TA写手组 2023-05-18
赛季接近尾声，英超官方公布了最佳主帅的候选名单。
顶级联赛的候选名单并不令人震惊。瓜迪奥拉、阿尔特塔、德泽尔比、埃迪-豪、埃梅里和马尔科-席尔瓦组成了6人候选名单。
但谁配得上这个奖项呢？是不是少了两个名字？The Athletic的专家们提出了他们心中的候选，并给出了依据。
佩普-瓜迪奥拉（曼城）
瓜迪奥拉即将实现1999年弗格森爵士带领曼联夺得三冠王以来，其他英超主帅没有做到过的事。
是的，曼城花费重金才取得了现在的成绩，但我们有多少次听到主帅们没能控制好明星球员和他们的自尊心？但瓜迪奥拉不是这样的。他是曼城的最高权威——每个人都知道这一点。
在这个赛季最重要的时候，尤其是最近几个月，瓜迪奥拉已经将他的球队变成了一股不可避免的力量。当曼城队踏上球场时，往往能支配与他们交锋的对手。你常常会为他们的对手感到难过。
人们会立刻回想起阿森纳在4月造访伊蒂哈德球场时的情景。这场比赛被认为是“冠军决定战”，但瓜迪奥拉在英超树立了权威，击败了前助教阿尔特塔，终结了争论，以这样一种方式打败了阿森纳。
这就是机智多变的曼城主帅做到的。现在，他也不再过多考虑球队的选择和战术。到目前为止，曼城已经成为英格兰，可以确切地说，欧洲最好的球队。
Dan Sheldon
米克尔-阿尔特塔（阿森纳）
阿森纳已经连续两个赛季看起来距离实现目标只有一步之遥——去年是英超前四，今年是英超冠军。对于一些人来说，这让阿尔特塔成为一个近乎成熟的人，而不是赢得俱乐部需要的连冠。
一派胡言。阿尔特塔已经完成了一项非凡的工作——将一家停滞不前、萎靡不振、功能失调、沉沦十年的俱乐部，转变为一支充满活力，踢着大胆自信、激动人心又高效出色比赛的年轻队伍。如果对手不是英格兰足球历史上最强大的队伍，他们本有可能获得这赛季的英超冠军。
就像人们倾向于贬低瓜迪奥拉的才华一样（“为什么他不离队去执教斯托克城，这样我们就能发现他究竟有多出色？”）——这令人沮丧，在赛季的某些时刻，人们也急于降低对标他麾下的曼城所需的水准。只有克洛普和出色的利物浦在前五个赛季能够迎接这一挑战。如果你在去年8月就很真心地觉得阿森纳能向冠军发起挑战，可否举手？
在过去几年里，阿森纳阵中的个人进步是惊人的。我们现在可以赞美萨卡、马丁内利和萨利巴，给他们顶级球员的赞誉。但让年轻球员得到这般发展，需要远见、信念和真正的承诺——就像这改变了阿森纳比赛风格一样。球员们受到了极好的管理，训练有素。
不幸的是，对于阿尔特塔和他的球员们来说，曼城也是这样。
Oliver Kay
乌奈-埃梅里（阿斯顿维拉）
如果你愿意，你可以用数字来描述杰拉德被解雇时，阿斯顿维拉的状况。
当时，维拉0-3输给富勒姆，吃到赛季前11战中的第六场失利，而只赢了两场。在一个自然年内，杰拉德执教31场英超只取得了8胜。他们进了7球，多于狼队的5球，因而恰好脱离降级区。
但这些统计数据，几乎无法公正地反映球队是多么迷茫、多么缺乏活力。没有确切的比赛风格，也没什么令人激动的事物，他们只是球场上漫无目的地跑动的11个人。
埃梅里改变了这一切。奥利-沃特金斯突然间成为了全欧最具威胁的进攻手之一。他找到了使用布恩迪亚的最佳办法。麦金也恢复了良好表现。我们可以继续举例。
赛季还剩两场比赛，而维拉有机会排在热刺、饱受赞美的布莱顿及布伦特福德前面，取得欧战席位。在埃梅里执教后的积分榜上，维拉可以排在第4。这算不上奇迹，但仍然很了不起。
