一位苹果公司员工表示:下半年打工的期待就是发布会了

67回复/ 36163055 浏览
宏民(129级)楼主2022-08-13 23:20:34发布于河南
一位苹果公司员工表示:下半年打工的期待就是发布会了宏民 发表在数码综合讨论 https://bbs.hupu.com/digital

这些回帖亮了

收起
引用 @河丘风雪夜 发表的:
只看此人

他根本都不知道kaggle是啥

他根本都不知道kaggle是啥

刚刚做完EDA下来看到他的评论我人都麻了

刚刚做完EDA下来看到他的评论我人都麻了

亮了(107)
回复
引用 @掘金中锋尼古拉约基奇 发表的:
只看此人

你给我来个准确的英文直译?我真的很想看看你怎么翻译kaggle。

你给我来个准确的英文直译?我真的很想看看你怎么翻译kaggle。

他根本都不知道kaggle是啥

他根本都不知道kaggle是啥

亮了(215)
回复
查看评论(3)

很明显那个人在国外,那几个英文都是具体名词,没有强行翻译

很明显那个人在国外,那几个英文都是具体名词,没有强行翻译

亮了(77)
回复
查看评论(1)
引用 @掘金中锋尼古拉约基奇 发表的:
只看此人

他这段话插的英文有什么值得你吐槽的点?你翻成中文再讲一遍?

他这段话插的英文有什么值得你吐槽的点?你翻成中文再讲一遍?

虎扑很多这种玻璃心沙雕,看见一个英文单词就迫不及待出来玩儿梗

虎扑很多这种玻璃心沙雕,看见一个英文单词就迫不及待出来玩儿梗

亮了(56)
回复
引用 @河丘风雪夜 发表的:
只看此人

他根本都不知道kaggle是啥

他根本都不知道kaggle是啥

哈哈没文化真可怕

哈哈没文化真可怕

亮了(25)
回复
查看评论(2)
引用 @豆豆也要打豆豆 发表的:
只看此人

我一向认为,可以用汉语表达的是没必要混用外语的,除非汉语无法精准表达其含义。わかりますか?

我一向认为,可以用汉语表达的是没必要混用外语的,除非汉语无法精准表达其含义。わかりますか?

kaggle怎么翻译?presentation是报告还是演示?

kaggle怎么翻译?presentation是报告还是演示?

亮了(60)
回复
查看评论(2)

能不能做一个圆盘的手表,然后和手机一样降降价。

能不能做一个圆盘的手表,然后和手机一样降降价。

亮了(21)
回复
查看评论(2)
引用 @Ninhair 发表的:
只看此人

说实话哈,presentation这种日常用词,要是使用习惯也就算了,真的是因为中文没有对应的表达方式而不得不用英文的话,那中文这门语言缺陷很大啊,连日常行为都没办法表述

说实话哈,presentation这种日常用词,要是使用习惯也就算了,真的是因为中文没有对应的表达方式而不得不用英文的话,那中文这门语言缺陷很大啊,连日常行为都没办法表述

翻译肯定是能翻译的,但是语言本来就主打一个约定俗成,除了央视,我是真没见过有谁说“美职篮”的,还有比如说ppt或者是slides,很少有人会叫它幻灯片,甚至道个别都习惯用bye了。我觉得主要还是因为英语教育的普及,很多专有名词不用翻译大家也能接受,翻译了反而可能出现译名不一致影响交流的问题。

翻译肯定是能翻译的,但是语言本来就主打一个约定俗成,除了央视,我是真没见过有谁说“美职篮”的,还有比如说ppt或者是slides,很少有人会叫它幻灯片,甚至道个别都习惯用bye了。我觉得主要还是因为英语教育的普及,很多专有名词不用翻译大家也能接受,翻译了反而可能出现译名不一致影响交流的问题。

亮了(13)
回复
查看评论(2)

全部回帖

收起

看不懂

看不懂

亮了(1)
回复

能不能做一个圆盘的手表,然后和手机一样降降价。

能不能做一个圆盘的手表,然后和手机一样降降价。

亮了(21)
回复
查看评论(2)

我要做出改变!!!!

我要做出改变!!!!

亮了(0)
回复
引用 @豆豆也要打豆豆 发表的:
只看此人

引用内容可能违规暂时被隐藏

引用内容可能违规暂时被隐藏

讲真 感觉这些用法挺正常的 没刻意。。

讲真 感觉这些用法挺正常的 没刻意。。

亮了(102)
回复
查看评论(2)
引用 @豆豆也要打豆豆 发表的:
只看此人

引用内容可能违规暂时被隐藏

引用内容可能违规暂时被隐藏

他这段话插的英文有什么值得你吐槽的点?你翻成中文再讲一遍?

