欢迎阅读今日的JRs之声！
JRs之声是从外国各大论坛的NBA板块中，选取今日热门讨论话题，并翻译外国网友们的神评论，整理成文分享给国内球迷们。
NBA players that were absolutely awful to start their career and took a few years to get good?
As a Celtics fan, first one that pops into my head is Grant Williams. Absolutely horrible first season and even worse second season. Was shocked he didn’t get traded but good thing he didn’t because he was a big contributor for the Celtics finals run
哪些NBA球员的职业生涯开始时非常糟糕，但花了几年时间才开始变好？
作为凯尔特人的球迷，第一个跳入我脑海的是格兰特-威廉姆斯。第一个赛季太惨了，第二个赛季更惨。很震惊他没有被交易，但幸好他没有被交易，他可是凯尔特人总决赛的大腿之一。
ZAC7071
Jermaine O'Neal
杰梅因-奥尼尔
ND7020
Perfect example as he went from out-of-high-school bust (averaged 4 points 3 rebounds per game in his best of 4 years in Portland) to being a genuine two-way star and the best player on a good team for a long period.
完美的例子，他从高中毕业后（在波特兰的4年中，最好的数据为场均4分3个篮板）花了很久很久成长为一名真正攻防兼备的球员和一支优秀球队中的最佳球员。
magnusarin
Shame the Malice in the Palace dismantled that Pacers team. They were a great squad and would have had a hell of a shot at a championship. Would have changed the legacy of a lot of guys if they could have grabbed a ring.
太耻辱了呀，那次暴力冲突毁了步行者。他们是一支伟大的球队，并且很有可能获得冠军。如果他们能拿下一枚座冠军，应该就会改变很多人对他们的印象。
Heels_North
Was such a nice guy too. Stopped and signed some autos for me and other kids at the time at the old Meadowlands during the playoffs. Seemed very humble.
他是非常好的一个人。季后赛期间，我和其孩子们在老梅多兰兹停下来向他要签名，而且他还连续签了几辆汽车。本人也很谦虚。
Cloudus-maximus44
Ben Wallace and Chauncey Billups are 2 guys who led Detroit to a championship after being on a combined 7 teams before playing in Detroit.
Another obvious one is Steve Nash who wasn't a 10 point a game scorer until he was 26.
本-华莱士和昌西-比卢普斯是在底特律打球之前在7支球队中混迹过的男人，最终他们还是带领底特律夺得总冠军。
另一个典型的例子是史蒂夫-纳什，他在26岁之前还是个场均不到10分的球员。
pink_monkeys_can_fly
Playing backup behind Kevin Johnson and Jason Kidd. That Suns team was stacked at the PG spot.
在凯文-约翰逊和杰森-基德后头打替补。那支太阳队的控位位置真的是“满头大汉”。
Good_NewsEveryone
Austin Rivers was like one of the most terrible rookies ever and ended up having a decent career as a role player
奥斯汀-里弗斯是有史以来最糟糕的新秀之一，最终作为角色球员也拥有了不错的职业生涯。
yellow_eggplant
Tyson Chandler had flashes but by the end of his Chicago run looked like a bust. Then became an integral part of the CP3 Hornets, wallowed a bit with the Bobcats, then became an integral part of a championship Mavs team and then won DPOY with us
Jordan Poole's rookie stats were unbelievably bad. His 2nd season was better but still not super great. Now he's a splash nephew. Then again he was a late 1st rounder.