过去，埃梅里在俱乐部的开局都很好，但他的个人影响却在逐渐减弱，在维拉也可能是这样。但这只是关于这个赛季，而不是未来：在2022-23赛季英超，没有别的主教练拥有他对球队这般深刻的影响力。
Nick Miller
埃迪-豪（纽卡斯尔）
我有偏见吗？是的，完全是。但我说的对吗？对！（尽管我有偏见，所以我会这么说）
纽卡斯尔联没有资格在英超排在第三，而他们能排在这个位置不是因为金钱。他们不可能没钱而排在这个位置，这是不同的（看看切尔西、埃弗顿），但球队这赛季的成功，取决于他们作为一个团队的实力。在转会市场的智慧，以及埃迪-豪使每个人都进步的方式。
纽卡斯尔想要取得比第11名更好的成绩，第11是他们上赛季的排名。他们为进入前10做了预算。进入欧冠是无稽之谈，但埃迪-豪出色的才能将那些被抛弃的球员（沙尔）、退步的球员（大朗斯塔夫）、无关紧要的球员（雅各布-墨菲）或是笑柄（乔灵顿）整合在一起，而这些都建立在紧密团结的精神上，并且增加了领导力和质量。他创造了一些美丽而凶猛的东西。
豪执教以来，纽卡斯尔在圣詹姆斯公园只输给了曼城、利物浦和阿森纳，这里又一次成为英超最喧闹的球场。他们拥有英超并列最佳的防守数据，他们在这个年代第一次进入杯赛决赛，而几乎没有人注意到，主教练已经将这支队伍从联赛中下游带到了前列。
18个月前，豪执教的第一场比赛后，纽卡斯尔掉到了积分榜最后一位。人们说，与漂亮的足球相伴简直太棒了。真是一派胡言！球队的成绩远远领先于原计划。他们经验老道、球风强硬，非常棒。
George Caulkin
加里-奥尼尔（伯恩茅斯）
0-4输给曼城，0-3败给阿森纳，0-9惨败利物浦。
伯恩茅斯在赛季初看上去十分倒霉。当时的球队主帅斯科特-帕克称他能“预见”之后更加惨重的失利，他也“为球员们感到难过，因为我们在英超能力不足”。
帕克随后被解雇。加里-奥尼尔起初被任命为临时主帅，之后才正式上任。这位40岁主帅的战术与其说是精彩，不如说是明智。但在一个混乱的英超赛季中，对于一支寻找最佳时机反击和紧凑防守的球队来说，这是有道理的。
很多先前被弃用了的球员，在加里-奥尼尔麾下找到了自我。比如这赛季的索兰克，终于看起来像是一名英超级别的进攻手了。
有时候你需要一些信念和贝尼特斯式的4-2-3-1阵型来完成进球。
年度最佳教练通常拥有顶级阵容并排在积分榜前列，但加里-奥尼尔用伯恩茅斯这辆“家用车”中获得了很多，提名他是有道理的。
Carl Anka
埃里克-腾哈格（曼联）
对于曼联这样的豪门俱乐部来说，每年进入前四应当是最低要求。诚然，即使老特拉福德的管理层在去年夏天花费近1.95亿镑升级阵容，腾哈格也有争四失败的风险。
好的，所以为什么他会认为自己不幸错过候选名单呢？好吧，这一切都忽略了曼联的现状——距离重返欧冠还需两场胜利——而他们去年这个时候也是如此。
腾哈格准备上任前，英超时代最成功的俱乐部正处于1992年以来的最低谷。球队四分五裂、士气低落，即将离任的临时主帅称俱乐部需要“心脏直视手术”。当时没人认为球队能进前四。而现在，未达成这个目标就会被认为是一种失败。
在这两种极端的观点之间，你会发现腾哈格执教首个赛季无疑取得了进步。球队赢得了一座杯赛冠军，并且也有机会再获得一座奖杯。但只要重返欧冠，腾哈格将会拯救球队的这个赛季——很多人预期曼联最多只能排在第六。
