译者注：今天忙，来晚了。
[Post-Game Thread] The Philadelphia 76ers defeat the Brooklyn Nets with a final score of 96 to 84
【赛后】费城76人96比84战胜布鲁克林篮网，系列赛2-0
Marktlu：“C’mon Guys” by Doc Rivers was the turning point. Truly inspiring.
鸡汤大师那销魂的“加油啊宝贝们”属实是比赛的转折点，太让人高潮了。
--Gunningham：I rolled my eyes at it, but I’ll be damned if it didn’t work.
虽然我对此嗤之以鼻，但我摸了摸良心，不服不行，这句话确实管用。
JoFlo520：The Doc Rivers “cmon cmon let’s go cmon” speech going down in Sixers history
我有预感“看嘛看嘛，来次狗看嘛”会名垂费城青史。
runnerd81：We hate on Doc a lot but that was one hell of a halftime adjustment
虽然总是看不惯猪头，但今天的中场调整绝对是冠军级的。
--Additional-Deal-3108：He just kept repeating “come on!” For 20 mins in the locker room.
知道咋调整的吗？他在更衣室里唱了20分钟的“来呀~造作呀~”。
Nid0k1ng：Shoutout to Tobias Harris for coming ready to play these past two games…if he keeps it up the sky is the limit for this team.
大哥恰烟！过去的两场大哥完全是球队扛把子。只要大哥烟不灭，天空才是极限。
mikeb32：He gets a lot of shit on here but pay respects to Tobias Harris
平日里我哈大哥承受了太多，今夜还请温柔抚慰他。
Scrufftheo：look at what happened when embiid wasn't double and triple teamed. completely free buckets lmao
篮网也没辙啊，你看一旦大帝没有被包夹，得分如喝水啊。
mp455：Embiid with the Jokic like 20 19 7 and the haters will still clown him
大帝打出了约老师一样的数据：20/19/7，然而黑子们依然在对他叽叽歪歪。
loco1989：20/19/7/3/1 but the idiot reporter said little production from the MVP ��� Too many casuals cover this sport.
盯着20/19/7/3/1的数据栏，这沙雕评论员居然说我们的MVP今天拉胯了 现在NBA的临时工也忒多了。
Edwardsscreenname：What's great is that if Harden is off we have Maxey. If Maxey is off we have Melton. If Melton is off we have Niang. If the world is ending and we need a savior we have Bball.
费城之所以厉害就在于，登哥倒下去，我们还有马宝。马宝倒下去，我们还有路狗掏。路狗掏倒下去，我们还有娘。哪怕世界即将终结，我们还有救世主必爆炮。
hasordealsw1thclams：Draymond is such a dickhead
插一句：追梦大笨蛋！
Asleep-Eggplant-6337：Harden 0 fts in 2 games despite drive to the basket all the time. The refs are trying hard.
尽管登哥一直扛着炸药包冲碉堡，但是他还是连续两场0罚球。裁判哥哥们也真是努力了呢！
--kweku55：This is the shit that is so annoying about how the refs call the game specifically for Harden in the playoffs. They'll build a track record the entire season of giving him these calls, but then you see him take even more contact than Bridges does on the other end, but he gets nothing. I swear to God he could get punched in the face when driving to the basket and the refs won't see it, so long as the punch happens in a playoff game.
给你们科普下登哥在季后赛享受的高级裁判逻辑：常规赛我随便给你哨，你都记好了我不是没给。等到了季后赛，你能听见一声哨算你赢。看看你登白白挨的揍，再看看对面大桥的体毛待遇，简直了。不吹不黑，就算你登上篮时被打死，只要这是季后赛，裁判都看不到。
Final_Ad_3456：Just checked it, and the last time Harden didn't have a free throw 2 games in a row was in the 2009/2010 season with OKC.... when he was a 6th man. He has only had 8 free throws in his last 6 games. Let that sink in.... for your main PG to only have 8 free throws in the last 6 games says it all about these officials at the moment.
我刚刚查了一下，上一次哈登连续两场比赛没有罚球的情况还是在2009/2010赛季……当时他还在OKC打替补。过去的六场比赛中，你登一共只有8次罚球机会。想想看吧，你费的主力控卫，六场比赛一共罚8个球。咋说呢，给裁判拜个早年吧！
Thegrittyrn：Harden might need to start bitching about the refs tbh. It’s insane how he’s getting officiated these past two games
我要是登哥我就真要哔哔裁判两句了。这两场的裁判真的是离大谱。
Jeppsforst：Props to Joel for keeping his cool as those fucking losers stole the ball from him on 2 straight possessions with 20 seconds left
大帝属实沉稳，帝王之气尽显。尽管还剩20秒的时候，某些输不起的鼠辈连偷他俩球，但咱不计较。
GirlWithGame：Embiid cracking me up saying he needs the Memphis scorekeeper🤣
大帝说他需要孟菲斯的记分员，笑死我了。🤣
roma258：Good news: Harden looked like absolute shit and we won by double digits.
