The Athletic UK Staff / 2023-3-29
萨卡在上周日对乌克兰的比赛中再次代表英格兰队打进一个绝妙的进球，并贡献一次助攻。他已经迅速成为主教练索斯盖特麾下最重要的球员之一。对于一些人来说，这早已是无可争辩的事实；对其他人来说，看上一两场他的比赛就可以意识到这一点。
于是我们问作者们，什么时候你意识到萨卡是一个特别的球员？
Oliver Kay：当他比佩佩表现更出色时
2019年9月30日，我在老特拉福德球场观看了曼联和阿森纳之间的比赛。那是一场相当无趣的比赛，两队都未达到弗格森和温格时代那些伟大比赛的水平。
但萨卡的表现可以说是平地起惊雷。那场是他第二次英超首发，在这种情况下，有时年轻球员的影响力是被夸大的，但可以毫不夸张地说，他是那场最活跃、最有进取心的球员，他在左路抓住一切机会，与比他大16岁的阿什利-扬竞争。
萨卡反越位直接传球给奥巴梅扬，帮助他为阿森纳扳平。边裁出现误判，但VAR进行了纠正，认定进球有效。埃梅里在早些时候换下了尼古拉斯-佩佩，但让这名年轻球员打了80分钟。
萨卡和佩佩在当晚表现迥异：萨卡18岁，只打过52分钟的英超比赛；佩佩24岁，名声大噪，身价7200万英镑（按汇率换算是8840万美元）。佩佩表现挣扎，而萨卡看起来无所畏惧、无拘无束。
也许如果佩佩和其他人表现得更好，萨卡的成长会受到一些阻碍，也许他会被租借出去，进入一线队也更加困难；也许阿森纳当时的低迷为年轻的他带来了更多机会。但当机会来临时，必须抓住机会。很明显，萨卡从很早开始就有这样的特质。
Jay Harris：萨卡拯救阿尔特塔那一刻
节礼日本应是庆祝的时刻，但2020年节礼日时，阿森纳状态非常低迷。
阿尔特塔的球队在8月赢得足总杯决赛后，连续七场未尝胜绩，在英超积分榜上排名第15，仅比降级区高出4分。这意味着阿尔特塔在切尔西做客酋长球场之前承受着巨大的压力。
那时，萨卡已经是一个令人兴奋的天才。那场比赛他完全扼制了奇尔维尔的发挥，并在这场关键的3-1胜利中进球。阿森纳队中有身价不菲的佩佩、奥巴梅扬和拉卡泽特，但是这位青训出身的19岁球员将他们从困境中拖了出来。
这场胜利是阿森纳七场不败的开始，为他们的赛季注入了活力。更重要的是，在俱乐部似乎失去方向的时候，萨卡是一线希望。
Art de Roche：当萨卡在Checkatrade杯证明自己时
这个“时刻”发生在2018年10月下旬到11月初的一周内。
阿森纳U21队当时在西部参加Checkatrade杯（现在的Papa John’s杯）比赛，对手是切尔滕纳姆镇队和绿森林流浪者队。萨卡当时刚满17岁，那年夏天被永贝里提拔到队中——永贝里也曾在U15队执教萨卡。
与切尔滕纳姆镇比赛开始7分钟后，阿森纳就只剩下10人应战，最终以2-6落败。比赛一开始萨卡就被更年长的对手推下球场，但他在边路仍勇于拼抢球权。
一周后，他以阿森纳和英格兰球迷熟悉的方式做出了回应。阿森纳U21以3-1击败绿森林流浪者。他足够强壮，勇于与对手对抗，摔倒后他从地上爬起来继续向前冲，表现出摧毁对手的气势。
在一次带球进攻中，他过掉三名防守队员，赢得一个点球，帮助威洛克首开纪录。后来又从左路飞奔至右路夺回控球权，展开与上一球相似的带球进攻，将球传给威洛克，把比分改写为2-0。
萨卡多年来一直无所畏惧、技术全面、有创造力、责任心强，现在他相比以前进步的地方，在于状态稳定性和阅读比赛的能力。
Sarah Shephard：边带娃边看英格兰队与捷克队比赛的时候
2021夏天，我正在休产假，一边看娃一边观看欧洲杯，身边的小孩有时会哭、会睡觉、会砸瓶子，也有的时候什么都不做。虽然萨卡已经向阿森纳球迷展示了他在球场上可以发挥多大的作用，但这场重要比赛是观察一名年轻球员在国际舞台上表现的完美时刻。