泰森-钱德勒也有过高光时刻，但在他的芝加哥之旅结束时，他看起来并不出色。在黄蜂时成为了保罗阵中不可或缺的一部分，随后在山猫队打拼了一段时间，最后成为了那支冠军小牛队不可或缺的一部分，而且也赢得了最佳防守球员。
乔丹-普尔的新秀数据糟得令人难以置信。他的第二个赛季好一点，但仍然算不上多好。现在他成为了水花兄弟连的一员，要知道他可是首轮之后才被选中。
inxrx8
Jordan Poole
乔丹-普尔
Omnomsnoop
i think at one point some stat had him at the worst defensive player in the league or maybe just worst rookie defender? can’t remember for sure
我认为有一段时间他是联盟中防守最差的球员，或者只是最差的新秀防守球员？记不清了
Smellmyhand
For the first half of the season I thought he just came out of nowhere until I saw an older picture and remembered his hair
在本赛季的前半段，我以为他是从石头缝里蹦出来的，直到我看到一张旧照片，里面他的长发飘飘我才想起来
ezodochi
Lowry took years to bloom into the player he is
洛瑞花了数年时间成长为他现在的球员
2Blitz
2006 draft aka the Late Bloomer Draft. PJ Tucker was out of the league after his rookie season. Redick was almost out of the league in year 2 but slowly changed his body and playstyle to fit in with the NBA. Lowry and Millsap weren't awful but they truly broke out in their late 20s and would go on to be consistent All Stars.
2006 年选秀又名大器晚成选秀。PJ-Tucker在新秀赛季结束后就退出了联盟。雷迪克在第二年几乎退出了联盟，但他慢慢地改变了他的身体和打法以适应NBA。洛瑞和米尔萨普并不糟糕，但他们在20好几的时候才真正爆发，并且成为全明星球员。
dro0o0o
Siakam was averaging 4-7 points a game his first two seasons then won most improved and a ring in 2019. He now averages about 22 points a game.
西亚卡姆在前两个赛季场均得到4-7分，然后在2019年赢得了进步最快球员和一枚冠军戒指。他现在场均大约22分。
cjcfman
He wasn't awful though. His role was coming off the bench and the raptors had one of the best second units in the whole nba
不过他并不可怕。他的角色是个替补，猛龙队拥有整个NBA最好的第二阵容之一
TheRealRollestonian
Joe Harris.
乔-哈里斯。
TreeHandThingy
Man, we would go watch him play for the Canton Charge, and I remember thinking he wasn't even good enough for a sixth man role down there. Too passive with no drive. Crazy how he turned out.
伙计，我们不妨回头看看他在坎顿打球时，当时觉得他差点意思，无法担任第六人的角色。太被动、太消极了，一点积极性都没得。结果现在这么炸裂。
欢迎阅读今日的JRs之声！
JRs之声是从外国各大论坛的NBA板块中，选取今日热门讨论话题，并翻译外国网友们的神评论，整理成文分享给国内球迷们。
NBA players that were absolutely awful to start their career and took a few years to get good?
As a Celtics fan, first one that pops into my head is Grant Williams. Absolutely horrible first season and even worse second season. Was shocked he didn’t get traded but good thing he didn’t because he was a big contributor for the Celtics finals run
哪些NBA球员的职业生涯开始时非常糟糕，但花了几年时间才开始变好？
作为凯尔特人的球迷，第一个跳入我脑海的是格兰特-威廉姆斯。第一个赛季太惨了，第二个赛季更惨。很震惊他没有被交易，但幸好他没有被交易，他可是凯尔特人总决赛的大腿之一。
ZAC7071
Jermaine O'Neal
杰梅因-奥尼尔
ND7020
Perfect example as he went from out-of-high-school bust (averaged 4 points 3 rebounds per game in his best of 4 years in Portland) to being a genuine two-way star and the best player on a good team for a long period.
完美的例子，他从高中毕业后（在波特兰的4年中，最好的数据为场均4分3个篮板）花了很久很久成长为一名真正攻防兼备的球员和一支优秀球队中的最佳球员。
magnusarin
Shame the Malice in the Palace dismantled that Pacers team. They were a great squad and would have had a hell of a shot at a championship. Would have changed the legacy of a lot of guys if they could have grabbed a ring.
太耻辱了呀，那次暴力冲突毁了步行者。他们是一支伟大的球队，并且很有可能获得冠军。如果他们能拿下一枚座冠军，应该就会改变很多人对他们的印象。
Heels_North
Was such a nice guy too. Stopped and signed some autos for me and other kids at the time at the old Meadowlands during the playoffs. Seemed very humble.
他是非常好的一个人。季后赛期间，我和其孩子们在老梅多兰兹停下来向他要签名，而且他还连续签了几辆汽车。本人也很谦虚。
Cloudus-maximus44
Ben Wallace and Chauncey Billups are 2 guys who led Detroit to a championship after being on a combined 7 teams before playing in Detroit.
