对于洛杉矶快船队的得分后卫诺曼-鲍威尔来说，这是一个繁忙的休赛期。奔波于日常训练和建立新基金会之间，同时还要适应两年来第四个NBA城市的生活，自从快船队上次在四月份打比赛以来，鲍威尔很少有休息时间。
“这可能是迄今为止我职业生涯中最忙的夏天。”鲍威尔告诉《体育》新闻网。
但有一件事鲍威尔直到上周末才做过：打一局全场比赛。通过到洛杉矶打德鲁联赛，鲍威尔得以将这件事从名单中划掉。德鲁联赛被认为是夏季最好的同时有职业选手和业余选手参加的联赛，这是鲍威尔自2017年以来第一次打德鲁联赛，当时他和多伦多猛龙队队友同时也是德鲁联赛既定人选的德马尔-德罗赞并肩作战。快船队上一次有球员参加德鲁联赛是在2019年，当时曾经的年度最佳第六人蒙特雷兹-哈雷尔仍在球队中。
“这一直是一个特殊的赛事，”鲍威尔谈及德鲁。“这是你作为一名职业球员能为我们所在城市做的一件小事，来表达我们感谢他们的爱和支持。”
鲍威尔穿上“家乡至爱”队的球衣，与费城76人队后卫丹东尼-梅尔顿和华盛顿奇才队后卫德朗-赖特并肩作战。鲍威尔的教练Aj-迪格斯长期以来一直与德鲁联赛里的“家乡至爱”队有联系。赖特和鲍威尔在太平洋十二校联盟的比赛中相互竞争（莱特在犹他大学，鲍威尔在加州大学洛杉矶分校），之后他们都成为了猛龙队2015-16赛季的新秀。这为鲍威尔在休赛期的下一阶段工作提供了一个自然的着陆点。
“我们在谈论彼此一直在做的不同的事情，夏天过得怎么样，锻炼得怎么样，”鲍威尔谈及在德鲁联赛与其他NBA球员一起打球。“这是一个NBA兄弟会，所以和那些球员一起打球真的很好。”
鲍威尔没过多久就迎战了对手“难题”队。他一进入比赛就命中了一记干拔3分。
比赛正在进行中，诺曼-鲍威尔投进了他的第一记干拔3分。pic.twitter.com/h3lDeaC52c
— Law Murray 🪙 (@LawMurrayTheNU) August 7, 2022
请原谅德鲁联盟公共广播播音员豪尔赫-普雷西亚多没有马上认出鲍威尔，原谅他忘记了鲍威尔已经不在波特兰开拓者队了。毕竟，鲍威尔在2月份的交易截止日前一周从开拓者队被交易后，只在快船队打了7场比赛（包括两场先行赛）。在那之前，他在2021年三月交易截止日从多伦多交易到了波特兰，而那时猛龙队由于新冠疫情在佛罗里达州坦帕市打了2020-21赛季的主场比赛。
“我真的很期待能和一支球队一起度过一个完整的赛季，”鲍威尔说。“过去的两个赛季是起伏不定的，我被交易了两次，并试图弄清楚这一切。所以，我期待着在这支球队呆上一个完整的赛季，和这些球员彻底磨合，并在洛杉矶打好基础。”
除了不断更换球队，鲍威尔还在为快船队出战的第三场比赛中遭遇了左脚内侧籽骨骨折，在整整54天的时间里缺席了22场比赛。鲍威尔告诉《运动》新闻网，他仍在修复伤势，但他已经获准参加比赛。
“我感觉很好，”鲍威尔说。“我仍在接受康复治疗，但能全力以赴我感觉很好。我有鞋垫保护我脚上那块骨头。一切都很好。没事儿，没问题。希望我们能保持这样的状态，这样我就能健康地进入新赛季。”
鲍威尔在德鲁联盟的表现有力地表明了他的健康状况和篮球实力。他在投进三分球之后不久便用中距离投篮结束了第一节比赛。当普雷西亚多在平静的第二节进行到一半时开始叫停他时，鲍威尔用一记抢断和空中接力扣篮回应了梅尔顿的前南加州大学队友以利亚-斯图尔特（Elijah Stewart），鲍威尔在大学时曾与他比赛。
懂得历练！@npowell2404今年夏天首次在#德鲁联盟上场比赛。诺曼为“家乡至爱”队出战三节砍下26分。@LAClippers pic.twitter.com/pyR99AaKWQ
— Drew League (@DrewLeague) August 7, 2022
鲍威尔半场时又多得了几分，在两节比赛中得到了全场最高的14分，其中包括这个压哨的中距离跳投。
诺曼-鲍威尔带走上半场比赛 pic.twitter.com/eB0CRtdrGB
— Law Murray 🪙 (@LawMurrayTheNU) August 7, 2022
