枪迷朋友们，喜欢关注阿森纳信息的可以关注我和我的同名公号，每天都会更新阿森纳资讯。
评论区期待与您的互动，您的支持就是我更新的动力，谢谢大家。
机翻，附带了英文原文。
0.如果您有枪迷群，欢迎邀我进群，我会每天搬运信息，感谢。
阿森纳黑龙江球迷会和阿森纳海南球迷会以及枪迷聊天群邀请您的加入：
绿色应用添加：Arsenalwenger22
1.米克尔·阿尔特塔谈球队新闻：“特罗萨德似乎没问题——他今天早上参加了训练，感觉状态不错。我们会和医生一起评估他的情况，因为他能够参加这次训练。萨卡和赖斯今天也参加了他们的第一次部分训练，所以情况也很好。”
Mikel Arteta on team news: “Trossard seems to be okay — he trained this morning & seems to be feeling good. We will assess everything with the doctor, as he was able to be part of that session. They [Saka & Rice] have had their first partial session today, so very good as well.”
2.米克尔·阿尔特塔谈卡拉菲奥里：“里奇今天参加了训练，所以他的康复进展得非常顺利。上周他能和理疗师一起做一些事情，本周和我们一起在球场上训练，今天也是，所以他将入选[对阵诺丁汉森林的]比赛阵容。”
Mikel Arteta on Calafiori: “Richy trained today, so his rehab is going really well. He was able to do certain things last week with physios & trained on the pitch this week with us & today, so he will be in the squad [to face Forest].”
3.米克尔·阿尔特塔谈怀特缺阵两个月：“这是一个挑战。这完全出乎我们的意料，因为当我们谈到后防线的稳定性和可用性时，本（怀特）可能是加布里埃尔和威廉·萨利巴之后表现最好的球员，所以我们会很想念他。”
“我们将不得不寻找替代者，就是这样，但也有很多积极因素，因为德克兰回来了，布卡约也回来了。尤里安状态不错。利奥回来后状态也很好，里奇在缺席了五六周之后也回来了——这么多球员回归，真是个好消息。”
Mikel Arteta on losing White for a couple of months: “It is a challenge. It was something that we didn’t expect at all because, when we talk about consistency & availability in the defensive line, Ben was probably the best with Gabi & Wilo, so we’ll miss him.”
“We’re going to have to find alternatives, that’s it, but there are a lot of positives as well, because Declan is back, Bukayo is back. Jurrien is in a good place. Leo came back in a good place, Richy’s back after missing five or six weeks — that’s a lot of players & that’s great news.”
4.米克尔·阿尔特塔向阿森纳球迷通报了富安健阳的情况：“不，富安健阳现在将离开几周，继续接受治疗，同时也稍微改变一下环境，因为你们可想而知，他的心理压力真的非常大。
“他是一个只想全天候训练以变得更好的人，当他不能上场时，他会感到非常糟糕。这真的很遗憾，所以我们将给他最好的机会去尝试这种方法。
“如果这能激发他的某些潜能，解决某些问题，并帮助他尽快恢复，那就太好了——但我认为我们需要耐心等待。”
Mikel Arteta has given the #Arsenal fans an update on Takehiro Tomiyasu: “No. Takehiro is going to be away now for a few weeks to continue with his treatment and as well change a little bit the environment, because psychologically it has been really, really tough for him – as you can imagine.
“He is a guy that the only thing he wants to do is work 24 hours to get better and he feels terrible when he is not fit. It’s a real shame, so we are going to give him the best opportunity to try out that kind of thing.
“If it can trigger something, unlock something and try to help him, to have him as quick as possible back – but I think we need to be patient.”
