雪山工地是创立于虎扑掘金专区的专业篮球公众号，致力于做最适合你的掘金中文服务；感谢关注与支持，你的点赞和留言是对我们最大的鼓励。
如果你想找到我们最快获取我们的内容，欢迎微信搜索公众号：雪山工地
原作/Sean Carroll
译/罗伊
ESPN 对教练、球探和高管的年度休赛期调查已经发布，一位受访者表示丹佛掘金队的休赛期是整个 NBA 最糟糕的。那么他们为什么会这样想？
这项调查通常在休赛期中期发布，向 NBA 世界各地的多位官员询问有关过去几个月的一般性问题以及联盟中一些亟待解决的问题。今年的调查着眼于谁是联盟中最好的球员，哪些球队的休赛期操作最好和最差，以及多诺万米切尔最终会去到在哪里。
丹佛掘金队（或尼古拉-约基奇）直到第八个问题才在整篇文章中被提及，就是“哪支球队的休赛期最差”这个问题。达拉斯小牛队在这里“赢了”，在15 票中获得了 6 票，而掘金出乎意料的也在这里获得了 1 票。
是什么让一位投票者认为丹佛掘金队的休赛期最糟糕？
丹佛掘金队将在 2022-23 赛季开始时拥有更合适的首发和收尾阵容，肯塔维乌斯-考德威尔波普作为 3D 侧翼与约基奇、小迈克尔-波特和贾马尔-默里组合。但为了实现这一点，丹佛失去了很多功能深度。
ESPN 的 Tim Bontemps在调查中写道：
“丹佛获得了投票，是因为一位高管不喜欢蒙特-莫里斯和威尔-巴顿换来肯塔维乌斯-考德威尔波普和伊什-史密斯这笔交易。”
在当时的时间点，这笔交易似乎有点多付了，两个轮换球员换一个轮换球员，尽管这一位轮换球员KCP非常适合丹佛。我怀疑这是丹佛获得联盟最差休赛期投票的唯一原因。
自由球员市场开启后，掘金队与德安德烈-乔丹签订了一份为期一年的老将底薪合同，一个在当时我非常讨厌的签约，并且从那以后越来越讨厌。
当签约发生时，我想知道为什么掘金选择了DJ 而不是德马库斯-考辛斯。考辛斯是一个更好的选择，他在当时仍然是自由球员（目前仍是）。从那以后，有一些声音说这位前全明星球员在场下可能不太适合掘金的阵容。
无论如何，安德烈-德拉蒙德、俾斯麦-比永博、特里斯坦-汤普森、哈桑-怀特塞德和德怀特-霍华德都签下了类似的合同，或者仍然是自由球员。如果卡尔文-布斯不想在约基奇的替补中锋上投入太多资金，那完全可以理解，但那里还有更好的选择。
然后是交易掉杰迈克尔-格林，这一举动似乎纯粹是出于经济动机。从格林转会后，掘金队得以在奢侈税线之下，让他们获得了完整的中产特例。将格林交易到OKC的代价是一个受保护的 2027 年首轮选秀权，而丹佛则得到了今年第30顺位选秀权作为回报（最终选择了佩顿-沃特森）。
在当时，格林的交易似乎很好，丹佛是联盟中获得完整中产特例的最佳球队，其他所有竞争者只能使用他们的迷你中产特例（译者注：若球队薪资达到奢侈税线，只能使用迷你中产特例签约球员），价值大约是中产特例的一半。但随后发生了以下事情（不分先后）：
OKC 买断了杰迈克尔-格林的部分合同，因为这位前锋放弃了他目前合同里的260 万美元（来自 Spotrac 的Keith Smith）。他与金州勇士队183万美元的合同也影响了这一数字，因此布斯基本上用 2027 年的首轮选秀权交换了沃特森，以节省约 420 万美元。但这没关系，因为这使他们能够使用完整的中产特例……
丹佛用了他们一半的中产特例签下了布鲁斯-布朗，签订了一份为期两年、价值 1300 万美元的合同。这份合同和迷你中产特例合同是完全一样的。他们没有花任何他们开放的额外资金。
丹佛签下了上述的德安德烈-乔丹。虽然格林不是天生的五号位，但他至少可以填补偶尔的替补五分钟。约基奇背后的深度从吉克-纳吉和杰迈克尔-格林到纳吉和 DJ。
此外，由于丹佛在阿隆-戈登交易中的义务仍未履行，丹佛不能交易2029年之前的首轮选秀权。即使这是掘金希望赢得总冠军的阵容，但持有一些选秀资产来进行赛季中期的交易也很不错。
如果调查的这位高管将休赛期失败的部分原因归咎于克里斯蒂安-布劳恩和沃特森的选秀选择，那么我会说这太不公平了。是的，夏季联赛对掘金队来说并不是最好的，他们也是新秀，直到几年后才能真正判断这些选秀选择，尤其是对于这些首轮后段的球员。
丹佛有一个成功的休赛期吗？
他们让他们的首发和收尾阵容变得更好了，但在此过程中牺牲了深度。杰迈克尔-格林的合同已经甩掉了，特别是因为他们本可以将换来的第30顺位与其他东西捆绑在一起交易到立即一些老将，提供即时的帮助。
基于替补中锋的选择，虽然对于掘金来说这不是一个十分完美的休赛期，但与本次调查中的其他一些球队相比，他们绝不是联盟中最糟糕的休赛期。
而在雪山工地的所有编辑眼里看来，这样的戏剧化投票与结果是十分不负责任的，矿蜜们大可不必过多担忧。
