第2次更新，详细情报翻译 by【TalkOP汉化】星宵、幽灵 翻译出处：TalkOP海贼王论坛、wx号、微博 情报出处：英文站
第1068话 「天才的梦想」
扉页：啊……杰尔马66的无感情海上游记 Vol.25 「在MADS的时候」
凯撒和伽治的战斗继续。在他们的头的上方，有画着回忆的气泡。可以看到Dr.贝加庞克 (他的穿着就是大熊当时描述他的那样，如图) 和他身后的一些阴影。
路奇质问毕达哥拉斯 (04/智) 关于CIPHER POL船只在艾格赫德 (蛋头岛) 附近消失的事件。
毕达哥拉斯否认与事件的联系，并再次强调CP0必须离开。
路奇命令CP0特工准备弃船。随后他们让「S-熊」 (他们对炽天使大熊的称呼) 使用「肉球果实」的能力将他们传送向岛上。
当他们离开后，船只就被贝加庞克的「海兽兵器」摧毁了。
在人妖王国，真正的大熊也使用了「肉球果实」将自己传送向某个未知的地点 (他的同僚们都非常震惊)。
切回艾格赫德 (蛋头岛)，贝加庞克告诉了路飞他的梦想，他想向全世界的人提供免费的能源，这样就可以去除为了能量资源而打的战争。
贝加庞克认为他能够感受到存在于身边的能源。
但是当他对新能源的挖掘更深入时，他的研究使得他越来越接近充满谜团的空白的一百年。
这就是为什么他认为，自己即将被世界政府抹消的原因。
这就是贝加庞克让路飞带他离开的原因。
路飞：好，我们会帮助你！你的头太有趣了！
贝加庞克非常开心，他说会打包好所有他需要的东西。
贝加庞克说会和路飞在顶层的实验室碰面，让他把波妮也带到那里。然后贝加庞克传送走了。
CP0到达了艾格赫德 (蛋头岛)。「贝加庞克防御系统」出现并开始攻击CP0。娜美那一组的同伴们在监视器里看到了正在发生的情况。
释迦 (01/正) 下令释放「S-蛇」「S-鹰」和「S-鲨鱼」，然后把他们的控制权给了战桃丸 (能看到战桃丸的画面，但无法确定他是否真的在岛上)。
本章中有2-3页内容展示了CP0如何勘查艾格赫德 (蛋头岛)。斯图西知道所有关于艾格赫德 (蛋头岛) 的详细情况，她说这里唤起了她的回忆。
卡库非常兴奋，然后遇到了一些镭射的陷阱 (斯图西知道这些陷阱，但没有提醒卡库)。
阿特拉斯 (05/暴)出现并攻击路奇，释迦试着叫她停下来，路奇对阿特拉斯使用了「六王枪」。路奇打碎了她的头并完全破坏了阿特拉斯 (似乎还活着但她的半张脸都被破坏了)。
在本章最后，路飞那一组的成员们带着波妮。突然，他们偶遇了路奇及其他CP0。
路奇：草帽小子？
路飞：带鸽子的家伙？(可能是过去路飞叫路奇的方式，但因为不是日文故无法确定)
本话完。下周不休刊。
第2次更新，详细情报翻译 by【TalkOP汉化】星宵、幽灵 翻译出处：TalkOP海贼王论坛、wx号、微博 情报出处：英文站
第1068话 「天才的梦想」
扉页：啊……杰尔马66的无感情海上游记 Vol.25 「在MADS的时候」
凯撒和伽治的战斗继续。在他们的头的上方，有画着回忆的气泡。可以看到Dr.贝加庞克 (他的穿着就是大熊当时描述他的那样，如图) 和他身后的一些阴影。
路奇质问毕达哥拉斯 (04/智) 关于CIPHER POL船只在艾格赫德 (蛋头岛) 附近消失的事件。
毕达哥拉斯否认与事件的联系，并再次强调CP0必须离开。
路奇命令CP0特工准备弃船。随后他们让「S-熊」 (他们对炽天使大熊的称呼) 使用「肉球果实」的能力将他们传送向岛上。
当他们离开后，船只就被贝加庞克的「海兽兵器」摧毁了。
在人妖王国，真正的大熊也使用了「肉球果实」将自己传送向某个未知的地点 (他的同僚们都非常震惊)。
切回艾格赫德 (蛋头岛)，贝加庞克告诉了路飞他的梦想，他想向全世界的人提供免费的能源，这样就可以去除为了能量资源而打的战争。
贝加庞克认为他能够感受到存在于身边的能源。
但是当他对新能源的挖掘更深入时，他的研究使得他越来越接近充满谜团的空白的一百年。
这就是为什么他认为，自己即将被世界政府抹消的原因。
这就是贝加庞克让路飞带他离开的原因。
路飞：好，我们会帮助你！你的头太有趣了！
贝加庞克非常开心，他说会打包好所有他需要的东西。
贝加庞克说会和路飞在顶层的实验室碰面，让他把波妮也带到那里。然后贝加庞克传送走了。
CP0到达了艾格赫德 (蛋头岛)。「贝加庞克防御系统」出现并开始攻击CP0。娜美那一组的同伴们在监视器里看到了正在发生的情况。
释迦 (01/正) 下令释放「S-蛇」「S-鹰」和「S-鲨鱼」，然后把他们的控制权给了战桃丸 (能看到战桃丸的画面，但无法确定他是否真的在岛上)。
本章中有2-3页内容展示了CP0如何勘查艾格赫德 (蛋头岛)。斯图西知道所有关于艾格赫德 (蛋头岛) 的详细情况，她说这里唤起了她的回忆。
卡库非常兴奋，然后遇到了一些镭射的陷阱 (斯图西知道这些陷阱，但没有提醒卡库)。
阿特拉斯 (05/暴)出现并攻击路奇，释迦试着叫她停下来，路奇对阿特拉斯使用了「六王枪」。路奇打碎了她的头并完全破坏了阿特拉斯 (似乎还活着但她的半张脸都被破坏了)。
在本章最后，路飞那一组的成员们带着波妮。突然，他们偶遇了路奇及其他CP0。
路奇：草帽小子？
路飞：带鸽子的家伙？(可能是过去路飞叫路奇的方式，但因为不是日文故无法确定)
本话完。下周不休刊。
