“20-21赛季开始，球迷有一半对他不满，一半为他辩护，然后交易流言出现了（当时哈登在火箭申请交易，西蒙斯被传要去火箭）。”西蒙斯说，“我已经开始接受治疗了（心理治疗）。我在生活中进入了一个黑暗的地方。我为什么会有这种感觉？我怎么了？这是所有压力的积压，也许是我家里发生了很多事（西蒙斯姐姐奥利维亚（Olivia）在2021年初指控他们同母异父的哥哥肖恩特里贝在她小时候猥亵了她），我不确定你是否会意识到这一点。”
（肖恩特里贝是西蒙斯在大学时期的经纪人，他们每天一起工作生活。）
“这些是刚刚开始堆积，篮球应该是我快乐的地方，在那里我可以自由地表达自己，突然间，我做不到了。”西蒙斯会叫他的姐姐艾米丽管理他的营销活动，姐姐从澳大利亚搬来美国支持他。有一次西蒙斯问她：“你有没有一觉醒来特别的难过？”
西蒙斯就这样被夹在中间。
西蒙斯哥哥特里贝表示，那个赛季剩下的时间变成了帮助弟弟（西蒙斯）稳定情绪和保持专注训练。“这真的太糟糕了，但你（西蒙斯）赚这么多钱，他们对你（西蒙斯）的期待说明了一切。当你和他们说，你在处理家里的事时。他们（费城管理层）会说：‘我知道你在处理糟糕的事，但你有责任（球队输球你有责任）。’贏球可以解決一切问题。”
2021年在76人对阵老鹰的G7中，西蒙斯能扣篮但选择了传球，很多批评者嚎叫说，他没有篮子，他是个累赘，害怕罚球，在那一瞬间的决定，他被贴上了了懦夫的标签。
西蒙斯说（在jj雷迪克播客中）：“如果可以说回去，我会坚决的选择扣篮，或是被犯规走上罚球线。但这太刻意了，我那时候打得很糟糕，但很多人都打的很糟糕，我不会是我们球队没能赢球的（唯一）原因。
随后采访时，76人总教练里弗斯被问及西蒙斯是不是冠军球队的控球后卫？表示：“我现在不知道答案。”恩比德接受采访似乎将失败的原因归结于西蒙斯。
西蒙斯申请交易，76人拒绝，双方僵持，西蒙斯拒绝参加训练营和媒体日。
赛季结束后我没有正确的处理这件事，有两个原因。“你的队友应该支持你，你的教练应该支持你，而我根本没有。”
西蒙斯的心理问题和他对自己的名声已及比赛压力有关。
西蒙斯的同学泰姬马龙和西蒙斯住在一起，看到西蒙斯当时吃的很少，睡的很久，“你能看到他精神上陷入困境，有点自闭，这件很艰难，但他不应该是受害者。”
去年年底，西蒙斯妈妈朱莉搬到了美国，朱莉西蒙斯认为：“我已经愤怒到了极点，因为我觉得他们（媒体）所做所为非常危险，消息不灵通，完全是错误的。这几乎成了体育界的玩笑，拿他（西蒙斯）开玩笑，但他是个人，他是我的儿子。”
当西蒙斯被交易到篮网，西蒙斯崩溃（喜极而泣）了，他立刻给老妈打了电话：“妈妈，我去布鲁克林了。”朱莉西蒙斯表示，“我能在他的电话里听到抽泣声。”
西蒙斯妈妈说：“本，把一切都抛到脑后，亲爱的。”
随后是背伤，西蒙斯住在纽约，有一天他在楼上跑步（跑步机上），感觉到脊椎最低的两个挤压了，（L4和L5）疼痛立刻传遍全身，“我躺在床上，无法动弹，神经疼痛从我的腿一直延伸到我的小腿，我的右手和右脚瘫痪了。