雪山工地是创立于虎扑掘金专区的专业篮球公众号，致力于做最适合你的掘金中文服务；感谢关注与支持，你的点赞和留言是对我们最大的鼓励。
如果你想找到我们最快获取我们的内容，欢迎微信搜索公众号：雪山工地
原作/Sean Carroll
译/罗伊
ESPN 对教练、球探和高管的年度休赛期调查已经发布，一位受访者表示丹佛掘金队的休赛期是整个 NBA 最糟糕的。那么他们为什么会这样想？
这项调查通常在休赛期中期发布，向 NBA 世界各地的多位官员询问有关过去几个月的一般性问题以及联盟中一些亟待解决的问题。今年的调查着眼于谁是联盟中最好的球员，哪些球队的休赛期操作最好和最差，以及多诺万米切尔最终会去到在哪里。
丹佛掘金队（或尼古拉-约基奇）直到第八个问题才在整篇文章中被提及，就是“哪支球队的休赛期最差”这个问题。达拉斯小牛队在这里“赢了”，在15 票中获得了 6 票，而掘金出乎意料的也在这里获得了 1 票。
是什么让一位投票者认为丹佛掘金队的休赛期最糟糕？
丹佛掘金队将在 2022-23 赛季开始时拥有更合适的首发和收尾阵容，肯塔维乌斯-考德威尔波普作为 3D 侧翼与约基奇、小迈克尔-波特和贾马尔-默里组合。但为了实现这一点，丹佛失去了很多功能深度。
ESPN 的 Tim Bontemps在调查中写道：
“丹佛获得了投票，是因为一位高管不喜欢蒙特-莫里斯和威尔-巴顿换来肯塔维乌斯-考德威尔波普和伊什-史密斯这笔交易。”
在当时的时间点，这笔交易似乎有点多付了，两个轮换球员换一个轮换球员，尽管这一位轮换球员KCP非常适合丹佛。我怀疑这是丹佛获得联盟最差休赛期投票的唯一原因。
自由球员市场开启后，掘金队与德安德烈-乔丹签订了一份为期一年的老将底薪合同，一个在当时我非常讨厌的签约，并且从那以后越来越讨厌。
当签约发生时，我想知道为什么掘金选择了DJ 而不是德马库斯-考辛斯。考辛斯是一个更好的选择，他在当时仍然是自由球员（目前仍是）。从那以后，有一些声音说这位前全明星球员在场下可能不太适合掘金的阵容。
无论如何，安德烈-德拉蒙德、俾斯麦-比永博、特里斯坦-汤普森、哈桑-怀特塞德和德怀特-霍华德都签下了类似的合同，或者仍然是自由球员。如果卡尔文-布斯不想在约基奇的替补中锋上投入太多资金，那完全可以理解，但那里还有更好的选择。
然后是交易掉杰迈克尔-格林，这一举动似乎纯粹是出于经济动机。从格林转会后，掘金队得以在奢侈税线之下，让他们获得了完整的中产特例。将格林交易到OKC的代价是一个受保护的 2027 年首轮选秀权，而丹佛则得到了今年第30顺位选秀权作为回报（最终选择了佩顿-沃特森）。
在当时，格林的交易似乎很好，丹佛是联盟中获得完整中产特例的最佳球队，其他所有竞争者只能使用他们的迷你中产特例（译者注：若球队薪资达到奢侈税线，只能使用迷你中产特例签约球员），价值大约是中产特例的一半。但随后发生了以下事情（不分先后）：
OKC 买断了杰迈克尔-格林的部分合同，因为这位前锋放弃了他目前合同里的260 万美元（来自 Spotrac 的Keith Smith）。他与金州勇士队183万美元的合同也影响了这一数字，因此布斯基本上用 2027 年的首轮选秀权交换了沃特森，以节省约 420 万美元。但这没关系，因为这使他们能够使用完整的中产特例……
丹佛用了他们一半的中产特例签下了布鲁斯-布朗，签订了一份为期两年、价值 1300 万美元的合同。这份合同和迷你中产特例合同是完全一样的。他们没有花任何他们开放的额外资金。
丹佛签下了上述的德安德烈-乔丹。虽然格林不是天生的五号位，但他至少可以填补偶尔的替补五分钟。约基奇背后的深度从吉克-纳吉和杰迈克尔-格林到纳吉和 DJ。
此外，由于丹佛在阿隆-戈登交易中的义务仍未履行，丹佛不能交易2029年之前的首轮选秀权。即使这是掘金希望赢得总冠军的阵容，但持有一些选秀资产来进行赛季中期的交易也很不错。
如果调查的这位高管将休赛期失败的部分原因归咎于克里斯蒂安-布劳恩和沃特森的选秀选择，那么我会说这太不公平了。是的，夏季联赛对掘金队来说并不是最好的，他们也是新秀，直到几年后才能真正判断这些选秀选择，尤其是对于这些首轮后段的球员。
丹佛有一个成功的休赛期吗？
他们让他们的首发和收尾阵容变得更好了，但在此过程中牺牲了深度。杰迈克尔-格林的合同已经甩掉了，特别是因为他们本可以将换来的第30顺位与其他东西捆绑在一起交易到立即一些老将，提供即时的帮助。
基于替补中锋的选择，虽然对于掘金来说这不是一个十分完美的休赛期，但与本次调查中的其他一些球队相比，他们绝不是联盟中最糟糕的休赛期。
而在雪山工地的所有编辑眼里看来，这样的戏剧化投票与结果是十分不负责任的，矿蜜们大可不必过多担忧。
