我昨儿就在推上看到过这条新闻了,已经猜到有人会拿这句话做文章,翻译这个东西,讲究一个联系上下文,单拎出一句话,很容易就引起歧义,包括光头的发布会,很多时候就被媒体记者单拿出一句话大做文章,然后一些人就跟着起哄
麦克拉伦对曼联的态度和他的过往经历,他是不会说出所谓的“爆炸内幕”的,他的意思是光头在训练中抓细节,虽然胖虎在皇马见识过不少了,但是光头在训练中的一些东西,是胖虎没想到的。
以后看到这样的文章,记得联系上下文,别的队房子塌了一笔带过,曼联这边放个屁能占据头版头条,习惯就好了
我昨儿就在推上看到过这条新闻了,已经猜到有人会拿这句话做文章,翻译这个东西,讲究一个联系上下文,单拎出一句话,很容易就引起歧义,包括光头的发布会,很多时候就被媒体记者单拿出一句话大做文章,然后一些人就跟着起哄
麦克拉伦对曼联的态度和他的过往经历,他是不会说出所谓的“爆炸内幕”的,他的意思是光头在训练中抓细节,虽然胖虎在皇马见识过不少了,但是光头在训练中的一些东西,是胖虎没想到的。
以后看到这样的文章,记得联系上下文,别的队房子塌了一笔带过,曼联这边放个屁能占据头版头条,习惯就好了