鲍威尔利用底线战术多次得分，并通过接梅尔顿的单手长传然后得分，继续展示他在攻守转换中的能力。对手的溃败发生在第三节，鲍威尔拿下了他全场最高30分中的12分，在第四节的最后一分钟，他用一记风车扣篮将比赛推向高潮。
诺曼-鲍威尔提供能量🎐 pic.twitter.com/THhUDw73lv
— Law Murray 🪙 (@LawMurrayTheNU) August 7, 2022
鲍威尔在场上20投13中助力“家乡至爱”队以94-77获胜，迪格斯指出鲍威尔“投丢了所有的3分，否则能得40分。”确实，鲍威尔在过去六次三分球出手中投丢了五次，但在两次抢断的情况下，他又助攻了三次，只有两次失误。鲍威尔在为快船队出战的125分钟常规赛时间内得了107分，命中率为50.8%，因此这只是他超高效能力的延续。
“我觉得比赛进行得很顺利。”鲍威尔说。“这是我第一次（在休赛期）打现场直播的五对五比赛。”。我们和一些球员来了几次类似一对一的对抗。CJ（麦科勒姆）在夏季联赛中出场，他的兄弟也是。”
2月，鲍威尔加入了快船队，而这支快船队没有2019年前猛龙队冠军队友科怀-伦纳德或保罗-乔治。右肘韧带撕裂的伤病让乔治缺席了三个月，就在他从伤病中回归后不久，鲍威尔也在四月份从他的足部伤病中复出。现在，鲍威尔随这样一支球队进入训练营，这支球队迎来了乔治和伦纳德的回归，增加了控卫约翰-沃尔，与现任先发球员雷吉-杰克逊搭档，总共将有12名球员为常规轮换做好准备。尽管如此，鲍威尔说过他想成为一名全明星球员，他已经度过了这个休赛期，为成为快船队的万能牌时刻准备着。
“这就是我整个职业生涯一直在做的事”鲍威尔谈到他在优秀球队中找到了自己的位置。“我知道球队需要什么。我之前和科怀一起打过球，而且好像纵观我的整个职业生涯，我都在和保罗-乔治比赛。自从我到了加州大学洛杉矶分校，夏天就有人来参加职业比赛。
“我认为我在比赛中已经习惯了扮演不同的角色，展现不同的风采。所以，我对此并不担心。我的重点是保持健康…我觉得我投入的所有时间都会自然而然让比赛取得胜利。”
就在鲍威尔周日比赛之前，德鲁联盟基金会颁发了大学奖学金。这件事引起了鲍威尔的共鸣。今年夏天，鲍威尔成立了他的“懂得历练基金会”（Understand the Grind Foundation），这是他在加州大学洛杉矶分校（UCLA）创立的品牌的延伸，这个品牌在他成为多伦多猛龙的二轮秀之后被正式注册商标。
我懂得对自己的历练和我为什么这么做 #发愤忘食
— norman powell (@npowell2404) August 14, 2013
懂得历练。你比赛中最大的进步是在休赛期。好在又有一个可以变得更好的机会。#UTG
— norman powell (@npowell2404) July 21, 2015
鲍威尔一开始就把重点放在他的家乡圣地亚哥，不过他正期待着将影响力扩大到到洛杉矶。
“我认为，对我来说，我能像每年夏天一样，专注于自己的成长和发展，但仍有时间什么的来处理事务，”鲍威尔说。“该基金会在圣地亚哥东南部的三所中学成立并运行，然后将其带到洛杉矶，做一些社区回馈、一些慈善活动、一些食品储备、背包工程、返校（活动），诸如此类的事情。我对我们正在进行的一切工作感到非常兴奋。但对我来说，这绝对是一个忙碌的夏天，在这紧张的两个月我似乎还有很多事情要适应。”
上周末是德鲁联盟常规赛的最后一个周末，季后赛将在即将到来的周末开始。球员必须至少参加过一场联赛常规赛，才有资格参加季后赛；自2014年以来，乔治首次表示有兴趣重返德鲁，但由于日程安排上的冲突，今年夏天无法实现。在2017年季后赛期间尝试首次亮相之后，乔治也熟悉了联盟季后赛资格的规则。
但鲍威尔符合条件，他可能会回到“家乡至爱”队，在德鲁联赛中至少再打一场。在这个他再次称之为家的城市中，这也将是历练的一部分。
“这对我来说是一次超现实的经历”鲍威尔谈到待在洛杉矶。“这似乎还是不太真实，生活在洛杉矶，来到这里。所以，我非常期待回馈社区。”