在比赛之前，人们的主要关注点集中在福登、格拉利什和桑乔等球员身上。对一些人来说，萨卡入选大名单是有些出人意料的；对其他人来说，他的入选是对他全能表现的肯定，如果英格兰队需要，他将作为替补发挥作用。
在前两场比赛中，看起来这就是主教练的计划。萨卡在英格兰对阵克罗地亚的揭幕战中替补出场，在对阵苏格兰的比赛中未进入23人大名单。
在与苏格兰队令人失望地打成0-0之后，索斯盖特带队进行小组赛的最后一场比赛，主场球迷的嘘声在他耳边响亮地响起。他重组阵容，让萨卡在对阵捷克的比赛中首发。
萨卡能对一支世界级强队产生重要影响吗？我们是否对一个八个月前刚刚完成成年队首秀的19岁少年期望过高？
没过多久，我们就找到了答案。比赛开始大约10分钟后，这位阿森纳年轻球员表现非常自如。他在中路聪明的跑位，为斯特林进球创造了空间。
这只是一个开始。萨卡在英格兰队与德国队、丹麦队的淘汰赛中首发出场（他因伤错过了四分之一决赛），尽管在与意大利队的决赛中替补出场并遗憾射失点球，但到这届比赛结束的时候，很明显：萨卡能够也将使英格兰队成为一支更好的球队，再也没有任何的质疑。
Carl Anka：当基耶利尼拽他的时候
布卡约-萨卡的名字的意思是“上帝的孩子”。
这是他的父母为了保护他而给他的名字，也成为了球迷们在他比赛中做出不可思议的事情时重复的一句话。萨卡是一位杰出的足球运动员，也是一个了不起的人。
2020欧洲杯是在一个极度分裂和不平等的时代到来的，但这支英格兰队的特点使得来自不同背景和不同观点的人喜欢他们。每个人都有一个自己崇拜的英雄：格拉利什是传奇的冒险家，凯恩是优雅的队长，斯特林是温布利男孩，他是在这座球场阴影下长大的。
然后是萨卡——上帝的孩子。
这位少年最初穿着77号球衣，很长时间兼职边后卫，随后改打进攻位置。在他的四次出场中，他各个方面都表现得很出色。虽然他长着娃娃脸，但球场上表现很成熟。
萨卡在决赛第71分钟上场。在第96分钟，他在一次突破中身位领先，基耶利尼无法阻止他，这位经验丰富的后卫只好一边追赶，一边拽着萨卡的衣领，差点把这名少年勒得半死。这让温布利球场观赛的6万名球迷愤怒不已。
基耶利尼怎么敢这样伤害萨卡？
尼日利亚球迷可以注意到，萨卡是在国家独立日那天第一次被征召的，他在英格兰队的表现与我所见过的任何人都不同。有很多人会“喜欢”一个球员，但他受到的是人们的“热爱”，极少有运动员会享受到这一点。看着卢克-肖谈论萨卡，就好像他们有血缘关系一样。向不看足球的年长亲戚展示萨卡的慈善工作，他们可能会称他为“好孩子”。
萨卡代表了英格兰足球，代表了现代英格兰最好的足球。这就是我们想象自己的样子。当你看着他时，你想为他所做的一切好事鼓掌，然后在他犯错时拥抱他。他很特别。
Caoimhe O’Neill：第一次看到这位“童星”的时候
我想说的不是2019年10月在安菲尔德对阵利物浦的比赛。那是一场疯狂的比赛，最终比分是5-5，利物浦在点球大战中获胜。在那混乱的环境中，当时18岁的萨卡看起来很冷静，并努力拼抢，贡献了几次助攻。
我真正注意到他是去年1月在安菲尔德进行的一场联赛杯比赛。他在整场比赛中给罗伯逊施加压力。我和旁边的人聊了聊萨卡有多好，还有很多人也在谈论他。
那是我第一次现场看他比赛。我知道他是一个特别的球员。长期以来，他一直为自己正名，但直到在主看台上近距离看到他，我才意识到他的“童星”这个昵称是在被正确地使用。
Seb Stafford-Bloor：对阵法国队的时候
说来奇怪，人们花了相当长的时间才信任这支阿森纳球队的各个组成部分。 这是一种赞美，也是对他们作为一个整体运作良好的认可。
