虎扑11月12日讯 今日，我们发布了一则关于《NBCS记者发文称，追梦亲口承认，曾故意制造保罗和库里间的隔阂》的资讯文章。在该文中提到了，追梦（上赛季）在库里和保罗之间制造了“隔阂”。（That includes his recent admission to creating a "rift" between teammates Steph Curry and Chris Paul in the past, as Green explained on Friday's episode of "The Draymond Green Show."）
实际上，我们误将creating a "rift" between teammates Steph Curry and Chris Paul in the past当中的in the past理解为上赛季他们作为队友的时期。我们看完视频结合追梦的语境，追梦谈到的“制造隔阂”事件应为保罗的快船时期。
现对此条新闻作出勘误，我们已删除新闻并对相关人员作出相应惩罚，感谢JR们的指正与批评！
原文如下：
“任何篮球迷都知道，勇士队前锋德雷蒙德-格林是NBA中最独特的角色之一。
所以，格林在金州勇士的更衣室里实施一些不寻常的激励策略也就不足为奇了。
这包括他最近在《德雷蒙德-格林秀》周五的节目中承认，曾经在库里和保罗之间制造了“隔阂”。（That includes his recent admission to creating a "rift" between teammates Steph Curry and Chris Paul in the past, as Green explained on Friday's episode of "The Draymond Green Show."）
在与联合主持人拜伦-戴维斯和勇士队友摩西-穆迪的采访中，话题转向了NBA对手之间高度竞争的心态。穆迪接着将这种关系类比为格林与保罗的关系——两人从西部长期对手转变为在2023-24赛季金州勇士的队友。
“我以前恨CP（指保罗），真的。我不仅恨他，我们还总是对抗。”格林解释道，“你要知道，CP就是以前阻止我们想要实现的一切的核心人物。他是顶尖的控球后卫。”
“所以我当我看到这一幕的时候，我看着他和库里的关系，心想，这对我们实现目标是不利的——（保罗）作为你的大哥。（"So I come in, and I'm watching him and Steph's relationship, and I'm like, that ain't going to work for us to be who we want to be -- [Paul] being kind of your big bro."）”
库里在2009年夏天与保罗一起训练，那是勇士以第七顺位选中他几个月之后。保罗当时已经是NBA四年的老将，为库里的迅速崛起传授了很多关键的经验。
“在如何为一个NBA赛季备战方面，他是个很棒的导师，”库里在2018年告诉ESPN。“他的自律、工作态度，我在夏季联赛结束后直到赛季初都亲眼看到了。而且，我们有卡罗莱纳的关系。（他们都与北卡罗来纳州有着深厚的渊源。保罗出生于北卡罗来纳州的温斯顿-塞勒姆，并在维克森林大学打球。库里虽然出生于俄亥俄州，但在北卡罗来纳州的夏洛特长大，并在戴维森学院打球。因此，他们在篮球生涯的早期阶段都在北卡罗来纳州度过）”
显然，格林当时担心库里因为对保罗的尊敬而对他有所退让。
我就看着这一切，心想，‘他在利用这点。通过这种关系，他能让你停留在这个位置上，但我不喜欢那样。’于是，我开始在他们之间搞些小动作，制造矛盾，”格林继续说道，“因为我觉得只有有了这种矛盾，我们才能超越他们。”（"So I started being messy in between and creating a rift because I'm like, I need this rift in order for us to be able to move ahead."）
与此同时，金州勇士决定不执行保罗2024年的球队选项，结束了这位老将在湾区短暂的效力期。”
虎扑11月12日讯 今日，我们发布了一则关于《NBCS记者发文称，追梦亲口承认，曾故意制造保罗和库里间的隔阂》的资讯文章。在该文中提到了，追梦（上赛季）在库里和保罗之间制造了“隔阂”。（That includes his recent admission to creating a "rift" between teammates Steph Curry and Chris Paul in the past, as Green explained on Friday's episode of "The Draymond Green Show."）
实际上，我们误将creating a "rift" between teammates Steph Curry and Chris Paul in the past当中的in the past理解为上赛季他们作为队友的时期。我们看完视频结合追梦的语境，追梦谈到的“制造隔阂”事件应为保罗的快船时期。
现对此条新闻作出勘误，我们已删除新闻并对相关人员作出相应惩罚，感谢JR们的指正与批评！
原文如下：
“任何篮球迷都知道，勇士队前锋德雷蒙德-格林是NBA中最独特的角色之一。
所以，格林在金州勇士的更衣室里实施一些不寻常的激励策略也就不足为奇了。
这包括他最近在《德雷蒙德-格林秀》周五的节目中承认，曾经在库里和保罗之间制造了“隔阂”。（That includes his recent admission to creating a "rift" between teammates Steph Curry and Chris Paul in the past, as Green explained on Friday's episode of "The Draymond Green Show."）
在与联合主持人拜伦-戴维斯和勇士队友摩西-穆迪的采访中，话题转向了NBA对手之间高度竞争的心态。穆迪接着将这种关系类比为格林与保罗的关系——两人从西部长期对手转变为在2023-24赛季金州勇士的队友。
“我以前恨CP（指保罗），真的。我不仅恨他，我们还总是对抗。”格林解释道，“你要知道，CP就是以前阻止我们想要实现的一切的核心人物。他是顶尖的控球后卫。”
“所以我当我看到这一幕的时候，我看着他和库里的关系，心想，这对我们实现目标是不利的——（保罗）作为你的大哥。（"So I come in, and I'm watching him and Steph's relationship, and I'm like, that ain't going to work for us to be who we want to be -- [Paul] being kind of your big bro."）”
库里在2009年夏天与保罗一起训练，那是勇士以第七顺位选中他几个月之后。保罗当时已经是NBA四年的老将，为库里的迅速崛起传授了很多关键的经验。
“在如何为一个NBA赛季备战方面，他是个很棒的导师，”库里在2018年告诉ESPN。“他的自律、工作态度，我在夏季联赛结束后直到赛季初都亲眼看到了。而且，我们有卡罗莱纳的关系。（他们都与北卡罗来纳州有着深厚的渊源。保罗出生于北卡罗来纳州的温斯顿-塞勒姆，并在维克森林大学打球。库里虽然出生于俄亥俄州，但在北卡罗来纳州的夏洛特长大，并在戴维森学院打球。因此，他们在篮球生涯的早期阶段都在北卡罗来纳州度过）”
显然，格林当时担心库里因为对保罗的尊敬而对他有所退让。
我就看着这一切，心想，‘他在利用这点。通过这种关系，他能让你停留在这个位置上，但我不喜欢那样。’于是，我开始在他们之间搞些小动作，制造矛盾，”格林继续说道，“因为我觉得只有有了这种矛盾，我们才能超越他们。”（"So I started being messy in between and creating a rift because I'm like, I need this rift in order for us to be able to move ahead."）
与此同时，金州勇士决定不执行保罗2024年的球队选项，结束了这位老将在湾区短暂的效力期。”