对于洛杉矶快船队的得分后卫诺曼-鲍威尔来说，这是一个繁忙的休赛期。奔波于日常训练和建立新基金会之间，同时还要适应两年来第四个NBA城市的生活，自从快船队上次在四月份打比赛以来，鲍威尔很少有休息时间。
“这可能是迄今为止我职业生涯中最忙的夏天。”鲍威尔告诉《体育》新闻网。
但有一件事鲍威尔直到上周末才做过：打一局全场比赛。通过到洛杉矶打德鲁联赛，鲍威尔得以将这件事从名单中划掉。德鲁联赛被认为是夏季最好的同时有职业选手和业余选手参加的联赛，这是鲍威尔自2017年以来第一次打德鲁联赛，当时他和多伦多猛龙队队友同时也是德鲁联赛既定人选的德马尔-德罗赞并肩作战。快船队上一次有球员参加德鲁联赛是在2019年，当时曾经的年度最佳第六人蒙特雷兹-哈雷尔仍在球队中。
“这一直是一个特殊的赛事，”鲍威尔谈及德鲁。“这是你作为一名职业球员能为我们所在城市做的一件小事，来表达我们感谢他们的爱和支持。”
鲍威尔穿上“家乡至爱”队的球衣，与费城76人队后卫丹东尼-梅尔顿和华盛顿奇才队后卫德朗-赖特并肩作战。鲍威尔的教练Aj-迪格斯长期以来一直与德鲁联赛里的“家乡至爱”队有联系。赖特和鲍威尔在太平洋十二校联盟的比赛中相互竞争（莱特在犹他大学，鲍威尔在加州大学洛杉矶分校），之后他们都成为了猛龙队2015-16赛季的新秀。这为鲍威尔在休赛期的下一阶段工作提供了一个自然的着陆点。
“我们在谈论彼此一直在做的不同的事情，夏天过得怎么样，锻炼得怎么样，”鲍威尔谈及在德鲁联赛与其他NBA球员一起打球。“这是一个NBA兄弟会，所以和那些球员一起打球真的很好。”
鲍威尔没过多久就迎战了对手“难题”队。他一进入比赛就命中了一记干拔3分。
比赛正在进行中，诺曼-鲍威尔投进了他的第一记干拔3分。pic.twitter.com/h3lDeaC52c
— Law Murray 🪙 (@LawMurrayTheNU) August 7, 2022
请原谅德鲁联盟公共广播播音员豪尔赫-普雷西亚多没有马上认出鲍威尔，原谅他忘记了鲍威尔已经不在波特兰开拓者队了。毕竟，鲍威尔在2月份的交易截止日前一周从开拓者队被交易后，只在快船队打了7场比赛（包括两场先行赛）。在那之前，他在2021年三月交易截止日从多伦多交易到了波特兰，而那时猛龙队由于新冠疫情在佛罗里达州坦帕市打了2020-21赛季的主场比赛。
“我真的很期待能和一支球队一起度过一个完整的赛季，”鲍威尔说。“过去的两个赛季是起伏不定的，我被交易了两次，并试图弄清楚这一切。所以，我期待着在这支球队呆上一个完整的赛季，和这些球员彻底磨合，并在洛杉矶打好基础。”
除了不断更换球队，鲍威尔还在为快船队出战的第三场比赛中遭遇了左脚内侧籽骨骨折，在整整54天的时间里缺席了22场比赛。鲍威尔告诉《运动》新闻网，他仍在修复伤势，但他已经获准参加比赛。
“我感觉很好，”鲍威尔说。“我仍在接受康复治疗，但能全力以赴我感觉很好。我有鞋垫保护我脚上那块骨头。一切都很好。没事儿，没问题。希望我们能保持这样的状态，这样我就能健康地进入新赛季。”
鲍威尔在德鲁联盟的表现有力地表明了他的健康状况和篮球实力。他在投进三分球之后不久便用中距离投篮结束了第一节比赛。当普雷西亚多在平静的第二节进行到一半时开始叫停他时，鲍威尔用一记抢断和空中接力扣篮回应了梅尔顿的前南加州大学队友以利亚-斯图尔特（Elijah Stewart），鲍威尔在大学时曾与他比赛。
懂得历练！@npowell2404今年夏天首次在#德鲁联盟上场比赛。诺曼为“家乡至爱”队出战三节砍下26分。@LAClippers pic.twitter.com/pyR99AaKWQ
— Drew League (@DrewLeague) August 7, 2022
鲍威尔半场时又多得了几分，在两节比赛中得到了全场最高的14分，其中包括这个压哨的中距离跳投。
诺曼-鲍威尔带走上半场比赛 pic.twitter.com/eB0CRtdrGB
— Law Murray 🪙 (@LawMurrayTheNU) August 7, 2022