Bad news: Harden really looked like absolute shit.
好消息：登哥拉成这样，咱还能赢对面两位数。
坏消息：登哥拉成这样。
GOAT_Redditor：Harden is pretty much a 3 and A player at this point lmao
登哥：3D球员有什么香的，老子可是3A球员。
DickDoodle830：A 12 point win with 19 turnovers and Embiid and Harden being 3rd and 5th in points. I am starting to believe.
全队19次失误，大帝和登哥的得分只拍在第三和第五位，但我们居然还赢对面12分。
我开始相信一些事情了。
GrunkleVans：This might break the nets. This was their game. They had everything going for them in the first half. They couldn’t miss, refs were swallowing whistles, they had Joel and harden cooked, but they just couldn’t keep it up. The lack of a real star like embiid or harden did them in.
我觉得篮网应该心态崩了。这本来是属于他们的夜晚。上半场顺风顺水，投篮几乎没丢过，还有裁判帮他们，而且也成功限制了登帝的发挥。可惜，他们无法一直保持这种状态。
所以没有登帝这样的超级巨星，他们终究没有希望。
Thegodfatherderecho：r/nba nephews in shambles
湿乎乎大沉默。
PensiveinNJ：We survived a James Harden disasterclass and all NBA refball. This was the Nets best punch.
But if we get this kind of Harden in a game against the Celtics we're gonna lose. Embiid gonna have to go for 50 on 80%TS again to win those games.
今晚登哥拉大胯，主场变客场哨，但我们还能扛过篮网的最强攻势。
得亏对面是篮网，要是登哥还是这种表现，凯尔特人可不会给我们机会。到时候只能靠大帝以80%的命中率狂砍50分才有希望。
Alive-Ad-4164：This might be the year for the sixers
兄弟们，我觉得就是今年了。
翻译：特拉法尔加丶羅
福利：刚送出爱心糕点的早睡姐姐
点关注不迷路，先赞后看好习惯！
译者注：今天忙，来晚了。
[Post-Game Thread] The Philadelphia 76ers defeat the Brooklyn Nets with a final score of 96 to 84
【赛后】费城76人96比84战胜布鲁克林篮网，系列赛2-0
Marktlu：“C’mon Guys” by Doc Rivers was the turning point. Truly inspiring.
鸡汤大师那销魂的“加油啊宝贝们”属实是比赛的转折点，太让人高潮了。
--Gunningham：I rolled my eyes at it, but I’ll be damned if it didn’t work.
虽然我对此嗤之以鼻，但我摸了摸良心，不服不行，这句话确实管用。
JoFlo520：The Doc Rivers “cmon cmon let’s go cmon” speech going down in Sixers history
我有预感“看嘛看嘛，来次狗看嘛”会名垂费城青史。
runnerd81：We hate on Doc a lot but that was one hell of a halftime adjustment
虽然总是看不惯猪头，但今天的中场调整绝对是冠军级的。
--Additional-Deal-3108：He just kept repeating “come on!” For 20 mins in the locker room.
知道咋调整的吗？他在更衣室里唱了20分钟的“来呀~造作呀~”。
Nid0k1ng：Shoutout to Tobias Harris for coming ready to play these past two games…if he keeps it up the sky is the limit for this team.
大哥恰烟！过去的两场大哥完全是球队扛把子。只要大哥烟不灭，天空才是极限。
mikeb32：He gets a lot of shit on here but pay respects to Tobias Harris
平日里我哈大哥承受了太多，今夜还请温柔抚慰他。
Scrufftheo：look at what happened when embiid wasn't double and triple teamed. completely free buckets lmao
篮网也没辙啊，你看一旦大帝没有被包夹，得分如喝水啊。
mp455：Embiid with the Jokic like 20 19 7 and the haters will still clown him
大帝打出了约老师一样的数据：20/19/7，然而黑子们依然在对他叽叽歪歪。
loco1989：20/19/7/3/1 but the idiot reporter said little production from the MVP ��� Too many casuals cover this sport.
盯着20/19/7/3/1的数据栏，这沙雕评论员居然说我们的MVP今天拉胯了 现在NBA的临时工也忒多了。
Edwardsscreenname：What's great is that if Harden is off we have Maxey. If Maxey is off we have Melton. If Melton is off we have Niang. If the world is ending and we need a savior we have Bball.