曼联主帅的工作依旧是英超最受关注，也是最具压力的。去年这时，球队看上去不可能达到预期。但是腾哈格接近完成目标，他值得信任。
Mark Critchley
罗伯特-德泽尔比（布莱顿）
对于一名有人声称“对英超不够了解”而不足以取得成功的教练来说，德泽尔比以潇洒的风格，将布莱顿（第一次）带到了欧洲足坛的顶端。而这还不仅仅是意大利主帅获得最佳教练的理由。
当然，他接手了一支在波特麾下就训练有素的球队，阵容也在不断发展——与休顿之后、波特上任那会儿相比——但德泽尔比将布莱顿提升到了另一个层次。
从他执教的第一场比赛开始——10月1日在安菲尔德3-3打平利物浦，以你想要继续下去开始——布莱顿在28场比赛里进了55球。只有阿森纳（66）和曼城（69）在同期取得了更多进球。他使得内切型边锋索利-马奇（右侧）和三笘薫（左侧）火力全开，两人各打入7球。
瓜迪奥拉的曼城（63.8%）是唯一在德泽尔比到来后，平均控球率比布莱顿（62.8%）高的球队。布莱顿比任何一支队伍都更能吸引媒体，而他们的建队模式——球队队长刘易斯-邓克形容德泽尔比在执教方面是“无情的”——已经在对手身上留下了烙印。他的4-2-3-1阵型十分潇洒、敏锐又无情。
他们已经赢下了与利物浦（3-0）、曼联（1-0）的对决，双杀切尔西（主场4-1是德泽尔比执教时期首胜，客场2-1）。球队在最近与阿森纳的对决中取得3-0的重要胜利，中卫科尔威尔在比赛中很好地盯防了厄德高。这很德泽尔比。
Liam Tharme
马尔科-席尔瓦（富勒姆）
如果我们选择年度最佳主帅的标准是超出预期的表现，将俱乐部带到从未达到过的位置，那么获奖者应当是马尔科-席尔瓦。
本赛季有些时候，欣赏他麾下的富勒姆踢球是一种享受。几乎在一整年内，富勒姆都处于积分榜的上半区，并且即将创造队史英超最佳赛季——在积分方面。赛季还剩两场比赛——第一场是在周末主场对阵水晶宫——球队已经取得了15胜，创造了他们在英超的纪录。上一次他们在顶级联赛赢得更多比赛是1959-60赛季，在42支队伍的老英甲取得了17胜。
还差2分，富勒姆就能追平霍奇森麾下2008-09赛季创下的积分纪录（53分）。他们唯一不能做到的，是取得那个赛季的第7名，但在经济状况分层明显的英超联赛中，球迷们很可能会谅解这一点。
这个赛季也证明了一些人是错误的。人们曾质疑富勒姆是否能像在英冠一样踢出积极、主动的攻势足球，但他们做到了，不仅仅是在对阵更强的球队时守在自己半场。
也曾有声音对米特罗维奇能否在英超踢好比赛表示怀疑。但即便他遭受了伤病和禁赛，他还是打入了12个联赛进球，这是他的英超最佳赛季。
还有人质疑，马尔科-席尔瓦是否能在一家俱乐部安定下来并且建立一些东西，但这是他在富勒姆的第二个赛季，而球队仍在进步。
难怪有一些球迷已经在问，马尔科-席尔瓦是不是是霍奇森之后，球队最好的主教练。
Jack Pitt-Brooke
接工日期：2023-5-19
https://theathletic.com/4531272/2023/05/18/premier-league-manager-season/
虎扑足球翻译团是一个聊球、八卦、学外语的有趣团体，只要对语言有一颗热爱的心，虎扑翻译团就欢迎你的加入
https://m.hupu.com/bbs/35323629.html
