Dear HUPU JRs:
Today is the last day in China! How time flies!
Changsha is also very hot today. I met with some of my fans and I think my voice is good because when playing song guessing games, they really quickly knew what I'm humming. Perhaps I can consider becoming a singer haha.
I received many great gifts from fans. They drew pictures for me, customized sneakers for me, and I can see their dedication from these pictures and shoes. There is also a pair of sneakers made of Chinese pottery and porcelain, this is really "Thai Cool La".
After playing the last ball game, I came to the airport and left Changsha. This trip in China has also come to an end! I really feel fortunate to have the opportunity to enjoy a perfect journey like this. I feel blessed and hope to see you again soon!
By the way, many fans ask me if I had garlic crayfish today? Of course! This is really delicious!
Thank you all. See you next time!
Good night
Yours
KJ3
该内容为凯尔登叙述,工作人员进行输入发帖。
以下为工作人员翻译:
亲爱的JRs:
今天是最后一天了!时间真的过得很快,今天的长沙也非常的热,我和我的一些球迷们见了面,我觉得我的歌喉还是不错的,因为在玩猜歌的游戏时,他们真的很快就知道我哼唱的是什么,也许我可以考虑做一名歌手什么的。
我从球迷那里收到了很多很棒的礼物,他们给我画画,给我定制球鞋,我能从中看出他们的用心,还有一双用陶瓷做的球鞋,那真的是“泰酷辣”。
(译者注:今天的球迷活动中,主持人向凯尔登解释了“泰酷辣”的含义,凯尔登很快就学会了,详见:真给他学会了!凯尔登长沙和球迷一起喊“泰酷辣”)
打完最后一场球,我上飞机离开了长沙,这次中国之旅也结束了!我真的觉得很幸运能有这样的机会享受一趟完美的旅途,我感受到自己被恩宠,希望很快能和你们再见面!
对了,很多球迷问我今天有没有吃蒜香小龙虾?当然了!这真的很好吃!
谢谢你们,下次再见!
晚安
KJ3
工作人员注:凯尔登为了感谢所有JRs观看他的中国行日记,也叮嘱我们,说一定要给大家送上礼物,他将会从所有回复中抽取一位JRs送出一件他亲笔签名的T恤,感谢大家的支持!
中奖JR:大家都叫我虎扑吴彦祖
Dear HUPU JRs:
Today is the last day in China! How time flies!
Changsha is also very hot today. I met with some of my fans and I think my voice is good because when playing song guessing games, they really quickly knew what I'm humming. Perhaps I can consider becoming a singer haha.
I received many great gifts from fans. They drew pictures for me, customized sneakers for me, and I can see their dedication from these pictures and shoes. There is also a pair of sneakers made of Chinese pottery and porcelain, this is really "Thai Cool La".
After playing the last ball game, I came to the airport and left Changsha. This trip in China has also come to an end! I really feel fortunate to have the opportunity to enjoy a perfect journey like this. I feel blessed and hope to see you again soon!
By the way, many fans ask me if I had garlic crayfish today? Of course! This is really delicious!
Thank you all. See you next time!
Good night
Yours
KJ3
该内容为凯尔登叙述,工作人员进行输入发帖。
以下为工作人员翻译:
亲爱的JRs:
今天是最后一天了!时间真的过得很快,今天的长沙也非常的热,我和我的一些球迷们见了面,我觉得我的歌喉还是不错的,因为在玩猜歌的游戏时,他们真的很快就知道我哼唱的是什么,也许我可以考虑做一名歌手什么的。
我从球迷那里收到了很多很棒的礼物,他们给我画画,给我定制球鞋,我能从中看出他们的用心,还有一双用陶瓷做的球鞋,那真的是“泰酷辣”。
(译者注:今天的球迷活动中,主持人向凯尔登解释了“泰酷辣”的含义,凯尔登很快就学会了,详见:真给他学会了!凯尔登长沙和球迷一起喊“泰酷辣”)
打完最后一场球,我上飞机离开了长沙,这次中国之旅也结束了!我真的觉得很幸运能有这样的机会享受一趟完美的旅途,我感受到自己被恩宠,希望很快能和你们再见面!
对了,很多球迷问我今天有没有吃蒜香小龙虾?当然了!这真的很好吃!
谢谢你们,下次再见!
晚安
KJ3
工作人员注:凯尔登为了感谢所有JRs观看他的中国行日记,也叮嘱我们,说一定要给大家送上礼物,他将会从所有回复中抽取一位JRs送出一件他亲笔签名的T恤,感谢大家的支持!
中奖JR:大家都叫我虎扑吴彦祖