受伤遭到了嘲笑和伪造指控，直到三月下旬诊断证实了受伤，西蒙斯：“也许人们不相信我，是因为我没有想他们展示我的生活？”西蒙斯知道无论如何都会有仇恨者，“我不会试图向他们证明什么，如果你不相信我，那你就不相信我，那是你的事，不应该由我来说服你。”
西蒙斯一直在康复训练，直到一场关键的比赛，四月对阵凯尔特人。“我是该参加比赛的。”西蒙斯说道：“比赛前一天，我们5v5，4v5，我想，让我打一场比赛，不打比赛是不对的。对抗训练后，我没办法移动，我感觉有什么东西在我的背上，把我锁住。第二天，我醒来告诉球队我的状况，我就是没办法动，没有办法。”
随后，nba名宿雷吉米勒，沙克奥尼尔，斯蒂芬·A·史密斯等人嘲讽西蒙斯。
后来以为脊椎专家告诉西蒙斯情况并不乐观，他需要立刻动手术，并给他看了他的片子，突出的脊椎盘已经压迫了神经。五月份西蒙斯接受了手术。
西蒙斯术后康复也是极其漫长的一个过程，说：“如果我懈怠了，我就没办法比赛，现在每个人嘲讽他的人都会说，看，我们说的是对的。”
西蒙斯比赛后（季前赛）两周才觉得自己的速度起来了，并开始可以做更多的变相等动作。他说，他正在想出如何更好的支持篮网的超级巨星杜兰特和欧文展示出他们的实力，同时享受与澳大利亚拥抱米尔斯在更衣室的友情。
“米尔斯知道我是怎么做的，他帮我建立了心理信心，当你感觉好的时候你该怎么做，当你感觉不好的时候，你该怎么做，我已经孤立自己一年了，我都没在玩社交媒体了，我想安静，一个人呆着，重置，因为我需要安静。但我也接受了治疗，因为我觉得每个人都应该有这样的出口（走出去）。”
（这篇文章发布于大概纳什被解雇后几天）
（译文来自微博：本·西蒙斯中文网）
“20-21赛季开始，球迷有一半对他不满，一半为他辩护，然后交易流言出现了（当时哈登在火箭申请交易，西蒙斯被传要去火箭）。”西蒙斯说，“我已经开始接受治疗了（心理治疗）。我在生活中进入了一个黑暗的地方。我为什么会有这种感觉？我怎么了？这是所有压力的积压，也许是我家里发生了很多事（西蒙斯姐姐奥利维亚（Olivia）在2021年初指控他们同母异父的哥哥肖恩特里贝在她小时候猥亵了她），我不确定你是否会意识到这一点。”
（肖恩特里贝是西蒙斯在大学时期的经纪人，他们每天一起工作生活。）
“这些是刚刚开始堆积，篮球应该是我快乐的地方，在那里我可以自由地表达自己，突然间，我做不到了。”西蒙斯会叫他的姐姐艾米丽管理他的营销活动，姐姐从澳大利亚搬来美国支持他。有一次西蒙斯问她：“你有没有一觉醒来特别的难过？”
西蒙斯就这样被夹在中间。
西蒙斯哥哥特里贝表示，那个赛季剩下的时间变成了帮助弟弟（西蒙斯）稳定情绪和保持专注训练。“这真的太糟糕了，但你（西蒙斯）赚这么多钱，他们对你（西蒙斯）的期待说明了一切。当你和他们说，你在处理家里的事时。他们（费城管理层）会说：‘我知道你在处理糟糕的事，但你有责任（球队输球你有责任）。’贏球可以解決一切问题。”
2021年在76人对阵老鹰的G7中，西蒙斯能扣篮但选择了传球，很多批评者嚎叫说，他没有篮子，他是个累赘，害怕罚球，在那一瞬间的决定，他被贴上了了懦夫的标签。
西蒙斯说（在jj雷迪克播客中）：“如果可以说回去，我会坚决的选择扣篮，或是被犯规走上罚球线。但这太刻意了，我那时候打得很糟糕，但很多人都打的很糟糕，我不会是我们球队没能赢球的（唯一）原因。