TA写手组 2023-05-18
赛季接近尾声，英超官方公布了最佳主帅的候选名单。
顶级联赛的候选名单并不令人震惊。瓜迪奥拉、阿尔特塔、德泽尔比、埃迪-豪、埃梅里和马尔科-席尔瓦组成了6人候选名单。
但谁配得上这个奖项呢？是不是少了两个名字？The Athletic的专家们提出了他们心中的候选，并给出了依据。
佩普-瓜迪奥拉（曼城）
瓜迪奥拉即将实现1999年弗格森爵士带领曼联夺得三冠王以来，其他英超主帅没有做到过的事。
是的，曼城花费重金才取得了现在的成绩，但我们有多少次听到主帅们没能控制好明星球员和他们的自尊心？但瓜迪奥拉不是这样的。他是曼城的最高权威——每个人都知道这一点。
在这个赛季最重要的时候，尤其是最近几个月，瓜迪奥拉已经将他的球队变成了一股不可避免的力量。当曼城队踏上球场时，往往能支配与他们交锋的对手。你常常会为他们的对手感到难过。
人们会立刻回想起阿森纳在4月造访伊蒂哈德球场时的情景。这场比赛被认为是“冠军决定战”，但瓜迪奥拉在英超树立了权威，击败了前助教阿尔特塔，终结了争论，以这样一种方式打败了阿森纳。
这就是机智多变的曼城主帅做到的。现在，他也不再过多考虑球队的选择和战术。到目前为止，曼城已经成为英格兰，可以确切地说，欧洲最好的球队。
Dan Sheldon
米克尔-阿尔特塔（阿森纳）
阿森纳已经连续两个赛季看起来距离实现目标只有一步之遥——去年是英超前四，今年是英超冠军。对于一些人来说，这让阿尔特塔成为一个近乎成熟的人，而不是赢得俱乐部需要的连冠。
一派胡言。阿尔特塔已经完成了一项非凡的工作——将一家停滞不前、萎靡不振、功能失调、沉沦十年的俱乐部，转变为一支充满活力，踢着大胆自信、激动人心又高效出色比赛的年轻队伍。如果对手不是英格兰足球历史上最强大的队伍，他们本有可能获得这赛季的英超冠军。
就像人们倾向于贬低瓜迪奥拉的才华一样（“为什么他不离队去执教斯托克城，这样我们就能发现他究竟有多出色？”）——这令人沮丧，在赛季的某些时刻，人们也急于降低对标他麾下的曼城所需的水准。只有克洛普和出色的利物浦在前五个赛季能够迎接这一挑战。如果你在去年8月就很真心地觉得阿森纳能向冠军发起挑战，可否举手？
在过去几年里，阿森纳阵中的个人进步是惊人的。我们现在可以赞美萨卡、马丁内利和萨利巴，给他们顶级球员的赞誉。但让年轻球员得到这般发展，需要远见、信念和真正的承诺——就像这改变了阿森纳比赛风格一样。球员们受到了极好的管理，训练有素。
不幸的是，对于阿尔特塔和他的球员们来说，曼城也是这样。
Oliver Kay
乌奈-埃梅里（阿斯顿维拉）
如果你愿意，你可以用数字来描述杰拉德被解雇时，阿斯顿维拉的状况。
当时，维拉0-3输给富勒姆，吃到赛季前11战中的第六场失利，而只赢了两场。在一个自然年内，杰拉德执教31场英超只取得了8胜。他们进了7球，多于狼队的5球，因而恰好脱离降级区。
但这些统计数据，几乎无法公正地反映球队是多么迷茫、多么缺乏活力。没有确切的比赛风格，也没什么令人激动的事物，他们只是球场上漫无目的地跑动的11个人。
埃梅里改变了这一切。奥利-沃特金斯突然间成为了全欧最具威胁的进攻手之一。他找到了使用布恩迪亚的最佳办法。麦金也恢复了良好表现。我们可以继续举例。
赛季还剩两场比赛，而维拉有机会排在热刺、饱受赞美的布莱顿及布伦特福德前面，取得欧战席位。在埃梅里执教后的积分榜上，维拉可以排在第4。这算不上奇迹，但仍然很了不起。
