虎扑09月24日讯 下一周，即将迎来中日邦交正常化50周年。对此，日本TBS电视台特意采访了目前效力于J3富山胜利的中国球员陈彬彬，并写道：“上个月，一名有着中国国脚经历的年轻球员，非同寻常地加盟了日本J3联赛球队。从足球场上，或许能一窥目前的中日关系。”
视频原文翻译如下（小编注：此处略过陈彬彬的采访部分）：
这位昵称为“彬彬”的球员，正是上个月租借加盟J3富山胜利的24岁中国球员陈彬彬。
关于中日足球关系，不禁让人想到2004年在中国举行了亚洲杯。赛前，中国球迷对日本队所乘坐的大巴报以嘘声，反日情绪依旧强烈。即便是现在，也不见改善的迹象。
在中日邦交正常化的50周年之际，这位租借到富山胜利的中国青年是如何想的呢？
此处略
陈彬彬曾效力于中国国内人气首屈一指的上海海港队，他有过入选中国国家队和参加亚冠的经验，是一名备受期待的年轻球员。
关于陈彬彬的转会，富山胜利的左伴社长有话要说：
“J3联赛里踢过亚冠的我想也只有陈彬彬了，因为他的实力能对球队有补强，所以就决定‘签下他吧’。”
中国足球的希望之星转会到J3联赛，这是一件不同寻常的事情。
柴田壮介（陈彬彬队友，2001年出生，司职中场）：“彬彬，喜欢日本的食物吗？”“好吃吗？”
陈彬彬：“好吃的。”
当然了，语言上的障碍仍然存在。然而，正是对足球纯粹的热爱，激励着陈彬彬不断前行。
此处略
陈彬彬对于足球的热情也传递给了球队。
富山胜利左伴社长：“陈彬彬是一名实力非常出色的球员，但他现在还在拼命适应日本足球和富山胜利的足球。我希望他不仅要展示给日本球迷，更要展示给中国球迷看他的努力。”
关于通过足球能在中国和日本之间架起一座友谊的桥梁，左伴社长表示：“为什么在中国能看到富山胜利的比赛录像呢？这可是J3联赛哦。因为具有着话题性，所以我认为一定会对中日关系有着积极的影响。”
随着中日邦交正常化50周年到来之际，中日两国的关系正在迈入下一阶段。这位在富山奋斗的青年的未来究竟会如何呢？
虎扑09月24日讯 下一周，即将迎来中日邦交正常化50周年。对此，日本TBS电视台特意采访了目前效力于J3富山胜利的中国球员陈彬彬，并写道：“上个月，一名有着中国国脚经历的年轻球员，非同寻常地加盟了日本J3联赛球队。从足球场上，或许能一窥目前的中日关系。”
视频原文翻译如下（小编注：此处略过陈彬彬的采访部分）：
这位昵称为“彬彬”的球员，正是上个月租借加盟J3富山胜利的24岁中国球员陈彬彬。
关于中日足球关系，不禁让人想到2004年在中国举行了亚洲杯。赛前，中国球迷对日本队所乘坐的大巴报以嘘声，反日情绪依旧强烈。即便是现在，也不见改善的迹象。
在中日邦交正常化的50周年之际，这位租借到富山胜利的中国青年是如何想的呢？
此处略
陈彬彬曾效力于中国国内人气首屈一指的上海海港队，他有过入选中国国家队和参加亚冠的经验，是一名备受期待的年轻球员。
关于陈彬彬的转会，富山胜利的左伴社长有话要说：
“J3联赛里踢过亚冠的我想也只有陈彬彬了，因为他的实力能对球队有补强，所以就决定‘签下他吧’。”
中国足球的希望之星转会到J3联赛，这是一件不同寻常的事情。
柴田壮介（陈彬彬队友，2001年出生，司职中场）：“彬彬，喜欢日本的食物吗？”“好吃吗？”
陈彬彬：“好吃的。”
当然了，语言上的障碍仍然存在。然而，正是对足球纯粹的热爱，激励着陈彬彬不断前行。
此处略
陈彬彬对于足球的热情也传递给了球队。
富山胜利左伴社长：“陈彬彬是一名实力非常出色的球员，但他现在还在拼命适应日本足球和富山胜利的足球。我希望他不仅要展示给日本球迷，更要展示给中国球迷看他的努力。”
关于通过足球能在中国和日本之间架起一座友谊的桥梁，左伴社长表示：“为什么在中国能看到富山胜利的比赛录像呢？这可是J3联赛哦。因为具有着话题性，所以我认为一定会对中日关系有着积极的影响。”
随着中日邦交正常化50周年到来之际，中日两国的关系正在迈入下一阶段。这位在富山奋斗的青年的未来究竟会如何呢？
