西游ABC,中美合拍两开花了

50回复/ 27亮72446 浏览

到第页GO

虎扑JR1631031705(17级)楼主2023-06-09 21:31:01发布于广东

西游ABC,中美合拍两开花了由虎扑JR1631031705 发表在影视区 https://bbs.hupu.com/ent

帅哥的终点是赵本山

吴彦祖

瞧瞧这西游ABC改的是什么玩意，如此浓厚

帅哥的终点是赵本山

吴彦祖

瞧瞧这西游ABC改的是什么玩意，如此浓厚

只看楼主

这些回帖亮了

收起

好无聊~~~2023-06-11 05:32:24发布于贵州

点灭只看此人举报

American Born Chinese 原作叫这个
是翻译非要叫西游记好吧
而且就是套用点西游的人物设定，故事内容跟西游根本没关系

亮了(92)

卡西里的橙2023-06-10 04:17:38发布于浙江

点灭只看此人举报

感觉挺有意思的是喜剧啊

亮了(34)

查看评论(1)

足球进篮筐2023-06-10 10:49:13发布于法兰西岛

点灭只看此人举报

看完了，你把他当魔改西游记看，真的很搞笑。

亮了(13)

他强任他强123452023-06-12 07:31:23发布于上海

点灭只看此人举报

引用 @2024MIP奥斯汀里夫斯发表的:

只看此人

你在知乎也是啊。起码原著中明确说了悟空身高不满1米4，面精瘦像骷髅，毛脸尖嘴，獠牙外翻。这些特点央视的确美化了很多。

[图片]

你在知乎也是啊。
起码原著中明确说了悟空身高不满1米4，面精瘦像骷髅，毛脸尖嘴，獠牙外翻。
这些特点央视的确美化了很多。

知乎？现在又转口风了，你这抄袭都跟不上潮流

亮了(10)

拉风的蓝孔雀2023-06-11 15:42:14发布于河南

点灭只看此人举报

引用 @他强任他强12345 发表的:

只看此人

在虎扑，央视西游记果然不符合原著

难道不是吗？

亮了(8)

特洛斯兰2023-06-10 09:18:59发布于上海

点灭只看此人举报

改编不是胡编

亮了(7)

2024MIP奥斯汀里夫斯2023-06-12 02:07:38发布于湖北

点灭只看此人举报

引用 @他强任他强12345 发表的:

只看此人

在虎扑，央视西游记果然不符合原著

你在知乎也是啊。
起码原著中明确说了悟空身高不满1米4，面精瘦像骷髅，毛脸尖嘴，獠牙外翻。
这些特点央视的确美化了很多。

亮了(4)

查看评论(2)

拜仁卫星小尤文2023-06-11 10:04:52发布于安徽

点灭只看此人举报

引用 @他强任他强12345 发表的:

只看此人

周星驰猴子更贴近原著，前几年很流行，这几年被批烂了，不知道你去对线过没。这种长相的事扯起来没完没了，我就是认为央视符合国人审美和传统。

符合不代表正宗谢谢。

亮了(4)

全部回帖

收起

卡西里的橙2023-06-10 04:17:38发布于浙江

点灭只看此人举报1楼

感觉挺有意思的是喜剧啊

亮了(34)

查看评论(1)

他强任他强123452023-06-10 08:27:13发布于上海

点灭只看此人举报2楼

哪个更好看？

亮了(6)

查看评论(1)

特洛斯兰2023-06-10 09:18:59发布于上海

点灭只看此人举报3楼

改编不是胡编

亮了(7)

足球进篮筐2023-06-10 10:49:13发布于法兰西岛

点灭只看此人举报4楼

看完了，你把他当魔改西游记看，真的很搞笑。

亮了(13)

打不过就2023-06-10 12:32:33发布于广东

点灭只看此人举报5楼

引用内容由于违规已被删除

张纪中拍金庸的片子都是更尊重原著

亮了(0)

查看评论(1)

虎扑JR1631031705楼主2023-06-10 22:10:30发布于北京

点灭只看此人举报6楼

虎扑又被豆瓣拉踩了

亮了(2)

拜仁卫星小尤文2023-06-11 05:15:59发布于安徽

点灭只看此人举报7楼

引用 @他强任他强12345 发表的:

只看此人

哪个更好看？

[图片]

哪个更好看？

本就是一只妖怪，你说他应该好看还是不好看！

亮了(4)

查看评论(1)

空木2023-06-11 05:25:42发布于河南

点灭只看此人举报8楼

引用内容由于违规已被删除

首先孙悟空一身黄毛他就不贴切

亮了(11)

好无聊~~~2023-06-11 05:32:24发布于贵州

点灭只看此人举报9楼

American Born Chinese 原作叫这个
是翻译非要叫西游记好吧
而且就是套用点西游的人物设定，故事内容跟西游根本没关系

亮了(92)

他强任他强123452023-06-11 09:03:35发布于上海

点灭只看此人举报10楼

引用内容由于违规已被删除

在虎扑，央视西游记果然不符合原著

亮了(11)

查看评论(3)

他强任他强123452023-06-11 09:04:09发布于上海

点灭只看此人举报11楼

引用 @拜仁卫星小尤文发表的:

只看此人

本就是一只妖怪，你说他应该好看还是不好看！

好看

亮了(4)

查看评论(1)

拜仁卫星小尤文2023-06-11 09:05:46发布于安徽

点灭只看此人举报12楼

引用 @他强任他强12345 发表的:

只看此人

好看

好看的要妖精，丑的叫妖怪

亮了(2)

查看评论(1)

他强任他强123452023-06-11 09:09:48发布于上海

点灭只看此人举报13楼

引用 @拜仁卫星小尤文发表的:

只看此人

好看的要妖精，丑的叫妖怪

看来在虎扑，周星驰的西游记就是比央视正宗

亮了(2)

查看评论(2)

拜仁卫星小尤文2023-06-11 09:13:18发布于安徽

点灭只看此人举报14楼

引用 @他强任他强12345 发表的:

只看此人

看来在虎扑，周星驰的西游记就是比央视正宗

我们说的难道不是吴彦祖的猴子吗？我们说的难道不是好看不好看吗？为什么你要偷换概念说什么正不正宗？说什么央视不央视？

亮了(4)

查看评论(1)

拜仁卫星小尤文2023-06-11 09:19:00发布于安徽

点灭只看此人举报15楼

引用 @他强任他强12345 发表的:

只看此人

看来在虎扑，周星驰的西游记就是比央视正宗

身穿金甲亮堂堂，头戴金冠光映映。手举金箍棒一根，足踏云鞋皆相称。一双怪眼似明星，两耳过肩查又硬。挺挺身才变化多，声音响亮如钟磬。猴嘴咨牙弼马温，心高要做齐天圣。——摘自第四回《官封弼马心何足，名注齐天意未宁》再说了央视就是正宗的？那西游记原文算什么？

亮了(2)

查看评论(1)

他强任他强123452023-06-11 09:23:32发布于上海

点灭只看此人举报16楼

引用 @拜仁卫星小尤文发表的:

只看此人

我们说的难道不是吴彦祖的猴子吗？我们说的难道不是好看不好看吗？为什么你要偷换概念说什么正不正宗？说什么央视不央视？

央视的好看，这个不好看，你不是认为美猴王应该不好看吗？那就是比央视正宗

亮了(0)

查看评论(1)

他强任他强123452023-06-11 09:25:09发布于上海

点灭只看此人举报17楼

引用 @拜仁卫星小尤文发表的:

只看此人

西游记原文就是原文，还能是什么？
原文无图无视频，原文对现代创作有指导意见，不是唯一意见。

亮了(0)

查看评论(2)

拜仁卫星小尤文2023-06-11 09:25:47发布于安徽

点灭只看此人举报18楼

引用 @他强任他强12345 发表的:

只看此人

央视的好看，这个不好看，你不是认为美猴王应该不好看吗？那就是比央视正宗

那我就再回复你下！请问央视的正宗还是原文正宗？原文的不好看，央视的好看！身穿金甲亮堂堂，头戴金冠光映映。手举金箍棒一根，足踏云鞋皆相称。一双怪眼似明星，两耳过肩查又硬。挺挺身才变化多，声音响亮如钟磬。猴嘴咨牙弼马温，心高要做齐天圣。——摘自第四回《官封弼马心何足，名注齐天意未宁》

亮了(0)

查看评论(1)

他强任他强123452023-06-11 09:31:38发布于上海

点灭只看此人举报19楼

引用 @拜仁卫星小尤文发表的:

只看此人

文章里原文最正宗，故事内核之类。
影视作品央视的最经典，或者给世人的映像最正宗，大部分人看原著构不成画面。

亮了(0)

查看评论(1)

拜仁卫星小尤文2023-06-11 09:33:20发布于安徽

点灭只看此人举报20楼

引用 @他强任他强12345 发表的:

只看此人

西游记原文就是原文，还能是什么？原文无图无视频，原文对现代创作有指导意见，不是唯一意见。

西游记原文就是原文，还能是什么？
原文无图无视频，原文对现代创作有指导意见，不是唯一意见。

没图没视频难道文字描述就是假的呗！那你这么说与原文贴近的反而不正宗？吴承恩说西游记我写的不正宗，只有楼主说的才是正宗的佩服佩服

亮了(2)

到第页GO

社区 » 影视娱乐 » 影视区 » 西游ABC,中美合拍...

Re：西游ABC,中美合拍两开花了

虎扑游戏中心

他们的成就，由你来定！

NBA比赛精准预测，新户优惠

季后赛新玩法，来虎扑，与NBA英雄零距离接触

世界杯足球比赛精准预测，新户优惠

来看看哪个是你心目中最强冠军

影视区最热帖

一顿大吃！辰亦儒带货塔斯丁中国汉堡主持太拼了！

34亮 109回复

用四个字来形容演员赵露思，你会用哪四个字？

17亮 64回复

王传君上海话说的真好听（哈哈哈哈二十岁之前要弄一下，否则她不舒服）

5亮 16回复

你最有感觉的一部电影是什么？

11亮 73回复

曝杨紫补拍《青簪行》20天，制片方回血4个亿，疑送2个代言当报答

22亮 79回复

这就是内地摇滚乐队的见识，如此狭隘难怪内地乐坛越来越完蛋

决战中途岛：美国空军轰炸日本航母，美日太平洋大决战

影视区最新帖

蒂尔达·斯文顿亮相北京青葱计划影展开幕活动全程视频

6小时前

ZYX1607

《巨齿鲨2》宣布9月29日上线华纳的流媒体Max

6小时前

ZYX1607

詹森·阿克斯确认将亮相《黑袍纠察队》衍生剧《五号世代》

6小时前

ZYX1607

漫威剧集《洛基》第二季发布电视预告，时间告急，争分夺秒中10月5日开播

6小时前

ZYX1607

《完美音调》系列的衍生剧集《完美音调：邦珀在柏林》宣布取消第二季

6小时前

ZYX1607

将那些名场面放在一起，竟然毫无违和感《粤语原声》续集12

热门游戏-即点即玩

《NBA英雄》教练系统上线啦！我选好了，看看你的

NBA英雄