所以，我要说的是世界杯四分之一决赛对阵法国队的比赛。萨卡有表现更好的比赛，但当晚英格兰队将他视为守护神，在很大程度上，他做到了这一点。他用一个转身赢得点球，在右路折磨拉比奥和埃尔南德斯，让法国队的防线感到焦虑。
当然我意识到萨卡的特别之处有点晚了。他逐渐表现出了与罗本相似的进攻影响力，并赢得了英国球员在大赛上很少得到的尊重。远离英超赛场聚光灯的地方，他仍然值得大肆宣传，否认他的能力是无礼的。
Nick Miller：2021年的某个时间
第一次见到萨卡就会意识到他真的很好。我记得他在2019年几场艰难的欧联杯比赛中表现活跃，而且很难得地在2020年0-0战平伯恩利的比赛中坚持了下来。
但通过我的父亲，我真正意识到他的特别。作为诺丁汉森林球迷，多年来，由于金元足球和道德扭曲等原因，我父亲对英超不再关注了。自20世纪70年代以来，他就在森林拥有季票，但到2015年左右，他甚至连比赛集锦也不看了。
萨卡改变了这一切。这位充满活力、技术娴熟、激动人心的年轻球员——有人曾形容他是“有趣的足球”——让我父亲恢复对顶级足球的热爱。我偶尔会收到一些短信，上面写着“萨卡——我的英雄”之类的话。父亲71岁了，在过去60多年的足球比赛中，他看过大多数伟大球员的比赛，但我已经多年没有看到他对一个球员充满热情了。这很特别。
接工时间：2023-3-29
https://theathletic.com/4351577/2023/03/27/saka-england-arsenal-goal-assist/
虎扑足球翻译团是一个聊球、八卦、学外语的有趣团体，只要对语言有一颗热爱的心，虎扑翻译团就欢迎你的加入
https://m.hupu.com/bbs/35323629.html
The Athletic UK Staff / 2023-3-29
萨卡在上周日对乌克兰的比赛中再次代表英格兰队打进一个绝妙的进球，并贡献一次助攻。他已经迅速成为主教练索斯盖特麾下最重要的球员之一。对于一些人来说，这早已是无可争辩的事实；对其他人来说，看上一两场他的比赛就可以意识到这一点。
于是我们问作者们，什么时候你意识到萨卡是一个特别的球员？
Oliver Kay：当他比佩佩表现更出色时
2019年9月30日，我在老特拉福德球场观看了曼联和阿森纳之间的比赛。那是一场相当无趣的比赛，两队都未达到弗格森和温格时代那些伟大比赛的水平。
但萨卡的表现可以说是平地起惊雷。那场是他第二次英超首发，在这种情况下，有时年轻球员的影响力是被夸大的，但可以毫不夸张地说，他是那场最活跃、最有进取心的球员，他在左路抓住一切机会，与比他大16岁的阿什利-扬竞争。
萨卡反越位直接传球给奥巴梅扬，帮助他为阿森纳扳平。边裁出现误判，但VAR进行了纠正，认定进球有效。埃梅里在早些时候换下了尼古拉斯-佩佩，但让这名年轻球员打了80分钟。
萨卡和佩佩在当晚表现迥异：萨卡18岁，只打过52分钟的英超比赛；佩佩24岁，名声大噪，身价7200万英镑（按汇率换算是8840万美元）。佩佩表现挣扎，而萨卡看起来无所畏惧、无拘无束。
也许如果佩佩和其他人表现得更好，萨卡的成长会受到一些阻碍，也许他会被租借出去，进入一线队也更加困难；也许阿森纳当时的低迷为年轻的他带来了更多机会。但当机会来临时，必须抓住机会。很明显，萨卡从很早开始就有这样的特质。
Jay Harris：萨卡拯救阿尔特塔那一刻
节礼日本应是庆祝的时刻，但2020年节礼日时，阿森纳状态非常低迷。
阿尔特塔的球队在8月赢得足总杯决赛后，连续七场未尝胜绩，在英超积分榜上排名第15，仅比降级区高出4分。这意味着阿尔特塔在切尔西做客酋长球场之前承受着巨大的压力。
