你总是胖虎胖虎的称呼人家，人家愿意吗？
最近，鹈鹕当家球星锡安坐不住了，针对网上关于他体重和身材的批评，他觉得有些沮丧，并在接受媒体采访时谈到了这个问题。
外国网友对此有什么样的反应？我们一起来看看吧！
【原帖】
锡安:“每次人们谈论我的时候，都在批评我的外貌和身材。都在谈论我的体重，说我看起来有多糟糕。他们压根没意识到这会对我产生什么样的影响。他们根本不理解。他们应该设身处地的想想，如果自己的孩子也遭到这样的批评，他们会是怎样的心情。
以下是网友的讨论：
1.I just told my kid he looks like Zion and he gave me a high five.
我刚告诉我的孩子他看起来像锡安，他高兴得与我击掌相庆。
--Are you Zions dad
--你是锡安爸爸吗？
----His mom.
---我是他妈妈。
2.Yeah when they started calling him **** it crossed the line lmaooo
EDIT: I’m kidding ofc it was funny but it probably got annoying for him
是的，当他们开始叫他****的时候，事情就越界了，哈哈哈。
ps:我是开玩笑的，这很有趣，但这可能让他很恼火。
3.Dude was "out of shape" but still a million times more in shape than like 99% of the world.
这哥们身材走样了，但还是比世界上99%的人好一百万倍。
4.Don't talk to me or my Zion ever again
别再跟我和我的锡安说话了。
5.Shaq won multiple rings “out of shape”
奥尼尔凭借“走样的身材”赢得了多个总冠军戒指。
-Shaq could’ve been goat if he had that Michael/Kobe mentality.
-如果沙克有迈克尔和科比那样的进取心和自律意识，他本可以成为历史最佳球员。
And zero friends like Kobe and Mike lmao.
然后像乔丹和科比一样没朋友？
-No. Kobe was everyone's friend at the end and became focused on creating a legacy.
-这是不对的，科比在生涯最后时刻开始和所有人交朋友，并且致力于创造一段传奇。
6.Let's be honest bro half the people in here clowning Zion can't even run a mile
老实说啊兄弟，在这些嘲笑锡安的人中，有一半人连一英里都跑不动。
-I'd bet on a hell of a lot more than half tbh. The average American is in horrific shape.
-我敢打赌比一半还多。一般美国人的身体状况都很糟糕。
--Agreed but not the point. No one in here is getting paid millions for their athleticism
--同意，但不是重点。这里没人会因为运动能力而得到数百万的报酬。
7.He wasnt even out of shape lmao mf was wearin hoodies and yall circulated photoshopped images
他的身体其实没有走形，我看过他穿着卫衣那张照片的原图，你们都在传播p过的照片。
Somebody posted a photoshopped pic of him in the red warm up suit that made him look like he was pushing 400 and it got like 7k upvotes.
有人上传了一张他穿着红色热身服的ps照片，让他看起来像400岁了，这人因此得到了7000个赞。
8.
锡安在杜克大学首次亮相以来最大的话题就是，如果他想上场，就需要减肥，因为他的下半身承受不了大体重带来的负荷。
我们真的要坐在这里假装图片里的胖锡安才是真正的锡安，而忽视这家伙的脚已经康复了一年半这个事实吗?
9.He wasn't being judged against 99% of the world, he was being criticized for being more out of shape than the 1% that he's paid millions of dollars to compete with as a future fixture of a franchise in the NBA.
他并没有被世界上99%的人评判，批评他的是那1%比他身材更走形的人，而他是NBA球队为了保持竞争力花数百万美元投资的未来。
10.What a mature, level headed response. Love this kid, and the positivity he continues to spread despite all the hate.
这是多么成熟、冷静的回应啊。爱这个孩子，面对满是恶意的批评，他继续传播积极的一面。
11.
我有点矛盾。一方面，他是对的，他完全有理由让那些批评他的人永远闭嘴。但我也不责怪任何分析师/撰稿人说他看起来状态不佳，因为这对一个职业运动员来说是很重要的。
12.