Another obvious one is Steve Nash who wasn't a 10 point a game scorer until he was 26.
本-华莱士和昌西-比卢普斯是在底特律打球之前在7支球队中混迹过的男人，最终他们还是带领底特律夺得总冠军。
另一个典型的例子是史蒂夫-纳什，他在26岁之前还是个场均不到10分的球员。
pink_monkeys_can_fly
Playing backup behind Kevin Johnson and Jason Kidd. That Suns team was stacked at the PG spot.
在凯文-约翰逊和杰森-基德后头打替补。那支太阳队的控位位置真的是“满头大汉”。
Good_NewsEveryone
Austin Rivers was like one of the most terrible rookies ever and ended up having a decent career as a role player
奥斯汀-里弗斯是有史以来最糟糕的新秀之一，最终作为角色球员也拥有了不错的职业生涯。
yellow_eggplant
Tyson Chandler had flashes but by the end of his Chicago run looked like a bust. Then became an integral part of the CP3 Hornets, wallowed a bit with the Bobcats, then became an integral part of a championship Mavs team and then won DPOY with us
Jordan Poole's rookie stats were unbelievably bad. His 2nd season was better but still not super great. Now he's a splash nephew. Then again he was a late 1st rounder.
泰森-钱德勒也有过高光时刻，但在他的芝加哥之旅结束时，他看起来并不出色。在黄蜂时成为了保罗阵中不可或缺的一部分，随后在山猫队打拼了一段时间，最后成为了那支冠军小牛队不可或缺的一部分，而且也赢得了最佳防守球员。
乔丹-普尔的新秀数据糟得令人难以置信。他的第二个赛季好一点，但仍然算不上多好。现在他成为了水花兄弟连的一员，要知道他可是首轮之后才被选中。
inxrx8
Jordan Poole
乔丹-普尔
Omnomsnoop
i think at one point some stat had him at the worst defensive player in the league or maybe just worst rookie defender? can’t remember for sure
我认为有一段时间他是联盟中防守最差的球员，或者只是最差的新秀防守球员？记不清了
Smellmyhand
For the first half of the season I thought he just came out of nowhere until I saw an older picture and remembered his hair
在本赛季的前半段，我以为他是从石头缝里蹦出来的，直到我看到一张旧照片，里面他的长发飘飘我才想起来
ezodochi
Lowry took years to bloom into the player he is
洛瑞花了数年时间成长为他现在的球员
2Blitz
2006 draft aka the Late Bloomer Draft. PJ Tucker was out of the league after his rookie season. Redick was almost out of the league in year 2 but slowly changed his body and playstyle to fit in with the NBA. Lowry and Millsap weren't awful but they truly broke out in their late 20s and would go on to be consistent All Stars.
2006 年选秀又名大器晚成选秀。PJ-Tucker在新秀赛季结束后就退出了联盟。雷迪克在第二年几乎退出了联盟，但他慢慢地改变了他的身体和打法以适应NBA。洛瑞和米尔萨普并不糟糕，但他们在20好几的时候才真正爆发，并且成为全明星球员。
dro0o0o
Siakam was averaging 4-7 points a game his first two seasons then won most improved and a ring in 2019. He now averages about 22 points a game.
西亚卡姆在前两个赛季场均得到4-7分，然后在2019年赢得了进步最快球员和一枚冠军戒指。他现在场均大约22分。
cjcfman
He wasn't awful though. His role was coming off the bench and the raptors had one of the best second units in the whole nba
不过他并不可怕。他的角色是个替补，猛龙队拥有整个NBA最好的第二阵容之一
TheRealRollestonian
Joe Harris.
乔-哈里斯。
TreeHandThingy
Man, we would go watch him play for the Canton Charge, and I remember thinking he wasn't even good enough for a sixth man role down there. Too passive with no drive. Crazy how he turned out.
伙计，我们不妨回头看看他在坎顿打球时，当时觉得他差点意思，无法担任第六人的角色。太被动、太消极了，一点积极性都没得。结果现在这么炸裂。