那时，萨卡已经是一个令人兴奋的天才。那场比赛他完全扼制了奇尔维尔的发挥，并在这场关键的3-1胜利中进球。阿森纳队中有身价不菲的佩佩、奥巴梅扬和拉卡泽特，但是这位青训出身的19岁球员将他们从困境中拖了出来。
这场胜利是阿森纳七场不败的开始，为他们的赛季注入了活力。更重要的是，在俱乐部似乎失去方向的时候，萨卡是一线希望。
Art de Roche：当萨卡在Checkatrade杯证明自己时
这个“时刻”发生在2018年10月下旬到11月初的一周内。
阿森纳U21队当时在西部参加Checkatrade杯（现在的Papa John’s杯）比赛，对手是切尔滕纳姆镇队和绿森林流浪者队。萨卡当时刚满17岁，那年夏天被永贝里提拔到队中——永贝里也曾在U15队执教萨卡。
与切尔滕纳姆镇比赛开始7分钟后，阿森纳就只剩下10人应战，最终以2-6落败。比赛一开始萨卡就被更年长的对手推下球场，但他在边路仍勇于拼抢球权。
一周后，他以阿森纳和英格兰球迷熟悉的方式做出了回应。阿森纳U21以3-1击败绿森林流浪者。他足够强壮，勇于与对手对抗，摔倒后他从地上爬起来继续向前冲，表现出摧毁对手的气势。
在一次带球进攻中，他过掉三名防守队员，赢得一个点球，帮助威洛克首开纪录。后来又从左路飞奔至右路夺回控球权，展开与上一球相似的带球进攻，将球传给威洛克，把比分改写为2-0。
萨卡多年来一直无所畏惧、技术全面、有创造力、责任心强，现在他相比以前进步的地方，在于状态稳定性和阅读比赛的能力。
Sarah Shephard：边带娃边看英格兰队与捷克队比赛的时候
2021夏天，我正在休产假，一边看娃一边观看欧洲杯，身边的小孩有时会哭、会睡觉、会砸瓶子，也有的时候什么都不做。虽然萨卡已经向阿森纳球迷展示了他在球场上可以发挥多大的作用，但这场重要比赛是观察一名年轻球员在国际舞台上表现的完美时刻。
在比赛之前，人们的主要关注点集中在福登、格拉利什和桑乔等球员身上。对一些人来说，萨卡入选大名单是有些出人意料的；对其他人来说，他的入选是对他全能表现的肯定，如果英格兰队需要，他将作为替补发挥作用。
在前两场比赛中，看起来这就是主教练的计划。萨卡在英格兰对阵克罗地亚的揭幕战中替补出场，在对阵苏格兰的比赛中未进入23人大名单。
在与苏格兰队令人失望地打成0-0之后，索斯盖特带队进行小组赛的最后一场比赛，主场球迷的嘘声在他耳边响亮地响起。他重组阵容，让萨卡在对阵捷克的比赛中首发。
萨卡能对一支世界级强队产生重要影响吗？我们是否对一个八个月前刚刚完成成年队首秀的19岁少年期望过高？
没过多久，我们就找到了答案。比赛开始大约10分钟后，这位阿森纳年轻球员表现非常自如。他在中路聪明的跑位，为斯特林进球创造了空间。
这只是一个开始。萨卡在英格兰队与德国队、丹麦队的淘汰赛中首发出场（他因伤错过了四分之一决赛），尽管在与意大利队的决赛中替补出场并遗憾射失点球，但到这届比赛结束的时候，很明显：萨卡能够也将使英格兰队成为一支更好的球队，再也没有任何的质疑。
Carl Anka：当基耶利尼拽他的时候
布卡约-萨卡的名字的意思是“上帝的孩子”。
这是他的父母为了保护他而给他的名字，也成为了球迷们在他比赛中做出不可思议的事情时重复的一句话。萨卡是一位杰出的足球运动员，也是一个了不起的人。
2020欧洲杯是在一个极度分裂和不平等的时代到来的，但这支英格兰队的特点使得来自不同背景和不同观点的人喜欢他们。每个人都有一个自己崇拜的英雄：格拉利什是传奇的冒险家，凯恩是优雅的队长，斯特林是温布利男孩，他是在这座球场阴影下长大的。
然后是萨卡——上帝的孩子。