鲍威尔利用底线战术多次得分，并通过接梅尔顿的单手长传然后得分，继续展示他在攻守转换中的能力。对手的溃败发生在第三节，鲍威尔拿下了他全场最高30分中的12分，在第四节的最后一分钟，他用一记风车扣篮将比赛推向高潮。
诺曼-鲍威尔提供能量🎐 pic.twitter.com/THhUDw73lv
— Law Murray 🪙 (@LawMurrayTheNU) August 7, 2022
鲍威尔在场上20投13中助力“家乡至爱”队以94-77获胜，迪格斯指出鲍威尔“投丢了所有的3分，否则能得40分。”确实，鲍威尔在过去六次三分球出手中投丢了五次，但在两次抢断的情况下，他又助攻了三次，只有两次失误。鲍威尔在为快船队出战的125分钟常规赛时间内得了107分，命中率为50.8%，因此这只是他超高效能力的延续。
“我觉得比赛进行得很顺利。”鲍威尔说。“这是我第一次（在休赛期）打现场直播的五对五比赛。”。我们和一些球员来了几次类似一对一的对抗。CJ（麦科勒姆）在夏季联赛中出场，他的兄弟也是。”
2月，鲍威尔加入了快船队，而这支快船队没有2019年前猛龙队冠军队友科怀-伦纳德或保罗-乔治。右肘韧带撕裂的伤病让乔治缺席了三个月，就在他从伤病中回归后不久，鲍威尔也在四月份从他的足部伤病中复出。现在，鲍威尔随这样一支球队进入训练营，这支球队迎来了乔治和伦纳德的回归，增加了控卫约翰-沃尔，与现任先发球员雷吉-杰克逊搭档，总共将有12名球员为常规轮换做好准备。尽管如此，鲍威尔说过他想成为一名全明星球员，他已经度过了这个休赛期，为成为快船队的万能牌时刻准备着。
“这就是我整个职业生涯一直在做的事”鲍威尔谈到他在优秀球队中找到了自己的位置。“我知道球队需要什么。我之前和科怀一起打过球，而且好像纵观我的整个职业生涯，我都在和保罗-乔治比赛。自从我到了加州大学洛杉矶分校，夏天就有人来参加职业比赛。
“我认为我在比赛中已经习惯了扮演不同的角色，展现不同的风采。所以，我对此并不担心。我的重点是保持健康…我觉得我投入的所有时间都会自然而然让比赛取得胜利。”
就在鲍威尔周日比赛之前，德鲁联盟基金会颁发了大学奖学金。这件事引起了鲍威尔的共鸣。今年夏天，鲍威尔成立了他的“懂得历练基金会”（Understand the Grind Foundation），这是他在加州大学洛杉矶分校（UCLA）创立的品牌的延伸，这个品牌在他成为多伦多猛龙的二轮秀之后被正式注册商标。
我懂得对自己的历练和我为什么这么做 #发愤忘食
— norman powell (@npowell2404) August 14, 2013
懂得历练。你比赛中最大的进步是在休赛期。好在又有一个可以变得更好的机会。#UTG
— norman powell (@npowell2404) July 21, 2015
鲍威尔一开始就把重点放在他的家乡圣地亚哥，不过他正期待着将影响力扩大到到洛杉矶。
“我认为，对我来说，我能像每年夏天一样，专注于自己的成长和发展，但仍有时间什么的来处理事务，”鲍威尔说。“该基金会在圣地亚哥东南部的三所中学成立并运行，然后将其带到洛杉矶，做一些社区回馈、一些慈善活动、一些食品储备、背包工程、返校（活动），诸如此类的事情。我对我们正在进行的一切工作感到非常兴奋。但对我来说，这绝对是一个忙碌的夏天，在这紧张的两个月我似乎还有很多事情要适应。”
上周末是德鲁联盟常规赛的最后一个周末，季后赛将在即将到来的周末开始。球员必须至少参加过一场联赛常规赛，才有资格参加季后赛；自2014年以来，乔治首次表示有兴趣重返德鲁，但由于日程安排上的冲突，今年夏天无法实现。在2017年季后赛期间尝试首次亮相之后，乔治也熟悉了联盟季后赛资格的规则。
但鲍威尔符合条件，他可能会回到“家乡至爱”队，在德鲁联赛中至少再打一场。在这个他再次称之为家的城市中，这也将是历练的一部分。
“这对我来说是一次超现实的经历”鲍威尔谈到待在洛杉矶。“这似乎还是不太真实，生活在洛杉矶，来到这里。所以，我非常期待回馈社区。”