他这段话插的英文有什么值得你吐槽的点?你翻成中文再讲一遍?

亮了(209)
回复
查看评论(2)

wellness是什么公司文化

wellness是什么公司文化

亮了(3)
回复
查看评论(1)

很明显那个人在国外,那几个英文都是具体名词,没有强行翻译

很明显那个人在国外,那几个英文都是具体名词,没有强行翻译

亮了(77)
回复
查看评论(1)

睡到12点跟健康不沾一毛钱关系

睡到12点跟健康不沾一毛钱关系

亮了(3)
回复
引用 @豆豆也要打豆豆 发表的:
只看此人

引用内容可能违规暂时被隐藏

引用内容可能违规暂时被隐藏

那你说直译中文给我看看

那你说直译中文给我看看

亮了(15)
回复
引用 @辣鸡达达 发表的:
只看此人

讲真 感觉这些用法挺正常的 没刻意。。

讲真 感觉这些用法挺正常的 没刻意。。

我一向认为,可以用汉语表达的是没必要混用外语的,除非汉语无法精准表达其含义。わかりますか?

我一向认为,可以用汉语表达的是没必要混用外语的,除非汉语无法精准表达其含义。わかりますか?

亮了(7)
回复
查看评论(3)
引用 @豆豆也要打豆豆 发表的:
只看此人

我一向认为,可以用汉语表达的是没必要混用外语的,除非汉语无法精准表达其含义。わかりますか?

我一向认为,可以用汉语表达的是没必要混用外语的,除非汉语无法精准表达其含义。わかりますか?

kaggle怎么翻译?presentation是报告还是演示?

kaggle怎么翻译?presentation是报告还是演示?

亮了(60)
回复
查看评论(2)
引用 @豆豆也要打豆豆 发表的:
只看此人

我一向认为,可以用汉语表达的是没必要混用外语的,除非汉语无法精准表达其含义。わかりますか?

我一向认为,可以用汉语表达的是没必要混用外语的,除非汉语无法精准表达其含义。わかりますか?

僕にとって、君の考え方は本当に分かりにくい

僕にとって、君の考え方は本当に分かりにくい

亮了(4)
回复
引用 @豆豆也要打豆豆 发表的:
只看此人

引用内容可能违规暂时被隐藏

引用内容可能违规暂时被隐藏

你给我来个准确的英文直译?我真的很想看看你怎么翻译kaggle。

你给我来个准确的英文直译?我真的很想看看你怎么翻译kaggle。

亮了(51)
回复
查看评论(2)
引用 @掘金中锋尼古拉约基奇 发表的:
只看此人

你给我来个准确的英文直译?我真的很想看看你怎么翻译kaggle。

你给我来个准确的英文直译?我真的很想看看你怎么翻译kaggle。

他根本都不知道kaggle是啥

他根本都不知道kaggle是啥

亮了(215)
回复
查看评论(3)
引用 @河丘风雪夜 发表的:
只看此人

他根本都不知道kaggle是啥

他根本都不知道kaggle是啥

刚刚做完EDA下来看到他的评论我人都麻了

刚刚做完EDA下来看到他的评论我人都麻了

亮了(107)
回复
Re:一位苹果公司员工表示:下半年打工的期待就是发布会了
虎扑游戏中心
数码综合讨论最热帖
61815pm能到多少?jrs
华为pura70pro到手
外设简评丨ROG 魔导士RX LP矮光轴键盘 主观开箱碎碎念
华为pura70,剧烈摇晃手机拍出清晰照片
学习电脑配置,干货。
华为p70ultra和小米14ultra样张对比
屏幕不一样!2万买的2台华为Pura 70 Ultra色差竟然这么明显
华为的营销确实特别
华为mate60和苹果15基础款怎么选
男子买4600台手机刷好评4个月赚300万
数码综合讨论最新帖
61815pm能到多少?jrs
按照极氪以往的惯例提车时间基本能猜到了
内卷之下,车企怎么打?听听吉利掌门人怎么说吧!
极氪009光辉,这价格你们怎么看?
填补纯电豪华MPV领域空缺
求助各位jr们
华为p70ultra和小米14ultra样张对比
预算2k多,最好的拍照手机求推荐
屏幕不一样!2万买的2台华为Pura 70 Ultra色差竟然这么明显
吉林多地开展“护苗”普法宣讲进校园活动
热门游戏-即点即玩
无需下载,足球经理模式一键即玩
《NBA英雄》教练系统上线啦!我选好了,看看你的