这位少年最初穿着77号球衣，很长时间兼职边后卫，随后改打进攻位置。在他的四次出场中，他各个方面都表现得很出色。虽然他长着娃娃脸，但球场上表现很成熟。
萨卡在决赛第71分钟上场。在第96分钟，他在一次突破中身位领先，基耶利尼无法阻止他，这位经验丰富的后卫只好一边追赶，一边拽着萨卡的衣领，差点把这名少年勒得半死。这让温布利球场观赛的6万名球迷愤怒不已。
基耶利尼怎么敢这样伤害萨卡？
尼日利亚球迷可以注意到，萨卡是在国家独立日那天第一次被征召的，他在英格兰队的表现与我所见过的任何人都不同。有很多人会“喜欢”一个球员，但他受到的是人们的“热爱”，极少有运动员会享受到这一点。看着卢克-肖谈论萨卡，就好像他们有血缘关系一样。向不看足球的年长亲戚展示萨卡的慈善工作，他们可能会称他为“好孩子”。
萨卡代表了英格兰足球，代表了现代英格兰最好的足球。这就是我们想象自己的样子。当你看着他时，你想为他所做的一切好事鼓掌，然后在他犯错时拥抱他。他很特别。
Caoimhe O’Neill：第一次看到这位“童星”的时候
我想说的不是2019年10月在安菲尔德对阵利物浦的比赛。那是一场疯狂的比赛，最终比分是5-5，利物浦在点球大战中获胜。在那混乱的环境中，当时18岁的萨卡看起来很冷静，并努力拼抢，贡献了几次助攻。
我真正注意到他是去年1月在安菲尔德进行的一场联赛杯比赛。他在整场比赛中给罗伯逊施加压力。我和旁边的人聊了聊萨卡有多好，还有很多人也在谈论他。
那是我第一次现场看他比赛。我知道他是一个特别的球员。长期以来，他一直为自己正名，但直到在主看台上近距离看到他，我才意识到他的“童星”这个昵称是在被正确地使用。
Seb Stafford-Bloor：对阵法国队的时候
说来奇怪，人们花了相当长的时间才信任这支阿森纳球队的各个组成部分。 这是一种赞美，也是对他们作为一个整体运作良好的认可。
所以，我要说的是世界杯四分之一决赛对阵法国队的比赛。萨卡有表现更好的比赛，但当晚英格兰队将他视为守护神，在很大程度上，他做到了这一点。他用一个转身赢得点球，在右路折磨拉比奥和埃尔南德斯，让法国队的防线感到焦虑。
当然我意识到萨卡的特别之处有点晚了。他逐渐表现出了与罗本相似的进攻影响力，并赢得了英国球员在大赛上很少得到的尊重。远离英超赛场聚光灯的地方，他仍然值得大肆宣传，否认他的能力是无礼的。
Nick Miller：2021年的某个时间
第一次见到萨卡就会意识到他真的很好。我记得他在2019年几场艰难的欧联杯比赛中表现活跃，而且很难得地在2020年0-0战平伯恩利的比赛中坚持了下来。
但通过我的父亲，我真正意识到他的特别。作为诺丁汉森林球迷，多年来，由于金元足球和道德扭曲等原因，我父亲对英超不再关注了。自20世纪70年代以来，他就在森林拥有季票，但到2015年左右，他甚至连比赛集锦也不看了。
萨卡改变了这一切。这位充满活力、技术娴熟、激动人心的年轻球员——有人曾形容他是“有趣的足球”——让我父亲恢复对顶级足球的热爱。我偶尔会收到一些短信，上面写着“萨卡——我的英雄”之类的话。父亲71岁了，在过去60多年的足球比赛中，他看过大多数伟大球员的比赛，但我已经多年没有看到他对一个球员充满热情了。这很特别。
接工时间：2023-3-29
https://theathletic.com/4351577/2023/03/27/saka-england-arsenal-goal-assist/
虎扑足球翻译团是一个聊球、八卦、学外语的有趣团体，只要对语言有一颗热爱的心，虎扑翻译团就欢迎你的加入
https://m.hupu.com/bbs/35323629.html