我们中的许多人并没有批评过锡安，甚至没有给相关言论点赞。我也不赞同对本·西蒙斯的网暴。
这些人都是专业人士，所以不能这么做。如果有问题，让他们的老板处理。我相信还有很多事情我们永远也不会明白。
媒体对他们的报道已经够坏了。每个人都说媒体不好，但却社交网络上模仿媒体的行为。
13.
在听到他说他很沮丧之前，我就知道取笑他这事很不好。可悲的是，大多数人只有在有人自杀的时候才会感到难过。
我有一些朋友被人欺负，一旦他们被诊断出患有自闭症，所有人都会为他们感到难过。
我认为很多人自身道德感缺失，他们需要医生的诊断或听到抑郁症之类的词，才能停止对别人的迫害。
14.
没错，这是矛盾的。运动员不可避免地会比普通人获得更多的关注和公众批评。
然而，任何批评，即使是正确的，都可能在今天传播开来。然后它就嵌入了nba的网络文化中，这几乎是不可避免的。
锡安可以在推特上拉黑很多东西，但他仍然可能看到说他肥胖的笑话。从这个角度考虑，针对他的恶意抹黑就有点太下头了。
15.
一点都不矛盾。他是职业运动员。保持好身材是运动员职业的一部分。他得到报酬是要尽其所能成为最好的运动员，而身材走形则与这一目标相悖。没人说史蒂夫·鲍尔曼（快船队现任老板）胖，他的身材显然比锡安还差。为什么?因为鲍尔曼不是职业运动员。
16.
这是非常正确的。锡安说它的感觉不好，这并没有错，被批评会让人感觉很难受，有很多过了线的讽刺调侃。
但同样的，作为一名职业运动员，他的身材与他的工作息息相关。
体育记者应该坚持一种平衡。作家应该实事求是，而不是急尽刻薄之能事。
难点在于，这其中没有一条清晰的界线。
一些人认为是事实的信息，另一些人可能会认为不合适或刻薄。
(这还是在美国杨毅这样的评论员出现之前，更不用说粉丝了，他们甚至都懒得去表现得不那么刻薄。)
我有点同情锡安，但这种同情并不多。锡安处在一个艰难的境遇之下，但这是他工作的一部分。
你总是胖虎胖虎的称呼人家，人家愿意吗？
最近，鹈鹕当家球星锡安坐不住了，针对网上关于他体重和身材的批评，他觉得有些沮丧，并在接受媒体采访时谈到了这个问题。
外国网友对此有什么样的反应？我们一起来看看吧！
【原帖】
锡安:“每次人们谈论我的时候，都在批评我的外貌和身材。都在谈论我的体重，说我看起来有多糟糕。他们压根没意识到这会对我产生什么样的影响。他们根本不理解。他们应该设身处地的想想，如果自己的孩子也遭到这样的批评，他们会是怎样的心情。
以下是网友的讨论：
1.I just told my kid he looks like Zion and he gave me a high five.
我刚告诉我的孩子他看起来像锡安，他高兴得与我击掌相庆。
--Are you Zions dad
--你是锡安爸爸吗？
----His mom.
---我是他妈妈。
2.Yeah when they started calling him **** it crossed the line lmaooo
EDIT: I’m kidding ofc it was funny but it probably got annoying for him
是的，当他们开始叫他****的时候，事情就越界了，哈哈哈。
ps:我是开玩笑的，这很有趣，但这可能让他很恼火。
3.Dude was "out of shape" but still a million times more in shape than like 99% of the world.
这哥们身材走样了，但还是比世界上99%的人好一百万倍。
4.Don't talk to me or my Zion ever again
别再跟我和我的锡安说话了。
5.Shaq won multiple rings “out of shape”
奥尼尔凭借“走样的身材”赢得了多个总冠军戒指。
-Shaq could’ve been goat if he had that Michael/Kobe mentality.
-如果沙克有迈克尔和科比那样的进取心和自律意识，他本可以成为历史最佳球员。
And zero friends like Kobe and Mike lmao.
然后像乔丹和科比一样没朋友？
-No. Kobe was everyone's friend at the end and became focused on creating a legacy.