过去，埃梅里在俱乐部的开局都很好，但他的个人影响却在逐渐减弱，在维拉也可能是这样。但这只是关于这个赛季，而不是未来：在2022-23赛季英超，没有别的主教练拥有他对球队这般深刻的影响力。
Nick Miller
埃迪-豪（纽卡斯尔）
我有偏见吗？是的，完全是。但我说的对吗？对！（尽管我有偏见，所以我会这么说）
纽卡斯尔联没有资格在英超排在第三，而他们能排在这个位置不是因为金钱。他们不可能没钱而排在这个位置，这是不同的（看看切尔西、埃弗顿），但球队这赛季的成功，取决于他们作为一个团队的实力。在转会市场的智慧，以及埃迪-豪使每个人都进步的方式。
纽卡斯尔想要取得比第11名更好的成绩，第11是他们上赛季的排名。他们为进入前10做了预算。进入欧冠是无稽之谈，但埃迪-豪出色的才能将那些被抛弃的球员（沙尔）、退步的球员（大朗斯塔夫）、无关紧要的球员（雅各布-墨菲）或是笑柄（乔灵顿）整合在一起，而这些都建立在紧密团结的精神上，并且增加了领导力和质量。他创造了一些美丽而凶猛的东西。
豪执教以来，纽卡斯尔在圣詹姆斯公园只输给了曼城、利物浦和阿森纳，这里又一次成为英超最喧闹的球场。他们拥有英超并列最佳的防守数据，他们在这个年代第一次进入杯赛决赛，而几乎没有人注意到，主教练已经将这支队伍从联赛中下游带到了前列。
18个月前，豪执教的第一场比赛后，纽卡斯尔掉到了积分榜最后一位。人们说，与漂亮的足球相伴简直太棒了。真是一派胡言！球队的成绩远远领先于原计划。他们经验老道、球风强硬，非常棒。
George Caulkin
加里-奥尼尔（伯恩茅斯）
0-4输给曼城，0-3败给阿森纳，0-9惨败利物浦。
伯恩茅斯在赛季初看上去十分倒霉。当时的球队主帅斯科特-帕克称他能“预见”之后更加惨重的失利，他也“为球员们感到难过，因为我们在英超能力不足”。
帕克随后被解雇。加里-奥尼尔起初被任命为临时主帅，之后才正式上任。这位40岁主帅的战术与其说是精彩，不如说是明智。但在一个混乱的英超赛季中，对于一支寻找最佳时机反击和紧凑防守的球队来说，这是有道理的。
很多先前被弃用了的球员，在加里-奥尼尔麾下找到了自我。比如这赛季的索兰克，终于看起来像是一名英超级别的进攻手了。
有时候你需要一些信念和贝尼特斯式的4-2-3-1阵型来完成进球。
年度最佳教练通常拥有顶级阵容并排在积分榜前列，但加里-奥尼尔用伯恩茅斯这辆“家用车”中获得了很多，提名他是有道理的。
Carl Anka
埃里克-腾哈格（曼联）
对于曼联这样的豪门俱乐部来说，每年进入前四应当是最低要求。诚然，即使老特拉福德的管理层在去年夏天花费近1.95亿镑升级阵容，腾哈格也有争四失败的风险。
好的，所以为什么他会认为自己不幸错过候选名单呢？好吧，这一切都忽略了曼联的现状——距离重返欧冠还需两场胜利——而他们去年这个时候也是如此。
腾哈格准备上任前，英超时代最成功的俱乐部正处于1992年以来的最低谷。球队四分五裂、士气低落，即将离任的临时主帅称俱乐部需要“心脏直视手术”。当时没人认为球队能进前四。而现在，未达成这个目标就会被认为是一种失败。
在这两种极端的观点之间，你会发现腾哈格执教首个赛季无疑取得了进步。球队赢得了一座杯赛冠军，并且也有机会再获得一座奖杯。但只要重返欧冠，腾哈格将会拯救球队的这个赛季——很多人预期曼联最多只能排在第六。