5.米克尔·阿尔特塔对近期比赛结果的看法：
“我考虑了我们所做的一切。我们未能赢得比赛，是因为对手比我们更强吗？明确的答案是：不是。我们本应赢得更多比赛吗？答案是：是的。”
“我喜欢我们球队的表现吗？答案是：喜欢，但我们必须在某些方面做出改进，特别是我们在进攻禁区时的防守方式。总的来说，我能想到很多事情，但我需要了解球员们的状态。”
“除了通过电话沟通外，了解他们的唯一方式就是等他们回来——昨天球队和工作人员的能量令人难以置信。与这些球员一起踏上这段旅程，我感到非常快乐。”
“他们喜欢待在这里，喜欢与我们重逢，这立刻就带来了能量，我几乎不需要做什么。描绘前景并确保我们走在正确的道路上，总是有益的。”
Mikel Arteta on recent results: “I think about everything that we’ve done. Is the reason that we haven’t won games because the opponent has been superior to us? The clear answer is no. Should we have won more of those games? The answer is yes.”
“Do I like what our team is doing? The answer is yes, but we have to improve certain things, especially how we have defended attacking the box. Overall I can think of a lot of things, but I need to understand how the players are.”
“The only way to do that other than communicating on the phone is when they come back — the energy of the staff & players yesterday was unbelievable. That’s the joy of being with these guys on this journey.”
“They love being here, they love to be back with us & that brings the energy up straight away, there’s not much that I need to do. It’s always good to paint the picture & make sure that we’re on the right track.”
6.米克尔·阿尔特塔谈阿森纳寻找新任体育总监一事：
“好吧，我可以谈谈我们现在正在做的事情，并且我会非常深入地参与到这个过程中。”
Mikel Arteta on Arsenal’s search for a new sporting director:
“Well, I can talk about what we are doing right now and I'm going to be very much involved in that process.”
7.阿森纳 14 岁的天才球员马克斯·道曼再次与一线队以及米克尔·阿尔特塔一同训练。
Arsenal’s 14 year old talent Max Dowman, again in training with first team here with Mikel Arteta.
8.马丁·厄德高和杰里米·阿利亚迭雷在Hale End学院放松
Martin Ødegaard and Jérémie Aliadière chilling at The Hale End Academy
9.PFA特别成就奖授予西班牙人戴维·拉亚和米克尔·梅里诺
PFA Special Achievement Awards delivered to Spaniards David Raya and Mikel Merino
枪迷朋友们，喜欢关注阿森纳信息的可以关注我和我的同名公号，每天都会更新阿森纳资讯。
评论区期待与您的互动，您的支持就是我更新的动力，谢谢大家。
机翻，附带了英文原文。
0.如果您有枪迷群，欢迎邀我进群，我会每天搬运信息，感谢。
阿森纳黑龙江球迷会和阿森纳海南球迷会以及枪迷聊天群邀请您的加入：
绿色应用添加：Arsenalwenger22
1.米克尔·阿尔特塔谈球队新闻：“特罗萨德似乎没问题——他今天早上参加了训练，感觉状态不错。我们会和医生一起评估他的情况，因为他能够参加这次训练。萨卡和赖斯今天也参加了他们的第一次部分训练，所以情况也很好。”
Mikel Arteta on team news: “Trossard seems to be okay — he trained this morning & seems to be feeling good. We will assess everything with the doctor, as he was able to be part of that session. They [Saka & Rice] have had their first partial session today, so very good as well.”
2.米克尔·阿尔特塔谈卡拉菲奥里：“里奇今天参加了训练，所以他的康复进展得非常顺利。上周他能和理疗师一起做一些事情，本周和我们一起在球场上训练，今天也是，所以他将入选[对阵诺丁汉森林的]比赛阵容。”
Mikel Arteta on Calafiori: “Richy trained today, so his rehab is going really well. He was able to do certain things last week with physios & trained on the pitch this week with us & today, so he will be in the squad [to face Forest].”
3.米克尔·阿尔特塔谈怀特缺阵两个月：“这是一个挑战。这完全出乎我们的意料，因为当我们谈到后防线的稳定性和可用性时，本（怀特）可能是加布里埃尔和威廉·萨利巴之后表现最好的球员，所以我们会很想念他。”
“我们将不得不寻找替代者，就是这样，但也有很多积极因素，因为德克兰回来了，布卡约也回来了。尤里安状态不错。利奥回来后状态也很好，里奇在缺席了五六周之后也回来了——这么多球员回归，真是个好消息。”
Mikel Arteta on losing White for a couple of months: “It is a challenge. It was something that we didn’t expect at all because, when we talk about consistency & availability in the defensive line, Ben was probably the best with Gabi & Wilo, so we’ll miss him.”
