
KOPS
翻译
——————YNWA——————
Jake Bayliss/2023-11-18
巴依切蒂奇在上赛季取得了突破,他在所有比赛中为利物浦出场19次,之后因三月份的内收肌受伤而远离了赛场。
在经过漫长的伤病恢复期之后,这名中场球员在今年9月份作为右后卫出场过两次。然而,新的伤病让他错过了利物浦本赛季的强势开局。
在接受俱乐部官网采访时,巴依切蒂奇坦言当他在健身房进行康复工作时,他非常羡慕队友们能够正常训练和参加比赛。
“你也许无法想象我在那一刻的想法,当我只能先做好这些工作。虽然这有些艰难和枯燥,每天去健身房,然后计算离回归还有多长时间。”
当16岁的巴依切蒂奇决定从西班牙的塞尔塔加盟红军时,他已经展现了强大的内心。但这名年轻的中场球员承认,尽管在职业生涯早期也经历过类似的内收肌问题,但在上赛季受伤时,我一度不想承认自己遭遇了类似的伤病。
他解释道:“因为我以前也受过同样的伤,所以当我感到疼痛时,我认为情况可能会一样。但我一度认为‘不可能一样,我需要继续比赛’。”
“我做了一次扫描,结果非常糟糕。我记得我当时在家,他们给我打电话,并告诉了我这个事实。很明显,这是一个艰难的时刻,但我觉得我做得很好。我把它当作一个让自己变得更强大和在某些方面有所进步的机会。我只是想努力保持积极的心态。”
原文链接:Stefan Bajcetic gives Liverpool injury update after 'very cruel' scan results
产出不易,欢迎指正翻译细节,麻烦各位顺手评论一下、点个推荐吧~
KOPS
翻译
——————YNWA——————
Jake Bayliss/2023-11-18
巴依切蒂奇在上赛季取得了突破,他在所有比赛中为利物浦出场19次,之后因三月份的内收肌受伤而远离了赛场。
在经过漫长的伤病恢复期之后,这名中场球员在今年9月份作为右后卫出场过两次。然而,新的伤病让他错过了利物浦本赛季的强势开局。
在接受俱乐部官网采访时,巴依切蒂奇坦言当他在健身房进行康复工作时,他非常羡慕队友们能够正常训练和参加比赛。
“你也许无法想象我在那一刻的想法,当我只能先做好这些工作。虽然这有些艰难和枯燥,每天去健身房,然后计算离回归还有多长时间。”
当16岁的巴依切蒂奇决定从西班牙的塞尔塔加盟红军时,他已经展现了强大的内心。但这名年轻的中场球员承认,尽管在职业生涯早期也经历过类似的内收肌问题,但在上赛季受伤时,我一度不想承认自己遭遇了类似的伤病。
他解释道:“因为我以前也受过同样的伤,所以当我感到疼痛时,我认为情况可能会一样。但我一度认为‘不可能一样,我需要继续比赛’。”
“我做了一次扫描,结果非常糟糕。我记得我当时在家,他们给我打电话,并告诉了我这个事实。很明显,这是一个艰难的时刻,但我觉得我做得很好。我把它当作一个让自己变得更强大和在某些方面有所进步的机会。我只是想努力保持积极的心态。”
原文链接:Stefan Bajcetic gives Liverpool injury update after 'very cruel' scan results
产出不易,欢迎指正翻译细节,麻烦各位顺手评论一下、点个推荐吧~