曼联主帅的工作依旧是英超最受关注，也是最具压力的。去年这时，球队看上去不可能达到预期。但是腾哈格接近完成目标，他值得信任。
Mark Critchley
罗伯特-德泽尔比（布莱顿）
对于一名有人声称“对英超不够了解”而不足以取得成功的教练来说，德泽尔比以潇洒的风格，将布莱顿（第一次）带到了欧洲足坛的顶端。而这还不仅仅是意大利主帅获得最佳教练的理由。
当然，他接手了一支在波特麾下就训练有素的球队，阵容也在不断发展——与休顿之后、波特上任那会儿相比——但德泽尔比将布莱顿提升到了另一个层次。
从他执教的第一场比赛开始——10月1日在安菲尔德3-3打平利物浦，以你想要继续下去开始——布莱顿在28场比赛里进了55球。只有阿森纳（66）和曼城（69）在同期取得了更多进球。他使得内切型边锋索利-马奇（右侧）和三笘薫（左侧）火力全开，两人各打入7球。
瓜迪奥拉的曼城（63.8%）是唯一在德泽尔比到来后，平均控球率比布莱顿（62.8%）高的球队。布莱顿比任何一支队伍都更能吸引媒体，而他们的建队模式——球队队长刘易斯-邓克形容德泽尔比在执教方面是“无情的”——已经在对手身上留下了烙印。他的4-2-3-1阵型十分潇洒、敏锐又无情。
他们已经赢下了与利物浦（3-0）、曼联（1-0）的对决，双杀切尔西（主场4-1是德泽尔比执教时期首胜，客场2-1）。球队在最近与阿森纳的对决中取得3-0的重要胜利，中卫科尔威尔在比赛中很好地盯防了厄德高。这很德泽尔比。
Liam Tharme
马尔科-席尔瓦（富勒姆）
如果我们选择年度最佳主帅的标准是超出预期的表现，将俱乐部带到从未达到过的位置，那么获奖者应当是马尔科-席尔瓦。
本赛季有些时候，欣赏他麾下的富勒姆踢球是一种享受。几乎在一整年内，富勒姆都处于积分榜的上半区，并且即将创造队史英超最佳赛季——在积分方面。赛季还剩两场比赛——第一场是在周末主场对阵水晶宫——球队已经取得了15胜，创造了他们在英超的纪录。上一次他们在顶级联赛赢得更多比赛是1959-60赛季，在42支队伍的老英甲取得了17胜。
还差2分，富勒姆就能追平霍奇森麾下2008-09赛季创下的积分纪录（53分）。他们唯一不能做到的，是取得那个赛季的第7名，但在经济状况分层明显的英超联赛中，球迷们很可能会谅解这一点。
这个赛季也证明了一些人是错误的。人们曾质疑富勒姆是否能像在英冠一样踢出积极、主动的攻势足球，但他们做到了，不仅仅是在对阵更强的球队时守在自己半场。
也曾有声音对米特罗维奇能否在英超踢好比赛表示怀疑。但即便他遭受了伤病和禁赛，他还是打入了12个联赛进球，这是他的英超最佳赛季。
还有人质疑，马尔科-席尔瓦是否能在一家俱乐部安定下来并且建立一些东西，但这是他在富勒姆的第二个赛季，而球队仍在进步。
难怪有一些球迷已经在问，马尔科-席尔瓦是不是是霍奇森之后，球队最好的主教练。
Jack Pitt-Brooke
接工日期：2023-5-19
https://theathletic.com/4531272/2023/05/18/premier-league-manager-season/
虎扑足球翻译团是一个聊球、八卦、学外语的有趣团体，只要对语言有一颗热爱的心，虎扑翻译团就欢迎你的加入
https://m.hupu.com/bbs/35323629.html
