却读不懂
意思就是一家荷兰企业去英国开厂，中高层全用的荷兰人空降就算了，结果底层的工人也高价从荷兰带过去，这个企业这么做肯定做不了本地化市场的，结局是死定了的。我觉得希丁克的言外之意有三个：
1.肯定了之前爵爷的曼联系确实在英超讨到了一点便宜，现在一窝外来的藤甲军，处处被场内外因素放大和针对。
2.吐槽带来了太多对本土足球文化没有了解的外国人，而不是去针对本地文化调整自己的战术，即使是一开始惊若天人的战术能力在本地失败也是必然，
3.因为派系内斗带来了太多老外，结果买人水平太次，被压制的本地人如拉师傅也拉稀了，最后拍拍屁股搞得两败俱伤的走了。
意思就是一家荷兰企业去英国开厂，中高层全用的荷兰人空降就算了，结果底层的工人也高价从荷兰带过去，这个企业这么做肯定做不了本地化市场的，结局是死定了的。我觉得希丁克的言外之意有三个：
1.肯定了之前爵爷的曼联系确实在英超讨到了一点便宜，现在一窝外来的藤甲军，处处被场内外因素放大和针对。
2.吐槽带来了太多对本土足球文化没有了解的外国人，而不是去针对本地文化调整自己的战术，即使是一开始惊若天人的战术能力在本地失败也是必然，
3.因为派系内斗带来了太多老外，结果买人水平太次，被压制的本地人如拉师傅也拉稀了，最后拍拍屁股搞得两败俱伤的走了。
这不是冒号和人称代词的问题吗
因为严格说来这些人也不能称呼亲信，是个翻译问题。英文原文putting himself on an island surrounded by his own people，意思很明确。
因为严格说来这些人也不能称呼亲信，是个翻译问题。英文原文putting himself on an island surrounded by his own people，意思很明确。
是说自己明明是外来者，需要融入新环境。但是腾哈赫却在自己周围囤积了大量亲信，一直活在自己的环境里，和俱乐部反而隔绝了。类似的就是出国生活了，但一直生活在唐人街，说中文看中文，就不能说融入当地了。
是说自己明明是外来者，需要融入新环境。但是腾哈赫却在自己周围囤积了大量亲信，一直活在自己的环境里，和俱乐部反而隔绝了。类似的就是出国生活了，但一直生活在唐人街，说中文看中文，就不能说融入当地了。
这样挺好的，享受国外的制度，过自己习惯的生活
这样挺好的，享受国外的制度，过自己习惯的生活
怎么感觉都是中国字但我却读不懂
就是藤甲军祸国殃民
就是藤甲军祸国殃民
是说自己明明是外来者，需要融入新环境。但是腾哈赫却在自己周围囤积了大量亲信，一直活在自己的环境里，和俱乐部反而隔绝了。类似的就是出国生活了，但一直生活在唐人街，说中文看中文，就不能说融入当地了。
是说自己明明是外来者，需要融入新环境。但是腾哈赫却在自己周围囤积了大量亲信，一直活在自己的环境里，和俱乐部反而隔绝了。类似的就是出国生活了，但一直生活在唐人街，说中文看中文，就不能说融入当地了。
可是新来的阿莫林带了5个“亲信”到曼联，旧的教练团队几乎一个没留，这又当如何解释？
可是新来的阿莫林带了5个“亲信”到曼联，旧的教练团队几乎一个没留，这又当如何解释？
可是新来的阿莫林带了5个“亲信”到曼联，旧的教练团队几乎一个没留，这又当如何解释？
什么事都有利弊的。其实找所谓的本地人也不一定沟通好，老乡见老乡，有时是捅得泪汪汪。而且现在俱乐部特别曼联这种，都世界化，有几个本地人？
什么事都有利弊的。其实找所谓的本地人也不一定沟通好，老乡见老乡，有时是捅得泪汪汪。而且现在俱乐部特别曼联这种，都世界化，有几个本地人？
可是新来的阿莫林带了5个“亲信”到曼联，旧的教练团队几乎一个没留，这又当如何解释？
看他买不买御林军呗。
甚至在球员里安插亲信都是可以理解的，老派教练也靠这个管理更衣室。
里皮就重用尤戈维奇，打压巴乔。
只是一个程度问题，通过亲信管理有能力的人，和只用亲信，其他人不会用是两个概念了。
看他买不买御林军呗。
甚至在球员里安插亲信都是可以理解的，老派教练也靠这个管理更衣室。
里皮就重用尤戈维奇，打压巴乔。
只是一个程度问题，通过亲信管理有能力的人，和只用亲信，其他人不会用是两个概念了。
这样挺好的，享受国外的制度，过自己习惯的生活
心动不已，可惜没钱
心动不已，可惜没钱
看他买不买御林军呗。甚至在球员里安插亲信都是可以理解的，老派教练也靠这个管理更衣室。里皮就重用尤戈维奇，打压巴乔。只是一个程度问题，通过亲信管理有能力的人，和只用亲信，其他人不会用是两个概念了。
看他买不买御林军呗。
甚至在球员里安插亲信都是可以理解的，老派教练也靠这个管理更衣室。
里皮就重用尤戈维奇，打压巴乔。
只是一个程度问题，通过亲信管理有能力的人，和只用亲信，其他人不会用是两个概念了。
可是藤哈格是被垃师傅和哔费这两个不是他买的“亲信”给做掉了，这就抽象了
可是藤哈格是被垃师傅和哔费这两个不是他买的“亲信”给做掉了，这就抽象了