费城之所以厉害就在于，登哥倒下去，我们还有马宝。马宝倒下去，我们还有路狗掏。路狗掏倒下去，我们还有娘。哪怕世界即将终结，我们还有救世主必爆炮。
hasordealsw1thclams：Draymond is such a dickhead
插一句：追梦大笨蛋！
Asleep-Eggplant-6337：Harden 0 fts in 2 games despite drive to the basket all the time. The refs are trying hard.
尽管登哥一直扛着炸药包冲碉堡，但是他还是连续两场0罚球。裁判哥哥们也真是努力了呢！
--kweku55：This is the shit that is so annoying about how the refs call the game specifically for Harden in the playoffs. They'll build a track record the entire season of giving him these calls, but then you see him take even more contact than Bridges does on the other end, but he gets nothing. I swear to God he could get punched in the face when driving to the basket and the refs won't see it, so long as the punch happens in a playoff game.
给你们科普下登哥在季后赛享受的高级裁判逻辑：常规赛我随便给你哨，你都记好了我不是没给。等到了季后赛，你能听见一声哨算你赢。看看你登白白挨的揍，再看看对面大桥的体毛待遇，简直了。不吹不黑，就算你登上篮时被打死，只要这是季后赛，裁判都看不到。
Final_Ad_3456：Just checked it, and the last time Harden didn't have a free throw 2 games in a row was in the 2009/2010 season with OKC.... when he was a 6th man. He has only had 8 free throws in his last 6 games. Let that sink in.... for your main PG to only have 8 free throws in the last 6 games says it all about these officials at the moment.
我刚刚查了一下，上一次哈登连续两场比赛没有罚球的情况还是在2009/2010赛季……当时他还在OKC打替补。过去的六场比赛中，你登一共只有8次罚球机会。想想看吧，你费的主力控卫，六场比赛一共罚8个球。咋说呢，给裁判拜个早年吧！
Thegrittyrn：Harden might need to start bitching about the refs tbh. It’s insane how he’s getting officiated these past two games
我要是登哥我就真要哔哔裁判两句了。这两场的裁判真的是离大谱。
Jeppsforst：Props to Joel for keeping his cool as those fucking losers stole the ball from him on 2 straight possessions with 20 seconds left
大帝属实沉稳，帝王之气尽显。尽管还剩20秒的时候，某些输不起的鼠辈连偷他俩球，但咱不计较。
GirlWithGame：Embiid cracking me up saying he needs the Memphis scorekeeper🤣
大帝说他需要孟菲斯的记分员，笑死我了。🤣
roma258：Good news: Harden looked like absolute shit and we won by double digits.
Bad news: Harden really looked like absolute shit.
好消息：登哥拉成这样，咱还能赢对面两位数。
坏消息：登哥拉成这样。
GOAT_Redditor：Harden is pretty much a 3 and A player at this point lmao
登哥：3D球员有什么香的，老子可是3A球员。
DickDoodle830：A 12 point win with 19 turnovers and Embiid and Harden being 3rd and 5th in points. I am starting to believe.
全队19次失误，大帝和登哥的得分只拍在第三和第五位，但我们居然还赢对面12分。
我开始相信一些事情了。
GrunkleVans：This might break the nets. This was their game. They had everything going for them in the first half. They couldn’t miss, refs were swallowing whistles, they had Joel and harden cooked, but they just couldn’t keep it up. The lack of a real star like embiid or harden did them in.
我觉得篮网应该心态崩了。这本来是属于他们的夜晚。上半场顺风顺水，投篮几乎没丢过，还有裁判帮他们，而且也成功限制了登帝的发挥。可惜，他们无法一直保持这种状态。
所以没有登帝这样的超级巨星，他们终究没有希望。
Thegodfatherderecho：r/nba nephews in shambles
湿乎乎大沉默。
PensiveinNJ：We survived a James Harden disasterclass and all NBA refball. This was the Nets best punch.
But if we get this kind of Harden in a game against the Celtics we're gonna lose. Embiid gonna have to go for 50 on 80%TS again to win those games.
今晚登哥拉大胯，主场变客场哨，但我们还能扛过篮网的最强攻势。
得亏对面是篮网，要是登哥还是这种表现，凯尔特人可不会给我们机会。到时候只能靠大帝以80%的命中率狂砍50分才有希望。
Alive-Ad-4164：This might be the year for the sixers
兄弟们，我觉得就是今年了。
翻译：特拉法尔加丶羅
福利：刚送出爱心糕点的早睡姐姐
点关注不迷路，先赞后看好习惯！