随后采访时，76人总教练里弗斯被问及西蒙斯是不是冠军球队的控球后卫？表示：“我现在不知道答案。”恩比德接受采访似乎将失败的原因归结于西蒙斯。
西蒙斯申请交易，76人拒绝，双方僵持，西蒙斯拒绝参加训练营和媒体日。
赛季结束后我没有正确的处理这件事，有两个原因。“你的队友应该支持你，你的教练应该支持你，而我根本没有。”
西蒙斯的心理问题和他对自己的名声已及比赛压力有关。
西蒙斯的同学泰姬马龙和西蒙斯住在一起，看到西蒙斯当时吃的很少，睡的很久，“你能看到他精神上陷入困境，有点自闭，这件很艰难，但他不应该是受害者。”
去年年底，西蒙斯妈妈朱莉搬到了美国，朱莉西蒙斯认为：“我已经愤怒到了极点，因为我觉得他们（媒体）所做所为非常危险，消息不灵通，完全是错误的。这几乎成了体育界的玩笑，拿他（西蒙斯）开玩笑，但他是个人，他是我的儿子。”
当西蒙斯被交易到篮网，西蒙斯崩溃（喜极而泣）了，他立刻给老妈打了电话：“妈妈，我去布鲁克林了。”朱莉西蒙斯表示，“我能在他的电话里听到抽泣声。”
西蒙斯妈妈说：“本，把一切都抛到脑后，亲爱的。”
随后是背伤，西蒙斯住在纽约，有一天他在楼上跑步（跑步机上），感觉到脊椎最低的两个挤压了，（L4和L5）疼痛立刻传遍全身，“我躺在床上，无法动弹，神经疼痛从我的腿一直延伸到我的小腿，我的右手和右脚瘫痪了。
受伤遭到了嘲笑和伪造指控，直到三月下旬诊断证实了受伤，西蒙斯：“也许人们不相信我，是因为我没有想他们展示我的生活？”西蒙斯知道无论如何都会有仇恨者，“我不会试图向他们证明什么，如果你不相信我，那你就不相信我，那是你的事，不应该由我来说服你。”
西蒙斯一直在康复训练，直到一场关键的比赛，四月对阵凯尔特人。“我是该参加比赛的。”西蒙斯说道：“比赛前一天，我们5v5，4v5，我想，让我打一场比赛，不打比赛是不对的。对抗训练后，我没办法移动，我感觉有什么东西在我的背上，把我锁住。第二天，我醒来告诉球队我的状况，我就是没办法动，没有办法。”
随后，nba名宿雷吉米勒，沙克奥尼尔，斯蒂芬·A·史密斯等人嘲讽西蒙斯。
后来以为脊椎专家告诉西蒙斯情况并不乐观，他需要立刻动手术，并给他看了他的片子，突出的脊椎盘已经压迫了神经。五月份西蒙斯接受了手术。
西蒙斯术后康复也是极其漫长的一个过程，说：“如果我懈怠了，我就没办法比赛，现在每个人嘲讽他的人都会说，看，我们说的是对的。”
西蒙斯比赛后（季前赛）两周才觉得自己的速度起来了，并开始可以做更多的变相等动作。他说，他正在想出如何更好的支持篮网的超级巨星杜兰特和欧文展示出他们的实力，同时享受与澳大利亚拥抱米尔斯在更衣室的友情。
“米尔斯知道我是怎么做的，他帮我建立了心理信心，当你感觉好的时候你该怎么做，当你感觉不好的时候，你该怎么做，我已经孤立自己一年了，我都没在玩社交媒体了，我想安静，一个人呆着，重置，因为我需要安静。但我也接受了治疗，因为我觉得每个人都应该有这样的出口（走出去）。”
（这篇文章发布于大概纳什被解雇后几天）
（译文来自微博：本·西蒙斯中文网）
