乔-科尔 / 2023-05-20
距离周四晚上我们在阿尔克马尔主场为BT体育直播欧协联半决赛次回合的比赛结束，还有几分钟的时间，我仍然在人群中寻找着我的朋友。在我周围，都是穿着黑色衣服的主场球迷。他们戴着口罩和头套，袭击了西汉姆联的球员家属区。
接下来的直播中，我形容那群施暴的人“非常可怜”。他们就是这样一群人。那些所谓的“阿尔克马尔球迷”是很可悲的，无论那些成年男子如何称呼自己，他们都是极其可悲的人。他们直奔客队球员家属所在的区域，那里还有我的朋友，以及一些BT体育的同事。西汉姆联球迷则集中坐在球场另一块区域。
这些暴徒袭击了西汉姆联球员的家属，其中还有妇女和儿童，这种行为只有懦夫才做的出来。那些极端的阿尔克马尔球迷，表现得像懦夫一样好斗、暴力。一些西汉姆联球迷迅速做出了回应，就像保卫中世纪城堡一样保护着自己所在的区域。球员们别无选择，只能跳进去，保护他们的朋友和家人。如果我处于他们的位置，也一定会做出同样的事情——我想任何人都会做这样的反应。
通常，你可以通过球员反应来判断球场内的情况有多糟糕。我在赛后回看的时候，可以看到比平时更糟糕的情况。当球员们跑进观众席去保护他们家人时，我知道情况一定很糟糕。我在那个区域有三个朋友，我从学生时代就与他们相识——他们都是西汉姆球迷，我给他们买了当晚的球票。我在BT体育的一位女同事也在那里。我需要确保他们安全。
正如我所期望的那样，我的朋友们为自己和周围的人挺身而出，但我仍有点担心他们。在我们直播时，我收到了他们发来的、竖起大拇指的emoji表情。
上赛季在法兰克福进行的欧联半决赛次回合之前，也有针对西汉姆联球迷的暴力事件。欧足联是怎么允许这种暴力行为再次出现在欧战赛场的？阿尔克马尔需要为他们那些所谓的“支持者”负责，而欧足联需要对他们进行处罚。大量暴徒不应该在球场内自由穿梭于客队球迷区域，并对他们施暴。阿尔克马尔真的不知道这些暴徒的施暴计划吗？为什么他们没有采取任何措施，去阻止这些暴力事件的发生？
这只是球迷管理不善和没有应急预案问题的最新实例。我们在去年巴黎的欧冠决赛上，也看到了相似一幕。利物浦球迷在球场外，成了当地警察和足球流氓的施暴目标。现在，这些暴徒出现在了球场内。欧足联是否应该从现在起，要求球员可以在危急情况下去保护自己的球迷？
正如埃迪-豪和利兹联球迷本月发生事件所表明的那样，英国足球对于球迷的管理远非完美。即便如此，欧足联现在仍需制裁阿尔克马尔。阿尔克马尔需要有效地控制混迹于他们球迷群体之中的那些暴力分子。至于西汉姆球员，我希望欧足联不会考虑就此次事件，对他们提出任何指控，因为他们只是做了他们该做的事情。
接工时间：2023-05-20
原文链接：https://www.telegraph.co.uk/football/2023/05/19/joe-cole-west-ham-players-az-alkmaar-fan-violence/
虎扑足球翻译团是一个聊球、八卦、学外语的有趣团体，只要对语言有一颗热爱的心，虎扑翻译团就欢迎你的加入
https://bbs.hupu.com/35323629.html
乔-科尔 / 2023-05-20
距离周四晚上我们在阿尔克马尔主场为BT体育直播欧协联半决赛次回合的比赛结束，还有几分钟的时间，我仍然在人群中寻找着我的朋友。在我周围，都是穿着黑色衣服的主场球迷。他们戴着口罩和头套，袭击了西汉姆联的球员家属区。
接下来的直播中，我形容那群施暴的人“非常可怜”。他们就是这样一群人。那些所谓的“阿尔克马尔球迷”是很可悲的，无论那些成年男子如何称呼自己，他们都是极其可悲的人。他们直奔客队球员家属所在的区域，那里还有我的朋友，以及一些BT体育的同事。西汉姆联球迷则集中坐在球场另一块区域。
这些暴徒袭击了西汉姆联球员的家属，其中还有妇女和儿童，这种行为只有懦夫才做的出来。那些极端的阿尔克马尔球迷，表现得像懦夫一样好斗、暴力。一些西汉姆联球迷迅速做出了回应，就像保卫中世纪城堡一样保护着自己所在的区域。球员们别无选择，只能跳进去，保护他们的朋友和家人。如果我处于他们的位置，也一定会做出同样的事情——我想任何人都会做这样的反应。
通常，你可以通过球员反应来判断球场内的情况有多糟糕。我在赛后回看的时候，可以看到比平时更糟糕的情况。当球员们跑进观众席去保护他们家人时，我知道情况一定很糟糕。我在那个区域有三个朋友，我从学生时代就与他们相识——他们都是西汉姆球迷，我给他们买了当晚的球票。我在BT体育的一位女同事也在那里。我需要确保他们安全。
正如我所期望的那样，我的朋友们为自己和周围的人挺身而出，但我仍有点担心他们。在我们直播时，我收到了他们发来的、竖起大拇指的emoji表情。
上赛季在法兰克福进行的欧联半决赛次回合之前，也有针对西汉姆联球迷的暴力事件。欧足联是怎么允许这种暴力行为再次出现在欧战赛场的？阿尔克马尔需要为他们那些所谓的“支持者”负责，而欧足联需要对他们进行处罚。大量暴徒不应该在球场内自由穿梭于客队球迷区域，并对他们施暴。阿尔克马尔真的不知道这些暴徒的施暴计划吗？为什么他们没有采取任何措施，去阻止这些暴力事件的发生？
这只是球迷管理不善和没有应急预案问题的最新实例。我们在去年巴黎的欧冠决赛上，也看到了相似一幕。利物浦球迷在球场外，成了当地警察和足球流氓的施暴目标。现在，这些暴徒出现在了球场内。欧足联是否应该从现在起，要求球员可以在危急情况下去保护自己的球迷？
正如埃迪-豪和利兹联球迷本月发生事件所表明的那样，英国足球对于球迷的管理远非完美。即便如此，欧足联现在仍需制裁阿尔克马尔。阿尔克马尔需要有效地控制混迹于他们球迷群体之中的那些暴力分子。至于西汉姆球员，我希望欧足联不会考虑就此次事件，对他们提出任何指控，因为他们只是做了他们该做的事情。
接工时间：2023-05-20
原文链接：https://www.telegraph.co.uk/football/2023/05/19/joe-cole-west-ham-players-az-alkmaar-fan-violence/
虎扑足球翻译团是一个聊球、八卦、学外语的有趣团体，只要对语言有一颗热爱的心，虎扑翻译团就欢迎你的加入
https://bbs.hupu.com/35323629.html