“We’re going to have to find alternatives, that’s it, but there are a lot of positives as well, because Declan is back, Bukayo is back. Jurrien is in a good place. Leo came back in a good place, Richy’s back after missing five or six weeks — that’s a lot of players & that’s great news.”
4.米克尔·阿尔特塔向阿森纳球迷通报了富安健阳的情况：“不，富安健阳现在将离开几周，继续接受治疗，同时也稍微改变一下环境，因为你们可想而知，他的心理压力真的非常大。
“他是一个只想全天候训练以变得更好的人，当他不能上场时，他会感到非常糟糕。这真的很遗憾，所以我们将给他最好的机会去尝试这种方法。
“如果这能激发他的某些潜能，解决某些问题，并帮助他尽快恢复，那就太好了——但我认为我们需要耐心等待。”
Mikel Arteta has given the #Arsenal fans an update on Takehiro Tomiyasu: “No. Takehiro is going to be away now for a few weeks to continue with his treatment and as well change a little bit the environment, because psychologically it has been really, really tough for him – as you can imagine.
“He is a guy that the only thing he wants to do is work 24 hours to get better and he feels terrible when he is not fit. It’s a real shame, so we are going to give him the best opportunity to try out that kind of thing.
“If it can trigger something, unlock something and try to help him, to have him as quick as possible back – but I think we need to be patient.”
5.米克尔·阿尔特塔对近期比赛结果的看法：
“我考虑了我们所做的一切。我们未能赢得比赛，是因为对手比我们更强吗？明确的答案是：不是。我们本应赢得更多比赛吗？答案是：是的。”
“我喜欢我们球队的表现吗？答案是：喜欢，但我们必须在某些方面做出改进，特别是我们在进攻禁区时的防守方式。总的来说，我能想到很多事情，但我需要了解球员们的状态。”
“除了通过电话沟通外，了解他们的唯一方式就是等他们回来——昨天球队和工作人员的能量令人难以置信。与这些球员一起踏上这段旅程，我感到非常快乐。”
“他们喜欢待在这里，喜欢与我们重逢，这立刻就带来了能量，我几乎不需要做什么。描绘前景并确保我们走在正确的道路上，总是有益的。”
Mikel Arteta on recent results: “I think about everything that we’ve done. Is the reason that we haven’t won games because the opponent has been superior to us? The clear answer is no. Should we have won more of those games? The answer is yes.”
“Do I like what our team is doing? The answer is yes, but we have to improve certain things, especially how we have defended attacking the box. Overall I can think of a lot of things, but I need to understand how the players are.”
“The only way to do that other than communicating on the phone is when they come back — the energy of the staff & players yesterday was unbelievable. That’s the joy of being with these guys on this journey.”
“They love being here, they love to be back with us & that brings the energy up straight away, there’s not much that I need to do. It’s always good to paint the picture & make sure that we’re on the right track.”
6.米克尔·阿尔特塔谈阿森纳寻找新任体育总监一事：
“好吧，我可以谈谈我们现在正在做的事情，并且我会非常深入地参与到这个过程中。”
Mikel Arteta on Arsenal’s search for a new sporting director:
“Well, I can talk about what we are doing right now and I'm going to be very much involved in that process.”
7.阿森纳 14 岁的天才球员马克斯·道曼再次与一线队以及米克尔·阿尔特塔一同训练。
Arsenal’s 14 year old talent Max Dowman, again in training with first team here with Mikel Arteta.
8.马丁·厄德高和杰里米·阿利亚迭雷在Hale End学院放松
Martin Ødegaard and Jérémie Aliadière chilling at The Hale End Academy
9.PFA特别成就奖授予西班牙人戴维·拉亚和米克尔·梅里诺
PFA Special Achievement Awards delivered to Spaniards David Raya and Mikel Merino
