人为了不失去自己的本性和独立性，就要拥独属于自己的个人空间。德语将这个空间称为 “spielraum”，在韩语中没有任何一个单词能够与这个单词的意思准确对应。没有概念的话，就不存在符合这个概念的现象。真的是这样吗？
在大多数人都不太重视个人空间的社会，经常发生侵犯个人空间的事情。比如，很多人在乘坐公其车辆的时候，却都不在意那些不顾他人叉开腿坐或推搡他人的行为……在这样的社会中，对于侵犯他人的个人空间的重视程度肯定不高。
如果一位熟人来拜访我们，不经过我们的同意就乱翻冰箱，推开卧室的门，那么他的来访就成了“人侵”。这种日常生活中物理意义上的安全空间被侵犯所带来的不安感，我们不妨把它代入心里思考一下。把自己的思想强加给别人，就算是出于担心，也等同于对对方的精神世界即心理空间的侵犯。
正如同我们不能随意侵犯他人的个人空间一样，对他人的话语和行为也要多加小心，以免侵犯他人的内心。忠告要看时机，如果对方没有主动求助，那么无论是多么令人受益匪浅的人生真理，暂时不说也无妨。
人为了不失去自己的本性和独立性，就要拥独属于自己的个人空间。德语将这个空间称为 “spielraum”，在韩语中没有任何一个单词能够与这个单词的意思准确对应。没有概念的话，就不存在符合这个概念的现象。真的是这样吗？
在大多数人都不太重视个人空间的社会，经常发生侵犯个人空间的事情。比如，很多人在乘坐公其车辆的时候，却都不在意那些不顾他人叉开腿坐或推搡他人的行为……在这样的社会中，对于侵犯他人的个人空间的重视程度肯定不高。
如果一位熟人来拜访我们，不经过我们的同意就乱翻冰箱，推开卧室的门，那么他的来访就成了“人侵”。这种日常生活中物理意义上的安全空间被侵犯所带来的不安感，我们不妨把它代入心里思考一下。把自己的思想强加给别人，就算是出于担心，也等同于对对方的精神世界即心理空间的侵犯。
正如同我们不能随意侵犯他人的个人空间一样，对他人的话语和行为也要多加小心，以免侵犯他人的内心。忠告要看时机，如果对方没有主动求助，那么无论是多么令人受益匪浅的人生真理，暂时不说也无妨。