-这是不对的，科比在生涯最后时刻开始和所有人交朋友，并且致力于创造一段传奇。
6.Let's be honest bro half the people in here clowning Zion can't even run a mile
老实说啊兄弟，在这些嘲笑锡安的人中，有一半人连一英里都跑不动。
-I'd bet on a hell of a lot more than half tbh. The average American is in horrific shape.
-我敢打赌比一半还多。一般美国人的身体状况都很糟糕。
--Agreed but not the point. No one in here is getting paid millions for their athleticism
--同意，但不是重点。这里没人会因为运动能力而得到数百万的报酬。
7.He wasnt even out of shape lmao mf was wearin hoodies and yall circulated photoshopped images
他的身体其实没有走形，我看过他穿着卫衣那张照片的原图，你们都在传播p过的照片。
Somebody posted a photoshopped pic of him in the red warm up suit that made him look like he was pushing 400 and it got like 7k upvotes.
有人上传了一张他穿着红色热身服的ps照片，让他看起来像400岁了，这人因此得到了7000个赞。
8.
锡安在杜克大学首次亮相以来最大的话题就是，如果他想上场，就需要减肥，因为他的下半身承受不了大体重带来的负荷。
我们真的要坐在这里假装图片里的胖锡安才是真正的锡安，而忽视这家伙的脚已经康复了一年半这个事实吗?
9.He wasn't being judged against 99% of the world, he was being criticized for being more out of shape than the 1% that he's paid millions of dollars to compete with as a future fixture of a franchise in the NBA.
他并没有被世界上99%的人评判，批评他的是那1%比他身材更走形的人，而他是NBA球队为了保持竞争力花数百万美元投资的未来。
10.What a mature, level headed response. Love this kid, and the positivity he continues to spread despite all the hate.
这是多么成熟、冷静的回应啊。爱这个孩子，面对满是恶意的批评，他继续传播积极的一面。
11.
我有点矛盾。一方面，他是对的，他完全有理由让那些批评他的人永远闭嘴。但我也不责怪任何分析师/撰稿人说他看起来状态不佳，因为这对一个职业运动员来说是很重要的。
12.
我们中的许多人并没有批评过锡安，甚至没有给相关言论点赞。我也不赞同对本·西蒙斯的网暴。
这些人都是专业人士，所以不能这么做。如果有问题，让他们的老板处理。我相信还有很多事情我们永远也不会明白。
媒体对他们的报道已经够坏了。每个人都说媒体不好，但却社交网络上模仿媒体的行为。
13.
在听到他说他很沮丧之前，我就知道取笑他这事很不好。可悲的是，大多数人只有在有人自杀的时候才会感到难过。
我有一些朋友被人欺负，一旦他们被诊断出患有自闭症，所有人都会为他们感到难过。
我认为很多人自身道德感缺失，他们需要医生的诊断或听到抑郁症之类的词，才能停止对别人的迫害。
14.
没错，这是矛盾的。运动员不可避免地会比普通人获得更多的关注和公众批评。
然而，任何批评，即使是正确的，都可能在今天传播开来。然后它就嵌入了nba的网络文化中，这几乎是不可避免的。
锡安可以在推特上拉黑很多东西，但他仍然可能看到说他肥胖的笑话。从这个角度考虑，针对他的恶意抹黑就有点太下头了。
15.
一点都不矛盾。他是职业运动员。保持好身材是运动员职业的一部分。他得到报酬是要尽其所能成为最好的运动员，而身材走形则与这一目标相悖。没人说史蒂夫·鲍尔曼（快船队现任老板）胖，他的身材显然比锡安还差。为什么?因为鲍尔曼不是职业运动员。
16.
这是非常正确的。锡安说它的感觉不好，这并没有错，被批评会让人感觉很难受，有很多过了线的讽刺调侃。
但同样的，作为一名职业运动员，他的身材与他的工作息息相关。
体育记者应该坚持一种平衡。作家应该实事求是，而不是急尽刻薄之能事。
难点在于，这其中没有一条清晰的界线。
一些人认为是事实的信息，另一些人可能会认为不合适或刻薄。
(这还是在美国杨毅这样的评论员出现之前，更不用说粉丝了，他们甚至都懒得去表现得不那么刻薄。)
我有点同情锡安，但这种同情并不多。锡安处在一个艰难的境遇之下，但这是他工作的一部分。
