这都是很好的正面例子

好的👌

海绵宝宝配音太强了 胜过原版

那可是天花板级别的

以前的老配音演员很多都是科班出身，从给电影配音出身的，配音演员没那么多机会走到台前，所以他们原本电影电视配音是要把角色配的出彩，形神兼备，配谁像谁，这样才有更多的工作机会，到后来动画兴起他们也大多顺理成章成为较早一批动画配音，自然而然把给影视剧配音的敬业精神跟职业态度带到动画配音上来，所以给观众的感受也非常舒服。
现在的很多配音演员偏年轻化，并且受到霓虹那边的文化输出影响开始慢慢明星化，于是有不少都是半路出家，仗着有着不错的声音底子也来分一杯羹，他们技术缺陷就非常明显了，音色变化基本为0，配哪个角色都是一个音色，情感变化呆板，只想着一个劲的秀自己的气泡音、暖男音、御姐音、萝莉音啥的，然后各大视频网站一群脑残粉开始什么××大，××姐弹幕刷的飞起。举两个过去几年国漫被推到一定高度的《全职高手》《一人之下》，就是这种典型，一开b站弹幕一大半都是跟花痴一样在刷配音演员的。

谁看配音🙄️、原配就不错、非要画蛇添足

一个台普配音而已，先入为主罢了。我现在外国影视只看原声，但硬盘里的《成长的烦恼》《灌篮高手》都特地找的配音版，就是个记忆。

海绵宝宝还得央配版本的，喜欢老北京味道的派大星。

感情吧，虽然我也不懂

最厉害的配音就是看完配音版的再看原版没有违和感。还有一些不一样但是也特别优秀的，特别是一些老动画，配音很自然，感情很饱满，比如变形金刚G1等等

那也是普通话，承认台湾配的好很难吗

我觉得配的差主要是动画水时长，需要配音配的很慢，显得他们很尬

我比较喜欢大陆配音，台配我一个字都听不下去，小时候看柯南我以为工藤新一是太监呢，再配合独特的口音，我现在想想都起一身鸡皮疙瘩

?

你没说最厉害的海绵宝宝

我准备好了

不把他打得满脸桃花开

我可没时间陪你玩游戏

全是台配............

配音实力当然很重要，但是如果配外国的作品台词翻译也很重要，中国不是没有好的配音演员，问题在于平均水平不行，好的很好，差的太差