全部回帖
奥特曼 超能力霸王
擎天柱,一听就是正派大佬
我觉得威震天也蛮正派的
我觉得《律政俏佳人》和《金色尤物》真的是一个天一个地
[图片]
一部职场爱情片 一部风月片
无敌铁牛
无敌铁牛没绷住
大陆的译名基本可以算是全方位吊打湾湾了。
“碟中谍”也很逆天,正好应景碟1阿汤哥神仙操作。
以前以为是碟中碟或者谍中谍,后来才发现是碟中谍
你们可以看一下勇敢的心台湾版的翻译
台湾喜欢直译
威震天不好说,正反派都有可能,但在汉语的语境里,擎天柱就不可能给反派
一堆神鬼开头的电影,你能分清楚?比如神鬼战士
XX总动员,XX公敌,全民XX。。
无敌铁牛乐死了
明日之后 比后天好。。。
好在哪?
每次看到“刺激1995”我就蚌埠住
只有明日之后和后天可以掰头
壮志凌云和捍卫战士也还好
那必须的